LG G7050 Owner’s Manual [cs]
G7050
UIivatelsk˘
aESK?
manual
Obsah
Uvod
......................................
Vliv
energie
radioveho
Va‰
Souaasti
Popis
Informace
Prvni
s
telefonem.........................
PouIivame
nabijeaku
Nabijeni
Odpojovani
Zapinaniavypinani
telefonu
Pfiistupove
Kod
Kod
Kod
Kod
Bezpeanostni
Heslo
hovoru
Obecne
zafieni
..................
telefon
.........................
telefonu...............
souaasti
....................15
na
displeji.........
seznameni
baterii,
a
SIM
kartu
..........
baterie....................
nabijeaky..........
...............................
kody.................
PIN
...............................
PIN2
.............................
PUK
..............................
PUK2
............................
kod
................
blokovani
pro
..................................
funkce
...................
8
Volani
a
hovoru.................................
9
Volani
14
Volani
Odeslat
14
Mezinarodni
Ukonaeni
16
Volani
seznamu
Uprava
18
Pfiijmuti
18
Stylov˘
19
Sila
20
Vkladani
Telefonni
21
Menu
21
Buhem
pfiijmuti
...................................
tlaaitka
pomoci
................................
hovory.............
hovoru..................
telefonniho
pomoci
..............................
hlasitosti
hovoru.....................
reIim
signalu
Buhem
hovoru
textu
seznam
..................
.......................
..........................
......................
..............
hovoru
.....................
.........
21
22
Konferenani
22
Uskuteanuni
22
hovoru..................................
22
Vytvofieni
PfiidrIeni
Aktivace
22
Konference
Pfiidavani
ke Konferenci
24
Zobrazeni
v
Konferenci.........................
hovory...........
druheho
Konference
Konference
pfiidrIene
..........................
..........
...........
hovorU
......................
volajicich
soukromeho
24
24
24
24
24
25
25
25
26
Pfiijeti
buhem
Konference
Ukonaeni
Strom
V˘bur
a
Konference
menu........................
funkci
moInosti
Profily..................................
Zmuna
profilU.......................
Uprava
profilU-PfiizpUsobit
PfiizpUsobeni
-
Pfiejmenovat
26
26
volani........................
V˘pis
Zme‰kane
30
30
30
32
Pfiijate
hovory.....................
Odchozi
Smazat
Trvani
Cena
hovory
posledni
hovoru.....................
hovoru.......................
Nastaveni
32
32
32
32
32
33
InformaceoGPRS..............43
InformaceoWAP
Externi
zafiizeni
Data
celkem.........................
Zabava
a
nastroje
Hry.......................................
sloIka
Moje
..........................
profilU
......................
hovory
.................
hovory.....
cen
....................
.................43
....................
........................
hovoru
..............
..........
..............
..............
Pfievodnik
33
Kalkulaaka
33
Svutov˘
Hlasov˘
34
Infraaerven˘
...........................
..........................
aas
........................
zaznamnik............
...............
port
44
45
45
46
47
37
Organizer
38
Kalendafi
38
Poznamky
.
38
Telefonni
Hledat
38
Pfiidat
40
Rychla
Seznam
40
voleb
40
Skupiny
41
Kopirovat
41
Smazat
41
Nastaveni
42
Informace
42
Zpravy
Textove
43
Psat
43
Pfiijate
Odeslane
44
Koncept................................
44
Nastaveni
44
Smazat.................................
............................
.............................
...........................
seznam
..................................
..............
nov˘............................51
volba
........................
hlasov˘ch
....................................
v‰e
.............................
.............................
................
.......................
..........................
volajicich
v‰e
.................................
zpravy...................
zpravu..........................
zpravy.......................
zpravy..................
.............................
48
48
49
50
50
51
52
52
53
53
54
54
55
55
55
57
58
58
58
59
Multimedialni
zpravy
Psat
zpravu..........................
Pfiijate
Odeslane
.....................
(MMS)
zpravy.......................
zpravy..................
Koncept................................
Nastaveni
Hlasove
Poslech
aislo
zpravy
hlasove
hlasove
.............................
..................
zpravy.......
schranky........
Fotoaparat
60
Fotografovat
60
Vicenasobna
61
Moje
62
Nastaveni............................
62
63
Java.....................................
Aplikace
64
Stahnout
64
Zobrazit
64
Stav
Verze
Info
sluIba
..........................
Pfiijmout................................
Pfiijate
zpravy.......................
Temata.................................
Upozornuni
Automat.
..........................
zobrazeni..............
Jazyk....................................
·ablony...............................
Textova
Multimedialni
‰ablona
..................
‰ablona
64
64
Internet................................
65
DomU...................................
65
ZaloIky................................
65
Push
65
Pfiijate
65
Pfiijmout................................
66
Profily..................................
66
Pfiejit
66
Nastaveni
..........
Smazat
Vizitka
Stav
.................................
pamuti
........................
Kontrola
67
67
Bezpeanostni
Obnovit
..........................
.......................
expozice
fotografie
...................
..............................
.............................
informace
pamuti..........................
Javy...........................
.......................
zpravy
zpravy.......................
na
URL
......................
cache
................
cache
......................
cache.....................
certifikace
...................
profily
InformaceoWAPu.............
68
68
......
69
70
71
72
72
73
............
74
74
74
75
76
76
77
77
77
77
78
78
78
Nastaveni............................
Budik...................................
Datum
a
aas
.......................
Nastavit
Format
Nastavit
Format
Nastaveni
Nastaveni
datum.....................
data
.........................
aas
.........................
aasu.........................
telefonu.............
displeje
...............
Jazyk....................................
Nastaveni
Pfiesmurovani
ReIim
Odeslat
Dal‰i
Hlidaa
Hlasove
Automaticke
hovoru
volani
vlastni
...................
aislo
odpovudi
hovornalince
minut
.........................
vytaaeni
opakovane
..............
.............
.............
.................
vytaaeni................................
Zvolit
linku............................
Uzavfiena
uIivatelU...............................
skupina
79
Zamek
klavesnice
79
SluIba
blokovani
79
Pevnu
dane
79
Zmunit
kody.........................
79
80
Nastaveni
80
Automaticky.........................
Ruanu
..................................
80
Preferovane
80
80
Nastaveni
GPRS
spojeni
81
Externi
zafiizeni
............
81
82
Vymazat
nastaveni
82
82
SluIba
SIM..........................
82
D&O
.....................................
Pfiislu‰enstvi
83
Technicke
83
83
84
volane
................
hovoru
aislo
85
.....
86
.....
87
87
situ
....................
87
87
88
.........................
GPRS................
......................
....................
88
88
88
89
............
89
90
91
......................
udaje.................
94
96
78
....
78
78
Bezpeanostni
PoIadavek
Zamek
nastaveni
PIN
telefonu
....................
....................
........
84
84
85
78
Blahopfiejemekekoupi
telefonu
digitalnich
G7050,
mobilnich
navrIeneho
vyspulehoakompaktniho
komunikaci.
k
provozu
s
mobilniho
nejnovuj‰i
technologii
Pfieatute
nebezpeane
manualu.
si
tyto
nebo
jednoduche
nezakonne.
pokyny.
Podrobnuj‰i
Poru‰eni
pravidel
informace
mUIe
jsou
v
b˘t
tomto
Tato
pfiiruaka
a
obsluze
abyste
zajistiliconejlep‰i
po‰kozeni
nebo
upravy,
mohou
vestkzaniku
obsahuje
telefonu.
nebo
ktere
atute
chybnemu
nejsou
zaruky
dUleIite
prosim
funkci
pouIivani
vyslovenu
na
informace
v‰echny
a
abyste
toto
zabranili
telefonu.
povoleny
zafiizeni.
o
pouIivani
informace
Jakekoli
v
pealivu,
jak˘mukoli
zmuny
tomto
navodu,
PUsobeni
Informace
mifie
absorpce
Tento
mobilni
pfiislu‰n˘m
vln.
Tento
poIadavek
obsahuji
v‰ech
?
?
?
?
?
takove
osob,
Standard
s
Specific
standardnich
vyzafiovani
murnou
Absorption
v˘konove
Mezi
rUzn˘mi
Av‰ak
v‰echny
pro
pUsobeni
Mezni
uroveA
neionizujicim
na
10
gramU
Nejvy‰‰i
laboratofii
Pro
institutem
uroveA
obyvatele
prUmurnu
Australie
a
vysokofrekvenani
o
pUsobeni
(SAR)
telefon
bezpeanostnim
ochranne
bez
ohledu
jednotkou
metodstelefonem
urovnivev‰ech
modely
jsou
radiov˘ch
SAR
zafienim
tkanu.
hodnoty
DASY3
pro
zemi,
se
IEEE,
pUsobici
Tchaj-wan).
G7050
poIadavkUm
zaloIen
je
mezni
na
vuk
bezdratove
pro
znamou
Rate).
Testy
pouIivan˘ch
telefonU
navrIeny
vln.
doporuaena
(ICNIRP)
SAR
pouIivani
ktere
pfiijaly
tato
hodnota
na
jeden
radiov˘ch
byl
energie
vln
a
konstruovan
na
vudeck˘ch
hodnoty,
nebo
jako
specificka
na
pracujicimnanejvy‰‰i
LG
mohou
tak,
aby
Komisi
2,0
je
tento
pro
v
oblasti
mezni
rovna
tkanu
gram
t˘kajicim
ktere
zdravotni
telefonni
SAR
frekvenanich
splnily
pro
W/kg
model
hodnotu
intenzitu
(napfi.
tak,
mira
jsou
b˘t
ochranu
u‰i
rozdily
prUmurnu
aini
zasadach,
stav.
pfiistroje
pfiislu‰ne
specificke
aby
vyhovul
se
vlivu
radiov˘ch
ktere
zaji‰Euji
bezpeanost
pracuje
absorpce
provadunyzapouIiti
telefonu
0,638
SAR
1,6
USA,
(SAR,
povolene
rozsazich.
v
urovni
smurnice
pfied
pUsobici
zkou‰ena
W/kg
doporuaenou
W/kg
Kanada,
SAR.
(10g).
Peae
o
v˘robek
Upozornuni:
schvalene
PouIivani
nebo
?
Nerozebirejte
kvalifikovanemu servisnimu
?
NepouIivejte
televizor,
?
NepfiibliIujte
nebo
?
Nenechte
?
Nevystavujte
?
Povrch
do
nevhodneho
?
Pro
(NepouIivejte
?
Nevystavujte
?
Neukladejte
s
magnetick˘mi
na
magnetick˘ch
?
Nedot˘kejtesedispleje
PouIivejte
k
pouIivanispfiislu‰n˘m
jak˘chkoli
zaruk
tohoto
telefonu
pfiistroj.
v
blizkosti
jej
radio
nebo
tento
jej
mechanick˘m
mUIe
obaloveho
vnuj‰ku
pfiistroj
spadnout
vafiiae.
telefon
telefonu
ai‰tuni
rozpou‰tudla
telefon
telefondoblizkosti
prouIky;
prouIcich.
po‰kodit.
?
Nevystavujte
?
Pfiislu‰enstvi
telefon
k
telefonu,
Nedot˘kejtesezbyteanu
a
pouze
jin˘ch
(Pokud
osobni
b˘t
telefonu
nadmurnemu
ostr˘mi
kapalinam
napfi.
udrIba
baterie,
mUIe
typU
a
mUIe
vyIaduje
technikovi).
elektrick˘ch
poaitaa.
ke
zdrojUm
na
zem.
vibracim
po‰kozen,
materialu
pouIivejte
benzen,
jako
koufii
kreditnich
mUIe
ovlivnit
pfiedmuty;
nebo
sluchatko,
anteny.
nabijeakyapfiislu‰enstvi
modelem
b˘t
tepla,
pokud
nebo
suchou
informace
vlhku.
telefonu.
zru‰it
platnost
nebezpeane.
svufite
opravu,
spotfiebiaU,
jako
jsou
nebo
narazUm.
vloIite
jej
vinylu.
tkaninu.
fiedidla
nebo
nebo
prachu.
karet
ai
jizdenek
uloIene
telefon
by
jej
jako
radiatory
alkohol.)
se
povoleni
je
tak
mohl
pouIivejte opatrnu.
Spravne
Abyste
spokojenu
?
Pfii
mluveni
do
mikrofonu,
antena
je
?
Pfii
hovoru,
byste
?
Je-li
nikomu
Elektronicka
V‰echny
ovlivnit
?
Bez
pfiistrojU.
napfi.donaprsni
?
Mobilnimi
pro
?
Men‰i
poaitaae
zasunovaci,
telefonovani
telefonbymohl
jinak
mobilni
nemifite
mobilni
ainnost
povoleni
NeumisEujte
telefony
nedosl˘chave.
ru‰eni
apod.
pouIivani
uIivali
drIte
pfiistroj
antenu
drIte
se
nedot˘kejte
mohli
hovofiit
telefon
vybaven
paprskem
zafiizeni
telefony
okolnich
nepouIivejte
kapsy.
mohou
mUIe
ovlivAovat
telefonu
telefon
jako
natoaenou
hovoru
pfii
zv˘‰it
nebo
do
mohou
zafiizeni.
mobilni
telefon
b˘t
kter˘koli
infraaerven˘m
oai.
ke
ru‰ena
s
co
ji
anteny.
v˘kon
mit
telefon
nejmen‰i
vysuAte.
a
spotfiebou:
telefon.
jin˘
svisleanad
Mohlo
by
tak
zkratit
v
pohotovostnim
pfienosem,
ru‰eni,
pUsobit
telefon
pobliI
kardiostimulatoru,
nuktera
naslouchadla
televizniarozhlasove
Mluvte
rameny.
to
ovlivnit
dobu,
po
nikdy
kterebymohlo
lekafisk˘ch
pfiijimaae,
pfiimo
Pokud
kvalitu
kterou
stavu.
Bezpeanost
Pouate
se
mibilnich
?
?
?
?
telefonU
¤idite-li
vozidlo,
Vunujte
Pokud
mate
Zaparkujte
plnou
podminky
?
Energie
radioveho
zafiizeni,
?
Je-li
vozidlo
instalovan˘m
Mohlo
by
V˘bu‰na
NepouIivejte
DodrIujte
silnianiho
o
mistnich
pfii
nedrIte
pozornost
mobilni
vozidlo
k
fiizeni
autoradio
jako
je
vybaveno
nebo
to
zpUsobit
prostfiedi
telefon
omezeni
pravnichaspravnich
fiizeni
telefonni
dfiive
vozidla.
vysilani
airbagy,
pfienosn˘m
vaIne
trhacich
pfii
a
respektujte
ProstfiedismoInosti
?
NepouIivejte
chemikalii.
?
NepfievaIejte
v˘bu‰niny
pfiislu‰enstvi.
V
letadle
Bezdratova
?
Vypnute
?
NepouIivejte
v
zafiizeni
mobilni
telefon
ani
neskladujte
prostoru
telefon
aninazemi
jej
u
vozidla,
mohouvletadle
vozidla.
telefonovani
pfii
fiizeni
sadu
neI
odpovite
telefonu
a
bezpeanostni
zranuni.
aerpacich
hofilave
kdejemobilni
pfied
vstupem
bez
provozu
vozidla.
do
auta,
na
mUIe
nezabraAujte
bezdratov˘m
pracich.
v‰echny
v˘buchu
stanic
anivblizkosti
plyny,
zpUsobovat
na
svoleni
pfiedpisechopouIivani
mobilni
telefon
v
ruce.
uIivejte
ji.
volani,
pokudtovyIaduji
ovlivnit
elektronicka
vybaveni.
ainnosti
jejich
zafiizanim.
smurnice
a
pravidla.
paliva
a
ru‰eni.
letadla.
nebo
jeho
kapaliny
telefon
palubu
posadky.
Duti
Telefon
uchovavejtenabezpeanem
Male
souaastky
TisAova
TisAova
Proto
se
telefon.
Baterie
?
Pfied
dobijenim
napajecich
kter˘
by
?
PouIivejte
navrIeny
?
Baterii
?
Kovove
?
Jakmile
?
Baterie
ji
vymunit.
?
Pokud
co
nejvut‰i
?
Nevystavujte
jivprostfiedisvysokou
?
Nenechavejte
mohlo
vyjmute
volani
volani
nemusi
pfii
tisAov˘ch
Informujte
--
informace,
neni
systemU,
mohl
ohrozit
v˘hradnu
tak,
aby
nerozebirejte
kontakty
baterie
nema
mUIe
b˘t
baterii
jste
v˘konnost.
nabijeaku
baterii
to
sniIit
by
b˘t
volanich
se
u
mistniho
tfieba
u
v˘konnost
baterie
maximalnu
ani
baterie
pfiijatelnou
znovu
del‰i
na
jeji
v˘konnost.
z
telefonu
dostupna
nikdy
poskytovatele
peae
baterii
teto
baterie
baterie.
a
nabijeaky
zv˘‰ily
nezkratujte.
udrIujte
nabita
nukoliksetkrat,
dobu
nepouIivali,
pfiimemu
vlhkosti,
napfiikladvkoupelnu.
hork˘ch
mistu
mimo
mohou
zpUsobit
ve
v‰ech
nespolehejte
uplnu
vybit.
nenastava
od
Iivotnost
aiste.
v˘konnost,
znovu
sluneanimu
nebo
chladn˘ch
dosah
duti.
du‰eni.
mobilnich
sluIeb.
Na
jen
rozdil
sitich.
na
od
pamuEov˘
LG.
NabijeakyLGjsou
baterie.
vymuAte
neIjetfieba
ji
nabijte,
svutlu
a
ji.
nepouIivejte
mistech;
mobilni
jin˘ch
efekt,
aby
mula
Va‰
telefon
Va‰
telefon
Souaasti
1.
Sluchatko
2.
Postranni
tlaaitka
3.
Leve
kontextove
tlaaitko
4.
Tlaaitko
kalendafie
5.
Tlaaitko
6.
Tlaaitka
a
aislic
7.
Mikrofon
odeslat
znakU
telefonu
8.
LCD
9.
Navigaani
10.
Potvrzovaci
tlaaitko
11.
Prave
tlaaitko
12.
Tlaaitko
fotoaparatu
13.
Tlaaitko
ukonaeni
a
vypinani
14.
Tlaaitko
mazani
tlaaitka
kontextove
pro
/
zapinani
pro
Popis
1.
Sluchatko
2.
Postranni
?
Upravuji
otevfiene
pfii
?
Upravuji
?
Pfii
zavfiene
postupnu
11.
Leve
3,
KaIdeztuchto
na
displeji
4.
Tlaaitko
5.
Tlaaitko
Stisk
tlaaitka
k
poslednim
6.
Tlaaitka
specialni
7.
Mikrofon:
strana
(viz
8.
Displej
informace
provedeni.
9.
Navigaani
telefonu.
?
Horni
reIimu
?
Dolni
hlasov˘ch
?
Leve
?
Prave
10.
Potvrzovaci
ukony.
souaasti
tlaaitka:
hlasitost
klavesnici.
hlasitost
klavesnici
aktualni
kontextove
tlaaitek
bezprostfiednu
kalendafie:
Odeslat:
v
pohotovostnim
pfiichozim,
aislic
a
znaky.
Buhem
31).
LCD:
Zobrazuje
z
Webu,
tlaaitka:
navigaani
umoIAuje
navigaani
poznamek.
navigaani
navigaani
tlaaitko:
telefonu
tonu
sluchatka
aasadatum.
tlaaitko/Prave
vykonava
Tlaaitko
Vytaai
znakU:
hovoru
obrazky
PoIivaji
tlaaitko:
vyhledavat
tlaaitko:
tlaaitko:
tlaaitko:
tlaaitek
v
buhem
stisknutim
nad
tlaaitkem.
pro
telefonni
reIimu
odchozim
Vkladaji
mUIete
jej
ikonu
stavu
a
dal‰i.Tov‰e
se
pro
Stisk
tohoto
v
Kontaktech
Nabizi
pfiim˘
Del‰i
stisk
Zjednodu‰ene
Zjednodu‰ene
moInosti
Vybira
pohotovostnim
telefonniho
jednoho
funkci,
rychl˘
aislo
a
aisla,
z
kontextove
kterajeuvedena
vstup
a
pfiijima
nabizi
take
zme‰kan˘m
pismena
ztlumitaziskat
telefonu,
v
rychl˘ pfiistup
tlaaitka
podle
vstup
tlaaitka
zahaji
vyvolani
vyvolani
z
menu
reIimu
hovoru.
nich
zobrazite
tlaaitko:
do
menu
pfiichozi
rychl˘
hovorUm.
a
nuktere
tak
menu,
poloIky
plnobarevnem
k
funkcim
v
pohotovostnim
jmena.
do
menu
nahravani
nahravani.
menu
pfiijat˘ch
a
potvrzuje
kalendafie
hovory.
pfiistup
soukromi
reIimU.
zprav.
14
15
12.
Tlaaitko
funkci
13.
Tlaaitko
PouIiva
k
navratu
telefon
14.
Tlaaitko
stiskem
do
pfiedchozi
Informace
Nasledujici
ktere
se
objevujinadispleji
fotoaparatu:
fotoaparatu.
ukonaeni
pro
se
k
ukonaeni
do
pohotovostniho
nebo
zapne
mazani:
pro
vymaIe
cel˘
obrazovky.
na
displeji
tabulka
popisuje
Informuje
Probiha
PouIivate
MUIete
nastaven
Byl
Informuje
ObdrIeli
ObdrIeli
Ukazuje,Iejste
Nastaveny
ObdrIeli
Ukazuje,Ieje
Stisk
tohoto
Pfiimo
aktivuje
/
zapinaniavypinani:
hovoru
nebo
reIimu.
vypne.
KaId˘m
vloIen˘
vasosile
hovor.
stiskem
text.
rUzne
indikatoryaikony,
telefonu.
signalu
roamingvjine
pouIivat
sluIby
budik
ajev
vas
o
stavu
baterie.
textovou
jste
jste
vibrace.
jste
hlasovou
obdrIeli
e-mailovou
nastaven
zpravu.
zpravu.
tlaaitka
reIim
odmitnuti
Del‰i
maIe
PouIiva
situ.
siti.
GPRS.
ainnosti.
multimedialni
zpravu.
profil
Hlasit˘.
umoIAuje
fotoaparatu.
hovoruateI
stisk
tohoto
znaky,
se
takeknavratu
zpravu
vyuIit
tlaaitka
del‰im
(MMS).
pouIivat
Ie
v
den.
Ie
telefon
nastaven
nastaven
nastaven
nastaven
sluIbu
menu
Ukazuje,Ieje
Ukazuje,Ieje
Ukazuje,Ieje
Ukazuje,Ieje
MUIete
Ukazuje,
na
vybran˘
Ukazuje,
Ukazuje,IepouIivate
Ukazuje,Iejste
otevfieli
profil
profil
profil
profil
push
kalendafie
pfiistupuje
GPRS.
bezpeanou
Potichu.
Sluchatka.
Auto.
BuIn˘.
zprav.
mate
k
WAPu.
harmonogram
stranku.
PouIivame
1.
Pfied
Stisknute
45
stupnU.
baterii,
vyjmutim
zapadku
nabijeaku
baterie
se
baterieabaterii
pfiesvudate,Ieje
a
SIM
vyjmute
kartu
telefon
z
telefonu
vypnut˘.
uhlem
pod
3.
Uchytkynaspodnim
Pak
tlaatenahorni
dokud
neusly‰ite
okraji
polovinu
klapnuti.
baterie
baterie
vloIte
ve
snaze
do
jejich
ji
spravnu
drIaku.
usadit,
2.
VloIte
vloIena
Chcete-li
opaan˘m
Upozornuni
SIM
spravnu
vyjmout
smurem.
Upozornuni
kartu
VloIeni
Pokud
baterii
zapfiiainit
jeho
do
jejiho
a
Ie
pozlacene
SIM
kartu,
SIM
karty
Kovove
kontakty
po‰krabat,
kartou
si
prosim
dodaneseSIM
ze
vyjimate
‰patne
fungovani.
drIakuazasuAte
kontakty
zlehkanani
na
SIM
se
po‰kodi.
davejte
kartou.
kartusemohou
velk˘
aimI
zapnuteho
smufiuji
zatlaate
Vyjmuti
Pfii
manipulaci
pozor.
telefonu,
ji.
Ujistute
SIM
DodrIujte
dolU
a
vytahnute
karty
snadno
se
mUIete
se,
k
telefonu.
SIM
instrukce
Nabijeni
PouIivejte
musi
1.
Ie
je
ji
2.
baterie
v˘hradnu
vloIena
b˘t
Do
zasuvkyvespodni
nabijeaky.
obrazek.
Druh˘
Varovani
·ipka
konec
nabijeaku
baterie.
na
konektoru
nabijeaky
PouIivani
po‰kozeni
S
konektorem
telefon
dodanoustelefonem.Vtelefonu
aasti
telefonu
musi
zasuAte
mifiit
konektor
k
telefonu,
zapojtedozasuvky.
nepovoleneho
telefonu
nebo
nabijeaku.
nemanipulujte
pfiislu‰enstvi
a
neplatnost
zaruky.
nasilim,
mUIete
mUIe
pfiivodu
jak
ukazuje
zpUsobit
po‰kodit
Odpojovani
1.Poukonaeni
a na
2.
Vytahnute
stiskem
konektoruztelefonu
nabijeaky
nabijeni
se
displeji
zobrazi
nabijeakuzezasuvky.
tlaaiteknaobou
‰ed˘ch
Upozornuni
?
Pfied
nabita.
?
Buhem
?
Pokud
jednou,
tlaaitka
vloIeni
se
zastavi
Baterie
napis
stranach
prvnim
pouIitim
nabijeni
nevyjimejte
neni
baterie
pote,cojste
pro
zapinaniavypinani.
baterii
prosim
pohybujiciseaarky
nabita.
Odpojte
spravnu
konektoru
telefonu
telefon
znovu
nabijeaku
musi
b˘t
ani
baterii,
zkustejinabit
nabita,
vypnuliazapnuli
Po
vyjmutiaoputovnem
nabijte.
ikony
od
a
vytaIenim
baterie
ani
SIM
baterie
telefonu
plnu
kartu.
je‰tu
pomoci
Zapinaniavypinani
Zapinani
1.
VloItedotelefonu
napajecimu
zapalovaa
do
telefonu
2.
Stisknute
3.
Podle
nebo
Vypinani
1.
Stisknute
Pfiistupove
Pfiistupove
k
tomu,
Pfiistupove
pomoci
Kod
Kod
chrani
zpravidla
kodu
zapnuti.
se
k
telefonu
zdroji,
nebo sada
nabitou
toho,
nemusite
Upozornuni
telefonu
kody
abyste
kody(sv˘jimkou
volby
PIN
(4
PIN
(Personal
va‰i
SIM
obdrIiteseSIM
telefon
PIN,
Naopak,
siti
pfiipoji
bateriiatelefon
jakojenabijeaka,
hands-free
baterii.
na
nukolik
zda
nastavili
jste
zadat
svUj
Stejnu
jakoujin˘ch
zbyteanemu
na
nukolik
kody
popisovane
zamezili
Zmunit
aI
pfiimo,
8
aislic)
Identification
kartu
proti
bude
PoIadavek
je-li
aniI
neopravnunemu
kody
vyIadovat
telefonu
do
auta.
sekund,
PoIadavek
kod
PIN.
radiov˘ch
kontaktusantenou
sekund,
v
teto
aasti
kodU
PUK
[Menu
9.6.5].
Number-Osobni
neopravnunemu
kartou.
Pokudjeaktivovan
vloIeni
kodu
by
vyIadoval
pfiipojte
adapter
Dal‰i
dokud
dokud
manualu
uIivani
a
PUK2)
Viz
kodu
PIN
deaktivovan,
kod
k
externimu
pro
automobilov˘
moInostijevloIit
se
nezapne
kodu
PIN,
se
pfiistrojU
zapnuteho
se
nevypne
mUIete
va‰eho
mUIete
strana
87.
identifikaani
pouIivani.
poIadavek
PINpokaIdem
PIN.
LCD.
musite
vyhnute
telefonu.
LCD.
pouIit
telefonu.
zmunit
Kod
telefon
aislo)
PIN
Prvni
seznameni
s
telefonem
Kod
Kod
pokud
napfiiklad
jsoukdispozici
Dal‰i
Kod
Kod
vyIadovan
dodan
mistniho
sveho
Kod
Kod
ke
zmunu
take
PIN2
PIN2,
chcete
aI
(4
kter˘
je
pfiistupovatknukter˘m
Tarifikace
jen
informace
PUK
PUK
se
siEoveho
PUK2
PUK2,
kontaktuje
si
aI
(4
(PIN
Unblocking
ke
zmunu
SIM
kartou.
siEoveho
operatora.
aI
(4
dodavan˘snukter˘mi
zablokovaneho kodu
sveho
8
aislic)
dodavan
tehdy,
ovufite
8
s
hovoruaOmezeni
pokudjepodporuje
u
provozovatele
aislic)
Key
zablokovaneho
Pokud
operatora.
8
aislic)
siEoveho
nukter˘mi
funkcim,
-
Kliakodblokovani
kodu
neni
dodan,
Pokud
kod
SIM
PIN2.
operatora.
SIM
kartami,
k
odchozich
va‰e
va‰i
situ.
PIN.
poIadejteonuj
ztratite,
kartami,
Pokud
je
tento
nimI
aisel.
SIM
PIN)
Kod
PUK
rovnuI
vyIadovan
kod
je
vyIadovan,
patfii
Tyto
karta.
je
mUIe
sveho
kontaktujte
ztratite,
funkce
G7050
b˘t
Bezpeanostni
Bezpeanostni
Standardni
pfii
vymazani
nastaveni.
funkci
uIivani.
z
menu
Heslo
Heslo
sluIbu
operatora,
viz
22
zamknuti
PUvodni
Bezpeanostni
pro
Blokovani
strana
Take
pro
blokovani
kdyI
85.
nastavenije'0000'.
kod
kod
chrani
v‰ech
je
poIadovan,
telefonu,
nastaveni
blokovani
hovoru.
si
tuto
(4
va‰
poloIek
nastaveni.
hovoru
sluIbu
aI
8
aislic)
telefon
Tento
v
telefonu
pokud
zamezili
abyste
bezpeanostniho
hovoru
je
vyIadovano,
Heslo
obdrIiteodsveho
objednate.
pfied
neopravnun˘m
kod
je
a
pfii
chcete
jeho
BliI‰i
poIadovan
aktivaci
menu
povolit
neopravnunemu
kodu
mUIete
chcete
pokud
siEoveho
podrobnosti
nebo
uIivanim.
PUvodni
zakazat
zmunit
vyuIit
Volani
a
Volani
1.
2.
]
3.
4.
tlaaitka.
Volani
1.
2.
3.
se,
Ujistute
VloIte
telefonni
mUIete
upravovat
kter˘mi
pohybujete
stiskem
Cele
aislo
Stisknute
Hovor
ukonaite
Hovor
pomoci
V
pohotovostnim
se
telefonni
a
zme‰kan˘ch
Vyberte
tlaaitka.
Stisknute
Mezinarodni
1.
StisknuteadrIte
pfiedvolba.
kodem.
2.
VloIte
kod
3.
Stisknute
Ukonaeni
Hovor
ukonaite
pfiijmuti
Iejetelefon
aislo
tlaaitka
pro
vymaIete
tlaaitko
stiskem
mUIete
tlaaitka
aisla
hovorU.
aislo
k˘Iene
hovory
Znak
"+"
zemu,
hovoru
stiskem
hovoru
zapnut˘.
vaetnu
pfiedvolby.
pomoci
praveho
kurzorem
mazani
del‰im
Odeslat
ukonait
reIimu
poslednich
tlaaitko
mUIete
oblastiatelefonni
( )
( )
Odeslat
stisknute
pomoci
tlaaitka
na
stiskem
take
pfiichozich,
hornihoadolniho
.
nahradit
Ukonait
aislo
a
leveho
k˘Ienou
pozici,
vymaIete
tlaaitka
pro
vytoaeni
nebo
praveho
zavfienim
tlaaitko
Odeslat
odchozich
Taksezobrazi
mezinarodnim
aislo.
zobrazene
navigaaniho
nebo
vIdy
jednu
mazani
pro
aisla.
kontextoveho
klavesnice.
navigaaniho
mezinarodni
.
na
LCD
tlaaitka,
jednodu‰e
aislici.
.
a
zobrazi
pfiistupov˘m
Volani
aasto
a/nebo
aislo
seznamu.
viz
pomoci
volana
do
mUIete
stranka
Uprava
Pokud
chcete
postranni
sniIite.
Upozornuni
Pfiijmuti
Pfii
pfiichozim
ikonka
telefonu.
(nebo
jmeno,
na
displeji.
1.
Pro
pfiijeti
(Pokud
Viz
strana
Upozornuni
Upozornuni
]
Pfiichozi
jednohozpostrannich
]Hovor
nebo
telefonniho
a
jmena
pamuti
vytoait
Dal‰i
50-51.
telefonni
telefonu,
jednodu‰e
informaceovlastnostech
hlasitosti
hlasitost
upravit
tlaaitka
( ).
V
pohotovostnim
mUIete
tonu
klavesnice.
hovoru
hovoru
telefon
Pokud
pokud
uloIenovtelefonnim
je
pfiichoziho
reIim
byl
jako
81.)
Pokud
strana
(viz
jakehokoli
kontextoveho
hovor
mUIete
mUIete
pfiijmoutipokud
moInosti
jine
ktera
sluchatka
Hornim
tlaaitkem
pomoci
zvoni
je
volajici
hovoru
odpovudi
nastaven
byl
81),
tlaaitka,
tlaaitka.
zavfiene
pfii
tlaaiteknaleve
menu.
seznamu
aisla
mUIete
se
jmenuje
pote,cojej
buhem
hlasitost
reIimusotevfienou
postrannich
a na
displeji
identifikovan,
otevfiete
mUIete
pravu
nastaveno
reIim
pfiijmout
kromu
klavesnici
stranu
klavesnici.
odpovudi
tlaaitka
pouIivate
uloIitnaSIM
Telefonni
vyhledate
telefonniho
tlaaitek
se
jeho
seznamu)
Otevfieni
hovor
odmitnout
telefonu.
telefonni
seznam.
v
seznamu
hovoru,
zv˘‰ite
klavesnici
regulovat
zobrazi
telefonni
Jakekoli
stisknutim
nebo
del‰im
kartu
telefonnim
pouIijte
a
dolnim
hlasitost
blikajici
aislo
se
zobrazi
klavesnice.
tlaaitko
praveho
stiskem
seznam
Obecne
funkce
2.
Hovor
ukonaite
signalu
LCD
se
a
reIim
T9
tlaaitek
reIim
kteremu
aislice
123.
reIim
reIim
( )
pfii
si
ovufiit
telefonu.
mUIe
textu
aislice
textu
psani
umoIAuje
T9
vam
KaIda
automaticky
vkladani
ABC
vam
je
tfiikrat
123
(aiseln˘
jednim
text,
Stylov˘
Stylov˘
tlaaitek
Sila
MUIete
na
Pfiijem
Vkladani
Znaky
Vkladani
seznamu,
udalostivkalendafii.
Telefon
ReIim
Tento
klavesy.
ReIim
slovnikemaurai
stiskU
prediktivni
ReIim
Tento
ke
dvakrat,
ReIim
Pi‰e
vkladate
reIim
26
zavfienim
(rychl˘)
mUIete
aktivovat
zavfiene
silu
signalu
Sila
signalu
v
zlep‰it
mUIete
vkladat
vyIaduje
zpravy,
Telefon
tyto
metody
umoIAuje
klavesa
porovna
spravne
neIvtradianim
textu.
umoIAuje
toto
pismeno
nebo
atyfiikrat,
reIim)
stiskem
provedete
klavesnice
stisknutim
klavesnici.
pomoci
se
blizkosti
pomoci
ukladani
napfi.
vytvafieni
nabizi
vkladani
vkladat
na
klavesnici
stisknuta
slovo.
reIimu
vkladat
pfiifiazeno.
dokud
tlaaitka.
stiskem
nebo
indikatoru
mUIe
munit,
okna.
klavesnice
jmen
osobniho
nasledujici
slova
ma
Proto
mUIete
ABC.
pismena
Tlaaitko
se
Zmunu
tlaaitka
stisknutim
jednohozpostrannich
signalu
( )
telefonu.
telefonniho
nebo
stisknutim
neI
jedno
pouIit
se
stisknete
nezobrazi.
do
dokud
uvnitfi
planovani
vkladani
daleko
tomu
tlaaitka,
jednou,
nuhoI
se
zejmena
do
uvitani
metody
textu.
jednim
vice
tlaaitkasvnitfinim
Nukdy
stisknutim
pismeno
pole,
.
budov.
pismeno.
menu
fiika
nezobrazi
textu.
Zmuna
1.
je
dolnim
vkladani
2.
stiskem
textu
rohu
]
ReIim
snadnuji
kaIdeho
Ie
nova
aby
1.
vkladat
stisknute
Pfiiklad:
Good
reIimu
Pokud
se
nalezate
moIne
vkladat
rohu
LCD
textu.
ZmuAte
reIim
vkladani
OkamIit˘
si
mUIete
ovufiit
LCD.
PouIivani
reIimu
prediktivniho
a
s
pomoci
tlaaitka
telefon
PouIiva
pi‰ete.
slova.
S
kaId˘m
odpovidalo
Pokud
--
Slovosemuni
si
toho,
--
Pokudjeslovopoukonaeni
dolni
z
dal‰ich
Stisknete
tlaaitko,
--
Pokud
v
reIimu
nejpravdupodobnuj‰imu
v
reIimu
jste
slova
stiskem
tlaaitko.
jedno
co
se
navigaani
moInosti.
Tisknete
tlaaitka
abyste
k˘Iene
ABC
vkladani
v
poli,
textu
do
nuhoI
znaky,vpravem
je
k
indikator
vkladani
men‰iho
tomu
s
reIimu
textu
reIim
vkladani
v
T9
pravem
dolnim
textu
poatu
zobrazuje
vnitfini
pfiidan˘m
prediktivniho
tlaaitek
kaId˘m
napsan˘m
T9
stiskU
znaky,
slovnik,
slovem
vkladani
zobrazujenadispleji,
psani
tlaaitko,
jednou
tlaaitka
slovo
napsali
v
seznamu
slovo
vam
umoIAuje
tlaaitek.Sestiskem
o
nichI
do
ktereho
se
slovo
kandidatu
textu
Pro
kaIde
znakem.
dokud
stale
nespravne,
nebo
vicekrat,
,
abyste
a
Home
dolni
moInosti
se
domniva,
mUIete
muni
ze
T9,
pismeno
Nev‰imejte
slovo
a
napsali
navigaani
chybi,
Obecne
reIim
vkladani
textu
vkladat
tak,
slovniku.
zaanute
neni
stisknute
vyberte
doplAte
funkce
slova
pfiidavat
dopsano.
si
slovo
jej
27
--
Zde
tlaaitko
jazyk
moInosti
zapnuti
2.
VloIte
3.
KaIde
maIete
Upozornuni
PouIivani
]
Pro
vkladani
1.
Stisknute
]
jednou
dvakrat
]
]atakdale
2.
Mezeru
mazat
vymazali
mUIete
pro
cele
slovo
. Pismena
cela
vloIite
tlaaitkem
cel˘
vybrat
[MoInosti],
reIim
T9
Vypnute.
reIimu
slovo,
zakonaete
maIete
slova.
Z
odejdete
pohotovostniho
reIimu
textu
pouIivejte
tlaaitko
oznaaene
pro
prvni
druhe
pro
jednim
displej.
reIimu
jazyk
potom
T9.
T9.
neI
reIimu
ABC
vyberte
ReIim
V
telefonujestandardnu
zaanete
jej
mezerou,
stisknutim
vkladani
stiskem
tlaaitka
poIadovan˘m
pismeno
pismeno
stiskem
.
StisknuteadrIte
T9
textu,
reIimu.
tlaaitka
T9.
Jazyky
mUIete
upravovat
kterou
aniI
.
Telefon
tklaaitko
Stisknute
take
nebo
napi‰ete
Del‰im
byste
se
-
pismenem:
.
leve
T9.
Vyberte
vypnout
stiskem
vloIen˘
vrati
do
Pismena
nastaveno
mazat
stiskem
text
,
abyste
kontextove
k˘Ien˘
zvolenim
znaky.
tlaaitka
uloIili,
mUIete
Upozornuni
PouIiti
]
ReIim
(napfi.
Stisknute
se
mUIete
vkladani
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
123
telefonni
tlaaitko,
textu.
reIimu
vam
ruanu
Vice
tlaaitky
.
-?!'@:1
,
ABCAaANa2
DEFeEu￠3
GHII4
JKLΩª¸5
MNO?OO¡O6
PQRS¤·?A7
TUVEUOU8
WXYZ?Ie˚9
Mezera
123
umoIAuje
aislo).
ktere
pfiepnout
informaci
o
znacich,
aisel
a
naleznete
znakU,
(aiseln˘
odpovida
vkladat
reIim)
aisla
poIadovane
do
zputdoodpovidajiciho
ktere
mate
v
.
,
abcaaaac2
defieu´3
ghii4
jklæº∏5
mnoAoo?o6
pqrsfi‰GEß7
tuvEuUi8
wxyz˘Ie˝9
Mezera
textov˘ch
aislici,
k
dispozici
nasledujici
-?!'@:1
zprav
a
pak
reIimu
pod
tabulce.
Telefonni
Telefonni
SIM
Navic
S
zachazi
Menu
Va‰
buhem
stisknutim
Buhem
Menu
standardniho
Jeho
Uskuteanuni
K˘Iene
druh˘
Hledat.
buhem
nov˘.
Pfiepinani
Pokud
kontextove
Pfiijmuti
KdyI
stisknutim
hovor,
se
aisla
karty.
mUIete
SIM
pamuti
stejnu.
Buhem
telefon
nabizi
hovoru.Ktumto
leveho
hovoru
zobrazene
moInosti
aislo
hovor.
Pokud
hovoru,
mezi
chcete
tlaaitko
pfiichoziho
telefon
tlaaitka
kdyIuItelefonujete.
zobrazi,
Ienalince
seznam
a
odpovidajici
uloIitaI255
a
karty
stranu
(Na
hovoru
mnoIstvi
kontextoveho
na
displeji
menu
zobrazeneho
jsou
popsany
druheho
si
mUIete
Stisknute
chcete
stisknute
dvuma
pfiepnout
a
zvoni
mUIete
telefonu
funkcim
hovoru
vybrat
prave
vytoaene
prave
mezi
pak
vyberte
hovoru
.
Telefon
aeka
jmena
aisel
sevmenu
50-54
fiidicich
telefonu
niIe.
z
kontextove
hovory
dvuma
pfiichozi
Ve
druh˘
mUIete
ukladat
a
jmendopamuti
telefonniho
zjistite
podrobne
ktere
funkci,
se
mUIete
buhem
tlaaitka
[MoInosti].
buhem
na
telefonniho
aislo
kontextove
hovoru
displejivpohotovostnim
seznamu
tlaaitko
uloIitdotelefonniho
tlaaitko
stisknute
hovory,
Vymunit.
hovor
take
hovor.
jednodu‰e
mUIe
zazni
vas
sluchatku
do
telefonu.
seznamu
pamuti
va‰i
informace.)
mUIete
vyuIit
hovoru
dostat
se
li‰i
od
reIimu.
a
uskuteanit
a
vyberte
seznamu
a
Pfiidat
pak
leve
pfiijmout
upozornitnapfiichozi
ton
a na
displeji
Tato
moInost,
tehdy,
a
zru‰it
[Menu
Pokudjevolba
pfiidrIetadruh˘
nebo
leveho
Aktualni
kontextoveho
Odmitnuti
Pfiichozi
tlaaitka
Buhem
kontextoveho
Konference/Odmitnout
Ztlumeni
Buhem
a
v˘burem
znovu
volajici
nazvana
kdyIjipodporuje
tuto
moInost,
na
9.5.4]
stranu
Dal‰i
pfiijmout.
kontextoveho
hovor
mUIete
tlaaitka
pfiichoziho
hovor
mUIete
hovoru
mUIete
tlaaitka
mikrofonu
hovoru
mUIete
Ztlumeno.
vratit
do
pUvodniho
vas
nemUIe
Zapinaniavypinani
Zapnout
kontextoveho
stejn˘m
vyuIivat
DTMF
tony
tlaaitka
zpUsobem
automatickou
vypnout.
Dal‰i
hovor
va‰e
siE.
naleznete
81.
hovornalince
Uainite
tlaaitka
ukonait
a
a
Ukonait
hovoru
odmitnout,
odmitnout
a
[Menu]
nebo
stisknutim
ztlumit
mikrofon
Telefon
mUIete
nastaveni.
ale
sly‰et,
tonU
DTMF
buhem
hovoru
a
v˘burem
Tony
telefonni
na
Dal‰i
v
menu
aktivni,
tak
a
pfiijmout
a
odpovudut.
aniI
pfiichozi
v˘burem
vy
jej
buhem
mUIete
DTMF
DTMF
ustfiednu.
lince,
podrobnosti,
Dal‰i
mUIete
stiskem
PfiidrIet
potom
druh˘
byste
hovor
moInosti
stisknutim
volbou
KdyI
je
ano.
stiskem
zap.
umoIAuji
jekdispozici
jak
hovor
na
prvni
tlaaitka
a
pfiijmout.
stisknutim
jej
pfiijmuli,
stisknutim
.
tlaaitka
Neztlumeno
telefon
ztlumen˘,
hovoru
leveho
DTMF
Tony
va‰emu
pouze
aktivovat
lince
hovor
leveho
stisknutim
leveho
[Menu]
mUIete
telefonu
Konferenani
SluIba
konferenanich
s
vice
neI
Konferenani
aktivni
jeden
konferenani
odpojovany
ale
stale
spojenysvami)
vytvofiila.
Maximalni
hovor
Tyto
zaane,
jednim
hovor
a
jeden
hovor
nebo
moInosti
uaastnikU
poaet
kontrolujete
hovory
volajicim,
mUIe
vytvofien,
oddulovany
volajici.
Uskuteanuni
Pfii
hovoru
a
stisknute
automaticky
leveho
kontextoveho
Vytvofieni
PfiidrIte
kontextove
PfiidrIeni
Stisknute
Konference/PfiidrIet
Aktivace
Stisknute
druheho
mUIete
tlaaitko
pfiidrIen.
konferenaniho
hovorazatimco
jeden
tlaaitko
konferenaniho
leve
kontextove
pfiidrIeneho
leve
kontextove
Konference/Pfiipojit
Pfiidavani
Pro
leve
pfiidani
kontextove
hovorU
hovoru
tlaaitko
hovorU
pokud
b˘t
pfiidrIen˘
hovory
tou
jsoukdispozici
konferenaniho
jejajedinu
hovoru
teanit
.
KdyIjedruh˘
Mezi
hovoru
tlaaitka,
a
pak
vyberte
tlaaitko
v‰e.
konferenaniho
tlaaitko
se
ke
v‰em.
ke
konferenanimu
k
existujicimu
a
pak
vam
nabizi
moInost
va‰e
siE
vytvofien
osobou,
po
pouze
hovoraoba
mohou
(odstranuny
ktera
vy
dal‰i
hovor.
se
mUIete
numI
nasleduje
v
do
hovor
z
menu
hovoru
VloIte
hovoru
aktivni
probiha
Konference/Pfiipojit
hovoru
a
pak
vyberte
a
pak
vyberte
konferenanimu
vyberte
tuto
moInost
tehdy,
jste
pfiijali.
b˘t
pfiidavany,
konferenaniho
konferenani
Buhem
je
mUIete
nuj
druhe
spojen,
pfiepinat
volba
hovor,
hovoru
hovoru
hovoru
hovofiit
kdyI
Jakmile
put.
prvni
stisknute
zaroveA
podporuje.
mate
hovoru,
hovor
hovoru.
Jakmile
pfiidavat
aislo
je
stiskem
Vymunit.
se
ke
v‰em.
stisknute
je
leve
Konference/Pfiidat
Zobrazeni
Pomoci
hornihoadolniho
aisla
volajicich
Uskuteanuni
hovoru
Pokud
chcete
konferenaniho
leve
kontextove
a
ostatni
volajici
Ukonaeni
Pravu
odpojen
stisknute
leveho
konferenani
konferenaniho
zobrazen˘
stisknutim
leve
kontextoveho
hovory.
se
volajicich
uaastnikU
soukromeho
soukromu
hovoru,
tlaaitko.
tim
pfiidrIite.
volajici
tlaaitka
kontextove
tlaaitka
hovoratim
ke
v‰em.
uaastnikU
navigaaniho
konferenaniho
hovofiit
zobrazte
Vyberte
uaastnik
tlaaitko
ukonaite
konferenaniho
tlaaitka
hovoru.
hovoru
s
jeho
buhem
jednimzvolajicich
aislo
Konference/Soukrome
hovoru
konferenaniho
.
Pro
ukonaeni
Konference/Ukonait.
Konference/Ukonait
vyberte
v‰echny
na
aktivni
mUIete
konferenaniho
displeji
novoru
Konference
i
hovoru
prochazet
uaastnikU
a
stisknute
mUIe
Po
stisknuti
pfiidrIene
b˘t
Nasledujici
aislo
]
pfiifiazene
]
Stranku,
Do
k˘Ieneho
[Menu],
pomoci
pouIit
zrychlen˘
menu
po
1.
Profily
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
:
Zobrazujesejenvpfiipadu
obecna
ilustrace
kde
stisknuti
stranka
(viz
Pouze
1.1.1
Tich˘
1.2.1
1.2.2
1.2.3
BuIn˘
1.3.1
1.3.2
1.3.3
Hlasit˘
1.4.1
1.4.2
1.4.3
Sluchatka
1.5.1
Auto
1.6.1
specifikace
zobrazuje
kaIde
naleznete
menu
mUIete
navigaanich
zpUsob:
leveho
38)
vibrace
Aktivovat
Aktivovat
PfiizpUsobit
Pfiejmenovat
Aktivovat
PfiizpUsobit
Pfiejmenovat
Aktivovat
PfiizpUsobit
Pfiejmenovat
PfiizpUsobit
PfiizpUsobit
sluchatek
dostupnou
moInosti
funkce.
popis
vstoupit
tlaaitekatlaaitka
stisknute
kontextoveho
od
CPHS
podpory
PCS
strukturu
menu.
lev˘m
kontextov˘m
odpovidajici
tlaaitka
2.
volani
V˘pis
2.1
Zme‰kane
2.2
Pfiijate
2.3
Odchozi
2.4
Smazat
2.5
Trvani
*
2.6
Cena
*
2.7
Nastaveni
2.8
InformaceoGPRS
PCS
(Common
[OK].
aislo
[Menu].
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.5.4
2.6.1
2.6.2
2.7.1
2.7.2
2.7.3
2.8.1
2.8.2
2.8.3
Handset
menu
tlaaitkem
Nebo
k˘Ieneho
stranka
(viz
hovory
hovory
hovory
posledni
Zme‰kane
Pfiijate
Odchozi
V‰echny
hovoru
Hovor
Pfiijate
Odchozi
V‰echny
hovoru
Cena
posledniho
Cena
v‰ech
cen
Cenov˘
Nastavit
Automat.
InformaceoWAPu
Externi
Data
celkem
Specification)
a
mUIete
hovory
hovory
hovory
hovory
hovory
hovory
hovory
limit
tarif
zobrazeni
zafiizeni
uvadi:
40)
hovory
hovoru
hovorU
hovoru
-
3.
Zabava
a
nastroje
3.1
Hry
3.2
Moje
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.3
Pfievodnik
3.4
Kalkulaaka
3.5
Svutov˘
3.6
Hlasov˘
3.7
Infraport
4.
Organizer
5.
Zpravy
:
Zobrazujesejenvpfiipadu
obecna
4.1
Kalendafi
4.2
Poznamky
4.3
Telefonni
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
(viz
5.1
Textove
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
specifikace
(viz
stranka
sloIka
Obrazky
Animace
Zvuk
zaznamnik
stranka
Hledat
Pfiidat
Rychla
Seznam
voleb
Skupiny
Kopirovat
Smazat
Nastaveni
Informace
zpravy
Psat
Pfiijate
Odeslane
Koncept
Nastaveni
Smazat
sluchatek
aas
seznam
(viz
nov˘
volba
55)
zpravu
zpravy
podpory
PCS
stranka
48)
hlasov˘ch
volajicich
v‰e
v‰e
zpravy
od
CPHS
44)
(Common
5.
Zpravy
6.
Fotoaparat
PCS
Handset
(pokraaovani)
5.2
Multimedialni
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
*
5.3
Hlasove
5.3.1
5.3.2
*
5.4
Info
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.4.6
5.5
·ablony
5.5.1
5.5.2
5.6
Vizitka
5.7
Stav
5.7.1
5.7.2
6.1
Fotografovat
6.2
Vicenasobna
6.3
Moje
6.4
Nastaveni
6.4.1
6.4.2
6.4.3
Specification)
Psat
Pfiijate
Odeslane
Koncept
Nastaveni
zpravy
Poslech
aislo
sluIba
Pfiijmout
Pfiijate
Temata
Upozornuni
Automat.
Jazyky
Textova
Multimedialni
pamuti
Text
Multimedia
stranka
(viz
fotografie
Velikost
Vicenasobna
Zvuk
zpravy
zpravu
zpravy
hlasove
zpravy
expozice
zavurky
-
zpravy
hlasove
zobrazeni
‰ablona
obrazku
zpravy
schranky
‰ablona
68)
expozice
Strom
7.
8.
9.
Java
7.1
7.2
7.3
Internet
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
Nastaveni
9.1
9.2
menu
stranka
(viz
Aplikace
Stahnout
Zobrazit
7.3.1
7.3.2
(viz
DomU
ZaloIky
Push
8.3.1
8.3.2
Profily
Pfiejit
Nastaveni
8.6.1
8.6.2
Bezpeanostni
Obnovit
8.8.1
8.8.2
Informace
(viz
Budik
Datum
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
informace
Stav
Verze
stranka
zpravy
Pfiijate
Pfiijmout
na
Smazat
Kontrola
cache
profily
Ano
Ne
stranka
a
Nastavit
Format
Nastavit
Format
URL
aas
71)
cache
o WAPu
pamuti
Javy
74)
zpravy
pamuE
pamuti
certifikace
datum
data
aas
aasu
78)
cache
9.
Nastaveni
10.
SluIba
Toto
sluIbach.
9.3
9.4
9.5
9.6
*
9.7
9.8
menu
(pokraaovani)
Nastaveni
9.3.1
9.3.2
Jazyky
Nastaveni
*
9.4.1
9.4.2
*
9.4.3
Odeslat
*
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
Automaticke
opakovani
9.4.8
Zvolit
*
9.4.9
Bezepanostni
9.5.1
9.5.2
Zamek
9.5.3
Zamek
*
9.5.4
SluIba
9.5.5
Omezeni
9.5.6
Nastaveni
9.6.1
Automaticky
9.6.2
9.6.3
Nastaveni
9.7.1
GPRS
9.7.2
PUvodni
SIM
(viz
zavisi
na
telefonu
Nastaveni
hovoru
Pfiesmurovani
ReIim
odpovudi
vlastni
Dal‰i
hovornalince
Hlidaa
minut
Hlasove
vytaaeni
linku
Uzavfiena
uIivatelU
nastaveni
PoIadavek
telefonu
klavesnice
blokovani
odchozich
Kody
situ
Ruanu
Preferovan˘
GPRS
pfiipojit
Externi
zafiizeni
nastaveni
strana
SIM
kartu
displeje
hovoru
vytaaeni
skupina
kodu
hovoru
operator
89)
a
siEov˘ch
aislo
PIN
aisel
V˘bur
Va‰
Tyto
dostanete
a
[
nastaveni
Funkce
funkciamoInosti
telefon
nabizi
funkce
jsou
pomoci
KaIde
].
uraite
kontextov˘ch
popiskanaspodni
aktualni
jejich
ulohu.
Pro
kterejek
stisknute
kontextove
‰kalu
funkci,
uspofiadany
dvou
kontextov˘ch
menu
a
funkce.
tlaaitekseli‰i
stranu
(napfi.)
do
vstup
dispozici,
leve
tlaaitko.
ktere
do
podmenu
displeje
menu,
vam
umoIni
menu
a
podmenu,dokter˘ch
tlaaitek
vam
umoIni
aktualniho
podle
nad
kaId˘m
Stisknute
kontextove
provedli
V
tomto
tlaaitkem
si
jej
pfiizpUsobit.
oznaaen˘ch
vidutamunit
kontextu;
tlaaitkem
prave
tlaaitko,
pfiislu‰nou
pfiipadu
vyvolate
akci.
timto
Jmena.
se
[ ]
ukazuje
abyste
:
Zobrazujesejenvpfiipadu
36
obecna
specifikace
sluchatek
podpory
PCS
od
CPHS
(Common
PCS
Handset
Specification)
-
37
V
Profilech
pfiileIitosti,
mUIete
prostfiedi
pfiednastaven˘ch
Sluchatka
aby
Stisknute
vyberte
Zmuna
1.
Otevfie
2.
Prochazejte
kter˘
nebo
3.
Pak
Uprava
Prochazejte
profil.
vyberte
volbu
[1]
a
Auto.
odpovidal
va‰im
tlaaitko
Profily.
profilU
se
seznam
seznamem
chcete
aktivovatastisknute
tlaaitko
OK.
Aktivovat.
vyberte
profilU-PfiizpUsobeni
seznamem
Po
stisknuti
PfiizpUsobit.
podle
potfieby.
Ohla‰eni
pfiichoziho
hovory.
prochazejte
Pfied
v˘burem
vyzvanuni:
ohla‰eni
zpravy:
klavesnice:
klavesnice:
ton:
[2]
Vyzvanuci
Seznamem
tlaaitka.
Hlasitost
[3]
[4]
Typ
Ton
[5]
Ton
[6]
Hlasitost
[7]
a
upravit
nebo
skupiny
Pouze
profilU:
KaId˘
profil
pfiedstavam.
Menu
( )apomoci
profilU.
Profily,
profilU
tlaaitkaOKnebo
Objevi
hovoru:
Vybere
pomoci
usly‰ite
Nastavi
zpravy:
Vybere
Nastavi
ton
Vybere
Nastavi
pfiizpUsobit
volajicich.
vibrace,
si
mUIete
dokud
leve
tak,
abyste
leveho
se
volba
Nastavi
poIadovan˘
hornihoadolniho
vybran˘
hlasitost
typ
ohla‰eni
k˘Ien˘
zpravy.
ton
hlasitost
tony
Tich˘,
pfiizpUsobit
navigaanich
nenaleznete
kontextove
vyhledali
kontextoveho
nastaveni
typ
vyzvanuni
ton.
vyzvanuciho
ohla‰eni
klavesnice.
tonu
telefonu
Existuje
BuIn˘,
(Menu
tlaaitko
(Menu
profilu.
ohla‰eni
ton
navigaaniho
zpravy.
klavesnice.
rUzne
pro
tuchto
‰est
Hlasit˘,
tak,
tlaaitek
1.X.1)
profil,
[Zvolit]
1.X.2)
poIadovan˘
tlaaitka
Nastavte
pro
pfiichozi
ze
seznamu.
tonu.
Hlasitost
[8]
efektU.
Hlasitost
[9]
pfii
zapinani
Automaticka
[0]
a
Auto)
Zde
vyberete
zvukoveho
vyp/zap.:
nebo
MUIete
dobu,
pfiijat.
PfiizpUsobeni
Profil
mUIete
pfiejmenovat
Profily
zmunit
abyste
OK
vyberte
poIadovane
kontextove
Pouze
vyhledali
jmeno.
pfiejmenovat
1.
Chcete-li
profilU,
tlaaitka
2.
Napi‰te
nebo
leve
Nastavi
vypinani
odpovui:
aktivovat
po
jejimI
profilU
vibrace,
jmeno
poIadovan˘
Pfiejmenovat.
jmeno
tlaaitko
efektu:
Nastavi
hlasitost
telefonu.
v
(pouze
funkci
automaticke
uplynuti
-
Pfiejmenovat
a
dat
mu
Sluchatka
profilu,
prochazejte
a
stisknute
[UloIit].
hlasitost
vyzvanuciho
reIimu
bude
jakekoli
a
profil,
tlaaitko
Sluchatka
odpovudi.
hovor
(Menu
vami
Auto
seznamem
a
po
zvukov˘ch
tonu
automaticky
1.X.3)
poIadovane
nelze
stisknuti
OK
Zde
mUIete
hovorech,
aasem,
jeho
a
jmeno
cenu.
volani.
Line
(Calling
aislo
a
a
Stisknute
V˘pis
Zme‰kane
Zde
mate
Po
stisknuti
?
Zobrazit
do
telefonniho
?
VloIit
nove
?
Zaslat
zpravu
?
Smazat
Poznamka
Pfiijate
Zde
mate
Po
stisknuti
?
Zobrazit
do
telefonniho
?
VloIit
nove
?
Zaslat
zpravu
?
Smazat
Poznamka
prochazet
pouze
Identification
(pokud
kdy
byl
tlaaitko
moInost
leveho
aislo
seznamu.
jmeno
hovor
hovory
moInost
leveho
aislo
jmeno
hovor
zaznamyozme‰kan˘ch,
va‰e
kdyI
siE
-
CLI).
jekdispozici)
hovor
uskuteanun.
Menu
(
)apomoci
hovory
vidut
poslednich10nepfiijat˘ch
kontextoveho
(pokud
jekdispozici),
aislo
a
aislo.
vymazat
pomoci
[Menu
2.4].
poslednich
jekdispozici),
aislo
a
aislo.
vymazat
pomoci
[Menu
na
dane
ze
seznamu.
MUIete
ze
hovory
vidut
(pokud
seznamu.
na
dane
ze
seznamu.
MUIete
ze
hovory
pro
seznamu
kontextoveho
pro
seznamu
podporuje
se
zobrazi
MUIete
tlaaitka
zavolatnanu
uloIitdotelefonniho
oboji
v‰echny
menu
deset
tlaaitka
zavolatnanu
uloIitdotelefonniho
oboji
v‰echny
menu
2.4].
pfiijat˘ch
sluIbu
Identifikace
spoleanu
take
zjistit
navigaanich
[MoInosti],
zaznamy
Smazat
pfiichozich
[MoInosti],
zaznamy
Smazat
a
odchozich
s
datem
aas
hovoru
tlaaitek
Menu
hovorU.
mUIete
nebojeuloIit
seznamu.
o
hovorech
posledni
Menu
hovorU.
mUIete
nebo
uloIit
seznamu.
o
hovorech
posledni
volajiciho
vyberte
2.1
rovnuI:
2.2
rovnuI:
Odchozi
Zde
mate
ktere
byly
mUIete
rovnuI:
?
Zobrazit
do
telefonniho
?
VloIit
nove
?
Zaslat
?
zpravu
Smazat
Poznamka
Smazat
Zde
mate
pfiijat˘ch
vymazat
hovory.
hovorU
v‰echny
Trvani
Zde
mate
hovorU.
pfii
Stisk
poaitadlo
jejich
tlaaitka
Poznamka
Delku
prochazeni
hovory
moInost
pfiijaty
aislo
(pokud
seznamu.
jmeno
na
hovor
ze
posledni
moInost
nebo
hovoru
moInost
kaIdeho
[OK]
vybraneho
Aby
k
?
?
?
?
Skutean˘
sluIeb
zaokrouhlovani
vidut
poslednich
i
ktere
ty,
jekdispozici),
aislo
pro
dane
aislo.
seznamu.
MUIete
ze
seznamu
hovory
vymazat
seznam
seznamy
se
podivat
hovoru
pomoci
nebo
leveho
hovoru.
se
zabranilo
vloIeni
Posledni
Pfiijate
hovory:
Odchozi
V‰echny
i
pfiichozich
hovorU
naposledy
aas
se
mUIe
deset
odchozich
pfiijaty
a
vymazat
[Menu
oboji
pomoci
2.4].
Pomoci
nebyly.
zavolatnanu
uloIitdotelefonniho
v‰echny
menu
zaznamy
hovory
seznam
najednou,
kodu
hovor:
hovory:
hovory:
fakturovan˘zahovory
faktur
zme‰kan˘ch
odchozich
hovorU.
pokud
na
delku
va‰ich
si
mUIete
ovufiitvdolni
hornihoadolniho
kontextoveho
nahodilemu
PIN2.
Delka
posledniho
Delka
pfiijat˘ch
Delka
odchozich
Celkova
hovorU
od
doby,
vynulovano.
li‰itvzavislostinavlastnostech
atd.
tlaaitka
nebojeuloIit
Smazat
hovorU,
Kromu
vyberete
pfiijat˘ch
navigaaniho
tlaaitka
vymazani,
hovorU
delka
v‰ech
kdy
bylo
va‰im
Menu
2.3
hovorU,
[MoInosti]
seznamu.
o
hovorech
posledni
Menu
2.4
seznam
toho
mUIete
V‰echny
Menu
2.5
a
odchozich
aasti
displeje
tlaaitka.
[Vymazat]
jste
vyzvani
hovoru
hovorU
odchozich
poaitadlo
poskytovatelem
situ,
nuluje
Cena
Tato
a
displeje.
tlaaitko
celkovou
PIN2.
hovoru
sluIba
[Vymazat]
Poznamka
umoIAuje
cenu
Chcete-li
Nastaveni
?
Cenov˘
naklady
muny.
specifikovaneho
Limit
?
Nastavit
Kontaktujte
uaetnich
menu
?
Automat.
automaticky
Pokud
uviditepoukonaeni
limit
na
MUIete
ceny
jednotek.
potfiebujete
Poznamka
v
menu
va‰e
hovorU
tarif:
sveho
zobrazeni:
hovorU.
vymazat
nebo
Skutean˘
sluIeb
zaokrouhlovani
cen
hovoru:
hovory
volat
nebo
limitu
mUIete
MUIete
poskytovatele
Pro
kod
Pokud
nelze
V
zavislostinaSIM
cenoveho
zobrazit
Automaticke
va‰eho
kontrolovat
Cena
tlaaitko
aas
se
mUIe
Tato
poatem
cenu
hovoru
cenu
hovoru,
OK.
fakturovan˘zahovory
li‰itvzavislostinavlastnostech
faktur
atd.
siEova
uaetnich
pfiijimat
hovory
nakladU.
zmunitpozadani
nastavit
druh
sluIeb,
zadani
Muny
PIN2
byly
spotfiebovany
uskuteanit
Tato
cenu
limitu
siEova
va‰eho
Iadna
kod
sluIba
posledniho
zobrazeni
posledniho
posledniho
se
zobrazuje
Jste
sluIba
stisknute
vyzvanik
jednotek
aI
vam
do
kodu
leve
vloIeni
va‰im
umoIAuje
nebo
v˘‰e
PIN2.
munyajednotkovou
ziskali
abyste
nebo
1
jednotky
v‰echny
volani
kartu
PIN2.
vyjma
potfiebujete
vam
umoIAuje
hovoru.
vyberete
hovoru
jeho
Zapnuto,
Menu
hovoru
v
dolni
aasti
kontextove
kodu
poskytovatelem
situ,
Menu
omezit
jednotek
cenu.
ceny
v
tomto
jednotky,
tisAov˘ch.
nastaveni
po
cenu.
2.6
2.7
Informace
V
informacich
Navic
General
Informace
1)
MUIete
WAPu.
OK
nuluje
Externi
2)
Zde
mUIete
prostfiednictvim
Data
3)
Zde
mUIete
a
externim
mUIete
Packet
si
Stisk
celkem
o
zjistit,
o
zkontrolovat
leveho
poaitadlo.
zafiizeni
zjistit
zjistit
zafiizeni.
o
GPRS
GPRS
Radio
WAPu
objem
externiho
celkov˘
kolik
kontextoveho
mUIete
zjistit
aasu
jste
Service-obecna
dataaas
objem
datadobu
zafiizeni,
objem
tlaaitka
jakojenapfi.
dat
mnoIstvi
stravilinasiti.
dat
paketova
spotfiebovan˘
[Vymazat]
stravenou
uIivanim
pfienesen˘ch
Menu
pfienesen˘ch
(GPRS
radiova
pfii
nebo
seriov˘
port.
WAPem
2.8
siti.
je
sluIba).
pouIivani
tlaaitka
WAPu
Stisknute
vyberte
tlaaitko
Zabava
Menu
a
Hry
MUIete
sinatelefonu
informace,
Moje
Moje
prohliIet,
mUIete
(MMS)
kaId˘
upravit
nebo
mUIete
Pfievodnik
Tato
Existuji4druhy
Hmotnost
1.
Vyberte jedenzeatyfi
kontextoveho
2.
Stiskem
jednotky.
3.
Pomoci
kterou
4.
Stiskem
jednotky.
5.
Pomoci
do
6.
VloIte
vypoaita.
sloIka
obsah,
Animace
funkce
chcete
niI
chcete
Poznamka
nebo
nebo
pouIijte
sloIka
ma
mazat
nebo
ziskat
obrazky,
kratke
mUIete
vymazat.
mUIete
poIadovan˘
pfievadi
veliain,
a
Objem.
tlaaitka
dolniho
leveho
pfievest.
dolniho
leveho
pfievest.
aislice
pomoci
Pomoci
3
( )apomoci
Nastroje.
zahrat
hru.
pokynynadispleji
Obrazek,
sloIky:
kontrolovat
animace
textove
jej
Jednu
nastavit
zvuk
jakoukoli
ktere
zaslat
nastavit
druhU
nebo
zpravy
pomoci
poloIku
jako
hodnotu
mUIete
jednotek
[Jednotka].
tlaaitek
tlaaitka
tlaaitka
navigaaniho
tlaaitka
navigaaniho
aislic.
(
navigaaniho
a
praveho
navigaaniho
a
praveho
navigaanich
Chcete-li
nebo
Animace
staIen˘
zvuky,
(SMS).
SMS
sloIky
tapetu.
jako
vyzvanuci
z
jedne
pfievadut:
stiskem
pfiejdutedopole
tlaaitka
pfiejdutedopole
tlaaitka
Pfievod
mUIete
)
ziskat
menu
a
obsah.
multimedialni
Pote,
nebo
Obrazek
Pokud
Menu
jednotky
se
vloIit
tlaaitek
Menu
podrobnuj‰i
napovudy.
Menu
Zvuk.
MUIete
Ze
stranek
co
si
prohlednete
MMS,
jdeozvuky,
ton.
3.3
Delka,
Povrch,
leveho
vyberte
vyberte
automaticky
desetinne
3.1
3.2
si
WAPu
zpravy
do
druhe.
aktualni
jednotku,
pfievedene
jednotku,
aislo.
Kalkulaaka
Tato funkce
Kalkulaaka
saitani,
aIsedvuma
PouIivani
1.
VloIte
2.
Stisknute
matematickou
Poznamka
( ).
Znamenko
3.
V˘poaet
je
odaitani,
prvni
Desetinnou
v˘sledku
[V˘sledek]
4.
Po
v˘poatu
se
abyste
Svutov˘
Pomoci
leveho
Greenwichsk˘
svuta.
Displej
ukazuje
Chcete-li
takto:
1.
2.
vybrat
Vyberte
Chcete-li
mustoveva‰em
nebo
praveho
Zobrazisemistni
na
vybran˘
a
vyberte
Poznamka
aas
Svutov˘
vam
umoIAuje
vybavena
nasobeniaduleni.
desetinn˘mi
kalkulaaky
aislo
pomoci
pfiislu‰ne
vratili
funkci.
K
v˘mazu
minus
nebo
stisknute
navigaani
aarku
vloIite
docilite
tlaaitka
do
v˘choziho
aas
a
praveho
stfiedni
aas
nazev
musta,
aasove
navigaaniho
aas,
Nastavit.
Nastaveni
mUIe
datumaaas.
stisknute
b˘t
zmunit zobrazeni
pouIivat
zakladnimi
misty.)
tlaaitek
tlaaitko,
jak˘chkoli
vloIite
stiskem
stiskem
OK.
leve
kontextove
stavu.
navigaaniho
(GMT)
okamIite
v
pasmo,
aasovem
tlaaitka,
aasu
leve
aasoveho
ovlivnuno
telefon
jako
aritmetick˘mi
(MUIete
aislic.
vkladat
abyste
chybadispleje
stiskem
tlaaitka
tlaaitka
(
leveho
kontextoveho
tlaaitko
tlaaitka
a
aas
v
58
velkomustech
datumaaas.
numI
se
nalezate,
pasmu
pfiipadnu
v
pohotovostnim
kontextove
kaIdeho
pasma
stavem
situ.
Menu
kalkulaaku.
funkcemi:
aisla
vybrali
pouIijte
(
).
[Vymazat],
Menu
mUIe
zjistit
postupujte
stiskem
leveho
vicenasobn˘m.
reIimu
tlaaitko
[MoInosti]
musta
tlaaitko
).
tlaaitka
celeho
v
3.4
3.5
menu
Hlasov˘
MUIete
si
hlasove
3
Pomoci
leveho
hlasove
hlasovou
Zaznam
1.
2.
3.
?
?
?
?
Nahled
Stiskem
hlasove
poznamku
Poznamka
do
tlaaitka.
V
pohotovostnim
Jakmile
a
zb˘vajici
Jakmile
tlaaitko
Poznamka
nahranim
Pfiehrat:
Vymazat:
Nahrat
Vymazat
Potvrite
poznamky
menu
novou:
stiskem
seznamu
(
poznamky,
zaznamnik
nahrat
poznamky,
kontextoveho
poznamku.
V
Hlasov˘
zaane
aas.
skonaite
[UloIit].
Jsou-li
nove
MUIete
poainaje
kdy
byla
MUIete
v‰echny:
v
si
mUIete
kratkou
hlasovou
z
nichI
pfiehrat
pohotovostnim
zaznamnik
reIimu
nahravani,
s
nahravanim,
v‰echna
hlasove
si
pfiehrat
poznamku.
kaIda
mUIe
tlaaitka
ai
stisknuteadrIte
[MoInosti]
reIimu
stiskem
stisknute
nebo
mUIete
vymazat
zobrazisehla‰eni
pamuEova
poznamky
v‰echny
vymazat
nahrane
mit
si
dolniho
tlaaitko
leve
mista
nejnovuj‰im.Nadisplejiseobjevi
poznamka
vymazat
MUIete
MUIete
leveho
pohotovostnim
kterou
Pfiehrat
nahrana.
uraitou
si
nahrat
vymazat
kontextoveho
si
jste
nebo
hlasovou
kratkou
reIimu
nahrali.
Vymazat.
hlasovou
v‰echny
tlaaitka
telefon
Zaznamenanou
Menu
MUIete
nahrat
delku
aI30vtefiin.
si
mUIete
mUIete
nahrat
pfiejit
pfiimo
navigaaniho
( ).
"Nahravam..."
kontextove
musite
plna,
starou.
hlasove
datum
poznamku.
poznamku.
hlasove
[Ano].
zobrazi
3.6
nahrane
novou
poznamky
a
poznamky.
nazev
hlasovou
aI
pfied
aas,
Infraaerven˘
Tato funkce
prostfiednictvim
infraaervene
?
Nainstalujte
?
Na
dodan˘
aplikaani
?
Na
?
Aktivujte
stranu
?
Vytoate
sluIeb.
Pokud
komunikaci
se
automaticky
Chcete-li
poskytovatele
svem
va‰im
program
svem
displeje
aislo
do30sekund
ziskat
Poznamka
a
telefonem
pouIit
Chcete-li
PC
pro
vam
infraaerveneho
spojeni,
ovladaa
PC
nainstalujte
poskytovatelem
PC
zkonfigurujteaaktivujte
funkci
infraaerveneho
se
siEove
mezi
va‰im
deaktivuje.
podrobnuj‰i
siEov˘ch
PC
pomoci
tuto
funkci,
ziskat
Sync
port
umoIAuje
pro
dole
Help
vysilat
proveite
modemu
siEov˘
faxova
objevi
ktere
sluIby,
aktivaci teto
po
telefonemazafiizenim
informace,
sluIeb.
Sync
je
program
datoveho
musite
vice
informaci,
na
CD.
nebo
portu.
toto:
pro
pfiijem
software
siEov˘ch
volani.
pfienosu
symbol
vam
kabelu.
si
koupit
mUIete
pfiijimat
mohli
Abyste
nebo
pro
sluIeb
infraaerven˘
v
telefonu;
( ).
pfiedal
funkce
nedojde
kontaktujte
pro
v˘munu
Proto,
soupravu
pouIit
Menu
data
nebo
faxy
pouIivat
dat/faxU.
vysilani
vytaaene
nebo
va‰
IrDA,
spojeni
faxov˘
IrDA.
port
na
prave
poskytovatel
k
Iadne
funkce
sveho
dat
mezi
chcete
jestliIe
PC
pfiislu‰enstvi.`
soubor
napovudy
3.7
Stisknute
vyberte
tlaaitko
Organizer.
Kalendafi
Jakmile
vstoupite
kurzorjeumistun
se
mUIete
pfiemistitnajine
znamena
barvou,
nebo
poznamka.
s
poznamkami.
Zobrazit
schUzku
Upravit
PouIiva
Smazat
SmaIe
Pfiidat
Kratka
kratk˘ch
Kalendafi
Znovu
Ton
kalendafie
Pomoci
pokud
Zobrazit
Zobrazi
Seznamem
a
dolniho
vas
schUzku
se
rozvrh.
novou
poznamka
poznamek
vyvola
teto
nastalo
v‰echny
poznamky,
navigaaniho
upozorni
?
UkaIe
vybranou
?
?
?
?
?
?
Menu
do
na
to,
Tato
Pokud
rovnuI
na
vybran˘
vymazali
k
upravam
kalendafi.
volby
datumaaas
poznamek
(
tohoto
menu,
aktualnim
datum.
Ie
tento
pro
funkce
vam
telefon
v˘straIn˘m
den.
nebo
rozvrhu.
mUIe
obsahovat
mUIe
b˘t
vas
telefon
naplanovane
zaznamy
ktere
jstesizapsali
mUIete
tlaaitka.
Pomoci
).
datu.
objevi
Pomoci
Je-li
den
navigaanich
se
datum
existuje
pfiipomina
pfiislu‰n˘m
tonem.
Stisknute
upravili.
aI
mUIe
30
upozornit
pro
20.
prochazet
kalendafi.
navigaanich
zobrazeno
harmonogram
va‰
rozvrh
zpUsobem
[MoInosti],
znakU
v˘straIn˘m
pro
nujakou
v‰echny
pomoci
tlaaitek
Menu
atvercov˘
nastavite,
abyste
a
celkov˘
udalost.
dny.
horniho
4.1
tlaaitek
jinou
vami
poaet
tonem,
?
na
Pfiejit
na
Pfiejde
a
leveho
?
Smazat
MUIete
smazat
o
nichI
jste
?
Smazat
SmaIe
v‰e
v‰echny
Poznamky
DodrIte
k
1.
2.
3.
Mate
Jakmilejedo
1.
2.
3.
Mate
urait˘m
Nalistujte
Stisknute
VloIte
k
UloIit:
]
]
Jazyky
Ukonait
]
Vyberte
Stisknute
Stisknute
k
]
Upravit:
Smazat:
]
nasledujici
dnUm.
poznamku
dispozici
dispozici
datum
uraite
a
praveho
po
uplynuti
jiI
jiI
byli
moInost
levou
UmoIAuje
T9:
Vyberte
editor:
va‰eho
moInost
leve
leve
MUIete
VymaIe
datum.
navigaaniho
neaktualni
informovani.
zaznamy.
pokyny
Poznamka.
kontextovou
a
stisknute
nasledujici
uloIit
jazyk
UmoIAuje
telefonu
Poznamka.
kontextove
kontextove
nasledujici
upravit
vybranou
VloIte
datum
pomoci
tlaaitka.
poznamkykharmonogramu,
Nejdfiive
pro
moInosti.
psani,
klavesu
leve
jste
poIadaniopotvrzeni.
a
upravu
[Pfiidat].
kontextove
poznamku.
T9
pro
pouIitivpoznamce.
vam
vloIena
tlaaitko
tlaaitko
moInosti:
uloIenou
opustit
poznamka:
[Zvolit].
[MoInosti].
poznamku.
editor
poznamku.
tlaaitek
mazani
tlaaitko
poznamek.
aislic
Menu
poznamek
[MoInosti].
4.2
Pfiidat
]
Celkem
Smazat
]
o
potvrzeni.
Telefonni
Telefonni
SIM
karty.
telefonu.
-
Stisknute
a
pak
vyberte
-
Nebo
v
[Jmena].
Upozornuni
Hledat
1.
V
pohotovostnim
[Jmena].
2.
VloIte
kontextove
3.
KdyI
najdete
tlaaitka
zobrazit
?
Podrobnosti:
?
Upravit:
?
Smazat:
?
Napsat
?
Napsat
kontaktu.
?
Kopirovat:
nebo
naopak.
novou:
Pfiida
mUIete
pfiidat20poznamek.
v‰e:
SmaIe
seznam
aisla
a
jim
Navic
mUIete
v
pohotovostnim
Organizer
pohotovostnim
Telefonni
Ie
reIimu
Vyberte
zaaatek
jmena,
tlaaitko
poIadovane
[Poslat].
Lev˘m
nasledujici
Zobrazi
Upravi
jmeno,
VymaIe
textovou
multimedialni
kontaktztelefonniho
zpravu:
Kontakty
novou
v‰echny
odpovidajici
aI
255
reIimu
Telefonni
reIimu
seznam
rovnou
stisknete
stisknute
Hledat.
Budete
ktere
[Hledat].
jmeno,
kontextov˘m
moInosti.
podrobne
aislo
a
Napi‰ete
zpravu:
ze
SIM
poznamku
do
poznamky.
mUIete
jmena
aisel
a
jmen
leve
kontextove
seznam.
stisknute
mUIete
take
leve
kontextove
prave
dotazani
chcete
najit,
mUIete
tlaaitkem
informace
skupinu,
ke
seznamu.
textovou
Napi‰ete
karty
zkopirujedopamuti
velikosti
Budete
uloIit
uloIit
kontextove
prave
prochazet
tlaaitko
kontextove
na
jmeno.
a
stisknute
zavolat
je
[MoInosti]
o
vybranem
ktere
zpravu
multimedialni
40
poIadani
Menu
do
do
tlaaitko
od
(Menu
kontakt
znakU.
pamuti
pamuti
tlaaitko
zaaatku
[Hledat].
4.3.1)
tlaaitko
leve
stisknutim
mUIete
kontaktu.
patfii.
kontaktu.
zpravu
telefonu
4.3
[Menu]
tak,
?
Hlas:
Nahraje
nov˘
funkci
jmeno
mUIete
hlasem.
Pfiidat
teto
Diky
poloIku.
V
telefonu
jednu
vybrat,
Kapacita
telefonu
kartu
zavisinaSIM
1.
Nejdfiive
kontextoveho
2.
Nalistujte
MUIete
3.
telefonu.
stranka
(viz
?
Vkladani
MUIete
jsou
pamuti
mUIe
otevfiete
pfiidat
PamuE
nov˘ch
vloIit
dvu
jdute
telefonuje255
obsahovat
tlaaitka
Pfiidat
novou
54).
jmeno
(ZavisinaSim-kartu.)
?
Vkladani
MUIete
a
Rychla
KaIdemu
ze
pfiislu‰neho
1.
v
praveho
2.
Nalistujte
nov˘ch
vloIit
vybrat
poIadovanou
volba
z
tlaaitek2aI
seznamu
Jmen.
tlaaitkanadobu
pohotovostnim
kontextoveho
moInost
jmeno,
vybraneho
pamuti:
do
menu
do
kontaktu
telefonniho
telefonuaSIM
Nastavit
poloIek.
aI
20
znakU.
kartu.
telefonni
nov˘
[Jmena]
a
seznam
v
pohotovostnim
stisknute
poloIkudopamuti
v
vyberete
Nastavit
poloIekdopamuti
a
aislo
a
vybrat
poloIekdopamuti
E-mailovou
aisla,
skupinu.
9
mUIete
Toto
reIimu
Rychla
aislo
tlaaitka.
pfiifiadit
mUIete
pak
2 aI3sekund.
otevfiete
volba
seznamu
pamuE
KaIde
Kapacita
stisknutim
[OK].
pamuE
SIM
poIadovanou
telefonu
adresu
jednu
volat
telefonni
a
stisknute
pak
volani
pro
pfiidat
Pokud
karty.
[Menu
jmenovpamuti
pamuti
praveho
reIimu.
SIM
karty
[Menu
karty
a
poznamku
poloIku
pfiimo
seznam
aktivovane
(Menu
novou
chcete
4.3.8.1].
na
nebo
pamuti
4.3.8.1].
skupinu.
(Menu
stisknutim
stisknutim
[Zvolit].
4.3.2)
SIM
4.3.3)
3.
Stisknute
z
telefonniho
4.
aislo
rychle
nebo
poslat
Seznam
Zde
vidite
volani
aktivovaneho
tlaaitkem
navigaaniho
Vidite
nasledujici
?
Pfiehrat:
?
Zmunit:
?
Smazat:
?
Volani:
?
Pfiidat
nov˘:
hlasem.
?
Smazat
Skupiny
V
telefonu
nazvana
1.
2.
Dal‰i.Vnich
Vyberte
Rodina,
a
Ostatni.
Vyberte
kontextoveho
submenu
levou
kontextovou
seznamu.
mUIete
volby
zpravu
pomoci
hlasov˘ch
v‰echna
[Poslat].
Pfiehraje
Zmuni
SmaIe
Zavola
v‰e:
tlaaitka
Pfiida
SmaIe
telefonni
hlasem.
Po
vybrani
stisknute
podmenu.
hlasovou
hlasovou
hlasovou
na
vybrane
nove
volajicich
je
pfiednastaven˘ch
Skupiny
VIP,
jmeno
kromu
volajicich.
Pfiatele,
skupiny,
tlaaitka
pro
Tak
zmunit
leveho
voleb
aisla,
Volat
jmenovku
jmenovku
jmenovku
aislo.
telefonni
v‰echna
mUIete
Kolegove,
s
niI
[MoInosti].
skupinu
klavesu
[Pfiidat]
aislo
pfiidate
nebo
kontextoveho
ktera
zvolena
telefonni
leve
aisla
kontextove
pfiifiazenou
pfiifiazenou
pfiifiazenou
aislo
aisla
pro
‰est
skupin,
vytvafiet
seznamy.
Zobrazi
Skupina1,Skupina
chcete
pracovat,
Zobrazi
Ostatni.
do
vymazat,
maji
pfiifiazenou
aisla
pomoci
volani
pro
volani
stejnu
se
seznam
se
a
vyberte
Rychle
zavolatnanu
tlaaitka
(Menu
mUIete
horniho/dolniho
tlaaitko
k
telefonnimu
k
telefonnimu
k
telefonnimu
aktivovane
aktivovana
jako
v‰ech
stiskem
niIe
uvedena
jmeno
volby.
[MoInosti].
4.3.4)
moInost
take
[MoInosti].
hlasem.
(Menu
4.3.5)
skupina
skupin:
2
leveho
pfiimo
aislu.
aislu.
aislu.
?
Seznam
?
Vyzvanuci
vam
kdyI
?
Ikona
skupiny:
pfii
pfiichozim
?
Pfiidat
alena:
?
Smazat
?
alena:
Pfiejmenovat:
Kopirovat
PoloIky
telefonu
Mate
?
?
Smazat
V‰echny
voleb
(s
do
na
a
Ze SIM do
]
telefonu.
Z
telefonu
]
karty.
k
dispozici
Uchovat
Odstranit
poloIky
mUIete
v˘jimkou
pohotovostniho
alenU:
ton
zavola
volaniodalena
Pfiida
Skupinu
v‰e
SIM
kartu
naopak.
telefonu:
do
original:
original:
v‰e
smazat.
seznamu
Zobrazi
skupiny:
osobazteto
Vybere
grafickou
alena
VymaIe
alena
pfiifiadi
mUIete
Kopiruje
SIM:
Kopiruje
nasledujici
Pfii
kopirovani
Pfii
kopirovani
ze
SIM
karty,
Tato
hlasov˘ch
reIimu
seznam
alenU
skupiny.
Vybere
vyzvanuci
ton,
skupiny.
kterasezobrazi
ikonu,
skupiny.
ke
skupinu.
ze
skupiny.
nove
jmeno.
kopirovat/pfiesouvatdopamuti
ze
z
zachova
pUvodni
Pro
.
SIM
telefonu
pUvodni
aislo
navrat
kartydopamuti
poloIky
poloIky
moInosti.
se
se
TelefonuaSeznamu
funkce
vyIaduje bezpeanostni
voleb).
stisknute
kter˘
(Menu
do
pamuti
smaIe.
(Menu
hlasov˘ch
bude
aislo.
znit,
4.3.6)
SIM
4.3.7)
kod
Nastaveni
Nastavit
MUIete
a
telefon
Hledat
Telefon
aI budete
Promunliv˘,
aIserozhodnete
telefon.
pamuE
vybrat
Pokud
se
zepta,
podle
mUIete
prohledavat
pamuE
pfii
kam
nastavit
telefonsevas
prohledavat
Informace
Volat
]
volani
toto
informaceotelefonnich
1.
2.
3.
]
]
servis
servisu
podporuje
Vyberte
Zobrazi
se
Pomoci
Stisknute
Stav
pamuti:
na
SIM
Vlastni
aislonaSIM
(zaleIi
(SDN),
SIM
moInost
jmena
horniho/dolniho
MUIete
kartu
a
v
aislo
(zaleIi
kartu.
telefonni
pro
pfiidavani
chcete
tak,
telefonni
zepta, jak
na
SIM):
ktera
vam
Mezi
karta).
aislechaaisla
Volat
servis.
dostupn˘ch
navigaaniho
zkontrolovat
telefonu.
na
SIM):
zaznamu
aislo
aby
seznam.
telefonni
tato
seznam
uloIit.
hledal
chcete
seznam.
Zde
najdete
va‰
pfiidulil
aisla
hlasov˘ch
sluIeb.
tlaaitka
okamIit˘
Zobrazi
z
moInosti
vyberete
podle
Pokud
hledat,
seznam
siEov˘
patfii
va‰e
(Menu
Promunliv˘,
nebo
jmena
vyberete
(Menu
operator
aisla
na
schranek.
vyberte
stav
pamuti
vlastni
4.3.8)
SIM
aisla,
4.3.9)
aisel
pro
(pokud
pohotovost,
sluIbu.
telefonni
Stisknute
vyberte
Textove
Va‰
telefon
SMS
(Short
Hlasove
siEoveho
Pfiijeti
( ),
pro
zpravy
a
uI
vy
pouIijte
Jakmile
SMS
(pokud
Psat
Textove
(zhruba
1.
VloIte
na
strankach
2.
Po
dopsani
leve
kontextove
Mate
Odeslat
]
z
Zpravu
Stisknute
nasledujici
Odeslat
1
Posledni
2
Hledat
3
tlaaitko
Zpravy.
mUIe
Message
zpravy
operatora
hlasove
obdrIeli
plna,
nemUIete
moInost
jevpamuti
zpravu
zpravy
918
zpravu.
k
dispozici
telefonniho
Menu
(
zpravy
pfiijimat
Service-SluIba
a
SMS
jsou
dal‰i
pro
zpravy
indikuje
novou
jste
zobrazi
pfiijimat
Smazat
pro
mUIete
Detailni
klavesy
nasleduji
aislo:
seznamu
leve
moInosti.
zpravy
(Vkladani
mUIete
zaslat
kontextove
se
jekdispozici
znakU).
28--30.
zpravy
na
mUIete
(zobrazi
aisla
)apomoci
zpravy
ohla‰ujici
kratk˘ch
sluIbami
informace.
textovou
se
chybove
nove
a
vymaIte
dostatek
a
psat
informaceovkladani
ikona
(
zpravu.
zpravy.
misto,
mista).
upravovat
situ.
hla‰eniazaane
stare
obdrIite
textu).
vybrat
poIadovanou
[MoInosti].
moInosti.
VloIte
telefonni
nebo
seznamu
aI
na
5
telefonnich
tlaaitko
[MoInosti]
po
vloIeni
pouze
navigaanich
hlasovou
ObraEte
).
KdyI
Pokud
V
menu
zpravy.
nedoruaene
do
delky
textu
aislo
nebo
poslednich
aisel
aisla)
tlaaitek
Menu
zpravuazpravy
zprav).
se
na
se
zobrazi
je
pamuE
blikat
Pfiijate
zpravy
(Menu
6
stranek
se
dozvite
moInost
jej
vyberte
aisel.
najednou.
a
zobrazi
5.1
sveho
ikona
ikonka
zpravy
5.1.1)
stiskem
se
3.
UloIit
]
odeslana
]
Jazyky
v
a
vkladani
26aI28.
Smazat
]
Konec:
]
Ke
zpravu
stisknuti
po
]
Symbol:
Obrazek:
]
obrazky,
V
mUIete
Animace:
]
(SluIba
V
Zvuk:
]
funkce
Textova
]
jiI
Telefonni
]
Vizitka:
]
mezi
reIimu
aesk˘.
telefonu
telefonu
Ke
k
v
telefonu
koncepty:
pozduji.
T9:
Vyberte
z
T9,
nasledujicich:
Posila
mate
Do
T9.
Dal‰i
SmaIe
buhem
kontextove
pfiipojit
a
jsou
k
dispozici
nov˘mi,
zpravy
'T9
z
pfiijima
zname
V˘burem
textu
text:
Vystoupite
mUIete
prave
MUIete
ktere
nahradit
roz‰ifien˘ch
mate
na
v˘bur
kratke
zpravu
dispozici.
‰ablona:
Vybere
uloIeny.
aislo:
Pfiida
va‰i
Pfiipoji
UloIi
zpravu,
ve
jazyk,
kterem
anglick˘,
vypnuto'
informaceoreIimu
text,
cel˘
menu
Psat
jejiho
psani
klavesy
zvla‰tni
textove
jako
pfiednastavene
ktere
jste
mUIete
animaci
-
Enhanced
zprav
15
animaci.
mUIete
textovou
ke
zpravu
vizitku.
ktera
budete
mUIete
kter˘
jstedozpravy
zpravu.
pfiiloIit
[Pfiipojit].
znaky.
zpravy,
"obrazkove
pfiijali
vloIit
pfiiloIit
‰ablonu
telefonni
mUIe
vkladat
numeck˘,
deaktivovat
T9
nasledujici
ktere
zpravy".
obrazky,
z
rUzn˘ch
pomoci
Messaging
-
zvuk
z
aislo.
tedy
holandsk˘
viz
strany
vloIili.
obsahuji
zdrojU.
Service).
pokud
tuch,
text
reIim
objekty
ktere
EMS
je
ktere
tato
jsou
Pfiijate
Zde
na
Pfiijate
Stisknute
Pfiijate
Nebo
reIimu
Pro
kontextove
]
]
]
]
]
zpravy
mUIete
zpravy
tlaaitko
zpravy.
mUIete
stisknete
Poznamky
v
pamuti
SIM
karty
kaIdou
pfiedana
zput:
vyhledavat
jsou
zobrazenyodnejstar‰iknejnovuj‰i.
Menu
pouIit
zrychlen˘
prave
zprava
Sim-karty.
nebo
jen
pfiijatou
tlaaitko
zpravu
[MoInosti].
Odpovinapfiijatou
dal:
Pfieda
dalpovloIeni
Zavola
nebo
e-mailovou
telefonniho
SmaIe
vybranou
displejaprohliIetsijejich
Odpovudut:
Pfiedat
b˘t
Volat
Vyjmout:Zezpravy
stranku
sloIky,
Smazat:
textove
pfiijate
obsah.
a
vyberte
postup,
navigaani
Pfieatena
Nepfieatena
Pfieatena
Nepfieatena
Pfieatena
Nepfieatena
na
Sim-kartu
A
siE
rozli‰uje
zpravu.
existuji
dal‰im
zpravu
aisel
odesilateli
obrazek,
vyjme
adresu.
seznamu
nebo
zpravuzPfiijat˘ch
zpravyazpravy
Zpravy
Textova
pokudvpohotovostnim
tlaaitko
(
).
SIM
zprava
zprava
SIM
zprava
zprava
doruaenka
doruaenka
znamena
zpravu
tyto
zpravu
pfiijatoudopamuti
moInosti.
zpravu.
pfiijemcUm.
pfiijemcU.
zpravy.
textovou
zvuk,
Tyto
objekty
mezi
zaloIky.
Stisknute
Zprava
uloIi
zprav.
(Menu
pfiijate
zprava
uloIenou
mUIe
webovou
do
5.1.2)
leve
moji
Odeslane
Zde
mUIete
ovufiit,
Mate
k
Pfiedat
]
Smazat:
]
Koncept
V
tomto
Prochazite
U
kaIdeho
Odeslat:
]
Smazat:
]
zpravy
prohliIet
zda
pfienos
dispozici
dal:
SmaIe
menu
mezi
konceptu
Ode‰le
SmaIe
seznam
probuhl
nasledujici
Pfieda
vybranou
vybranou
si
mUIete
nimi
pomoci
mate
vybranou
vybranou
a
obsah
uspu‰nu.
Odeslana
Odeslana
zprava
zprava
moInosti.
zpravu
zpravuzOdeslan˘ch
prohliIet
zpravy
horniho/dolniho
nasledujici
zpravu
moInosti.
dal‰im
zpravu.
odeslan˘ch
SIM
dal‰im
pfiijemcUm.
uloIene
navigaaniho
pfiijemcUm.
zprav
zprav.
jako
(Menu
a
(Menu
koncepty.
tlaaitka.
5.1.3)
take
5.1.4)
]
Odpovui
textove
pokud
aislo
]
stfiediska
Toto
Nosia
]
siEoveho
poskytnou
a
Smazat
MUIete
jen
pfieatene
zpravy
va‰e
stfiediska
aislo
dat:
operatora
rychlosti
vymazat
stejne
zaslat
tuto
sluIbu
sluIeb:
ktere
poskytne
mezi
nebo
stfiedisko
vam
UloIi
je
vyIadovano
va‰
GPRS
poskytovatele
pfies
siE
SMS,
vam
Vybere
informaceonastaveni
spojeni.
v‰echny
zpravyvpamuti
zpravy.
sluIeb:
odpovui
nabizi.
nebo
poskytovatel
a
GSM.
zvoleneho
pfies
zmuni
zasilani
pfii
Kontaktuje
sluIeb,
zprav
UmoIni
stejne
aislo
sluIeb.
nosiae,
pfiijemci
stfiedisko
va‰eho
textov˘ch
sveho
ktefii
vam
o
(Menu
nebo
vymazat
va‰i
zprav,
zprav.
tarifikaci
5.1.6)
Nastaveni
V
tomto
]
Typy
a
Hlas.
Doba
]
zpravy
zaslani
1
den,
]
Papir:
jeden
Doruaenka:
]
Pokud
zprava
menu
mUIete
Nastavi
zprav:
SiE
mUIe
platnosti:
uloIeny
pfiijemci.
1
a
t˘den
Pomoci
tohoto
ze
tfii
obrazkU
Aktivuje
tato
funkce
je
bylaainebyla
nastavit
tyto
Nastavi
v
SMS
MoIne
maximum
pouIivan˘ch
implicitni
implicitni
zmunit
zpravy
dobu,
centru
hodnoty
povolene
menu
mUIete
nebo
deaktivuje
aktivovana,
doruaena.
druh
kterou
po
a
budou
jsou
jako
siE
(Menu
informaceoSMS.
z
zpravy
do
do
moInosti
vybraneho
budou
ainuny
30
minut,1hodina,6hodin,
va‰im
textove
formatu.
va‰e
pokusyojejich
siEov˘m
operatorem.
zpravy
tapeta.
funkci
doruaenek.
vas
informuje,
zda
5.1.5)
Text
textove
vloIit
va‰e
Multimedialni
Multimedialni
nahravky.
kdyIjipodporuje
Multimedialni
ktere
zpravami
Psat
1.
Napi‰te
mUIete
reIim
tlaaitko
2.
Pfiidejte
se
3.
MUIete
tlaaitkaOKnebo
mUIete
4.
Stisknute
tyto
?
Odeslat:
?
Nahled:
?
UloIit:
?
Smazat:
?
Nastaveni:
zpravy
?
Pfiidat
?
Odstranit
Tato
nabizeji
nebo
zpravu
textovou
vloIit
T9.PovloIeni
[Hotovo].
obrazek
mUIete
pfiidat
pfiidat
prave
moInosti
Podporuje
Zobrazi
UloIi
VymaIe
napravo,
snimek:
snimek:
zprava
zpravy
kompatibilni
pfiemistit
Nastavi
zpravy
mUIe
sluIba
va‰
siEov˘
mohou
e-mailem.
zpravu.
symboly,
a/nebo
snimek
leveho
teI
pomoci
kontextove
zasilaninavice
multimedialni
multimedialni
multimedialni
trvani
nalevo,
Pfiida
VymaIe
(MMS)
obsahovat
mUIe
b˘t
operator
pfiijimataposilat
funkce
Pomoci
aisla
a
textove
zpravy
zvuk.
do
dal‰i
aasti.
pfiemistunim
kontextoveho
praveho
tlaaitko
zpravu
sekvence
nahoru
snimek
pfied
vybran˘
text,
pouIivana
nebo
pro
praci
praveho
emotikony
stisknute
Pomoci
kurzoru
kontextoveho
[Menu].
aisel
kterou
zpravu,
jako
zpravu.
snimkU
nebo
dolU.
nebozaaktualni
snimek.
obrazky
pouze
poskytovatel
pouze
s
multimedialnimi
kontextoveho
nebo
horni/dolni
na
tlaaitka
K
a
e-mailov˘ch
chcete
koncept
nebo
Menu
a/nebo
tehdy,
ty
pfiistroje,
(Menu
pouIit
leve
kontextove
navigace
a
( )
[Zvolit].
tlaaitka
dispozici
odeslat.
nebo
‰ablonu.
zarovna
snimek.
5.2
zvukove
sluIeb.
5.2.1)
tlaaitka
vkladaci
stisknutim
Snimek
[Menu].
jsou
adres.
obsah
Pfiijate
Na
pfiijate
pfiijate
zpravy
informace
Pokud
telefon
misto
vymazanim
?
aasovaa:
zprava
automaticky
prohlednout
kontextoveho
?
Pfiedchozi
?
Pfiehrat:
?
Smazat
?
Odpovudut:
?
Odpovudut
?
Pfiedat
?
UloIit
nebo
jako
?
UloIit
do
Moji
zpravy
zpravy
viz
tabulka.
Menu
obsahuje
nasledujici
snimek:
Oputovnu
zpravu:
v‰em:
dal:
Pfieda
zpravu:
‰ablonu.
poloIku:
sloIky
budete
a
kaIdou
mUIete
Pfieatene
Nepfieatene
Pfieatene
Nepfieatene
hlasi,Ie"Neni
medii
zprav,
aasoveho
vice
obrazkU.
zobrazuji.
tlaaitka.
Nicmenu
Zobrazi
pfiehraje
SmaIe
odesilateli.
Odpovi
Odpovi
vybranou
UloIi
multimedialni
Vyjima
nebo
Telefonniho
upozornuni.
Zpravy
rozpoznat
multimedialni
multimedialni
ohla‰ene
ohla‰ene
misto
pro
nebo
aplikaci.
spinaaeseobjevi,
Obvykleseobrazky
zvoleni
obrazek
po
ruanupostisknuti
pfiedchozi
multimedialni
aktualni
zpravu.
v‰em
odesilatelUm.
dal‰im
zpravu
zpravu
obrazky
nebo
seznamu.
budou
podle
multimedialni
multimedialni
zpravy",
tohoto
stranku.
zpravy.
pfiijemcUm.
jako
zvuky.
ikony.
zpravy
zpravy
mUIete
pokud
koncept
budou
Ty
(Menu
uloIeny
Podrobnuj‰i
zpravy
uvolnit
pfiijimana
postupnu
menu
si
leveho
uloIeny
5.2.2)
mezi
zpravy
mUIete
Loading...