UK
RU
*AFN36881838*
AFN36881838
MFL42818346
Rev.19_042621
www.lg.com
2017 - 2021
03
03
10
10
10
10
10
10
10
11
13
13
14
15
17
17
18
18
18
20
20
20
20
21
21
21
22
26
27
UK
ИКЕПЗЕБ З ІІЦКУРТСНІ ІВИЛЖАВ
•
•
03
UK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
04
•
UK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
05
UK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
06
•
UK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
07
UK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
08
•
UK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
09
UK
SN
N
ST
T
A
D
CEF
B
10
G
A
B
1737
595
1907
643 660 643 660
D
E
F
G
- 5 - 5
-
1010
900
Плоска викрутка
Хрестоподібна викрутка
UK
Гайковий ключ 10мм
Торцевий ключ 6мм
Шестигранний ключ
5мм
11
UK
(
12
UK
•
•
3
•
•
•
•
•
•
8
3
8
13
UK
14
UK
3
3
•
•
•
3
•
15
UK
CHILD LOCK
•
Express
•
•
•
•
•
16
UK
17
UK
Додаток LG ThinQ
Ця функція доступна тільки в моделях з
логотипом або
Завдяки додатку LG ThinQ ви можете
спілкуватися з приладом за допомогою
смартфона.
.
Функції додатка LG ThinQ
Ви можете встановлювати зв'язок з приладом
за допомогою зручних функцій на своєму
смартфоні.
Smart Diagnosis
•
Якщо у вас виникла проблема під час
використання приладу, ця функція
інтелектуальної діагностики допоможе
виконати діагностику проблеми.
ПРИМІТКА
•
Додаток може змінюватись для покращення
приладу без попередження.
•
Функції можуть залежати від моделі.
Установлення додатка LG ThinQ
Знайдіть додаток
Play або Apple App Store на смартфоні.
•
Дотримуйтесь інструкцій, щоб завантажити та
встановити додаток.
•
Запустіть додаток LG ThinQ і дотримуйтеся
інструкцій у додатку для реєстрації пристрою.
LG ThinQ в магазині Google
Smart Diagnosis
Ця функція доступна тільки в моделях з
логотипом або .
Використовуйте цю функцію як допоміжний
засіб для діагностики й усунення проблем у
роботі приладу.
ПРИМІТКА
•
З деяких причин, які не можуть вважатися
недбальством компанії LGE, зазначена
служба може не працювати через зовнішні
чинники, зокрема через недоступність мережі
Wi-Fi, від’єднання від мережі Wi-Fi, місцеву
політику магазина додатків або недоступність
додатка.
•
Функцію може бути змінено без
попередження, і вона може виглядати інакше
залежно від вашого місця розташування.
Використання звукової
діагностики проблем
Виконайте наведені нижче інструкції, щоб
скористатися звуковою діагностикою.
•
Запустіть додаток
меню функцію Smart Diagnosis. Дотримуйтесь
інструкцій щодо виконання звукової
діагностики, наведених у додатку
.
LG ThinQ
і виберіть у
LG ThinQ
.
18
UK
1
2
3
1
2
Door Alarm/Child Lock
Після завершення передавання даних
4
результат діагностики відобразиться в
додатку.
3
ПРИМІТКА
•
Для отримання найкращих результатів
не рухайте телефон під час передавання
звукових сигналів.
19
1
UK
–
2
1
2
20
UK
1
2
3
1
2
1
2
1
2
3
3
21
Ознаки Можливі причини & Рішення
Не працює
холодильна або
морозильна камера.
UK
Чи є переривання живлення?
• Перевірте живлення інших приладів.
Штепсель кабелю живлення відключений від розетки?
• Вставте штепсель в розетку належним чином.
Можливо, запобіжник у будинку вийшов із ладу або сталося коротке
замикання автомата захисту електромережі. Крім того, можливо, що
прилад підключено до вимикача короткого замикання на землю, у
якому сталося коротке замикання.
• Перевірте основний електрощиток і замініть запобіжник або
перезапустіть автомат захисту електромережі. Не збільшуйте номінал
запобіжника. Якщо проблема в перенавантаженні ланцюга, зверніться
до кваліфікованого електрика, щоб усунути її
Холодильна або
морозильна камера
працюють слабо.
У приладі неприємний
запах.
Температура в камері встановлена на найвисоку цифру?
• Оберіть середнє значення температури камер.
Прилад стоїть під прямими сонячними променями або поблизу
об'єкта, що генерує тепло, наприклад, піч або обігрівач?
• Перевірте місце установки і встановіть прилад подалі від
теплогенеруючих об'єктів.
Можливо, ви зберігати гарячу їжу без попереднього охолодження?
• Охолодіть гарячу їжу, перш ніж класти її в холодильну або морозильну
камеру.
Можливо, ви поклали занадто багато їжі?
• Залишайте достатній простір між їжею.
Чи двері приладу повністю закриті?
• Повністю закрийте двері і переконайтеся, що їжа не перешкоджає їх
закриттю.
Чи достатньо місця навколо приладу?
• Відрегулюйте положення приладу, щоб залишити достатній простір
навколо нього.
Температура в камері встановлена на найвисоку цифру?
• Оберіть середнє значення температури камер.
Можливо, ви поклали їжу з сильним запахом?
• Зберігайте продукти з сильним запахом в запечатаних контейнерах.
Можливо, в ящику зіпсувались овочі або фрукти?
• Викиньте гнилі фрукти або овочі та очистіть ящик. Не зберігайте фрукти
та овочі занад
то довго в ящику.
22
Ознаки Можливі причини & Рішення
Лампа в приладі не
світиться.
Дверцята не закриті
щільно.
Важко відкрити
дверцята.
UK
Чи включена лампа в приладі?
• Клієнти не можуть замінити лампу всередині в приладі, оскільки це не
передбачено конструкцією. Якщо внутрішня лампа не включається,
будь ласка, зв'яжіться із сервісним центром LG Electronics.
Можливо, прилад нахилений вперед?
• Передні ніжки мають бути трохи підняті.
Полиці зібрано правильно?
• Встановіть полиці знову, якщо це необхідно.
Ви закрили дверцята з надмірною силою?
• Якщо застосувати надмірну силу або швидкість при закритті дверцят,
вони можуть залишатися відкритим на короткий час перед закриттям.
Не гупайте дверцятами при закритті. Закривайте без застосування сили.
Ви відкрили дверцята одразу після закривання?
• При спробі відкрити дверцята протягом однієї хвилини після того, як
ви їх закрили, ви можете відчувати труднощі через тиск всередині
приладу. Спробуйте відкрити дверцята ще раз через кілька хвилин, коли
внутрішній тиск стабілізується.
Всередині приладу
або під кришкою
ящика для фруктів та
овочів є конденсат.
В морозильній камері
утворюється лід.
Можливо, ви зберігаєте гарячу їжу без попереднього охолодження?
• Охолодіть гарячу їжу, перш ніж класти її в холодильну або морозильну
камеру.
Ви залишили дверцята приладу відкритими?
• Незважаючи на те, що конденсат зникне незабаром після закриття
дверцят, можна протерти його сухою тканиною.
Не відкривайте та не закривайте дверцята дуже часто.
• Конденсат може утворитися через різницю температур з зовнішньої
сторони. Протріть конденсат сухою тканиною.
Можливо, ви поклали теплу або вологу їжу всередину без
контейнеру?
• Зберігайте продукти в закритій тарі.
Дверцята не були закритими?
• Перевірте, чи не заважає якась їжа всередині щільному закриттю
дверцят.
Можливо, ви зберігати гарячу їжу без попереднього охолодження?
• Охолодіть гарячу їжу, перш ніж класти її в холодильну або морозильну
камеру.
23
Ознаки Можливі причини & Рішення
В морозильній камері
утворюється лід.
Лід або конденсація
вологи всередині або
зовні пристрою.
UK
Заблокований вхід або вихід повітря з морозильної камери?
• Переконайтеся, що вхід або вихід повітря не блокується, так що повітря
може циркулювати всередині.
Морозильна камера переповнена?
• Залишайте достатній простір між їжею в камері.
Можливо, ви часто відкривали і закривати дверцята, або дверцята
було не повністю закрито?
• Лід або конденсат можуть утворюватися, якщо зовнішнє повітря
проникає всередину приладу.
Всередині приладу з'являється волога?
• Конденсат може з'явитися на зовнішній стороні приладу в місцях з
підвищеною вологістю повітря або в певні вологі дні, наприклад, коли
йде дощ. Зітріть конденсат сухою тканиною.
Можливо, прилад встановлений на нестабільну підлогу або
неправильно вирівняний?
• Встановлюйте прилад на твердій і рівній поверхні.
Прилад став дуже
гучним і генерує
аномальні звуки.
Бік або передня
частина приладу
нагрівається.
Наявність води
всередині або зовні
приладу.
Вода не виходить.
Чи торкається задня частина приладу стіни?
• Відрегулюйте положення приладу, щоб залишити достатній простір
навколо нього.
Чи є розкидані предмети позаду приладу?
• Видаліть розкидані предмети з-поза приладу.
Чи є предмет на верхній поверхні приладу?
• Зніміть предмет з верхній поверхні приладу?
В цих місцях встановлені антиконденсаційні труби для зменшення
утворення конденсату навколо дверцят.
• Спереду та з боків приладу встановлено тепловиділяючі трубки для
запобігання утворення конденсату. Підвищення температури стінок
може траплятись після першого вмикання або влітку. Це є нормальною
роботою приладу.
Переконайтеся, що поблизу приладу немає витоку води.
• Перевірте, чи не могла вода просочитися з раковини або з іншого місця.
Чи є вода на дні приладу?
• Перевірте, чи то є вода з талих заморожених продуктів або зламаного
контейнеру.
Чи бак диспенсеру порожній? (моделі, що не підключаються до
водопроводу)
• Заповніть бак водою.
Клацання
24
Під час початку та закінчення циклу автоматичного розморожування,
регулятор розморожування б
приладу на деяких моделях) можуть також клацати при повертанні.
• Нормальна експлуатація
уде клацати. Термостат (або кнопки
Ознаки Можливі причини & Рішення
Ви можете чути деренчання з контуру пристрою, лінії води на
задній панелі пристрою (тільки для моделей, що підключаються
до водопроводу), або з предметів, що зберігаються на приладі або
коло нього.
• Нормальна експлуатація
UK
Деренчання
Свист
Клекотіння
Хлопки
Вібрування
Прилад нерівно стоїть на підлозі.
• Покриття підлоги не жорстке або ніжки приладу не відрегульовані.
Дивіться розділ про вирівнювання дверцят.
Пристрій з лінійним компресором був переміщений під час роботи.
• Нормальна експлуатація. Якщо компресор продовжує деренчання через
три хвилини, вимкніть живлення приладу, а потім знову ввімкніть.
Вентилятор електродвигуна циркулює повітря через холодильний та
морозильний відсіки.
• Нормальна експлуатація
Повітря витісняється через конденсатор за допомогою вентилятора
конденсатора.
• Нормальна експлуатація
Рідина тече по системі охолодження.
• Нормальна експлуатація
Звуження і розширення внутрішніх стінок через зміни температури.
• Нормальна експлуатація
Якщо бічна або задня частини приладу торкаються шафи або стінки,
через нормальні коливання пристрою може утворюватися вібрація.
• Для усунення шуму переконайтеся, що бічні та задня поверхні не
контактують зі стіною або шафою.
25
МІКРОФІША
UA
УКРАЇНСЬКА
Найменування або торговельна марка
A
постачальника холодильного приладу
Модель холодильного приладу
B
Категорія холодильного приладу:
C
Клас енергоефективності
D
Річний обсяг енергоспоживання холодильним
приладом, округлений до найближчого цілого числа,
E
кВт•г на рік
Холодильна камера
F
Морозильна камера [л]
G
Проектна температура інших відділень (>14 °C)
H
Перелік відділень, що не обмерзають (no frost) Холодильна камера,, Морозильна камера
I
Час автономного живлення без споживання
J
енергii [год.].
Продуктивність заморожування протягом 24 годин,
K
кілограмів [кг]
Кліматичний клас холодильного приладу:
L
Рівень акустичного поширення шуму в повітрі за
M
базовим значенням 1 пВт, дБА
[л]
GA-*389S**Z
Холодильник-морозильник з морозильним вiддiленням,
A++
207
Фактичне споживання електроенергії залежить від того, як використовується
182
LG Electronics
GA-*379S**L GA-*419S**L
маркованим чотирма зiрочками
A+
263
прилад і де він знаходиться.
182
SN-TSN-T
GA-*429S**Z
A++
221
223
70
9
жоден
16
9,3
SN-T
39
UK
A+
277
223
SN-T
26
UK
1.
2.
(
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Electronics.
17. Пошкодження приладу (тріщини пластика, відшарування покриття, знебарвлення), викликані
застосуванням засобів, що містять легкозаймисті та абразивні речовини (зубна паста, спирт,
розчинник, бензол, легкозаймисті рідини, абразиви тощо) всередині або зовні приладу для
його чистки.
LG ELECTRONICS :
LG Electronics , ,
, / ( )
/ .
,
) .
( , , ).
,
,
, ; ,
, , , .
/ , '
, LG Electronics,
/
, LG Electronics.
, '
, / .
, .
/ -
(
LG Electronics) .
LG Electronics
.
/ , '
, , ,
/ , , ' , , /
.
/ - ,
.
.
, ' , ,
( , , , . .),
.
, , ,
, .
( ), LG
.
.
.
( )
27
www.lg.com
2017 - 2021
03
18
18
03
10
10
10
10
10
10
10
11
13
13
14
15
17
17
18
20
20
20
20
21
21
21
22
26
27
RU
03
RU
04
RU06RU07RU
05
RU
•
•
•
08
•
RU
•
•
•
•
•
•
•
с
•
•
•
•
•
•
•
•
09
RU
SN
N
ST
T
10
A
D
CEF
B
G
A
B
1737
595
1907
643 660 643 660
D
E
F
G
- 5 - 5
-
1010
900
Отвертка плоская
Отвертка крестовая
RU
Гаечный ключ 10мм
Торцевой ключ 6мм
Шестигранный ключ
5мм
11
RU
12
RU
•
•
3
•
•
•
•
•
•
8
3
8
*
13
RU
14
RU
< 2> < 1>
3
3
Fridge Temperature (
Freezer Temperature (
3
Express Freeze (
Express
ECO FRIENDLY (Экологичная работа)
DOOR ALARM (Звуковой сигнал)
CHILD LOCK ( Блокировка)
ВКЛЮЧИТЬ/ ВЫКЛЮЧИТЬ
15
Eco Friendly
RU
Express
Freeze —
Express Freeze.
«
Eco Friendly
Eco Friendly
Eco Friendly
16
RU
17
RU
Приложение LG ThinQ
Данная функция доступна только на моделях
с логотипом или
Приложение LG ThinQ позволяет управлять
данным устройством с помощью смартфона.
Функции приложения LG ThinQ
Подключайтесь к устройству со смартфона при
помощи удобных интеллектуальных функций.
Smart Diagnosis
• Если у вас возникли проблемы при
использовании устройства, функция Smart
Diagnosis поможет вам выявить ее причину.
ПРИМЕЧАНИЕ
• В целях улучшения продукта в
приложение могут вноситься изменения
без предварительного уведомления
пользователя.
• Характеристики могут меняться в
зависимости от модели.
Установка приложения LG
ThinQ
Найдите приложение LG ThinQ в Google Play
Store & Apple App Store с помощью смартфона.
• Следуйте инструкциям по загрузке и
установке приложения.
• Запустите приложение LG ThinQ и следуйте
инструкциям в приложении для регистрации
устройства.
.
Smart Diagnosis
Данная функция доступна только в моделях с
логотипом или
Данная функция служит для поиска и решения
проблем с вашим устройством.
ПРИМЕЧАНИЕ
• По причинам, не связанным с LGE, служба
может не работать из-за внешних факторов,
таких как, например, недоступность
Wi-Fi, сбой соединения Wi-Fi, политика
используемого магазина приложений или
недоступность приложения.
• Функция может подвергаться изменениям
без предварительного уведомления и может
быть реализована по-разному в зависимости
от местоположения пользователя.
Использование звуковой
диагностики для выявления
неисправностей
Чтобы использовать функцию звуковой
диагностики, следуйте инструкциям,
приведенным ниже.
• Запустите приложение LG ThinQ и выберите
функцию Smart Diagnosis в открывшемся
меню. Следуйте инструкциям по выполнению
звуковой диагностики в приложении
LG ThinQ.
.
18
RU
Панель управления внутри
холодильника
1
2
Поднесите телефон к динамику в
3
верхнем левом углу.
Панель управления на дверце
холодильника
Нажмите на кнопку Door Alarm/Child Lock
1
и удерживайте 3 секунды до включения
блокировки.
* Если экран был заблокирован более
5 минут, его необходимо разблокировать,
а затем заблокировать снова.
Нажмите на кнопку регулировки
2
температуры в морозильном
отделении и удерживайте ее в
течение трех секунд.
После окончания передачи данных,
4
данные о неисправности будут отображены
в приложении.
3
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не перемещайте телефон в процессе
передачи.
19
RU
–
Снаружи и внутри холодильник следует
мыть чистой тканью, смоченной в теплой
воде. Затем насухо протрите поверхности
с помощью сухой салфетки.
1
2
1
При чистке внутри и снаружи прибора:
не протирайте грубой щеткой, горячей
-
водой или зубной пастой;
не используйте чистящие средства,
-
которые содержат горючие вещества:
спирт(этанол, метанол, изопропиловый
спирт, изобутиловый спирт и т.д.),
растворитель, бензин,
легковоспламеняющиеся жидкости и т.д.
не используйте чистящие средства,
-
которые содержат абразивные или
отбеливающие вещества.
Это может привести к повреждению
внутреннего корпуса и внешнего покрытия
(трещины, отслоения, обесцвечивание).
2
20
1
2
3
RU
2
1
2
3
1
2
3
°
1
21
Признаки Причина и решение
Имели ли место перебои электропитания?
• Проверьте, подается ли электропитание на другие устройства.
Вилка вынута из розетки?
•Правильно вставьте вилку в розетку.
Охлаждение или
заморозка продуктов
не происходит.
Плохой уровень
охлаждения или
заморозки
продуктов.
Внутри устройства
присутствует
неприятный запах.
Возможно, в вашем доме перегорел предохранитель или
сработал автоматический выключатель. Или же прибор
подключен к розетке ВКЗЗ (выключатель системы короткого
замыкания на землю), и сработал автоматический выключатель
розетки.
Проверьте главный электрораспределительный щиток и замените
•
предохранитель или снова включите автоматический выключатель.
Не используйте предохранитель с увеличенным номиналом. Если
проблема заключается в перегрузке цепи, обратитесь к
квалифицированному электрику для ее устранения.
• Снова включите автоматический выключатель на ВКЗЗ. Если
проблему не удается устранить, обратитесь к электрику.
Установлена ли температура холодильника или морозильной
камеры в режим минимального охлаждения?
• Установите режим температуры холодильника или морозильной
камеры Medium (Средний уровень охлаждения).
Подвергается ли устройство воздействию прямых солнечных
лучей или находится ли оно вблизи объектов, излучающих
тепло, таких как, например, плита для приготовления пищи или
обогреватель?
• Проверьте место установки устройства и установите устройство
в другое место вдали от излучающих тепло объектов.
Поме
щали ли вы горячие продукты питания в холодильник без
предварительного охлаждения?
• Охлаждайте горячую пищу перед тем, как поместить в холодильный
или морозильный отсек.
Не перегружен ли холодильник продуктами?
• Обеспечьте наличие достаточного свободного пространства между
продуктами.
Полностью ли закрыты дверцы устройства?
• Полностью закройте дверцу и убедитесь в том, что хранящиеся
продукты питания не мешают закрытию двери.
Достаточно ли свободного пространства вокруг устройства?
• Измените место установки таким образом, чтобы обеспечить
достаточное пространство вокруг устройства.
Установлен ли режим Warm (Слабое охлаждение) холодильника
или морозильной камеры?
• Установите режим температуры холодильника или морозильной
камеры Medium (Средний уровень
Хранили ли вы продукты с резким запахом?
• Храните продукты с резким запахом в герметичных контейнерах.
Испортились ли фрукты и овощи в контейнере?
• Избавьтесь от испорченных овощей и очистите овощной контейнер.
Не храните овощи в овощном контейнере слишком долго.
RU
охлаждения).
22
Признаки Причина и решение
RU
Лампа внутреннего
освещения
устройства не
работает.
Дверца
холодильника
неплотно закрыта.
Дверца устройства
открывается со
значительным
усилием.
Конденсат внутри
устройства или на
дне крышки
овощного
контейнера.
В морозильной
камере образовался
иней.
Лампа внутреннего освещения устройства выключена?
• Потребителю очень сложно заменить лампу внутри устройства,
поскольку она не предназначена для технического обслуживания.
Если лампа внутри устройства не горит, свяжитесь с центром
поддержки клиентов компании LG Electronics.
Наклонено ли устройство вперед?
• Отрегулируйте переднюю ножку, чтобы слегка поднять лицевую
сторону устройства.
Были ли полки установлены должным образом?
• Измените положение полок при необходимости.
Закрывали ли вы дверцу с приложением излишнего усилия?
• Если закрывать дверцу слишком быстро или прикладывать для ее
закрытия слишком большое усилие, дверца может оставаться
открытой в течение короткого промежутка времени перед
закрытием. Старайтесь не хлопать дверцей при закрытии.
Закрывайте дверцу, не прикладывая большого усилия.
Вы открывали дверь сразу же после ее закрытия?
• Если попытаться открыть дверцу устройства в течение одной
минуты после закрывания, возможны трудности в связи с
давлением внутри устройства. Попробуйте открыть дверцу
устройства через несколько минут, после стабилизации уровня
давления внутри устройства.
Помещали ли вы горячие продукты питания в холодильник без
предварительного охлаждения?
• Охлаждайте горячую пищу перед тем, как поместить в холодильный
или морозильный отсек.
Дверца устройства была оставлена открытой?
• Несмотря на то что конденсат испарится вскоре после закрытия
дверцы устройства, можно удалить его куском сухой ткани.
Открывали ли вы дверцу устройства слишком част
• Конденсат может образовываться вследствие разницы температуры
внутри устройства и снаружи. Удалите влагу куском сухой ткани.
Клали ли вы теплые или влажные продукты внутрь устройства
без упаковки их в герметичные контейнеры?
• Храните продукты в закрытых или герметичных контейнерах.
Возможно, дверца неплотно закрыта?
• Следите за тем, чтобы продукты питания внутри холодильника не
препятствовали закрытию дверцы, обязательно проверяйте, плотно
ли закрыта дверца.
Помещали ли вы горячие продукты питания в холодильник без
предварительного охлаждения?
• Охлаждайте горячую пищу перед тем, как поместить в холодильный
или морозильный отсек.
о?
23
Признаки Причина и решение
Подача или выпуск воздуха из морозильного отсека
затруднены?
В морозильной
камере образовался
иней.
Образование инея
или конденсата
внутри или снаружи
устройства.
Устройство работает
шумно и издает
странные звуки.
Боковая или
передняя стенки
устройства теплые.
Вода внутри или
снаружи устройства.
• Следите за тем, чтобы отверстия для забора и выпуска воздуха не
были засорены, чтобы обеспечивать циркуляцию воздуха внутри
устройства.
Морозильный отсек переполнен?
• Обеспечьте наличие свободного пространства между продуктами.
Часто ли вы открывали и закрывали дверцу устройства? Дверца
устройства закрыта не полностью?
• Иней или конденсат могут формироваться при проникновении
в устройство наружного воздуха.
Высокая ли влажность в месте установки?
• Конденсат может появляться на наружных деталях устройства, если
в месте установки слишком высокая влажность или при большом
количестве осадков. Удалите влагу куском сухой ткани.
Устройство установлено на непрочной поверхности или не было
выровнено должным образом?
• Установите устройство на ровный прочный пол.
Касается ли задняя стенка устройства стены?
• Выберите место установки так, чтобы обеспечить достаточное
свободное пространство вокруг устройства.
Находятся ли за устройством какие-либо предметы?
• Удалите предметы, лежащие за устройством.
Расположен ли какой-либо предмет на устройстве?
• Снимите все предметы, расположенные на устройстве.
Эти участки устройства оснащены противоконденсатными
трубками для уменьшения количества конденсата вокруг
дверцы.
• Трубка отвода тепла для предотвращения возникновения
конденсата установлена в передней и боковой частях у
Сразу после установки или в течение летних месяцев она может
довольно сильно нагреваться. Можете быть уверены, это не
является признаком неисправности.
Не происходит ли утечка воды вблизи устройства?
• Проверьте, не происходит ли утечки воды из-под раковины или из
другого места.
Имеется ли на дне устройства вода?
• Проверьте, появляется ли вода из-за оттаивания продуктов,
повреждения или поломки контейнера в результате падения.
RU
стройства.
24
Признаки Причина и решение
Процесс управления оттаиванием может сопровождаться
щелчками при автоматическом запуске и завершении процесса
Щелкающие звуки
Дребезжание
Свистящие звуки
Журчащие звуки
Хлопающие звуки
Вибрация
оттаивания. Работа терморегулятора (или устройства
управления холодильником на некоторых моделях) также
сопровождается щелчками при включении и отключении.
• Устройство исправно.
Источником дребезжащих звуков может быть поток хладагента,
трубопровод воды в задней части холодильника (только для
моделей с устройством очистки) или предметы, хранящиеся на
холодильнике или рядом с ним.
• Устройство исправно.
Устройство не установлено на полу ровно.
• Пол слабый или неровный или необходимо выровнять
регулируемые ножки. См. раздел Выравнивание двери.
Устройство с линейным компрессором было перемещено во
время эксплуатации.
• Нормальная работа. Если компрессор не перестанет дребезжать
через три минуты, отключите и снова включите питание устройства.
Электродвигатель вентилятора испарителя обеспечивает
циркуляцию воздуха в холодильнике и морозильной камере.
• Устройство исправно.
Воздух отводится из конденсатора при помощи вентилятора
конденсатора.
• Устройство исправно.
Поток хладагента через систему охлаждения
• Устройство исправно.
Сжатие и расширение внутренних стенок вследствие изменения
температуры.
• Устройство исправно.
Если боковые или задняя стенка устройства касаются стены
помещения или стенок шкафа, это может стать причиной шумов
даже при нормальном уровне вибрации.
• Для предотвращения шума убедитесь в том, что боковые стороны
и задняя стенка устройства не соприкасаются со стеной помещения
или стенками шкафа.
RU
25
RU
РУССКИЙ
RU
Торговая марка
A
Модель
B
Категория холодильного прибора
C
Класс энергетической эффективности
D
Номинальное значение потребления энергии,
E
[кВт*ч/год]
[л]
Полезный объем холодильного отделения,
F
Полезный объем морозильного
G
отделения
Температура остальных камер (>14 °C)
H
Перечень отделений без инееобразования (No Frost) Холодильное отделение, морозильное отделение
I
Время повышения температуры, [ч]
J
Замораживающая способность, [кг/24ч]
K
Климатический класс
L
Корректированный уровень звуковой
M
мощности, дБА
[л]
GA-*389S**Z
A++
207
Фактическое потребление энергии зависит от места и условий эксплуатации.
182
SN-T
LG Electronics
GA-*379S**L GA-*419S**L
7(Холодильник-морозильник)
A+
263
182
SN-T
GA-*429S**Z
A++
221
223
70
9
-
16
9,3
SN-T
39
A+
277
223
SN-T
26
LG ELECTRONICS
1. LG Electronics , , ;
/ ( )
/ .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. Повреждения прибора (трещины пластика, отслоения покрытия, обесцвечивание), вызванные
применением средств, содержащих легковоспламеняющиеся и абразивные вещества (зубная
паста, спирт, растворитель, бензол, легковоспламеняющиеся жидкости, абразивы и т.д.) внутри
или снаружи прибора для его чистки.
,
LG Electronics.
( , , ).
, ,
.
,
, , , .
/ ,
, LG Electronics,
/ .
/
, , , ,
/ , , , , /
, ( )
.
/ ,
.
, / .
, .
.
/ .
,
(
LG Electronics) .
( , , , . .),
.
LG Electronics
.
, , ,
, .
( ), LG Electronics.
,
, ,
; ,
( ) .
RU
27
Loading...