LG G7000A User guide [de]
P/NO:MMBB0074701
PRINTED
ISSUE
IN
1.1
KOREA
DEUTSCH
ENGLISH
GPRS
Telefon
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sie
durch,
benutzen.
Sie
:
G7000
diese
bevor
diese
Bedienungsanleitung
MODELL
lesen
Bitte
aufmerksam
Mobiltelefon
Bewahren
als
Nachschlagemoglichkeit
Bedienungsanleitung
Sie
Ihr
auf.
GPRS
Telefon
BEDIENUNGSANLEITUNG
lesen
Sie
durch,
benutzen.
Sie
:
G7000
diese
bevor
diese
Bedienungsanleitung
MODELL
Bitte
aufmerksam
Mobiltelefon
Bewahren
als
Nachschlagemoglichkeit
Bedienungsanleitung
Sie
Ihr
auf.
G7000
Telefon
3
DEUTSCH
Sicherheit
Funkeinrichtungen
elektronischer
Gerate.
Mobiltelefone
ausgeschaltet
unterliegen
Diese
konnen
mussen
sein.
Einschrankungen
gegenseitig
an
Bord
in
der
Storungen
eines
Nahe
verursachen.
Flugzeugs
standig
Den
eingeschaltenen
richten.
Schalten
Kraftstofflagern,
denen
Vermeiden
Krankenhausern
wiez.B.
gestort
Bei
Gebrauch
PCs
Telefon
Sie
Sprengungen
Sieesnach
Herzschrittmacher
werden
usw.
konnen
wahrend
Ihr
Freisprecheinrichtung
Telefon
oder
Batterie
Bewahren
unerreichbar
verschluckt
4
DEUTSCH
Sie
ist.
werden
Mobiltelefon
chemischen
durchgefuhrt
zu
verwenden,
konnen.
in
der
Nahe
Storungen
des
ihr
Mobiltelefon
Das
konnen.
Infrarotport
in
Fabriken
Moglichkeit,
oder
von
auftreten.
Autofahrens
benutzen.
durfen
nicht
Mobiltelefon
aufs
nicht
der
werden,
da
Horhilfen
Nahe
von
und
an
aus.
Ihr
Mobiltelefon
medizinische
dadurch
Auge
Fernsehgeraten,
nur
mit
dass
Kleinteile,
werden.
es
so
auf,
geoffnet
enthalt
Tankstellen
Orten,
Radios,
fur
an
in
Gerate
Kinder
die
Bitte
nicht
das
Ladegerat
mit
nassen
Handen
anfassen.
Bitte
beachten:
Wichtige
Die
Bedienungsanleitung
Mobiltelefon.
vor
dem
ersten
Fehlbedienung
Wir
empfehlen,
Akkus
und
Fabrikate
beschadigen
Unbrauchbare
gesetzlichen
Es
wird
empfohlen,
verwenden,
Mobiltelefons
in
Bitte
diesem
nicht
lesen
Gebrauch
und
Verlust
Einige
werden
Information
ausschließlich
Ladevorrichtungen
anderer
konnen.
Akkus
Hersteller
in
bitte
Bestimmungen
nur
um
zu
von
Sie
das
mogliche
vermeiden.
Handbuch
enthalt
durch,
Beschadigungen
allen
Netzanbietern
wichtige
die
Bedienungsanleitung
damit
Ihre
Garantie!
die
angegebenen
zu
verwenden,
Ihr
Mobiltelefon
Ubereinstimmung
entsorgen.
ORIGINAL-Zubehor
aufgefuhrten
Informationen
vermeiden
Ihres
Dienste
unterstutzt.
sorgfaltig
Sie
da
mit
zu
uber
mogliche
den
das
5
DEUTSCH
Ubersicht
Zubehor
Beschreibung
?
?
?
Beschreibung
?
?
Beschreibung
?
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
?
?
?
?
?
?
Zugangscodes
?
?
?
?
?
Anrufe
................................................................................
Vorderseite
Ruckseite
LCD-Anzeige
Tastenfunktionen
Alphanumerische
Display-Anzeigen
SIM-Karte
Akku
einsetzen
Akku
laden
Ladegerat
Mobiltelefon
Mobiltelefon
PIN1-code
PIN2-code
PUK(4bis
PUK2
Sicherheitscode
bis
(4
durchfuhren
des
des
Mobiltelefons
des
Mobiltelefons
des
des
des
...................................................................
einlegen
..................................................................
........................................................................
entfernen
einschalten
ausschalten
.....................................................................
bis
(4
bis
(4
8
Ziffern)
8
Ziffern)
Mobiltelefons
Telefons
Tastenfeldes
..............................................................
Tastatur
Displaysc
..............................................................
...........................................................
..........................................................
8
Ziffern)
8
Ziffern)
.........................................................
.......................................................
bis
8
(4
Ziffern)
und
annehmen
...............................................
................................................
...................................................
..................................................
................................................
................................................
...........................................
.............................................
.............................................
.......................................
........................................
.......................................
......................................
10
12
12
13
14
15
16
17
18
18
20
20
20
21
22
23
23
24
24
24
25
25
25
26
6
Anruf
tatigen
Anruf
mit
Auslandsanrufe
Anruf
einer
im
Anrufe
Erste
Kurzwahl
mit
Schritte
Telefonbuch
?
Suche
?
?
?
?
?
?
?
[Namen
Neu
hinzufug.
Anrufergruppen
Kurzwahl
Speicher
Alle
Alle
Informationen
[Namen
einst.
loschen
kopieren
Menu
Menubaum
Nachrichten
?
Verfassen
?
Eingangsbox
?
Ausgangsbox
?
CB-Nachrichten
?
Sprachnachrichten
?
Sendeberichte
?
Vorlagen
?
Einstellungen
?
Alle
[Menu
loschen
..........................................................................
[Aktivierungstaste]
.....................................................................
Telefonbuch
gespeicherten
durchfuhren
.........................................................................
..............................................................
1]
[Namen
[Namen
[Namen
[Namen
[Namen
[Namen
...........................................................................
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
1-7]
[Menu
[Menu
..................................................
2]
...............................................
3]
..........................................................
4]
.................................................
5]
.....................................................
6]
....................................................
7]
..................................................
8]
..........................................................
1]
........................................................
1-1]
...................................................
1-2]
..................................................
1-3]
1-4]
[Menu
1-5]
.................................................
1-6]
.........................................................
..................................................
1-8]
.....................................................49
1-9]
durchfuhren
..........................................
..............................................
..........................................
Nummer
......................
durchfuhren
26
26
26
...
27
27
28
28
29
30
31
32
32
32
33
35
38
38
43
44
45
47
47
47
48
7
Anrufliste
?
Verpasst
?
Ankommend
?
Ausgehend
?
Letzt
?
Anrufdauer
?
Anrufkosten
?
Gebuhr.
?
GPRS-Info
Profile
?
Vibration
?
Stumm
?
Allgemein
?
Laut
?
Kopfhorer
?
Auto
Einstellung
?
Wecker
?
Datum&Zeit
?
Tel.-Einst.
?
Rufeinst.
?
Sicherheit
?
Netzwahl
?
GPRS-Einstell.
?
Werkeinstellung
Rufumleitung
?
Alle
?
Wenn
?
Keine
[Menu
loschen
Einst
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
Anrufe
besetzt
antwort
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
3]
[Menu
[Menu
3-4]
[Menu
3-6]
[Menu
[Menu
[Menu
Einst.
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
...................................................................
3-2]
4-1]
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
..............................................................
2]
2-1]
2-2]
2-3]
2-4]
2-5]
2-6]
2-8]
3-1]
............................................................
3-3]
.................................................................
3-5]
................................................................
...........................................................
4]
............................................................
4-2]
4-3]
4-4]
[Menu
4-6]
[Menu
[Menu
5]
5-1]
..........................................................
......................................................
......................................................
.....................................................
2-7]
......................................................
..........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
..........................................................
4-5]
.........................................................
4-7]
4-8]
.......................................................
......................................................
5-2]
5-3]
....................................................
...................................................
..................................................
...................................................
................................................
..................................................
..................................................
..............................................
..............................................
50
50
50
51
51
52
53
54
55
56
56
57
57
57
58
58
61
61
62
63
65
70
73
74
74
75
75
75
75
8
?
Unerreichbar
?
Alle
Datenanr.
?
Alle
Faxanrufe
?
Deaktivieren
Teminplaner
?
Termin
?
?
Extras
?
?
?
?
?
?
?
Internet
?
?
?
?
?
?
?
?
[Menu
Memo
[Menu
Telefonbuch
[Menu
Spiele
[Menu
Ordner
Eigener
Konverter
Rechner
Weltzeit
[Menu
Sprachaufnahmen
Infrarot
[Menu
[Menu
Start
[Menu
Bookmarks
Push
messages
Profile
[Menu
Zu
URL
gehen
Cache-Einst.
WAP-Info
Profile
loschen
Online-Menu
SIM
service
Wartung
und
Technische
[Menu
7]
[Menu
[Menu
8-1]
[Menu
[Menu
........................................................................
[Menu
Pflege
Daten
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
6-1]
6-2]
[Menu
...................................................................
7-1]
[Menu
7-4]
7-5]
7-7]
8]
8-4]
[Menu
[Menu
[Menu
...................................................
5-4]
................................................
5-5
]
.................................................
5-6]
....................................................
5-7]
.........................................................
6]
.............................................................
..............................................................
....................................................
6-3]
..............................................................
...............................................
7-2]
.........................................................82
7-3]
..........................................................
...........................................................
7-6]
......................................................
8-3]
...................................................
..........................................
.............................................
................................................
................................................
[Menu
............................................................
.................................................................
................................................................
8-2]
[Menu
..............................................................
8-6]
8-7]
...........................................................
9]
............................................................
...............................................................
8-5]
........................................................
8-8]
76
76
76
77
78
78
79
80
81
81
81
83
83
84
84
85
85
85
86
86
89
90
90
90
91
92
93
95
9
Zubehor
Uberprufen
Sie,
Ubersicht
ob
alle
unten
dargestellten
Teile
vorhanden
sind.
Mobiltelefon
Datenkabel/Software-CD
Karte
10
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
Standard
Tragbare
akku
Freisprech-
Einrichtung
Ladekabel
Ubersicht
<Optionales
Zubehor>
Einbausatz
KFZ-Ladekabel
fur
Auto-Freisprecheinrichtung
11
DEUTSCH
Beschreibung
des
Mobiltelefons
Ubersicht
Vorderseite
1
Lautsprecher
2
Klappe
3
Display
4
Funktionstaste
5
Aufnahmetaste
6
Bestatigungstaste
7
Lautstarke
8
Sende-Taste
9
Sterntaste
des
Mobiltelefons
links
10
Funktionstaste
11
Loschen
12
Gesprachsende/Aus-Taste
13
Alphanumerische
14
Rautetaste
15 Mikrofon
16
Bookmarks
17
Profiltaste
18
Nachrichtentaste
19
Navigationstasten
rechts
Tastatur
12
DEUTSCH
Ubersicht
Ruckseite
des
Mobiltelefons
5
67
4
3
1
Akku
2
Anschluss
Ladekabel/
Auto-Freisprecheinrichtung
3
Akku-Anschluss
4
SIM-Halterung
5
Halterung
6
Akku-Verriegelung
7
Anschluß
Freisprecheinrichtungen
fur
Datenkabel/
fur
Trageschlaufe
fur
Portable
1
2
13
DEUTSCH
Beschreibung
LCD-Anzeige
des
des
Telefons
Mobiltelefons
1
Außendisplay
2
Bereitschaftsanzeige
Ubersicht
Das
auch
konnen
Nummern
14
DEUTSCH
fur
Symbol
bei
zugeklapptem
bei
Sie
uberprufen.
Hinweis
?
Name
Sind
gespeichert,
"Unbekannte
eine
ein-
erhaltene
und
oder
wird
Nummer"
SMS
Gerat
angezeigt.
ausgehende
Nummer
bei
einem
angezeigt
des
oder
Anrufen
Anrufes
aus-
Sprach-Nachricht
Auf
dem
Außendisplay
den
Namen
im
nicht
oder
eingehenden
oder
nur
die
und
Telefonbuch
Rufnummer.
wird
die
Anruf
Beschreibung
Nachfolgend
aufgefuhrt.
Funktion
Taste
C
werden
die
Tastenkomponenten
Funktion
Funktionstaste
Diese
Tasten
angezeigten
Navigationstasten
Linke
Navigationstaste
Schnellzugriff
Aufrufen
Rechte
der
Navigationstaste
Schnellzugriff
Pfeiltasten
Suchen
nach
der
Menuoptionen.
Bestatigungstaste
Halten
Sie
WAP-Browser
Bookmark-
Durch
Drucken
aufgerufen.
auf
eingegebene
Verbindungstaste
zum
Dient
Annahme
drucken,
werden
Nummern
Anrufen
von
ohne
die
angezeigt.
des
Tastenfeldes
links/rechts
fuhren
die
Funktionen
auf
die
Profileinstellungen
Menuoptionen.
auf
Nachrichten,E-Mails,
/
oben
unten
Namen
im
diese
Taste
zu
starten.
/
Loschtaste
auf
Außerdem
Anwahlen
zuletzt
von
Zeichen
von
Anrufen.
eine
Nummer
gewahlte
eingegangenen
auf
dem
aus.
Telefonbuch
eine
Weile
wird
das
konnen
loschen.
Telefonnummern
Wenn
eingegeben
Nummer
des
Telefons
Display
gedruckt,
Bookmarkmenu
Sie
durch
diese
Sie
und
Ubersicht
und
Zeitplaner.
und
Aufrufen
um
Drucken
und
Taste
zu
haben,
und
die
unbeantworteten
den
zur
15
DEUTSCH
Beschreibung
des
Tastenfeldes
Ubersicht
Taste
Funktion
Numerische
Diese
Nummern
Modus
Eingabemodus
dieser
?
?
?
Gesprachsende/Ein-/
Wird
verwerfen.
verwendet
Tastenfunktionen
Taste
Funktion
Seitliche
Im
Tastentone;
Horerlautstarke.
Speichertaste
Halten
Sprachnachrichten
Klappe,
Anruf
Tasten
werden
Tasten
im
Standby-Modus
oder
zur
werden
Tasten
Ihre
Mailbox
ein
Auslandsgesprach
Ihre
eingestellten
bis
verwendet,
Diese
(Taste
Auf/Ab-Taste
Standby-Modus
die
Sie
konnen
ablehnen.
wahrend
Eingabe
verwendet.
anrufen
.
um
einen
Taste
fur
Einstellung
Taste
aufzuzeichnen.
Sie
durch
vor
allem
verwendet
von
Zahlen
Durch
folgende
uber
tatigen
Kurzwahlnummern
Aus-
Taste
Anruf
wird
auch
Sekunden
einige
eines
Gesprachs
eine
Weile
Drucken
zur
Wahl
oder
langeres
Funktionen
.
uber
zu
beenden
als
Einschalt-Taste
gedruckt
der
Lautstarke
gedruckt,
Bei
dieser
der
Stanby-
und
zur
Zeichen
im
Drucken
ausgefuhrt:
.
wahlen
uber
oder
zu
halten).
der
Einstellung
um
geschloßener
Taste
der
einen
16
DEUTSCH
Ubersicht
Alphanumerische
Die
Zuordnung
nachfolgend
Taste
des
tabellarisch
Funktion
.!'1,
ABC2AAAAAÆCabcaaaaaa
DEF3EEEEdefeeee
GHIIIII
JKL5jkl
MNO6NOOOOŒmnonoooooœ
PQRS
TUV8UUUUtuvuuuu
WXYZ9wxyz
0,
Tastatur
Alphabets
aufgefuhrt.
-?@_
ø
[Leertaste]
zu
4ghiiiii
7pqrs
den
Nummerntasten
ß
ist
c
17
DEUTSCH
Beschreibung
Auf
dem
Symbole
Display-Anzeigen
Symbol/Anzeige
werden
Display
angezeigt.ImFolgenden
Funktion
Zeigt
Kein
Zeigt
Sie
Service
Der
Zeigt
Sie
Sie
hangt
Alle
Sie
Laut-Menu
Stumm-Menu
Kopfhorer-
KFZ-Menu
Privat-Menu
Sie
wahrend
die
Starke
Empfang
dass
an,
erhalten
benutzen
Alarm
wurde
den
Batterie-Ladezustand
haben
eine
haben
eine
von
dem
Tone
sind
haben
eine
im
Menu
im
konnen
Ihren
des
Displays
des
Betriebs
werden
des
Empfangssignals
nur
Notruf
den
Sie
die
Mitteilung,
konnen.
eingestellt
neue
SMS-Nachricht
Sprachnachricht
Vertrag
deaktiviert.
E-Mail
empfangen.
Klangprofil.
im
Klangprofil.
im
Klangprofil.
Klangprofil.
im
Klangprofil.
Terminkalender
verschiedene
diese
naher
moglich.
Roaming-Dienst
dass
Sie
und
aktiviert.
an.
ab.
erhalten.
einsehen.
beschrieben.
an.
verwenden.
den
GPRS
erhalten.
Dies
Ubersicht
18
DEUTSCH
Menu-Symbole
Symbol
Ubersicht
Funktion
Nachrichten
Anrufliste
Profile
Einstellung
Rufumleitung
Teminplaner
Extras
Internet
SIM-Service
19
DEUTSCH
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
SIM-Karte
Hinweis
?
Achten
Mobiltelefon
?
Die
beschadigt
besonders
entsprechend
Ihrer
Akku
einsetzen
einlegen
Sie
darauf,
abgeschaltet
Kontaktflache
werden.
darauf,
SIM-Karte
dass
der
Achten
dass
der
Anweisungen
erhalten
1.
Die
SIM-Halterung
Ruckseite
Einlegen
1.
Ihrer
Entfernen
eingesetzt
2.
Schieben
Schlitz
Haltern,
unten
zeigen
abgeschnittene
Ecke
befindet.
vor
dem
und
ist
SIM-Karte
Sie
diese
nicht
haben.
Setzen
Sie
des
Telefons
Ihres
SIM-Karte
Sie
ist.
Sie
unter
dass
Einlegen
der
kann
beim
beschadigt
die
vor,
den
befindet
Telefons.
den
die
SIM-Karte
den
silberfarbenden
die
Goldkontakte
und
sich
Kante
der
Akku
entnommen
durch
Einlegen
Sie
Akku
ein.
wie
Akku,
SIM-Karte
Kratzer
der
wird.
zusammen
auf
sich
Gehen
falls
die
in
der
SIM-Karte
der
auf
folgt
so
rechten
leicht
Gehen
Ruckseite
Sie
vor.
dieser
in
nach
das
wurde.
mit
der
zum
den
Sie
20
DEUTSCH
Inbetriebnahme
Akku
laden
Zum
Anschließen
eingesetzt
Warnung
?
Uben
Andernfalls
beschadigt
sein.
Sie
des
KEINE
konnen
werden.
2.
Ladekabels
1.
2.
UNNOTIGE
das
Drucken
Akkuriegel
Stecken
Ladekabels
Anschluss
Stecken
passende
Verwenden
an
Sie
horbar
Ihr
Mobiltelefon
Sie
unten
Sie
Steckdose.
Sie
mitgelieferte
KRAFT
Telefon
und/oder
den
Akku,
einrastet.
das
Kabelende
in
den
dafur
an
das
Ladegerat
ausschließlich
Ladegerat.
auf
den
das
bis
muss
vorgesehenen
Ihrem
Mobiltelefon.
Stecker
Ladegerat
der
in
des
der
eine
das
Akku
aus.
21
DEUTSCH
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
Ladegerat
Hinweis
?
Der
geladen
?
Entfernen
den
?
Nach
dem
entleert
"Akku
?
Nach
Ladestandsanzeige
entfernen
Akku
muss
werden.
Sie
Akku
oder
dem
Anschluss
Display
ist,
ladt".
Beendigung
vor
wahrend
die
SIM-Karte.
angezeigt.
leuchtet
des
Entfernen
Mobiltelefon
der
Anschlussstecker.
dem
die
auf,
Sie
beiden
seitlichen
Ersten
des
Ladevorgangs
des
Ladekabels
Nur
wenn
Kontroll-Leuchte
Ladevorgangs
zu
sich
das
Ladekabel
durch
gleichzeitiges
Gebrauch
wird
der
Akku
horen
bewegen.
am
Tasten
vollstandig
auf
keinen
"Akku
vollstandig
ohne
die
die
Balken
vom
ladt"
Anzeige
Drucken
Fall
auf
der
22
DEUTSCH
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
Mobiltelefon
2.
Wenn
der
geschutzt
PIN-Codes
Anschließend
und
Netz
3.
Danach
der
geschutzt
ein,
der
schaltet
Zugang
ohne
Mobiltelefon
Sie
im
Halten
Abschaltsignal
einschalten
C
zur
Zugang
werden
ist,
aufgefordert.
sucht
entsprechende
Ihr
Mobiltelefon
zur
SIM-Karte
wahlt
ist,
Sie
sich
vorher
ausschalten
Standby-Modus
ertont.
1.
SIM-Karte
Sie
Geben
Ihr
Mobiltelefon
Ihr
zur
Eingabe
Halten
Sie
bis
ein
Tonsignal
bestatigt,
eingeschaltet
durch
von
Ihrem
Sie
Name
in
den
nicht
durch
Mobiltelefon
des
die
die
dass
Ihr
ist.
einen
Mobiltelefon
den
PIN1-Codes
einem
nach
erscheint
Standby-Modus.
einen
in
das
PIN1-Codes
Taste
gedruckt,
Taste
horbar
Mobiltelefon
Geheimcode
zur
verfugbaren
auf
dem
PIN1-Codes
verfugbare
aufzufordern.
gedruckt,
Dieses
ist.
Eingabe
ein.
Display.
Wenn
bis
das
des
Netz
23
DEUTSCH
Zugangscodes
konnen
Sie
verwenden,
schutzen.
[Menu
(PIN1
4-5-4]
dieindiesem
um
Ihr
Mobiltelefon
und
geandert
PIN2
Kapitel
werden.
und
vor
der
Dies
beschriebenen
unberechtigtem
Sicherheitscode)
wird
nachfolgend
Inbetriebnahme
Zugangscodes
Zugriff
konnen
beschrieben.
zu
uber
PIN1-code
Die
PIN
(Personliche
vor
unberechtigtem
zusammen
einen
PIN-Code
den
PIN-Code
Sie
aktivieren/deaktivieren
Notieren
andern
separat
Sie
sollten.
von
PIN2-code
Der
mit
speziellen
benotigt,
oder
konnen.
diese
24
DEUTSCH
um
die
Einrichtung
Diese
unterstutzt.
(4
mit
SIM-Karte
sich
Bewahren
Ihrem
(4
Funktionen
Funktionen
bis
8
Ziffern)
Identifikations-Nummer)
Der
Zugriff.
geschutzt
andern,
wollen
Ihren
neuen
Mobiltelefon
bis
SIM-Karten
festgelegter
PIN-Code
ausgehandigt.
wird
ist,
den
PIN-Code-Schutz
oder
PIN-Code,
diesen
Sie
auf.
8
Ziffern)
ausgegebene
wie
die
Uberprufung
Rufnummern
sind
nur
wird
Wenn
dieser
jedes
Ihr
Sie
Mobiltelefon
falls
jedoch
verfugbar,
schutzt
Ihnen
Ihre
SIM-Karte
mal
den
Sie
an
einem
PIN2-Code
der
Anrufgebuhren
verwenden
wenn
Ihre
SIM-Karte
normalerweise
verlangt,
einschalten.
Bestehenden
sicheren
wird
zu
Ihre
SIM-Karte
durch
wenn
Ort
Inbetriebnahme
PUK
Der
benotigt,
kann
werden.
nicht
PUK
der
(4
Ihnen
bis
(PIN
um
Wenden
Fall
Unblocking
einen
nach
je
sein
Kartenanbieter,
PUK2
Der
benotigt,
Sie
verlieren.
mit
sich
(4
manchen
um
bitte
bis
einen
auch
Sicherheitscode
Der
Sicherheitscode
Gebrauch.
Mobiltelefon.
Telefonbuch
"0000"
andern.
Diesen
Dieser
zu
eingestellt.
8
Ziffern)
gesperrten
Kartenanbieter
Sie
sich
sollte.
wenn
8
Ziffern)
SIM-Karten
gesperrten
an
schutzt
erhalten
Code
loschen.Der
Sie
Sie
Ihren
(4
konnen
bitte
Wenden
diesen
oft
auch
Key,
PIN-Code
mit
an
Ihren
Sie
Code
ausgehandigte
PIN2-Code
Kartenanbieter
bis
8
Ziffern)
Ihr
Mobiltelefon
normalerweise
Sie
wird
benotigt,
Sicherheitscode
den
Codeindem
PIN
Super
zu
entsperren.
Ihrer
SIM-Karte
Kartenanbieter,
sich
bitte
auch
verlieren.
PUK2-Code
zu
entsperren.
wenn
vor
zusammen
um
alle
ist
genannt)
Sie
unrechtmaßigem
Eintrage
vom
"Sicherheitsmenu"
wird
Der
PUK
ausgehandigt
wenn
an
Ihren
wird
Wenden
diesen
Code
mit
im
Werk
auf
dies
Ihrem
25
Anrufe
durchfuhren
und
annehmenInbetriebnahme
Anruf
1.
tatigen
Geben
von
Telefonnummern
die
Positionsmarke
Sie
bewegen.
eingegebenes
2.
Drucken
3.
Durch
Anruf
1.
Drucken
gewahlten
unbeantworteten
2.
Wahlen
3.
Drucken
Sie
Drucken
mit
Sie
Sie
Sie
Auslandsanrufe
1.
Halten
Sie
Auslandsanrufe
Zugangscode
2.
Geben
Sie
Telefonnummer
3.
Drucken
Sie
die
Telefonnummer
konnen
auf
dem
Display
,
um
beenden
der
die
Durch
Drucken
loschen.
auf
auf
[Aktivierungstaste]
auf
Nummern
die
auf
die
(Prafix
die
auf
[Aktivierungstaste],
und
die
Anrufen
anzuzeigen.
gewunschte
[Aktivierungstaste].
Taste
angezeigt
Landes-
ein.
fur
+)
und
.
gedruckt,
Nummer
wird.
internationale
Ortsvorwahl
mit
Sie
Taste
Nummer
Nummern
Die
Vorwahl
durch
Sie
bis
Nach
den
aus
Taste
ein.
Drucken
links
konnen
anzurufen.
Anruf.
durchfuhren
um
von
erhaltenen
der
das
Zeichen
Gesprache.
sowie
Beim
und
Sie
die
Liste.
ersetzt
die
der
rechts
zuletzt
Bearbeiten
Taste
und
fur
den
,
26
DEUTSCH
Inbetriebnahme
Anruf
Nummer
1.
Drucken
2.
Nach
[OK]
3.
Sie
gewunschte
Drucken
Anrufe
Genaue
Kurzwahl
einer
durchfuhren
Sie
Anzeige
einer
nach
konnen
auf
mit
Informationen
[Menu
im
Telefonbuch
im
Standby-Modus
des
Menus
Nummer
Namen
nach
Nummer
wahlen.
Kurzwahl
6-3-4].
gefunden
hierzu
auf
konnen
suchen.
oder
Nummern
haben,
durchfuhren
finden
Sie
gespeicherten
[Namen].
Sie
durch
Drucken
suchen.
konnen
Sie
im
Menu
Telefonbuch-
Sobald
diese
auf
Sie
durch
die
27
Suche
(Nummer
1.
Offnen
Modus
Telefonbuch
suchen.
2.
Wahlen
3.
Sie
4.
Geben
mochten
[Liste]
5.
Wenn
oder
angezeigte
?
Bearbeiten
?
Detail
?
Loschen
Telefonbuch
C
[Namen
aus
dem
Sie
zunachst
auf
offnen,
Sie
Suche
konnen
Eintrage
den
Sie
und
drucken
um
direkt
den
Sie
anrufen
mochten,
Menu
anzeigen
1]
Telefonbuch
das
[Namen]
indem
durch
nach
Namen
im
Telefonbuch
Eintrag
wird
:
Bearbeiten
Adresse
:
Detailanzeige
:
Loschen
Um
ein
drucken
Modus
gewunschte
anrufen
Telefonbuch,
drucken.
Sieesmit
Drucken
Namen
oder
die
Sie
[Suche]
bearbeiten,
wahlen
Sie
aufgerufen.
von
und
[OK].
eines
Menu
Sie
und
blattern
Alternativ
den
von
suchen.
Nummer
den
Namen
anzeigen,
Name,
Faxnummer
von
Eintrags.
im
Telefon
auszuwahlen,
[Namen]imStandby-
auf
Sie
Anzeige.
)
indem
lasst
Tasten
Sie
im
sich
[OK].
ein
die
drucken
zu
Sie
Sie
suchen.
oder
loschen,
Das
[Opti.].
unten
Nummer,
durch
Name
und
Nummer.
Erste
die
Standby-
das
und
suchen
kopieren
E-Mail-
Drucken
Schritte
auf
28
DEUTSCH
Loading...