LG GD510N Owner's Manual [hr]

Általános tudakozó

<LG ügyfélinformációs központ>

06-40-545454

* Hívás előtt ellenőrizze a telefonszámot.

Общи запитвания

<Център за информация за клиенти на LG>

0700-1-5454

* Уверете се, че номерът е правилен, преди да го наберете.

Opći upiti

<LG centar za podršku korisnicima>

(01) 55-3-55-54

*Prije pozivanja provjerite broj i pripremite vaš upit.

This manual is used 35% of recycled paper and printed with soy inks.

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0356790 (1.0) H

<![if ! IE]>

<![endif]>GD510N

GD510N Használati útmutató Korisnički priručnik Упатство за користење Ръководство за потребителя

<![if ! IE]> <![endif]>.INCELECTRONICS	M A G Y A R
	БЪ Л ГА Р С K И
	H R V A T S K I
	МАКЕДОНСКИ

Bluetooth QD ID B015736

A kézikönyv tartalma a szoftvertől és az adott szolgáltatótól függően részben eltérhet az Ön telefonjától.

GD510N Használati útmutató

A“Napelemes akkumulátor fedél”mint különálló tartozék megvásárolható. Kérjük érdeklődjön az eladónál.

www.lgmobile.com

* A“Napelemes akkumulátor fedél”nem minden üzletben vásárolható meg.

A régi készülék ártalmatlanítása

1A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli, hogy a termék a 2002/96/EK EU-irányelv hatálya alá esik.

2Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt begyűjtő eszközök használatával.

3Régi készülékeinek megfelelő ártalmatlanítása segíthet megelőzni az esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat.

4Ha további információra van szüksége régi készülékeinek ártalmatlanításával kapcsolatban, tanulmányozza a vonatkozó környezetvédelmi szabályokat, vagy lépjen kapcsolatba az üzlettel, ahol a terméket vásárolta.

Tartalom
Általános tudnivalók .............................	5
A SIM kártya és az akkumulátor
behelyezése..............................................	6
A telefon töltése......................................	7
Memóriakártya........................................	7
Az érintőképernyő használata...........	8
Tippek az érintőképernyő
használatához ..........................................	8
Az érintőképernyő vezérlése ..............	8
A kezdőképernyő....................................	9
Állapotsáv...............................................	10
Hívások....................................................	12
Híváskezdeményezés.........................	12
Partner hívása........................................	12
Hívás fogadása és elutasítása..........	12
Gyorshívás..............................................	12
Második hívás kezdeményezése ....	13
Hívásinfó megtekintése.....................	13
Hívásátirányítás ....................................	13
Híváskorlátozás.....................................	14
Az általános hívásbeállítások
módosítása.............................................	14
Üzenetek.................................................	16
Üzenet küldés........................................	16
Szövegbevitel........................................	16
T9 üzemmód..........................................	16
Kézírás felismerése ..............................	17
E-mail beállítások.................................	17

E-mailek lekérése .................................	17
E-mail küldése az új e-mail fiókról...	17
Az e-mail beállítások módosítása..	17
Üzenet mappák ....................................	18
MMS üzenetek beállításainak
módosítása.............................................	18
Kamera....................................................	20
A kereső...................................................	20
Gyors fényképfelvétel készítése ....	21
A fénykép elkészítése után...............	21
Videókamera.........................................	22
A kereső...................................................	22
Gyors videofelvétel készítése ..........	23
A videofelvétel elkészítése után.....	23
Fényképek és videók..........................	24
Fényképek és videók
megtekintése .......................................	24
Fényképek megtekintése
diavetítésként........................................	24
Fénykép beállítása háttérképként...	24
Multimédia.............................................	25
Kép használata......................................	25
Kép áthelyezése vagy másolása .....	25
Hang használata...................................	25
Zene..........................................................	26
Zene átvitele a telefonra ...................	26
Lejátszási lista létrehozása................	26
FM-rádió..................................................	27
Állomáskeresés.....................................	27
	3

Tartalom
Szervező..................................................	28
Új bejegyzés............................................	28
Jegyzet hozzáadása ............................	28
Az ébresztés beállítása.......................	28
Diktafon...................................................	29
Hangfelvétel készítése .......................	29
Átváltás....................................................	29
Város hozzáadása a Világórához.....	30
A stopper használata..........................	30
Az Ökofa..................................................	30
Az Ökokalkulátor .................................	30
PC szinkronizálás .................................	31
Az LG PC Suite szoftver
telepítése a számítógépre ................	31
A telefon csatlakoztatása a
számítógéphez .....................................	31
A telefonon tárolt információk
biztonsági mentése és
visszaállítása ..........................................	31
A telefonon tárolt fájlok
megtekintése számítógépen...........	32
A névjegyek szinkronizálása............	32
Üzenetek szinkronizálása..................	32
A telefon használata
zeneszinkronizálóként.......................	33

4

LG GD510N | Használati útmutató

Az internet .............................................	34
Internet és web’n’walk
szolgáltatás ............................................	34
Könyvjelzők hozzáadása és
hozzáférés a könyvjelzőkhöz...........	34
Oldal mentése.......................................	34
Beállítások..............................................	35
Profilok testreszabása.........................	35
A képernyő beállításainak
módosítása.............................................	35
A telefon beállításainak
módosítása.............................................	35
A kapcsolódási mód
beállításainak módosítása................	36
A memóriakezelő használata...........	37
Fájlok küldése és fogadása
Bluetooth-on.........................................	38
Bluetooth beállítások módosítása: . 38
Párosítás másik Bluetooth
eszközzel.................................................	39
A Bluetooth fejhallgató
használata...............................................	39
Szoftverfrissítés ....................................	39
Műszaki adatok ....................................	40
Útmutató a biztonságos és
hatékony használathoz .....................	41

Általános tudnivalók

Intelligens gomb

•Hívások elfogadása és befejezése.

•Ugrás közvetlenül a kezdőképernyőre.

Beés kikapcsológomb/Zárolás gomb

•Hosszan megnyomva: be-/kikapcsolás.

•Röviden megnyomva: a képernyő be- /kikapcsolása.

Oldalsó gombok

•Amikor a képernyőn a kezdőképernyő

látható: Csengőhang és billentyűhang hangereje.

•Hívás közben: Fülhallgató hangereje.

Töltő, kábel és kihangosító csatlakozója

Kamera/Többfunkciós gomb

•Hosszan megnyomva: kamera használata.

•Röviden megnyomva: a többfunkciós gomb használata.

FIGYELMEZTETÉS: Ha ráül a zsebében lévő telefonra, vagy nehéz tárgyat
helyez rá, akkor károsodhat a telefon LCD érintőképernyője, és lehetséges,
hogy nem fog működni.	5

A SIM kártya és az akkumulátor behelyezése

1 Távolítsa el az akkumulátorfedelet.

Csúsztassa lefelé az akkumulátor fedelét, majd távolítsa el.

2 A SIM kártya behelyezése

Csúsztassa be a SIM kártyát a tartóba és győződjön meg

arról, hogy a kártya aranyszínű csatlakozói lefelé nézzenek. A kártya behelyezése előtt ellenőrizze, hogy az akkumulátor el lett-e távolítva

a készülékből. A kártyát finoman kifelé húzva távolítsa el.

FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a körmét az akkumulátor eltávolításához.

FIGYELEM: Ne távolítsa el az akkumulátort, amikor a

telefon be van kapcsolva, mert az károsíthatja a telefont.

3 Az akkumulátor behelyezése

Először illessze be az akkumulátor bal oldalát a rekesz felső részébe. Győződjön meg róla, hogy

az akkumulátor érintkezői illeszkednek-e a telefon csatlakozóival. Nyomja az akkumulátor jobb oldalát lefelé, amíg a helyére nem kattan.

6

LG GD510N | Használati útmutató

A telefon töltése

Nyissa ki a töltő csatlakozójának fedelét a GD510N oldalsó részén. Csatlakoztassa (a töltőt) vagy az USBkábelt. Csatlakoztassa a telefonhoz, majd csatlakoztassa a hálózati aljzathoz (vagy a számítógéphez). A GD510N készüléket addig kell tölteni, amíg meg nem jelenik a képernyőn az „Akkumulátor feltöltve” üzenet.

MEGJEGYZÉS: Az akkumulátort a hosszabb élettartam érdekében az első alkalommal teljesen fel kell

tölteni. Hagyja figyelmen kívül az első „Akkumulátor feltöltve” üzenetet, és töltse tovább a telefont egy éjszakán át.

Memóriakártya

A memóriakártya behelyezése

Telefonja memóriáját MicroSD memóriakártya használatával bővítheti.

MEGJEGYZÉS: A memóriakártya opcionális tartozék.

1 Távolítsa el az akkumulátorfedelet.

2A zár feloldásához nyomja befelé

a microSD-kártya nyílásának fedelét..

3 Pattintsa fel a nyílás fedelét.

4Helyezze be a micrSD kártyát a nyílásba és győződjön meg arról az aeanyszínű csatlakozók lefelé néznek.

5Csukja le a fedelet, majd nyomja le, hogy visszazáródjon.

6 Helyezze vissza a fedelet.

7

Az érintőképernyő használata

Tippek az érintőképernyő használatához

•Valamely elem kiválasztásához érintse meg az ikon középpontját.

•Ne nyomja túl erősen. Az érintőképernyő elég érzékeny ahhoz, hogy finom, de határozott érintéseket is érzékeljen.

•Használja az ujja hegyét a kívánt opció megérintéséhez. Ügyeljen rá, hogy ne érjen hozzá más gombokhoz.

•A GD510N minden alkalommal aktiválja a képernyőzárat, amikor nem használja.

Az érintőképernyő vezérlése

A GD510N érintőképernyőjén lévő vezérlők az éppen végzett feladattól függően dinamikusan változnak.

Alkalmazások megnyitása

Az alkalmazások az ikonjuk megérintésével nyithatók meg.

Görgetés

Görgetéshez húzza jobbra vagy balra az ujját.

Egyes képernyőkön, például a híváselőzmények listájában felvagy lefelé is lehet görgetni.

8

LG GD510N | Használati útmutató

A kezdőképernyő

Bármelyik kezdőképernyőn rákattinthat vagy elmozdíthatja azokat az elemeket, amikre éppen szüksége van.

Aktív		Aktív
	Widget		Gyorshívás
	kezdőképernyő - A		kezdőképernyő
	képernyő jobb alsó		- A	ikon
	részén található		megérintését
	ikon megérintésével		követően megjelenik
	megjelenik a mobil		a gyorshívási lista. A
	widget panel. A		kezdőképernyőről
	widget elhúzásával		közvetlenül hívást
	megtörténik annak		kezdeményezhet,
	regisztrálása, és a		üzenetet küldhet
	widget az elhúzás		vagy névjegyet
	helyén létrejön.		szerkeszthet.

Aktív

Livesquare kezdőképernyő - A Livesquare képernyőről egyszerűen hívhat fel és küldhet üzeneteket azokra a számokra, melyekhez avatart rendelt hozzá. A hívási, az üzenetküldési vagy a telefonkönyv funkció használatához válassza ki az avatart és a használni kívánt gyorsgomb ikonját.

TIPP! A felhasználói kezelőfelület háromféle kezdőképernyőn alapul. A
kezdőképernyők között gyorsan és egyszerűen válthat, ha végighúzza ujját
a kijelzőn balról jobbra vagy jobbról balra.	9

A kezdőképernyő

Állapotsáv			Ikon	Leírás
Az állapotsáv különböző ikonok				MMS küldése sikertelen
használatával jelzi pl. a jelerősséget,
az új üzeneteket és az akkumulátor				Ébresztés beállítva
töltöttségét, valamint tájékoztat arról,
hogy a Bluetooth vagy a GPRS funkció				Testreszabott profil
aktív-e.				használatban
Az alábbi táblázat tartalmazza az				(Az ikonon megjelenő szám
				változik)
állapotsávban előforduló ikonok
				Normál profil bekapcsolva
jelentését.
				Utcai profil bekapcsolva
Ikon	Leírás
				Néma profil bekapcsolva
	Többfeladatos feldolgozás
	A hálózat jelerőssége (a			Fejhallgató használatban
	vonalkák száma változó)
				A hívásátirányítás aktív
	Nincs hálózati jel
				EDGE-szolgáltatás
	Az akkumulátor töltöttsége
				használatban
				Barangolás
	Az akkumulátor lemerült
	A napelem le van fedve			Repülési mód bekapcsolva
	(szürke nap)
	Napelemes töltés folyamatban			Bluetooth aktív
	(narancssárga nap)
	Új SMS			Háttérzene lejátszása
	Új hangüzenet
				Háttérzene szüneteltetése
	Üzenettároló megtelt
				Memóriakártya használata
	Üzenet küldése sikertelen
				engedélyezve

10

LG GD510N | Használati útmutató

Állapotának megváltoztatása az állapotsávon

Az Állapot áttekintése opció megnyitásához érintse meg az állapotsáv közepét. Az opció kijelzi az Idő, a Hálózat, a Szolgáltatásazonosító, az Akkumulátor, a Készülékmemória, a Külső memória, a Profil, az MP3

és a Bluetooth aktuális állapotát. Beállíthatja a Profil típusát, elindíthatja/szüneteltetheti az MP3-lejátszást, illetve bevagy kikapcsolhatja a Bluetooth funkciót.

A Többfeladatos feldolgozás funkció használata

A Többfeladatos menü megnyitásához nyomja meg a Többfeladatos gombot. Itt láthatja az összes

futó alkalmazást, amelyeket egyetlen érintéssel elérhet.

Amennyiben a háttérben valamilyen alkalmazás fut (pl. játék vagy FMrádió), az állapotsávon megjelenik a

ikon.

11

Hívások

Híváskezdeményezés

1A billentyűzet kinyitásához érintse meg a gombot.

2Írja be a számot a billentyűzet segítségével.

3A hívás kezdeményezéséhez érintse meg a gombot.

4A hívás befejezéséhez nyomja meg az Intelligens gombot.

TIPP! Nemzetközi hívás kezdeményezésekor a + jel beviteléhez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.

TIPP! A véletlen híváskezdeményezés elkerülése érdekében zárja le az érintőképernyőt a be/kikapcsoló gombbal.

Partner hívása

1A kezdőképernyőn érintse meg

a gombot a Nevek menü megnyitásához.

2Érintse meg a képernyő tetején látható névmezőt, és a billentyűzet segítségével adja meg a hívni kívánt partner nevének első néhány betűjét.

12

LG GD510N | Használati útmutató

3A leszűkített listán érintse meg a felhívni kívánt partner neve mellett megjelenő Hívás ikont. Ha egy partnerhez ha több telefonszám is tartozik, a készülék az alapértelmezett számot fogja hívni.

4Vagy érintse meg a partner nevét, és ha több telefonszám is tartozik

hozzá, válassza ki a kívánt számot. Az

alapértelmezett szám hívásához a ikont is megérintheti.

Hívás fogadása és elutasítása

Amikor cseng a telefonja, az Intelligens gomb megnyomásával fogadhatja a hívást.

A csengetés elnémításához csúsztassa felfelé a fedelet. Ezzel ha le volt zárva, feloldja a telefont, majd érintse meg aikont. Ez akkor igen hasznos, ha

elfelejtette lenémítani a telefonját például egy értekezlet előtt.

Gyorshívás

Gyakran hívott partnereihez gyorshívási számot rendelhet hozzá.

1A KOMMUNIKÁCIÓ fülön válassza a Nevek, majd a Gyorshívás lehetőséget.

2A hangposta már be van állítva az 1-es gyorstárcsázási számra. Ezen nem tud változtatni. Érintéssel rendeljen hozzá egy másik gyorshívási számot a partnerhez.

3Megnyílik a Nevek listája. Telefonszámának egyszeri megérintésével válassza ki azt a partnert, akihez az adott

gyorstárcsázási számot hozzá szeretné rendelni. Névjegy kereséséhez érintse meg a névmezőt, és adja meg a partner nevének első betűjét.

Második hívás kezdeményezése

1Az első hívás közben érintse meg a gombot, és írja be a hívni kívánt számot.

2A hívás kapcsolásához érintse meg a gombot.

3Mindkét hívás megjelenik a képernyőn. Az első hívás zárolva lesz, a hívó fél pedig tartásban.

4A hívások közötti váltáshoz érintse

meg a gombot és válassza a Hívásváltás opciót, vagy nyomja meg a várakoztatott hívás számát.

5Az egyik vagy mindkét hívás

befejezéséhez érintse meg a gombot, és válassza a Vége opciót, majd a Mind, a Tartásban lévő, vagy az Aktív gombot.

TIPP! Bármely bejegyzést megérintve a hívásnaplóban megtekintheti az adott hívás dátumát, időpontját és időtartamát.

MEGJEGYZÉS: Minden Ön által kezdeményezett hívás díja Önt terheli.

Hívásinfó megtekintése

Érintse meg a Hívásinfó lehetőséget a KOMMUNIKÁCIÓ fülön.

TIPP! Bármely bejegyzést megérintve a

hívásnaplóban megtekintheti az adott hívás dátumát, időpontját és időtartamát.

Hívásátirányítás

1Érintse meg a Hívás opciót a BEÁLLÍTÁSOK fülön.

2 Érintse meg a Hivasatiranyitas opciot.

3Válassza ki, hogy minden alkalommal át akarja-e irányítani a hanghívásokat, vagy csak akkor, amikor foglalt a vonal, amikor nincs válasz, vagy amikor Ön nem érhető el.

4Adja meg a számot, melyre a hívásokat át szeretné irányítani.

5Az aktiváláshoz érintse meg a Kérés gombot.

13

Hívások

MEGJEGYZÉS: A hívásátirányítás költségekkel jár. A részleteket illetően lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával.

TIPP! A hívásátirányítás kikapcsolásához válassza az

Összes deaktiválása gombot a Hívásátirányítás menüben.

Híváskorlátozás

1Érintse meg a Hívás opciót a BEÁLLÍTÁSOK fülön.

2 Érintse meg a Híváskorlátozás opciót.

3Válasszon egyet, vagy akár mindet az alábbi hat opció közül:

Összes kimenő hívás Kimenő nemzetközi

Kimenő nemzetközi kivéve hazai Bejövő hívások külföldön Összes deaktiválása

4Írja be a híváskorlátozáshoz megadott jelszót. A szolgáltatásról a szolgáltatójától kaphat további felvilágosítást.

14

LG GD510N | Használati útmutató

TIPP! A Hívásbeállítások

menü Fix hívószámok opciójának kiválasztásával bekapcsolhatja és összeállíthatja a telefonjáról hívható számok listáját. Szüksége lesz a szolgáltatótól kapott PIN2 kódra. Csak a fix hívószámok listáján található számok lesznek hívhatóak telefonjáról.

Az általános hívásbeállítások módosítása

1Érintse meg a Hívás opciót a BEÁLLÍTÁSOK fülön.

2Görgessen az Általános opcióra, és érintse meg. Itt a következő opciókat állíthatja be:

Hívás elutasítása - Csúsztassa a kapcsolót BE állásba a Visszautasítási lista kijelöléséhez. A szövegdoboz megérintésével választhat az összes hívás, a bizonyos partnerek vagy csoportok, illetve az ismeretlen vagy hívóazonosítóval nem rendelkező hívók (akik nincsenek a partnerlistán) lehetőségek közül. Érintse meg

a Mentés gombot a beállítás megváltoztatásához.

Saját szám küldése - Válassza ki, hogy kimenő hívás esetén telefonszámát kijelezze-e a hívott fél készüléke.

Automatikus újratárcsázás - A funkciót a kapcsolót balra csúsztatva kapcsolhatja BE, vagy jobbra csúsztatva kapcsolhatja KI.

Válasz módja - Válassza ki, hogy szeretné-e fogadni a hívást a küldés vagy másik gomb segítségével.

Hívásidő emlékeztető - Csúsztassa a kapcsolót balra, BE állásba, hogy percenként hangjelzést halljon hívás közben.

Bluetooth fogadás módja - Válassza a Fülhallgató-mikrofon opciót, hogy a hívást Bluetooth fejhallgató segítségével fogadhassa, vagy válassza a Készülék opciót, hogy

a készülékén található gomb megnyomásával tudja fogadni a hívásokat.

Új szám mentése - Válassza az Igen gombot új szám mentéséhez.

15

Üzenetek

Üzenetek

A GD510N modell az SMS és MMS üzenetek kezelését egyetlen intuitív és könnyen használható menüben egyesíti.

Üzenet küldés

1Érintse meg az Üzenetek lehetőséget a KOMMUNIKÁCIÓ fülön. Új üzenet létrehozásához érintse meg az Új üzenet opciót.

2Kép, videó, hang, sablon stb. hozzáadásához érintse meg a

Beszúrás opciót.

3Címzett megadásához érintse meg a képernyő alján a Címzett lehetőséget. Ezután adja

meg a számot, vagy a partner

kiválasztásához érintse meg a

ikont. Akár több partnert is hozzáadhat.

4Ha elkészült, érintse meg a Küldés gombot.

FIGYELMEZTETÉS: Ha képet, videót vagy hangot ad hozzá SMS üzenetéhez, az automatikusan MMS üzenetként lesz kezelve, és ennek megfelelően számolják fel a költségeket.

16

LG GD510N | Használati útmutató

Szövegbevitel

A szövegbevitelnek öt módja van:

Billentyűpad, Billentyűzet, Kézírás képernyő, Kézírás mező, Osztott kézírás mező.

A bevitel módját a és a Beviteli mód opció megérintésével választhatja ki.

A T9 üzemmód bekapcsolásához érintse meg a ikont. Az ikon csak akkor jelenik meg, ha beviteli módként a Billentyűpad lehetőséget választotta. Az írás nyelvét a ikon megérintésével választhatja ki.

A ikon megérintésével válthat a számok, szimbólumok és a szövegbeviteli módok között.

A nagyvagy kisbetűs írás között a Shift billentyűvel válthat.

T9 üzemmód

A T9 üzemmód beépített szótár segítségével felismeri a beírt szavakat a megérintett billentyűk sorrendje alapján. Megjeleníti azt a szót, amelyet feltételezhetően be szeretne írni, illetve alternatívákat kínál fel.

Kézírás felismerése

Kézírás módban egyszerűen írhat a képernyőn, a GD510N pedig az üzenetbe konvertálja a kézírását. A kívánt nézettől függően válassza a

Kézírás képernyő vagy a Kézírás mező lehetőséget.

E-mail beállítások

A KOMMUNIKÁCIÓ fülön érintse meg az E-mail opciót.

Ha még nem állította be az e-mail fiókját, az e-mail beállítási varázsló elindításával tegye meg.

A beállításokat a ikon kiválasztásával ellenőrizheti és szerkesztheti. A további beállításokat is ellenőrizheti, ezek a fiók létrehozásakor automatikusan lettek megadva.

E-mailek lekérése

Automatikus vagy manuális is megtekintheti, érkezett-e új e-mail a fiókjába. A manuális ellenőrzéshez:

1Érintse meg az E-mail lehetőséget a KOMMUNIKÁCIÓ fülön.

2 Érintse meg a használni kívánt fiókot.

E-mail küldése az új e-mail fiókról

1Új e-mail megnyitásához érintse meg az Új Email opciót.

2 Írja meg az üzenetet.

3Érintse meg a Küldés gombot; ezzel elküldi az e-mailt.

Az e-mail beállítások módosítása

1Érintse meg az E-mail lehetőséget a KOMMUNIKÁCIÓ fülön.

2Érintse meg a ikont, majd válassza az E-mail beállítások lehetőséget, ahol a következő beállításokat módosíthatja:

E-mail fiókok Preferált e-mail

Válasz üzenet engedélyezése

- Engedélyezheti az olvasást visszaigazoló üzenetek küldését. Válasz kérése - Kiválaszthatja, hogy kér-e olvasás-visszaigazolási üzeneteket.

Lekérés időköze - Megadhatja, hogy a GD510N milyen gyakran ellenőrizze, hogy érkezett-e új e-mail üzenete.

Letöltendő mennyiség - Megadhatja, mennyi e-mailt kíván egyszerre letölteni.

Eredeti üzenet beillesztése

- Válassza ezt a lehetőséget, ha válaszába be kívánja illeszteni az

eredeti üzenetet.

17

Üzenetek

Melléklet hozzáadása - A válasznál választhatja az eredeti melléklet hozzáadását.

Automatikus fogadás külföldön

- Döntse el, hogy le szeretné-e kérni automatikusan üzeneteit külföldi tartózkodása (barangolás) alatt.

Új E-mail értesítés - Kiválaszthatja, hogy kér-e értesítést, amikor új e- mail üzenete érkezik.

Aláírás - A funkció bekapcsolásával e-mailes aláírás hozható létre. Prioritás - Az e-mail üzenetek prioritási szintjének beállítása.

Levélküldési méret - Az elküldendő e-mailek maximális méretének kiválasztása.

E-mail számláló - Adja meg a kívánt dátumot. A funkcióval ellenőrizheti az adott időszak alatt elküldött e-mailjeit.

Üzenet mappák

Az Üzenetek menüben öt mappa található.

Bejövő - Minden fogadott üzenet a Bejövő mappába kerül.

Piszkozatok - Ha nincs ideje befejezni az üzenetet, ide mentheti az addig leírtakat.

18

LG GD510N | Használati útmutató

Kimenő - Ideiglenes tárhely a küldésre várakozó üzenetek részére.

Elküldött - Minden elküldött üzenet ebbe a mappába kerül.

Saját mappák - Saját mappákat hozhat létre az üzenetek tárolására.

MMS üzenetek beállításainak módosítása

Érintse meg az Üzenetek lehetőséget a KOMMUNIKÁCIÓ fülön. Görgessen a Beállítások, majd az MMS lehetőségre. A következő beállításokat módosíthatja:

Fogadás módja - Választhat a Hazai hálózat és a Roaming hálózat lehetőségek közül. Ha a Kézi opciót választja, csak értesítést kap MMS üzeneteiről, majd eldöntheti, hogy le kívánja-e tölteni azok teljes tartalmát.

Kézbesítési jelentés - Kérheti és/vagy engedélyezheti kézbesítési jelentés küldését.

Olvasási visszaigazolás - Kérheti és/vagy engedélyezheti az üzenet elolvasásról szóló visszaigazolás küldését.

Prioritás - Kiválaszthatja MMS-üzenetei prioritási szintjét.

Érvényességi időtartam - Megadhatja, hogy az üzenetközpont mennyi ideig tárolja az üzeneteit.

Diavetítés időtartama - Megadhatja a diák megjelenítésének időtartamát.

Létrehozás módja - Válasszon üzenetmódot.

Kézbesítés ideje - Megadhatja, mennyi idő telhet el az üzenet kézbesítéséig. MMS profil - Válasszon a listáról, vagy adjon hozzá új üzenetközpontot.

19

Kamera

A kereső

Élesség - Az alacsony kontrasztú kép ködösnek, míg a magas kontrasztú sokkal élesebbnek hat.

Zoom - nagyítás vagy kicsinyítés. A funkció a készítendő kép méretétől függően engedélyezett.

Beállítások - Érintse meg az ikont a beállítások menü megnyitásához. Lásd a Speciális beállítások használata c.

Nézet - Választhat Teljes kép vagy Teljes képernyő opció közül.

Sorozatfelvétel - Lehetővé teszi, hogy automatikusan 3/6/9 felvételt készíthessen gyors egymásutánban.

Vissza

Fényképezés

Videó mód - Csúsztassa lefelé ezt az ikont, ha videó módra akar váltani.

Galéria - Itt tekintheti meg a kamera módon belül az elmentett fényképeket.

Csak érintse meg, és a galéria megjelenik a képernyőn.

TIPP! Az opciók előhívásához érintse meg a képernyőt. Néhány másodperc múlva ezek automatikusan kikapcsolnak.

20

LG GD510N | Használati útmutató

Gyors fényképfelvétel készítése

1 A telefon jobb oldalán nyomja meg a gombot.

2Amikor a fényképezőgép a tárgyra

fókuszál, a fénykép elkészítéséhez érintse meg a ikont a képernyő

közepének jobb oldalán. A felvételt úgy is elkészítheti, hogy erősen megnyomja a telefon oldalán található gombot.

TIPP! A kamera vagy videó üzemmód közötti váltáshoz csúsztassa felvagy lefelé a kamera vagy videó ikont a kereső közepének jobb oldalán.

A fénykép elkészítése után

Az elkészült fénykép megjelenik a képernyőn. A kép neve végigfut a képernyő alján.

Érintse meg a fénykép üzenetben, e-mailben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül történő elküldéséhez.

A fénykép beállítása a kezdőképernyőre háttérképként.

Érintse meg a fénykép szerkesztéséhez.

Az elkészült felvétel törlése. Az Igen gomb megnyomásával erősítheti meg a döntést. Megjelenik a „Törölve” üzenet.

Érintse meg, ha be kíván lépni a galériába.

21

Videókamera

A kereső

Zoom - nagyítás vagy kicsinyítés.

Képméret

Mentés a készülékmemóriába/ külső memóriára

Vissza

Kamera mód - Érintse meg ezt az ikont, ha kamera módra akar váltani.

Felvétel indítása Galéria

Beállítások - Érintse meg az ikont a beállítások menü megnyitásához. Lásd a

Speciális beállítások használata c.

Nézet - A Képernyő vagy a Teljes kép lehetőség közül választhat.

Videó mód - Kiválasztja a Videó módot.

Videóméret - QVGA (320 x 240) vagy QCIF (176 x 144) beállítás közül választhat.

Élesség - Az alacsony kontrasztú videó ködösnek, míg a magas kontrasztú sokkal élesebbnek hat.

TIPP! Ha minden parancsikon opciót

bezár, átláthatóbb lesz a keresőképernyő. Egyszerűen érintse meg egyszer a keresőképernyő közepét. Az opciók visszahívásához újra érintse meg a képernyőt.

22

LG GD510N | Használati útmutató

Gyors videofelvétel készítése

1Tartsa lenyomva néhány másodpercig a telefon jobb oldalán található kamera gombot.

TIPP! A kamera vagy videó üzemmód közötti váltáshoz csúsztassa felvagy lefelé a kamera vagy videó ikont a kereső közepének jobb oldalán.

2Vízszintesen tartva a telefont fordítsa a lencsét a videó tárgya felé.

3Nyomja meg a kamera gombot a telefonon a felvétel elindításához.

Vagy nyomja meg a piros pontot a képernyő közepének jobb oldalán.

4A kereső alsó részén megjelenik a Rec felirat, amely alatt egy időmérőn látható a videó hossza.

5A videó szüneteltetéséhez érintse

meg a , a folytatáshoz pedig a gombot.

6A felvétel befejezéséhez érintse meg a

képernyőn a gombot, vagy nyomja meg másodszor is a gombot.

A videofelvétel elkészítése után

A kijelzőn megjelenik a felvett videót jelképező állókép. A videó neve a képernyő alján fut végig a jobb és bal alsó részen látható hét ikonnal együtt.

A videó lejátszása.

Videó elküldése Üzenet vagy Email formájában, Bluetooth kapcsolaton keresztül vagy feltöltése a YouTube weboldalra.

Érintse meg a videó szerkesztéséhez.

Az elkészült videó törlése. Az Igen gomb megnyomásával erősítse meg a döntést. A kereső újra megjelenik.

Új videó készítése.

Mentett videók és képek megtekintése.

23

Fényképek és videók

Fényképek és videók megtekintése

1Érintse meg a Galéria lehetőséget a

SZÓRAKOZÁS fülön. Vagy érintse meg

a gombot a kamera előnézeti képernyőjén. Megtekintheti képeit és videofelvételeit.

2 A képernyőn megjelenik a galéria.

3A videó vagy a fénykép megnyitásához érintse meg azt.

4A videó lejátszásához érintse

meg agombot. A lejátszás szüneteltetéséhez érintse meg a gombot.

TIPP! Balra vagy jobbra pöccintve megtekintheti a többi fényképet vagy videót.

FIGYELMEZTETÉS: Ha a multimédia fájlt nem a telefonnal vette fel, akkor lehetséges, hogy bizonyos funkciók nem működnek megfelelően.

Fényképek megtekintése diavetítésként

A diavetítés mód egyesével megjeleníti a galériában található összes fényképet diavetítés formájában. A videókat nem lehet diavetítésként megjeleníteni.

24

LG GD510N | Használati útmutató

1A Galériában érintse meg a ikont, görgessen a Diavetítés lehetőségre és érintse meg.

2 A diavetítés elkezdődik.

A diavetítésen belül a következő opciók vannak:

Visszatéréshez érintse meg a ikont. A diavetítés megállítása egy bizonyos fényképnél.

A lejátszás folytatásához érintse meg újra.

Véletlenszerű lejátszás.

A diavetítés sebességének növelése vagy csökkentése.

Fénykép beállítása háttérképként

1Érintse meg a Galéria lehetőséget a SZÓRAKOZÁS fülön.

2Érintse meg azt a képet, melyet háttérképként szeretne beállítani.

3Érintse meg a képernyőt a menü megnyitásához.

4 Érintse meg a

gombot.

5Aikonnal lecsökkentheti a kép méretét.

6Ha elégedett a választott képpel, érintse meg a Beállít gombot.

7Válassza ki a módosítani kívánt opciót:

Mindig, Widget vagy Gyorshívás.

Multimédia

A telefon memóriájában bármilyen multimédia fájlt tárolhat, így minden képhez, hanghoz, videóhoz és játékhoz könnyen hozzáférhet. A fájlokat memóriakártyára is mentheti. A memóriakártya használatával helyet szabadíthat fel a telefon memóriájában. A fájlok a SZÓRAKOZÁS fül Saját mappa menüjében találhatók.

Kép használata

Háttérképnek, képernyőzárnak vagy akár a hívó fél azonosításához is kiválaszthat képeket.

1Érintse meg a SZÓRAKOZÁS fülön a Saját mappa lehetőséget, majd

válassza a Képek opciót. Válassza ki a kívánt képet. Érintse meg a ikont.

2Érintse meg a Használat ikont, és válasszon az alábbi lehetőségek közül:

Kezdőképernyő-háttér - Beállítás háttérképként a kezdőképernyőn.

Képernyőzár háttere - A képernyőzár bekapcsolásakor látható kép beállítása.

Azonosító kép - Képet rendelhet a partnerlistán szereplő személyekhez, így a kép jelzi a hívó személyét.

Bekapcsolási kép - Kiválaszthat egy képet, amely megjelenik a telefon bekapcsolásakor.

Kikapcsolási kép - Kiválaszthat egy képet, amely megjelenik a telefon kikapcsolásakor.

Kép áthelyezése vagy másolása

Képeket helyezhet át vagy másolhat a telefon memóriája és a memóriakártya között. Erre azért lehet szükség, hogy a memóriát szabadítson fel az egyes tárhelyeken, vagy azért, nehogy elvesszenek a tárolt képek.

1Érintse meg a SZÓRAKOZÁS fülön a Saját mappa lehetőséget, válassza a Képek opciót, majd érintse meg a ikont.

2Válassza az Áthelyez vagy a Másolás lehetőséget.

3A képeket megjelölheti/törölheti a jelölésüket, ha egymás után megérinti őket. Jelölje meg a képet, amit másolni vagy áthelyezni szeretne, majd érintse meg aMásolás/Áthelyezésopciót.

Hang használata

1Érintse meg a SZÓRAKOZÁS fülön a Saját mappa lehetőséget, majd válassza a Hangok opciót.

2Válassza ki a kívánt hangot. Megjelenik egy visszaigazolási üzenet.

3 Érintse meg az Igen gombot. A

lejátszás elindul.

25

Multimédia

4Érintse meg a gombot, és válassza a Használat lehetőséget.

5Válasszon a Csengőhang, Üzenet hang, Indítás és Kikapcsolás lehetőségek közül.

Zene

Az LG GD510N beépített zenelejátszóval rendelkezik, így lejátszhatja összes kedvenc zeneszámát. A zenelejátszóhoz a SZÓRAKOZÁS fülön a Zene lehetőség megérintésével férhet hozzá. Innen számos mappához hozzáférhet:

Utoljára játszott - A legutóbb játszott dalok lejátszása.

Összes szám - A telefonon található összes zeneszám, kivéve a telefonra előre feltöltött alapértelmezett zenét.

Előadók - Zenetárát böngészheti előadók szerint.

Albumok - Zenetárát böngészheti albumok szerint.

Műfaj - Zenetárát böngészheti műfajok szerint.

Lejátszási listák - Az összes létrehozott lejátszási listát tartalmazza.

Számok léptetése - Hallgassa a dalokat véletlenszerű sorrendben.

26

LG GD510N | Használati útmutató

Zene átvitele a telefonra

A legegyszerűbben Bluetooth kapcsolaton vagy szinkronizáló kábelen keresztül vihet át zenét telefonjára.

Az LG PC Suite programot is használhatja. Átvitel Bluetooth kapcsolaton keresztül:

1Győződjön meg róla, hogy mindkét készüléken be van kapcsolva a Bluetooth funkció, és érzékelik egymást.

2Válassza ki a zenefájlt a másik eszközön, és válassza a küldést Bluetooth kapcsolaton keresztül.

3Ha a fájl küldésre készen áll, telefonján el kell azt fogadnia az Igen gomb megérintésével.

4A fájl megjelenik a Zene > Összes szám mappában.

Lejátszási lista létrehozása

A Lejátszási listák mappából válogatott dalokból saját lejátszási listát hozhat létre.

1Érintse meg a Zene lehetőséget a SZÓRAKOZÁS fülön.

2Érintse meg a Lejátszási listák, majd az Új lejátszási lista lehetőséget, adja meg a lejátszási lista nevét, végül érintse meg a Mentés gombot.

3AMinden szám mappában megtalálja a készülékén található összes dalt. Válasszon ki minden dalt, amelyet a lejátszási listába szeretne helyezni, a zeneszámok címe mellett megjelenik egy pipa.

4 Érintse meg a Kész gombot.

FM-rádió

Az LG GD510N rendelkezik FM-rádióval, így menet közben is ráhangolhat kedvenc állomásaira.

MEGJEGYZÉS: A rádióhallgatáshoz csatlakoztatnia kell a fejhallgatót Csatlakoztassa a fejhallgató csatlakozójába (ez megegyezik a töltő csatlakozójával).

2Érintse meg az Automatikus keresés opciót. Megjelenik egy visszaigazolási üzenet. Válassza az Igen lehetőséget, ezután az állomásokat a készülék automatikusan megkeresi és egy csatornához rendeli.

MEGJEGYZÉS: Állomást manuálisan is behangolhat a képernyő közepén megjelenő és használatával. Az állomások automatikus megkereséséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a és a gombot.

Állomáskeresés

A telefonon kézi vagy automatikus keresés segítségével állíthatja be a rádióállomásokat. Ezután ezeket a készülék külön csatornaszámokra menti, így nem kell újra behangolnia azokat. Először csatlakoztassa a fejhallgatót

a telefonhoz, mivel ez antennaként működik.

Az automatikus hangoláshoz:

1A SZÓRAKOZÁS fülön görgessen az FM-rádió lehetőséghez, érintse meg,

majd érintse meg a ikont.

27

Szervező

Új bejegyzés

1A KELLÉKEK fülön érintse meg a Szervező lehetőséget, és válassza ki a Naptár opciót.

2Válassza ki azt a napot, amelyhez eseményt szeretne hozzáadni.

3Érintse meg a majd az Új esemény lehetőséget.

4Érintse meg a Kategória lehetőséget, majd válasszon a Találkozó, Évforduló vagy a Születésnap lehetőségek közül.

5 Adjon meg Tárgy.

6Ellenőrizze és adja meg az esemény kezdetének dátumát és időpontját.

Találkozó és Évforduló esetén írja be az esemény végének dátumát és időpontját is az alsó két időpont és dátum mezőbe. Találkozó esetén adjon meg helyet is.

7Állítsa be az Ébresztést és az

Ismétlést.

8Válassza a Mentés gombot, és az esemény elmentésre kerül a

naptárba. Az eseménnyel megjelölt napokat négyzet alakú kurzor jelzi, és az esemény kezdeti időpontjában bekapcsol a csengetés, hogy teendőit eszébe juttassa.

28

LG GD510N | Használati útmutató

Jegyzet hozzáadása

1 A KELLÉKEK fülön érintse meg a

Jegyzetek elemet.

2Érintse meg az Új hozzáadása menüpontot.

3Írja be az emlékeztetőt, majd érintse meg a Mentés gombot.

4A jegyzet a Jegyzetek alkalmazás képernyőjén lesz látható.

Az ébresztés beállítása

1A KELLÉKEK fülön érintse meg az Ébresztés elemet. A listán

alapértelmezettként Widget ébresztő jelenik meg, amely nem törölhető.

2 Érintse meg az Új ébresztő gombot.

3Az Idő mezőben állítsa be az ébresztő megszólalásának időpontját.

4Az Ismétlés mezőben válassza ki, hogy az ébresztés milyen gyakran ismétlődjön: Nincs ismételve, Naponta, Hétfő ~ Péntek, Hétfő ~ Szombat, Szombat ~ Vasárnap, Kivéve szabadnapokon vagy Hét napjának kiválasztása.

Az ikonok ezután jelzik a hét kiválasztott napját.

5Válasszon az Ébresztés hangja lehetőségei közül.