LG GC-L214LGR Owner's Manual [es]

GC-L214LGR/GC-L215LGR

GC-L217LGR/GC-L218LGR

Contenidos

Datos Preliminares
Instrucciones de seguridad
Instrucciones de seguridad

Seleccione una ubicación adecuada

Desmontaje de la puerta

Instalación del tubo de suministro de agua
Si la puerta del congelador es inferior a la del refrigerador

Puesta en marcha
Ajuste de las temperaturas y funciones

Compartimento para refrescos (aplicable sólo a algunos modelos)
Baldas (aplicable sólo a algunos modelos)

Soporte para el vino (aplicable sólo a algunos modelos)
Compartimiento para huevos (aplicable sólo a algunos modelos)
Control de humedad en el compartimento para verduras
Conversión a compartimento de verduras o carnes (aplicable sólo a algunos modelos)
Desodorizante (aplicable sólo a algunos modelos)
Esquina de transición de temperatura en la zona Miracle (aplicable sólo a algunos modelos)
Cambios de temperatura en la zona Miracle (aplicable sólo a algunos modelos)
Zona Miracle (aplicable sólo a algunos modelos)

Ubicación de los alimentos
Guardar alimentos

Cómo desmontar las diferentes partes
Información general
Limpieza
Solución de problemas

Instalación

Funcionamiento

Sugerencias para
guardar los
alimentos

Cuidados y

mantenimiento

3

3

4

Identificación de las partes

10

11

13

Cómo cambiar el filtro purificador de agua
(sólo aplicable a modelos de filtro tipo interno)

12

14

14
15

16

16

21
22
22

22
23

23
23

24

24
24

25

26

27

Al sustituir el PANEL

29
29

30
35

2

Colocación de las puertas

Cuando la puerta del refrigerador está más baja que
la puerta del congelador.

15

3

Introducción

refrigerador

acuerdo

refrigerador

refrigerador

refrigerador

refrigerador

refrigerador

refrigerador

No utilice
extensiones
del cordón de
alimentación

Accesibilidad al
contacto de
alimentación.

Substitución del
cordón de
alimentación

refrigerador

refrigerador

refrigerador

refrigerador

refrigerador

Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser sustituido por el fabricante
o su agente de servicio autorizado para evitar algún riesgo.

4

Introducción

Si no sigue estas instrucciones, podría sufrir graves
daños o hasta la muerte.

5

Introducción

75 cm

6

principal del congelador ni de la del refrigerador.

Introducción

No introduzca las manos en el depósito de hielo o
el dispensador de cubitos.
(Sólo para modelos con dispensador).
La operación de la máquina de cubitos de hielo
puede ocasionar lesiones.

Introducción

7

Ante una fuga de agua, no toque el refrigerador ni la
salida y ventile inmediatamente la habitación.

La presencia de chispas o pequeñas explosiones
pueden ser causa directa de quemaduras o incendio.

Debido a que este refrigerador utiliza gas natural
(R600a) como refrigerante ecológico, incluso una
pequeña cantidad (80-90 g) es combustible y
altamente inflamable.
Ante un escape de gas debido a daños graves durante
el transporte, entrega, instalación o uso, cualquier
chispa puede ser causa de quemaduras o incendio.
(Sólo para modelos que emplean R600a).

No limpie con agua

8

Introducción

recolección.

recolección.

recolección.

9

Introducción

el compartimento de la fábrica de hielo

5 minutos
mas tarde

Identificación de las partes

: riesgo de que los niños queden encerrados.
Antes de deshacerse de su viejo refrigerador o congelador:
Desmonte las puertas pero deje en su lugar las baldas para que los niños no puedan entrar
al interior con facilidad.
Un refrigerador no debe ser usado como juguete por los niños o personas discapacitadas
sin la debida supervisión.
Asegúrese de que los niños no juegan con el refrigerador.

No guarde o use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca del refrigerador o
cualquier otro aparato eléctrico.
Si se produce un cortocircuito, la toma de tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas
proporcionando un hilo de escape para la corriente eléctrica.
Para evitar posibles descargas eléctricas, este aparato debe estar conectado a tierra.
Un uso inadecuado de la toma de tierra puede producir descargas eléctricas. Consulte a
un técnico o electricista cualificados si no entiende correctamente las instrucciones de
puesta a tierra, o si tiene dudas sobre si la puesta a tierra se ha realizado correctamente.

Riesgos de que

los niños queden

encerrados

No guardar

Toma de tierra

Esquina de
productos lácteos

Balda

Estante de puerta

Cajón

Estante de puerta

Tapa inferior

Lámpara

Balda
Estante de puerta

Estante de puerta

(1 o 2)

Cajón para tentempiés
(opcional)

Balda

Compartimento para
refrescos (opcional)

Huevera

Cajón para verduras

Estante de puerta

Interruptor de humedad

Zona despensa (opcional)
Cajón para verdura
(opcional)

Interruptor de
conversión
(carnes/verduras)
(opcional)

Soporte para vino
(Plástico o cable)

Balda

•

Si falta alguno de los componentes de la unidad, puede tratarse de componentes que
se usan solamente en otros modelos (por ejemplo, el compartimento para refrescos
no se incluye en todos los modelos).

NOTA

Introducción

Lámpara

Fabricador de

hielo automático

Lámpara Vita(opcional)

10

Compartimento
del refrigerador

Los niños deben estar siempre supervisados para garantizar que no jueguen
con el electrodoméstico.

Este dispositivo no está destinado para ser utilizado por personas
(incluyendo a niños) disminuidas físicas, mentales o sensoriales, o sin
experiencia o conocimiento, a menos que lo hagan bajo supervisión o
hayan recibido instrucciones sobre el uso del dispositivo por parte de una
persona responsable de su seguridad.

Instalación

11

Dónde colocar el

refrigerador

Seleccione una ubicación adecuada

1. Colóquelo en un lugar donde se facilite
su uso.

2. Evite colocarlo cerca de fuentes de calor,
luz solar directa o humedad.

3.

5.
Puede afectar a su funcionamiento.

4. Para evitar vibraciones, el refrigerador debe estar nivelado.

Este electrodoméstico contiene líquidos (refrigerantes, lubricantes) y está
fabricado con piezas y materiales que pueden ser reutilizados y/o recicables.
Todos los materiales importantes deberían ser enviados al centro de recolección
de materiales reciclables para poder ser utilizados después de un reprocesamiento
(reciclaje). Para el envío, póngase en contacto con su agencia local.

Desechar su
antigüo
refrigerador

el envolvente del aparato o en la estructura de ensamble.

proceso de deshielo, diferentes a los que recomienda el fabricante.

almacenamiento de comida del aparato, a menos que sea del
tipo que recomienda el fabricante.

Para asegurar la correcta circulación del
aire alrededor del refrigerador/congelador,
mantenga el espacio libre suficiente en
ambos lados, así como en la parte superior,
y mantenga la unidad a al menos
2 pulgadas (5 cm) de la pared posterior.

Mantener libres de obstrucción las aberturas de ventilación en

No utilizar dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el

No dañar el circuito de refrigeración.

No utilizar aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de

No utilizar extensiones o adaptadores sin puesta a tierra.

12

Cómo cambiar el filtro purificador de agua
(sólo aplicable a modelos de filtro tipo interno).

Debido a que el filtro purificador de agua elimina todo resto de
cloro u olor residual, es necesario cambiarlo cada 6 meses.

Tapa de
sustitución

Alinear la línea de
dirección y la de afloje.

3

Tapa roja
separada

Adjuntar
pegatina

4

2

3

1

■

■

■

■

■

■

3

3

4

■

■

■

■

■

■

(A) (B)

3

a

b

Alinear la línea
de dirección y la de bloqueo.

Caja de mando

3

Instalación

Instalación y
mantenimiento

Separe la balda y la cubierta de la lámpara.

Tras bloquear la válvula de alimentación
junto a la toma de agua, retire la balda
del refrigerador (A) y la cubierta de la
lámpara (B).
Inserte la herramienta en el área
marcada y empuje la herramienta
para desconectarlo. Utilice la herramienta
de punta plana como un destornillador.

Retire el filtro purificador de agua.
Tras la compra

Gire la tapa de sustitución del filtro
90º en sentido antihorario.

Extraiga la tapa .
Si no está utilizando el filtro, guarde el de

sustitución en lugar seguro hasta que lo necesite.

Para la sustitución durante el uso

Gire el filtro 90º en sentido antihorario
para su sustitución.
Tras alinear la línea de dirección y la línea
de afloje , tire hacia abajo .
Coloque un recipiente ligeramente mayor
para recoger el agua que pudiera gotear
al retirar el filtro purificador de agua.

Adjunte una pegatina con la fecha de
instalación al nuevo filtro y retire la tapa.

Si lo instala en octubre, adjunte una pegatina

con la nota “10 OCT.”.
Tras la primera compra, almacene la tapa roja
en la de sustitución.

Instale un nuevo filtro.

Alinee el filtro con la línea de dirección de la caja
de mando e introdúzcalo hacia arriba .

Girar 90º en sentido horario .
Compruebe que la línea de dirección y la línea

indicada de bloqueo están correctamente
alineadas.

Vuelva a colocar la cubierta de la lámpara
y la balda en sus posiciones originales.

Tras devolver la cubierta de la lámpara
y la balda del refrigerador a sus
posiciones originales, afloje la
válvula de alimentación.
Al sustituir e instalar el filtro
por primera vez, es
recomendable dejar fluir el
agua durante aproximadamente
3 (ó 1 litro).

Ej.)