P/N : MMBB0000000
ISSUE 1.0
PRINTED IN KOREA
G•P•R•S•&•M•M•S•P•H•O•N•E
简体中文简体中文
简体中文
简体中文简体中文
GPRS
用户手册用户手册
用户手册
用户手册用户手册
型号型号
: :
型号
: G650
型号型号
: :
操作前请仔细阅读该手册。
留作以后参考。
手机手机
手机
手机手机
产品介绍产品介绍
产品介绍
产品介绍产品介绍
祝贺您购买了此款精巧时尚的G650蜂窝式电话，它是当今尖
端数字移动通信科技的完美体现。
重要信息重要信息
重要信息
重要信息重要信息
本用户手册包括重要的手机使用和操作信息。请仔细阅读以使
您的手机发挥最佳性能、防止手机损坏和不正当使用。本手册
未明确认可的任何更改和修改可使手机的保修失效。
安全及有效使用指南安全及有效使用指南
安全及有效使用指南
安全及有效使用指南安全及有效使用指南
请仔细阅读这些指南。违反这些规则可能造成危险或引起法律责
任。我们将本手册中为您详细地介绍相关信息。
射频能量照射射频能量照射
射频能量照射
射频能量照射射频能量照射
辐射波照射和吸收比率辐射波照射和吸收比率
辐射波照射和吸收比率
辐射波照射和吸收比率辐射波照射和吸收比率
该款G650型移动电话的设计完全遵循了辐射波照射的相关安全要
求。该要求基于科学的指导原则，包括用于确保所有人(无论年
龄和健康状况)安全的辐射允许限度。
n 辐射波照射指导原则采用了一种称为吸收比率(或SAR)的测量
单位。进行SAR测试时，手机将使用一种标准化的方法，在所
有可用的频段上以其最高测定能量级发射频率。
n 虽然各种型号LG手机的 SAR 级可能不尽相同，但它们均是遵
循辐射波曝露的相关规定设计制造而成。
n 国际非电离辐射保护委员会(ICNIRP)所规定的SAR界限是在十
(10)克人体组织上平均为 2W/kg。
n 经DASY3测试表明，此型号手机在手持使用时SAR的最大值为
.
637W/kg(10克)。
0
n 各国/地区政府所采用的 SAR 数据信息是由电气和电子工程师
协会(IEEE)评估制定，其标准是在一(1)克人体组织上平均为
.
6W/kg(例如美国、加拿大、澳大利亚和台湾)。
1
(SAR)(SAR)
(SAR)
(SAR)(SAR)
信息信息
信息
信息信息
3
安全及有效使用指南安全及有效使用指南
安全及有效使用指南
安全及有效使用指南安全及有效使用指南
产品的保养与维护产品的保养与维护
产品的保养与维护
产品的保养与维护产品的保养与维护
警告：请仅使用经过认可且与特定手机型号相符的电池、充电器
和配件。使用其它类型的配件将可能终止该手机的相关证明或担
保，甚至可能造成危险。
n 请勿擅自拆装手机。(如需任何维修，请将其交给具备相关
资格的服务技术人员。)
n 手机应远离诸如电视机、收音机或个人计算机等电器设备。
n 切勿将手机置于散热设备或炊具附近。
n 切勿抛掷手机。
n 切勿对手机造成任何机械振动或震荡。
n 手机套或乙烯基外包装均有可能对手机表面造成损伤。
n 请使用干布清洁手机外部。(切勿使用溶剂清洗，如苯、稀释
剂或酒精等。)
n 切勿将手机置于过度烟尘环境中。
n 切勿将手机靠近信用卡或交通票卡；这有可能影响磁条中存储
的信息。
n 切勿以尖锐物体接触屏幕；否则将对手机造成损伤。
n 切勿将手机置于液体或潮湿的环境中。
n 谨慎使用耳机等手机配件。如无必要，请勿触碰天线。
4
更换保险丝更换保险丝
更换保险丝
更换保险丝更换保险丝
请确保以同类型的保险丝更换熔断的保险丝。切勿使用超出额定
范围的保险丝。
有效的手机操作有效的手机操作
有效的手机操作
有效的手机操作有效的手机操作
要以最少的耗电量发挥手机的最佳性能，请您注意以下事项：
n 通话时请握住手机。直接向话筒中说话，天线朝上，并且手机
应位于肩部之上。如果天线可以抽出/伸缩，则在通话时应拉
出天线。
n 使用手机时请勿握住天线，因为这样不仅会影响通话质量，
还将增加手机工作时的耗电量，从而缩短通话和待机时间。
n 如果您的手机支持红外线，切勿将红外线对准人的眼睛。
电器设备电器设备
电器设备
电器设备电器设备
所有无线电话均会造成干扰，这可能会影响电器设备的性能。
n 在未得到允许的情况下，切勿将手机靠近医疗设备。请避免将
手机放置在起搏器上方，例如，放在您胸前的口袋中。
n 手机还可能对某些助听设备造成影响。
n 少量干扰还可能影响到电视机、收音机、PC等。
5
安全及有效使用指南安全及有效使用指南
安全及有效使用指南
安全及有效使用指南安全及有效使用指南
道路安全道路安全
道路安全
道路安全道路安全
在您驾驶时，请查阅所在区域有关手机使用的法规。
n 请勿在驾驶时使用手持电话。
n 驾驶时应全神贯注。
n 如有条件，可使用免提装置。
n 如驾驶条件不允许，请将车停在路边或空地旁，然后再拨打或
接听电话。
n 射频能量可能影响机动车辆上的某些电子系统，例如车载音
响、安全设备等。
n 如果车辆装有气囊，请勿在其上放置任何物品，包括任何固定
或便携式的无线设备。由此而引发的功能故障将对人体造成
严重伤害，甚至死亡。
爆破现场爆破现场
爆破现场
爆破现场爆破现场
切勿在引爆过程中使用手机。请遵守相关限制，并按照规定
行事。
潜在的爆炸性环境潜在的爆炸性环境
潜在的爆炸性环境
潜在的爆炸性环境潜在的爆炸性环境
n 切勿在加油站使用手机。切勿将手机靠近燃料或化学物品。
n 如车辆上携带有移动电话或其配件，请勿在车厢里装载或运输
可燃性气体、液体或易爆物品。
飞机上飞机上
飞机上
飞机上飞机上
无线设备将对飞机通讯造成影响。
n 登机前请关闭移动电话。
n 未经乘务人员允许，请未擅自使用手机。
6
儿童儿童
儿童
儿童儿童
切勿让儿童接触手机。包括任何手机上的细小配件，以避免儿童
吞咽，造成窒息。
紧急呼叫紧急呼叫
紧急呼叫
紧急呼叫紧急呼叫
并非在所有的蜂窝通信网络中均可进行紧急呼叫。因此，您不应
仅依靠手机来拨打紧急呼叫电话。请与您的本地服务提供商
核实。
电池信息与保养电池信息与保养
电池信息与保养
电池信息与保养电池信息与保养
n 您不必在充电前将电池完全放电。与其它电池系统不同，该手
机电池不存在影响电池性能的记忆效应。
n 请仅使用LG电池和充电器。LG充电器根据电池而设计，可最大
限度地延长电池寿命。
n 切勿拆卸电池，或造成电池短路。
n 保持电池组上金属触点的干净清洁。
n 电池无法再使用时，请更换电池组。电池组在更换前一般可进
行数千次充电。
n 新换电池应继续充电，以利发挥其最大功效。
n 切勿将电池充电器直接曝露于阳光下，也不应在过度潮湿的
环境中使用(如浴室)。
n 切勿将电池置于高温或寒冷的环境中，这将影响电池的性能。
7
目目
录录
目
录
目目
录录
概述概述
概述
概述概述
手机部件手机部件
手机部件
手机部件手机部件
手机主体 ...............................................12
手机背面 ...............................................13
按键描述按键描述
按键描述
按键描述按键描述
字母数字键 ............................................. 15
显示信息显示信息
显示信息
显示信息显示信息
显示信息显示信息
显示信息
显示信息显示信息
屏幕上的图标 ........................................... 16
第一次使用前第一次使用前
第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
安装安装
安装
安装安装
插入SIM卡 .............................................. 17
移除SIM卡 .............................................. 17
安装电池 ............................................... 17
给电池充电 ............................................. 18
断开充电器 ............................................. 19
拨打和接听电话拨打和接听电话
拨打和接听电话
拨打和接听电话拨打和接听电话
拨打一个电话 ...........................................20
拨打国际电话 ...........................................20
使用电话簿拨号 ......................................... 20
............................................................................................
..............................................
............................................................................................
............................................................................................
..............................................
............................................................................................
............................................................................................
..............................................
............................................................................................
....................................................................................................
..................................................
....................................................................................................
..............................................................................
.......................................
..............................................................................
1212
12
1212
1414
14
1414
1616
16
1616
1717
17
1717
2020
20
2020
附加功能附加功能
附加功能
附加功能附加功能
通话中功能表通话中功能表
通话中功能表
通话中功能表通话中功能表
通话中 .................................................. 21
多方通话或会议通话 ..................................... 22
8
....................................................................................
..........................................
....................................................................................
2121
21
2121
访问密码访问密码
访问密码
访问密码访问密码
..........................................................................................
.............................................
..........................................................................................
2424
24
2424
PIN码（4至8 位数字） .................................... 24
PIN2码（4至8 位数字） ................................... 24
PUK码（4至8 位数字） .................................... 24
PUK2码（4至8 位数字） ................................... 24
安全密码（4至8 位数字） ................................. 24
进入功能表进入功能表
进入功能表
进入功能表进入功能表
功能表一览功能表一览
功能表一览
功能表一览功能表一览
信息信息
信息
信息信息
........................................................................................
............................................
........................................................................................
[[
功能表功能表
1] 1]
[
功能表
[[
功能表功能表
............................................................................
1]
......................................
1] 1]
............................................................................
2525
25
2525
2727
27
2727
写短信 [功能表 1-1] .................................... 27
写多媒体短信 [功能表1-2] ............................... 2 9
收信箱
[功能表1-3] ..................................... 3 4
发信箱 [功能表1-4] ..................................... 3 6
语音邮件 [功能表1-5] ................................... 37
小区广播 [功能表1-6] ................................... 38
常用短语 [功能表1-7] ................................... 40
设定 [功能表1-8] ....................................... 40
通话记录通话记录
通话记录
通话记录通话记录
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
2] 2]
....................................................................
2]
..................................
2] 2]
....................................................................
4343
43
4343
未接来电 [功能表 2-1] .................................. 43
已接来电 [功能表 2-2] .................................. 43
拨出电话 [功能表 2-3] .................................. 43
全部呼叫列表 [功能表 2-4] .............................. 43
删除最近呼叫 [功能表 2-5] .............................. 43
通话计费 [功能表 2-6] .................................. 43
GPRS信息 [功能表 2-7] .................................. 45
9
目目
目
目目
录录
录
录录
情景模式情景模式
情景模式
情景模式情景模式
振动 [功能表 3-1] ...................................... 46
静音 [功能表 3-2] ...................................... 46
私人 [功能表 3-3] ...................................... 46
大声 [功能表 3-4] ...................................... 46
耳机 [功能表 3-5] ...................................... 46
设定设定
设定
设定设定
闹钟 [功能表 4-1] ...................................... 49
日期和时间 [功能表 4-2] ................................ 4 9
手机设定 [功能表 4-3] .................................. 50
通话设定 [功能表 4-4] .................................. 51
保密设定 [功能表 4-5] .................................. 54
网络设定 [功能表 4-6] .................................. 58
恢复初始设定 [功能表 4-7] .............................. 58
公文包公文包
公文包
公文包公文包
日程表 [功能表 5-1] .................................... 59
电话本 [功能表 5-2] .................................... 6 1
附件附件
附件
附件附件
游戏 [功能表 6-1] ...................................... 66
我的文件夹 [功能表 6-2] ................................ 6 6
计算器 [功能表 6-3] .................................... 6 7
单位转换器 [功能表 6-4] ................................ 6 8
时区设置 [功能表 6-5] .................................. 68
语音备忘录 [功能表 6-6] ................................ 6 8
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
[
[[
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
3] 3]
....................................................................
3]
..................................
3] 3]
....................................................................
4]4]
..............................................................................
4]
.......................................
4]4]
..............................................................................
5] 5]
..........................................................................
5]
.....................................
5] 5]
..........................................................................
6] 6]
............................................................................
6]
......................................
6] 6]
............................................................................
4646
46
4646
4949
49
4949
5959
59
5959
6666
66
6666
10
互联网互联网
[ [
功能表功能表
7] 7]
互联网
[
互联网互联网
主页 [功能表 7-1] ...................................... 70
书签 [功能表 7-2] ...................................... 70
PUSH信息 [功能表 7-3] .................................. 7 0
上网设定 [功能表 7-4] .................................. 71
转到URL [功能表 7-5] ................................... 73
缓存 [功能表 7-6] ...................................... 73
安全设置 [功能表 7-7] .................................. 73
重新设定 [功能表 7-8] .................................. 73
浏览器版本 [功能表 7-9] ................................ 7 3
在线功能表在线功能表
在线功能表
在线功能表在线功能表
JavaJava
Java
JavaJava
应用 [功能表 8-1] ...................................... 75
下载 [功能表 8-2] ...................................... 75
内存状态 [功能表 8-3] .................................. 75
附件附件
附件
附件附件
网络服务网络服务
网络服务
网络服务网络服务
故障排除故障排除
故障排除
故障排除故障排除
技术数据技术数据
技术数据
技术数据技术数据
功能表
[ [
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
....................................................................................................
..................................................
....................................................................................................
..........................................................................................
.............................................
..........................................................................................
..........................................................................................
.............................................
..........................................................................................
..........................................................................................
.............................................
..........................................................................................
........................................................................
7]
....................................
7] 7]
........................................................................
......................................................................................
...........................................
......................................................................................
8] 8]
............................................................................
8]
......................................
8] 8]
............................................................................
7070
70
7070
7474
74
7474
7575
75
7575
7676
76
7676
7777
77
7777
7878
78
7878
8080
80
8080
11
手机部件手机部件
手机部件
手机部件手机部件
手机主体手机主体
手机主体
手机主体手机主体
耳机话筒接口耳机话筒接口
耳机话筒接口
耳机话筒接口耳机话筒接口
显示屏
确认键确认键
确认键
确认键确认键
振动键
左软键
发送键发送键
发送键
发送键发送键
显示屏显示屏
显示屏显示屏
振动键振动键
振动键振动键
左软键左软键
左软键左软键
＊键＊键
＊键
＊键＊键
话筒话筒
话筒
话筒话筒
听筒听筒
听筒
听筒听筒
取消键取消键
取消键
取消键取消键
短信键短信键
短信键
短信键短信键
右软键右软键
右软键
右软键右软键
结束结束
结束
结束结束
数字键数字键
数字键
数字键数字键
＃键＃键
＃键
＃键＃键
//
电源键电源键
/
电源键
//
电源键电源键
概述
概述概述
概述概述
12
手机背面手机背面
手机背面
手机背面手机背面
手机带孔手机带孔
手机带孔
手机带孔手机带孔
电池电池
电池
电池电池
卡插槽卡插槽
SIM
卡插槽
卡插槽卡插槽
电池锁电池锁
电池锁
电池锁电池锁
电缆接口电缆接口
电缆接口
电缆接口电缆接口
电池充电接口电池充电接口
电池充电接口
电池充电接口电池充电接口
电池盖电池盖
电池盖
电池盖电池盖
13
概述
概述概述
概述概述
按键描述按键描述
按键描述
按键描述按键描述
以下是手机的主要元件。
键盘描述键盘描述
键盘描述
键盘描述键盘描述
按按
键键
按
键
按按
键键
< >
L
R
S
0
~
9
E
概述
概述概述
概述概述
C
描描
述述
描
述
描描
述述
左软键/右软键
此软键执行出现在其上方屏幕上所显示的对应
功能。
导航键
可以在姓名、电话号码、功能表或设定选项中翻阅。
WAP热键(OK键)
长按该键可以直接连接到WA P。
振动键
按该键可以直接激活振动功能。
短信键
用来直接进入信息功能表。
发送键
您可以拨打电话号码及接听来电。如果您直接按
该键而没有输入任何号码，您的手机将显示您最
近拨打的号码。
数字键
这些键主要用来在待机模式下拨号以及在编辑模
式下输入数字或字符。如果长按以下各键：
n 长按1进入语音信箱
n 长按0拨打国际电话
n 长按2至9可以快速拨号
结束/电源键
用来结束通话或拒接来电。该键也可以用作开关
键。按住该键几秒钟可开机或关机。
此键可删除字符、返回菜单及取消功能。
14
字母数字键字母数字键
字母数字键
字母数字键字母数字键
字母和数字键的对应关系如下。
按按
键键
按
键
按按
键键
1
. , / ? ! - : ' " 1
描描
描
描描
述述
述
述述
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç
D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê
G H I 4 Ï Ì Í Î Ğ g h i ï ì í î ğ
J K L 5 j k I
M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Õ Ô Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ
P Q R S 7 Ş p q r s ß ş
T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û
W X Y Z 9 w x y z
[空格键] 0
概述
概述概述
概述概述
15
显示信息显示信息
显示信息
显示信息显示信息
以下为手机屏幕显示的常见图标描述。
屏幕上的图标屏幕上的图标
屏幕上的图标
屏幕上的图标屏幕上的图标
描描
图标图标
图标
图标图标
//
指示器指示器
/
指示器
//
指示器指示器
表示网络信号的强度。
通话连接成功。
您可以使用GPRS服务。
您正在使用漫游服务。
闹铃已设定并启动。
显示电池电量
收到文本信息。
收到语音信息。
收到PUSH信息。
查看日程表
指示已启动“振动”情景模式。
指示已启动“私人”情景模式。
指示已启动“大声”情景模式。
指示已启动“静音”情景模式。
指示已启动“耳机”情景模式。
启动呼叫转接。
描
描描
述述
述
述述
显示信息
显示信息显示信息
显示信息显示信息
16
1. 1.
1.
1. 1.
2. 2.
2.
2. 2.
注意注意
注意
注意注意
插入插入
插入SIM
插入插入
移除移除
移除SIM
移除移除
卡卡
卡
卡卡
在手机背面查找SIM卡插槽的位置。
遵循以下步骤插入SIM卡。
1. 如果装有电池，则先移除电池。
2. 将SIM卡滑入银色弹夹下的插槽
中，金色连接器向下。
卡卡
卡
卡卡
遵循以下步骤移除SIM卡。
1. 如果装有电池，则先移除电池。
2. 将SIM卡从插槽中小心滑出。
n 安装前请确保手机关机并移除电池。
n SIM卡的金属接触片很容易刮损。操作和安装SIM卡
时需要特别小心。请遵循随SIM卡附上的安装指南。
安装安装
安装
安装安装
3. 3.
3.
3. 3.
安装电池安装电池
安装电池
安装电池安装电池
第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
1. 将电池置于手机背面。
2. 向内推，直到听见一声卡嗒声。
1
2
17
安装安装
安装
安装安装
3. 将电池盖向上滑动，直到其卡入到
位，再装回电池盖。
注意注意
注意
注意注意
n 取出电池时，应使用双手。
22
2
22
4. 4.
给电池充电给电池充电
4.
给电池充电
4. 4.
给电池充电给电池充电
要用旅行充电器为手机充电，您必须先装上电池。
1. 将旅行充电器的一端插入手机底
部。
第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
18
2. 将旅行充电器的另一端连接到墙上
的AC电源插座。仅使用原装充电
器。
警告警告
警告
警告警告
5. 5.
断开充电器断开充电器
5.
断开充电器
5. 5.
断开充电器断开充电器
注意注意
注意
注意注意
注意注意
注意
注意注意
n 不可强行插入充电接口，因为这将损坏手机及旅行充
电器。
按充电器适配器两侧的按钮，
将其与手机断开。
n 手机原装电池在使用前必须完全充电。
n 充电时切勿取出电池或SIM卡。
n 完全充电后电池图标条棒将停止闪烁。
n The charging time depends on the charger and
the battery used.
如果电池无法充电：
n 关机。
n 检查电池是否安装妥当。
第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
19
拨打和接听电话拨打和接听电话
拨打和接听电话
拨打和接听电话拨打和接听电话
拨打一个电话拨打一个电话
拨打一个电话
拨打一个电话拨打一个电话
1. 按您想拨叫的电话号码（包括区位号）。如果您想删除一位数
字，请按C键。
2. 按S[发送]键来拨打该号码。
3. 按E[结束]键来结束通话。
拨打国际电话拨打国际电话
拨打国际电话
拨打国际电话拨打国际电话
1. 长按0得到国际电话前缀，符号“+”在拨叫过程中将被替
代为国际通话接入码。
2. 输入国家代码，区位号以及电话号码。
3. 按S[发送]键。
使用电话簿拨号使用电话簿拨号
使用电话簿拨号
使用电话簿拨号使用电话簿拨号
1. 待机状态下按>键。
2. 电话簿菜单显示后，用<键选择“查找”。
3. 通过姓名或号码查找到您想要的电话后，直接按S[发送]键
拨叫。
第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
第一次使用前第一次使用前
20
通话中功能表通话中功能表
通话中功能表
通话中功能表通话中功能表
此功能表不同于待机状态下的主菜单，它显示于手机通话过程
中。现描述其功能于下：
1 1
通话中通话中
1
通话中
1 1
通话中通话中
1-1 1-1
保持通话保持通话
1-1
保持通话
1-1 1-1
保持通话保持通话
拨打电话或应答来电后，按S键可保持通话。当一个通话被保
持时，按S键即可启动它。
1-2 1-2
拨打第二个电话拨打第二个电话
1-2
拨打第二个电话
1-2 1-2
拨打第二个电话拨打第二个电话
您可以从电话簿中获得一个拨号号码以拨打第二个电话。按>
键，然后选择查找。要在通话时将拨号号码保存在电话簿，
>键然后选择添加新增。
按
1-3 1-3
在两通电话间切换在两通电话间切换
1-3
在两通电话间切换
1-3 1-3
在两通电话间切换在两通电话间切换
要在两通电话间切换，选择<键，然后选择切换或按S键。
您可以通过按上/下箭头键拨打其中一个通话。如果您想结束其
中一个通话，选择您想结束的通话，然后按E键。
1-4 1-4
接听来电接听来电
1-4
接听来电
1-4 1-4
接听来电接听来电
要在手机发出响铃时接听来电，只需按S键即可。
当您在通话过程中有来电，手机也会提醒您。听筒会发出提示
音，显示屏会显示第二个来电正在等待中。该功能被称为呼叫等
待，只有在您的网络支持它时才可用。要获取有关如何启动和关
闭呼叫等待的详细信息，请参见呼叫等待[功能表4-4-4]。
如果启动呼叫等待，您可以通过按S保持第一个通话电并接听第
二个来电。
您可以选择
待接来电。
>键，然后选择结束并接听来结束当前来电并接听
附加功能
附加功能附加功能
附加功能附加功能
21
通话中功能表通话中功能表
通话中功能表
通话中功能表通话中功能表
1-5 1-5
将话筒静音将话筒静音
1-5
将话筒静音
1-5 1-5
将话筒静音将话筒静音
在通话中，您可以按<键然后选择静音将话筒静音。
按[取消静音]可以将手机取消静音。
将手机静音后，呼叫者就无法听到您讲话，但您仍可以听到对方
讲话。
1-6 1-6
通话中开启双音多频音通话中开启双音多频音
1-6
通话中开启双音多频音
1-6 1-6
通话中开启双音多频音通话中开启双音多频音
要在通话中开启双音多频音，例如:要让您的手机利用自动电话
交换台，可以选择
骤关闭双音多频音。
1-7 1-7
进入信息和进入信息和
1-7
进入信息和
1-7 1-7
进入信息和进入信息和
按<，然后选择主功能表可以从通话中功能表进入信息和SIM卡
工具包主功能选项。只有当手机中的SIM卡支持SIM卡工具包服务
时才显示SIM卡工具包功能表。
2 2
多方通话或会议通话多方通话或会议通话
2
多方通话或会议通话
2 2
多方通话或会议通话多方通话或会议通话
如果您的网络服务提供商支持多方通话或会议通话，您可以同时
与超过一个呼叫者通话。
只有当您有一通进中的电话并有另一个保持通话，且这两个电话
已经接听时才可设置多方通话。一旦设置多方通话，您就可以添
加、断开或分开来电（即从多方通话中移除，但仍与您连接）。
这些选项都包括在通话中功能表内，并分组排列。
多方通话可容许最多五名成员。启动后，由您控制多方通话，
也只有您可以将来电添加到多方通话。
附加功能
附加功能附加功能
附加功能附加功能
2-1 2-1
拨打第二个电话拨打第二个电话
2-1
拨打第二个电话
2-1 2-1
拨打第二个电话拨打第二个电话
在通话中您也可以拨打第二个电话。只要输入第二个电话号码并
按S即可。当您拨打第二个电话时，第一个电话会自动保持。您
可以通过选择
<键，然后选择开启双音多频。也可按同样步
SIMSIM
卡工具包主功能表卡工具包主功能表
SIM
卡工具包主功能表
SIMSIM
卡工具包主功能表卡工具包主功能表
<键，然后选择交换在两通电话间切换。
22
2-2 2-2
启动多方通话启动多方通话
2-2
启动多方通话
2-2 2-2
启动多方通话启动多方通话
您可以选择<键，然后选择多方通话/全部加入将保持中通话与
当前通话连接并组成一个多方通话。
2-3 2-3
保持多方通话保持多方通话
2-3
保持多方通话
2-3 2-3
保持多方通话保持多方通话
要保持多方通话，请选择<键，然后选择多方通话/全部保持。
2-4 2-4
启动保持中的多方通话启动保持中的多方通话
2-4
启动保持中的多方通话
2-4 2-4
启动保持中的多方通话启动保持中的多方通话
要启动保持中的多方通话，请选择<键，然后选择多方通话/
全部加入。
2-5 2-5
将来电添加到多方通话将来电添加到多方通话
2-5
将来电添加到多方通话
2-5 2-5
将来电添加到多方通话将来电添加到多方通话
要将当前通话添加到保持中的多方通话中，请选择<键，然后
选择多方通话/全部加入。
2-6 2-6
在多方通话中显示呼叫者在多方通话中显示呼叫者
2-6
在多方通话中显示呼叫者
2-6 2-6
在多方通话中显示呼叫者在多方通话中显示呼叫者
要在手机屏幕上滚动显示组成多方通话的来电号码，
请选择U和D键。
2-7 2-7
保持多方通话的成员保持多方通话的成员
2-7
保持多方通话的成员
2-7 2-7
保持多方通话的成员保持多方通话的成员
要保持多方通话中选择的呼叫者(显示在屏幕上的当前号码)，
<键，然后选择多方通话/排除。
请选择
2-8 2-8
多方通话中的私人通话多方通话中的私人通话
2-8
多方通话中的私人通话
2-8 2-8
多方通话中的私人通话多方通话中的私人通话
要在多方通话中与其中一个呼叫者进行私人通话，请在屏幕上显
示您想进行对话的呼叫者号码，然后选择
以保持其他呼叫者。
2-9 2-9
结束多方通话结束多方通话
2-9
结束多方通话
2-9 2-9
结束多方通话结束多方通话
可以按E键与当前显示的多方通话呼叫者断开。要结束多方通
话，请按
选择
中通话。
<键，然后选择多方通话/结束多方通话。
<键，然后选择多方通话/全部结束，结束全部当前和保持
<键和多方通话/私人
附加功能
附加功能附加功能
附加功能附加功能
23
访问密码访问密码
访问密码
访问密码访问密码
您可以使用该节中描述的访问密码来避免他人使用您的手机。
可以利用[功能表4-5-6]来更改访问密码（除PUK1和PUK2码
外）。
码（码（
44
至至
88
PIN
码（
码（码（
PIN码(个人识别号码)防止他人在未经授权的情况下使用您的SIM
卡。PIN码通常与SIM卡一起提供。当PIN码设定为启动时，您的
手机每次开机时都会要求您输入PIN码。相反，当PIN码设定为关
闭时，您的手机则无需PIN码即可直接连接到网络。
码（码（
PIN2
码（
码（码（
某些SIM卡会提供PIN2码，用于访问一些功能，例如：通话费用
通知、固定拨打号码。这些功能只有在您的SIM卡支持时才可
用。
码（码（
PUK
码（
码（码（
更改锁定的PIN码需要PUK码(私人解锁密码)。PUK码与SIM卡一
起提供。否则，请与您的服务提供商联系以索取密码。如果您丢
失此密码，请同样与您的服务提供商联系。
PUK2
某些SIM卡会提供PUK2码，用于更改锁定的PIN2码。如果您丢失
了该密码，请同样与您的服务提供商联系。
4
44
码（码（
码（
码（码（
至
至至
4
44
4
44
8
88
44
至至
至
44
至至
至至
至
至至
44
至至
4
至
44
至至
位数字）位数字）
位数字）
位数字）位数字）
88
位数字）位数字）
8
位数字）
88
位数字）位数字）
88
位数字）位数字）
8
位数字）
88
位数字）位数字）
88
位数字）位数字）
8
位数字）
88
位数字）位数字）
安全密码（安全密码（
安全密码（
安全密码（安全密码（
安全密码可防止他人未经授权使用您的手机。通常与手机一起提
附加功能
附加功能附加功能
附加功能附加功能
供。删除所有电话条目和启动“恢复初始设定”功能表时需要该
密码。安全密码的预设值为“
24
44
至至
4
至
44
至至
88
位数字）位数字）
8
位数字）
88
位数字）位数字）
00000000
0000”。
00000000
信息信息
1
信息
信息信息
1 写短信
2 写多媒体短信
3 收信箱
4 发信箱
5 语音邮件
6 小区广播
7 常用短语
8 设定
通话记录通话记录
2
通话记录
通话记录通话记录
1 未接来电
2 已接来电
3 拨出电话
4 全部呼叫列表
5 删除最近呼叫
6 通话计费
7 GPRS信息
功能表一览功能表一览
功能表一览
功能表一览功能表一览
情景模式情景模式
3
情景模式
情景模式情景模式
1 振动
2 静音
3 私人
4 大声
5 耳机
设定设定
4
设定
设定设定
1 闹钟
2 日期和时间
3 手机设定
4 通话设定
5 保密设定
6 网络设定
7 恢复初始设定
公文包公文包
5
公文包
公文包公文包
1 日程表
2 电话本
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
25
功能表一览功能表一览
功能表一览
功能表一览功能表一览
附件附件
6
附件
附件附件
1 游戏
2 我的文件夹
3 计算器
4 单位转换器
5 时区设置
6 语音备忘录
互联网互联网
7
互联网
互联网互联网
1 主页
2 书签
3 PUSH信息
4 上网设定
5 转到URL
6 缓存
7 安全设置
8 重新设定
9 浏览器版本
8 Java
1 应用
2 下载
3 内存状态
卡工具包卡工具包
9 SIM
卡工具包
卡工具包卡工具包
该功能视SIM卡和
网络服务而定。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
• 本手册之内容及规格如有更改、恕不另行通知。
如本手册翻释本版的内容有所差异、则以英文版之手册为準。
•
26
信息信息
[[
信息
信息信息
本功能表涉及的功能包括:SMS(短消息服务)，MMS(多媒体信息
服务)，语音信箱和网络服务信息。
写短信写短信
[[
功能表功能表
写短信
[
写短信写短信
您可写入并编辑文本信息。您也可以查询信息页数。
1. 按<[选择]进入信息功能表。
2. 如果您想编写新信息，在功能表中选择写短信。
3. 使用T9文本可更容易地输入信息。详细内容请参见怎样使用
4. 选择[插入]来选择添加以下个项。
5. 当您想设置信息选项或已经编辑完信息时，按<[选项]。
注意注意
注意
注意注意
选项选项
选项
选项选项
nn
n
nn
功能表
[[
功能表功能表
T9输入法(第31页)。
n 支持EMS R5的手机可以发送彩色图片、音乐、文字字
体等等，但其他不支持此功能的手机可能并不能正确
接收您发送的彩色图片、音乐或文字字体。
发送发送
发送
发送发送
发送文本信息。
..
1
.输入接收者的号码。
..
..
2
.按D键可加入更多的接收者。
..
..
3
.您可加入电话本中已存的号码。
..
..
4
.输入号码后按<键。
..
1-1]1-1]
1-1]
1-1]1-1]
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
1]1]
1]
1]1]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
nn
保存保存
n
保存
nn
保存保存
将信息储存在发信箱内。
27
信息信息
[[
信息
信息信息
nn
字体字体
n
字体
nn
字体字体
您可以选择文字的大小和字体。
nn
颜色颜色
n
颜色
nn
颜色颜色
您可以选择背景和字体的颜色。
nn
对齐对齐
n
对齐
nn
对齐对齐
您可以将信息内容调整为右对齐、居中或左对齐。
nn
添加字典添加字典
n
添加字典
nn
添加字典添加字典
如果您想添加经常使用的字词，可以通过按键一输入该字词。
(T9Abc/T9abc/T9ABC(T9Abc/T9abc/T9ABC
(T9Abc/T9abc/T9ABC)
(T9Abc/T9abc/T9ABC(T9Abc/T9abc/T9ABC
nn
T9T9
语言输入法语言输入法
n
T9
语言输入法
nn
T9T9
语言输入法语言输入法
选择要用T9输入法。
nn
退出退出
n
退出
nn
退出退出
您可以返回到“信息”菜单。
插入插入
插入
插入插入
nn
符号符号
n
符号
nn
符号符号
您可以添加特殊符号。
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
1]1]
1]
1]1]
nn
图片库图片库
n
图片库
nn
图片库图片库
您可以添加默认的或我的文件夹中的支持短信的图片。
nn
歌曲歌曲
n
歌曲
nn
歌曲歌曲
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
您可以添加支持短信的歌曲。
nn
常用短语常用短语
n
常用短语
nn
常用短语常用短语
您可以使用已在手机中设置过的文本模板。
28
nn
电话本电话本
n
电话本
nn
电话本电话本
您可以添加电话本中的电话号码或e-mail地址。
nn
名片名片
n
名片
nn
名片名片
您可以添加您的名片。
写多媒体短信写多媒体短信
写多媒体短信
写多媒体短信写多媒体短信
您最多可写入并编辑多媒体信息。您也可以查询信息大小。
1. 按<[选择]进入
2. 如果您想编写新信息，在功能表中选择写多媒体短信。
3. 您可以创建一个新信息或者选择一个已存在多媒体信息模板。
4. 通过按[添加]来使用符号、图片库、歌曲、常用短语、电话
本或名片。
选项选项
选项
选项选项
nn
预览预览
n
预览
nn
预览预览
您可以预览您所写的多媒体信息。
nn
发送发送
n
发送
nn
发送发送
您可发送多媒体信息给多个接收者，并可以推迟发送。
nn
保存保存
n
保存
nn
保存保存
您可在发件箱中储存多媒体信息，或存为多媒体信息模板。
nn
增加增加
n
增加
nn
增加增加
您可在当前片断前或后插入另一片断。
nn
转到转到
n
转到
nn
转到转到
您可以移至前一或后一片断。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
信息信息
信息功能表。
信息信息
1-2]1-2]
1-2]
1-2]1-2]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
29
信息信息
[[
信息
信息信息
nn
删除删除
n
删除
nn
删除删除
nn
设置信息格式设置信息格式
n
设置信息格式
nn
设置信息格式设置信息格式
- -
设定定时器设定定时器
-
设定定时器
- -
设定定时器设定定时器
您可使用计时器设置多媒体信息中片断、文本、图像和声音
的时长。
- -
置换文本和图片置换文本和图片
-
置换文本和图片
- -
置换文本和图片置换文本和图片
您可以交换多媒体信息中图片与文本的位置。
nn
删除媒体删除媒体
n
删除媒体
nn
删除媒体删除媒体
您可以删除片断中的图像和声音。此选项只有在存在一个多媒
体信息时才显示。
nn
添加字典添加字典
n
添加字典
nn
添加字典添加字典
如果您想添加经常使用的字词，可以通过按键一输入该字词。
(T9Abc/T9abc/T9ABC(T9Abc/T9abc/T9ABC
(T9Abc/T9abc/T9ABC)
(T9Abc/T9abc/T9ABC(T9Abc/T9abc/T9ABC
nn
T9T9
语言输入法语言输入法
n
T9
语言输入法
nn
T9T9
语言输入法语言输入法
选择要用T9输入法。
nn
退出退出
n
退出
nn
退出退出
您可以返回到“信息”菜单。
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
1]1]
1]
1]1]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
30
怎样使用怎样使用
怎样使用
怎样使用怎样使用
T9T9
T9
T9T9
输入法输入法
输入法
输入法输入法
T9输入法可以让您快速输入文本。
使用T9输入法，您只需按对应字符的按键一次即可。
这种输入法是基于手机内建的字典实现的，并且您还可以
增加新的单词。
nn
使用使用
T9 T9
n
使用
nn
使用使用
输入法输入单词输入法输入单词
T9
输入法输入单词
T9 T9
输入法输入单词输入法输入单词
1. 使用按键 2 到 9 开始输入单词输入一个字符只
需按一次按键。快速输入单词“Girl”请按顺序按
4,4,7,5。输入的字符会显示为方块状。
4 (For G) 4 (For i)
T9Abc
1160
7 (For r) 5 (For l)
T9abc
1157
his
T9abc
1159
ihi
T9abc
1156
girl
T9abc
1158
每次按键后单词会改变，因此您不用过于注意屏幕
上显示的单词，只需按完所有正确的键即可。
您可使用C键删除一个字符，直到屏幕的最左侧
为止。
您可长按#号键插入数字。您可长按*号键更换
语言类型。（您也可使用菜单完成）
本电话支持三种输入模式：预想式英文输入 (T9Abc,
T9ABC, T9abc)，英文输入(ABC, abc)，数字输入
(123)。可以使用#号键更改模式。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
31
信息信息
[[
信息
信息信息
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
提示 ：使用*键选择插入图标，选取所需
2. 您可在输入完单词后检查拼写是否正确。
如果正确 ：按0键继续写单词。
如果不正确 ：用上下导航键搜索正确的单词。
提示 ：如果没有您所需的单词，您自己可加
1]1]
1]
1]1]
的字符后按选择键。
入。请参考下图。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
32
输入单词输入单词
输入单词
输入单词输入单词
ABC
3. 您可连续按1键插入所需的标点符号。
< <
输入输入
< T9
< <
>>
输入
>
输入输入
>>
n 您可通过选择菜单开启T9输入法，也可选
择关闭T9输入法。
➮
LGGSM
abc
如何使用如何使用
如何使用
如何使用如何使用
1)1)
ST(ST(
1)
ST(
1)1)
ST(ST(
T9T9
T9
T9T9
笔画笔画
))
: :
笔画
)
: 如何使用笔画来选择中文字符。 在您依次输
笔画笔画
))
: :
入中文笔画时，屏幕上将显示相关的中文字符。使用
和R键来查看符合条件的其它字符，按O按钮选定字
符。 同样，使用
L、R、U和D
键可也以查看更多
类型的字符。
例如例如
))
例如
)要输入 “你好”请依次按数字3、2、3，
例如例如
))
随后，您便可以看到第一个字符, 现在“你”。请
按O，然后再按1按钮选定“好”。
L
6
7
8
9
O
>>
>
>>
2)2)
2)
2)2)
PY(PY(
PY(
PY(PY(
1
2
3
4
5
<<
汉字笔画表汉字笔画表
<
汉字笔画表
<<
汉字笔画表汉字笔画表
拼音拼音
))
: :
拼音
)
: “拼音”输入是通过中文字符的英语发音来查
拼音拼音
))
: :
找中文字符。
拼音拼音
:
当输入发音的第一个字母时，您便可以直接查找字符。
拼音
拼音拼音
例如例如
))
例如
) 要输入“国民”请依次按数字4、8和6，此
例如例如
))
时在子编辑屏幕上会显示‘guo’和‘huo’的发
音。如果选择‘guo’挘则所有与之发音相同的字符
均将
“国” 列出以供您选择。然后，您便可以从中选择
O
字符。（按
和 1。） 现在，选择完第一个字
符后，屏幕上将再次显示多个字符。 您可以按相同
O
的方法输入“民”。（按
和5。）
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
33
信息信息
信息
信息信息
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
1]1]
1]
1]1]
1
2
3
4
5
<<
汉语拼音表汉语拼音表
<
汉语拼音表
<<
汉语拼音表汉语拼音表
收信箱收信箱
[[
功能表功能表
收信箱
收信箱收信箱
当收到短消息时，手机会给予提示。收到的多媒体短信将存在
收件箱里。
在收件箱中，您可以通过图标来分辨短信类型。具体细节，请见
图标指示。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
如果电话显示“无空间存储 SIM 信息”，您必须从收件箱或发
件中删除部分 SIM 信息。 如果电话显示“无空间存储信息”，
则您可以通过删除部分信息、媒体和应用程序来获得存储空间。
[
[[
图标指示图标指示
图标指示
图标指示图标指示
[ ] 多媒体短信
[ ] 短信
[ ] SIM卡短信
[ ] 已读
[ ] 多媒体短信通知
功能表
功能表功能表
1-3]1-3]
1-3]
1-3]1-3]
6
7
8
9
O
>>
>
>>
34
回复短信回复短信
回复短信
回复短信回复短信
您可以回复发送者。
转发转发
转发
转发转发
您可以将所选信息转发给第三方。
回复电话回复电话
回复电话
回复电话回复电话
您可以给信息发送者回复电话。
删除删除
删除
删除删除
删除所选信息。
保存信保存信
息资料息资料
保存信
息资料
保存信保存信
息资料息资料
您可以保存符号、声音和文本，它们将被存储到我的文件夹或电
话本。
查看信息查看信息
查看信息
查看信息查看信息
您可以浏览到以下信息：接受到的图片、发送者地址、主题（只
有多媒体信息有）、信息日期和时间、信息类型、信息大小。
重放重放
((
只在多媒体信息中有效只在多媒体信息中有效
重放
(
只在多媒体信息中有效
重放重放
((
只在多媒体信息中有效只在多媒体信息中有效
您可回放多媒体信息。
❇❇
接收信息接收信息
❇
接收信息
❇❇
接收信息接收信息
如果多媒体信息被设置为非自动下载，您将只能收到一个通
知。然后通过按[接收]键来下载信息。
((
对于通知信息对于通知信息
(
对于通知信息
((
对于通知信息对于通知信息
))
)
))
))
)
))
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
35
信息信息
[[
信息
信息信息
发信箱发信箱
发信箱
发信箱发信箱
您可以在发信箱中看到已发和未发的信息。对于已发信息，您
可以看到它的发送状态。
图例与收信箱的信息相同。
图标指示图标指示
图标指示
图标指示图标指示
❇ ❇
当您使用已发送信息时当您使用已发送信息时
❇
当您使用已发送信息时
❇ ❇
当您使用已发送信息时当您使用已发送信息时
转发转发
转发
转发转发
您可以将所选信息转发给第三方。
删除删除
删除
删除删除
删除所选信息。
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[ ] 已发
[ ] 未发
[ ] 发送已确认
[ ] 已发短信
1-4]1-4]
1-4]
1-4]1-4]
1]1]
1]
1]1]
查看信息查看信息
查看信息
查看信息查看信息
您可以浏览到以下信息：接受到的图片、发送者地址、主题（只
有多媒体信息有）、信息日期和时间、信息类型、信息大小。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
36
警告警告
警告
警告警告
n 对于未发信息，您可以编辑、发送和删除该消息。
语音邮件语音邮件
语音邮件
语音邮件语音邮件
您如果您的网络服务提供商支持该功能，您即可获得语音邮件。
当新语音邮件已接收，屏幕上将显示符号。请向您的网络服务提
供商查询服务详情，以便相应地配置手机。
收听语音邮件收听语音邮件
收听语音邮件
收听语音邮件收听语音邮件
您可以接听语音信息。
语音邮件中心语音邮件中心
语音邮件中心
语音邮件中心语音邮件中心
1. 在待机模式下长按1键。
2. 您可以查看以下子功能表。
nn
n
nn
nn
n
nn
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
1-5]1-5]
1-5]
1-5]1-5]
1-5-2]1-5-2]
1-5-2]
1-5-2]1-5-2]
1-5-1]1-5-1]
1-5-1]
1-5-1]1-5-1]
[
[[
本地中心本地中心
本地中心
本地中心本地中心
在本地网络时拨打该号码听取语音邮件。
漫游地中心漫游地中心
漫游地中心
漫游地中心漫游地中心
使用其它网络时拨打该号码听取语音邮件。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
37
信息信息
信息
信息信息
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
1]1]
1]
1]1]
小区广播小区广播
小区广播
小区广播小区广播
((
视网络和您所申请的服务而定视网络和您所申请的服务而定
(
视网络和您所申请的服务而定
((
视网络和您所申请的服务而定视网络和您所申请的服务而定
小区广播信息是网络向GSM手机用户提供的文本信息。它们提供
一般的信息，例如，天气预报、交通、出租车和药房信息以及股
票价格。每种信息类型都有一个号码；因此，您可以与服务提供
商联系，只要您输入了特定的信息号码。当您接收到小区广播信
息时，您会看见一个突然弹出的信息来通知您：您已经收到了一
条信息，或者这种广播信息是直接显示的。如果您想在读一遍该
信息或您不在待机状态，您可以按以下顺序读取：
读取读取
读取
读取读取
1. 当您接收到小区广播信息，并且按[ 读取] 查看时，屏幕上显
2. 此信息将保持显示直到有新信息到达。
接收接收
接收
接收接收
nn
n
nn
nn
n
nn
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
1-6-1]1-6-1]
1-6-1]
1-6-1]1-6-1]
1-6-2]1-6-2]
1-6-2]
1-6-2]1-6-2]
1-6]1-6]
1-6]
1-6]1-6]
))
)
))
[
[[
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
示该信息内容。您可以滚动L、R键或<[下一条]来读取另
一信息。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
是是
是
是是
如果您选择该功能表，您的手机将接收小区广播信息。
否否
否
否否
如果您选择该功能表，您的手机将不再接收小区广播信息。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
38
来电提示来电提示
来电提示
来电提示来电提示
nn
n
nn
nn
n
nn
语言语言
语言
语言语言
您可以选择您想要的语言。然后手机将以您所选的语言来接收小
区广播信息。
栏目栏目
栏目
栏目栏目
((
视网络和您所申请的服务而定定视网络和您所申请的服务而定定
(
视网络和您所申请的服务而定定
((
视网络和您所申请的服务而定定视网络和您所申请的服务而定定
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
1-6-4]1-6-4]
1-6-4]
1-6-4]1-6-4]
1-6-5]1-6-5]
1-6-5]
1-6-5]1-6-5]
1-6-3]1-6-3]
1-6-3]
1-6-3]1-6-3]
))
)
))
[
[[
是是
是
是是
如果您选择该功能，当您收到小区广播信息时，手机将发出一
声蜂鸣声。
否否
否
否否
如果您选择该功能表，尽管您收到小区广播信息，您的手机不
会发出蜂鸣声。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
新增新增
新增
新增新增
您可以在手机内存中添加小区广播信息号码并加上昵称。
查看列表查看列表
查看列表
查看列表查看列表
您即可查看添加的小区广播信息号码。如果您按<[选项]，
您可以更改和删除添加的CB信息种类。
当前列表当前列表
当前列表
当前列表当前列表
您可以按[开/关]启动列表中选择小区广播信息号码。如果您
按[开]启动了小区广播信息号码，您就可以收到由该号码给您
发送的信息。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
39
信息信息
信息
信息信息
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
1]1]
1]
1]1]
常用短语常用短语
常用短语
常用短语常用短语
文本文本
文本
文本文本
一共有11个文本模板。您可以修改预设的模板，或在〈空〉处添
加新的模板。
多媒体多媒体
多媒体
多媒体多媒体
您可以使用以下功能：
修改修改
修改
修改修改
新增新增
新增
新增新增
写信息写信息
写信息
写信息写信息
删除删除
删除
删除删除
名片名片
名片
名片名片
您可以制作您的名片，可添写姓名、电话号码、传真号码和E-mail.
设定设定
设定
设定设定
短信短信
短信
短信短信
nn
n
nn
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
1-7-1]1-7-1]
1-7-1]
1-7-1]1-7-1]
1-7-2]1-7-2]
1-7-2]
1-7-2]1-7-2]
1-7-3]1-7-3]
1-7-3]
1-7-3]1-7-3]
1-8]1-8]
1-8]
1-8]1-8]
1-8-1]1-8-1]
1-8-1]
1-8-1]1-8-1]
1-7]1-7]
1-7]
1-7]1-7]
、电子邮件、、电子邮件、
、电子邮件、ERMES
、电子邮件、、电子邮件、
[
[[
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
: :
: 修改您选择的多媒体信息模板。
: :
: :
: 允许您添加新的多媒体信息模板。
: :
: :
: 您可以使用多媒体信息模板来写一条多媒体信息。
: :
: :
: 删除一个多媒体信息模板。
: :
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
信息类型信息类型
信息类型
信息类型信息类型
文本、语音、传真、国内传呼、文本、语音、传真、国内传呼、
文本、语音、传真、国内传呼、X.400
文本、语音、传真、国内传呼、文本、语音、传真、国内传呼、
通常，信息类型设定为文本格式。您可以将文本信息转换为其
它格式，以配合接收信息的设备。要获取有关该功能的信息，
请联系您的服务提供商。
nn
信息有效期信息有效期
n
信息有效期
nn
信息有效期信息有效期
该网络服务可让您在发送信息时设定文本信息在信息中心储存
的期限。
40
nn
状态报告状态报告
n
状态报告
nn
状态报告状态报告
如果您在该功能表中设定是，您即可查询您的信息是否已成功
发送。
nn
通过同一短信中心回复通过同一短信中心回复
n
通过同一短信中心回复
nn
通过同一短信中心回复通过同一短信中心回复
发送信息时，可以让接收信息者回复并将回复费用记入您的话
费清单。
nn
短信中心短信中心
n
短信中心
nn
短信中心短信中心
如果您想发送文本信息，您可以通过该功能表获得SMS中心地址。
彩信彩信
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
1-8-2]1-8-2]
1-8-2]
1-8-2]1-8-2]
彩信
[
彩信彩信
[[
nn
信息有效期信息有效期
n
信息有效期
nn
信息有效期信息有效期
该网络服务可让您在发送信息时设定文本信息在信息中心储存
的期限。
nn
状态报告状态报告
n
状态报告
nn
状态报告状态报告
如果您在该功能表中设定是，您即可查询您的信息是否已成功
发送。
nn
自动下载自动下载
n
自动下载
nn
自动下载自动下载
您可选择开启自动接收多媒体信息。
如果您选择关闭，您只会在收件箱收到通知信息并可查看。
nn
网络设定网络设定
n
网络设定
nn
网络设定网络设定
如果您选择多媒体信息服务器，则可以将 URL 设置为多媒体
信息服务器
。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
41
信息信息
[[
[[
[
[[
[
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
信息
信息信息
nn
允许短信类型允许短信类型
n
允许短信类型
nn
允许短信类型允许短信类型
个人个人
个人 : 私人信息
个人个人
广广
告告
广
告 : 商业信息
广广
告告
信息提示信息提示
信息提示 : 必要信息
信息提示信息提示
内存状态内存状态
内存状态
内存状态内存状态
剩您可以查看剩余空间，以及各存储单元、SIM卡的内存使用情
况。您还可以在此处转到个存储单元菜单。
1]1]
1]
1]1]
1-8-3]1-8-3]
1-8-3]
1-8-3]1-8-3]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
42
通话记录通话记录
通话记录
通话记录通话记录
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
2]2]
2]
2]2]
未接来电未接来电
未接来电
未接来电未接来电
该功能表显示最近的未接来电。您可以呼叫该号码，可以保存、
查看日期和时间，也可以写信息发送到该号码。
已接来电已接来电
已接来电
已接来电已接来电
该功能表显示最近的已接来电。您可以呼叫该号码，可以保存、
查看日期和时间，也可以写信息发送到该号码。
拨出电话拨出电话
拨出电话
拨出电话拨出电话
该功能表显示最近拨打的电话。您可以呼叫该号码，可以保存、
查看日期和时间，也可以写信息发送到该号码。
全部呼叫列表全部呼叫列表
全部呼叫列表
全部呼叫列表全部呼叫列表
您可以存储电话号码、查看某个电话的日期和通话时长，此外，
您可以回复电话。
删除最近呼叫删除最近呼叫
删除最近呼叫
删除最近呼叫删除最近呼叫
您可以删除最近的未接来电，已接来电，拨出电话或者全部呼
叫。
通话计费通话计费
通话计费
通话计费通话计费
在这些子功能表中，您可以查看通话计时和通话费用。
通话计时通话计时
通话计时
通话计时通话计时
该功能表可让您查看最后通话、所有通话、已接来电和拨出电话
的确切时间。您也可以将通话计时器复零。
1. 在待机模式下按左软键进入<[功能表]。
2. 按2直接进入或使用L和R进入通话记录。然后选择通话记
费。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
2-1]2-1]
2-1]
2-1]2-1]
2-2]2-2]
2-2]
2-2]2-2]
2-3]2-3]
2-3]
2-3]2-3]
2-6]2-6]
2-6]
2-6]2-6]
2-6-1]2-6-1]
2-6-1]
2-6-1]2-6-1]
2-4]2-4]
2-4]
2-4]2-4]
2-5]2-5]
2-5]
2-5]2-5]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
43
通话记录通话记录
通话记录
通话记录通话记录
3. 滚动屏幕以突出显示通话计时，并按左软键<[ 选择]。
5个子功能表: 最后通话, 全部通话, 已接来电, 拨出电话，
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
全部清零。
2]2]
2]
2]2]
通话费用通话费用
通话费用
通话费用通话费用
该功能表可让您查询最后通话、所有通话的费用，余额并将费用
复零。
要将费用复零，您需要PIN2码。
1. 在待机模式下按<[功能表]。
2. 按2 直接进入或使用L和R 进入通话记录。然后选择通话记
3. 滚动屏幕以突出显示通话费用，并按<[选择]进入。
注意注意
注意
注意注意
设定设定
设定
设定设定
nn
n
nn
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
费。
下列4个子功能表:最后通话、全部通话、余额和全部清零。
n 网络服务商提供的实际话费清单会因为网络的特性，
计费的方式，税收等其他的因素而造成不同。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
通话费率通话费率
通话费率
通话费率通话费率
您可设置货币类型和计费单价。通话费率的服务提供商联系以
获得计费单价。要在该功能表选择货币或单位，您需要PIN2
码。如果您想要输入字符 ,￡, $，请清除所有的货币字
符，然后按* 键。如果您想改变这些字符，请继续按*
键。
2-6-3](2-6-3](
2-6-3](
2-6-3](2-6-3](
2-6-2]2-6-2]
2-6-2]
2-6-2]2-6-2]
取决于取决于
取决于SIM
取决于取决于
卡卡
卡
卡卡
))
)
))
44
注意注意
注意
注意注意
n 一旦用完全部单位, 除了紧急电话外，不能拨打任何
电话。根据SIM卡，您需要PIN2码来设定通话费用限
制。
nn
设定话费设定话费
n
设定话费
nn
设定话费设定话费
该网络服务可让您通过选择计费单位来限制您的通话费用。
如果您选择读取，将显示余额的单位。如果您选择更改，您可
以更改计费限制。
nn
自动显示自动显示
n
自动显示
nn
自动显示自动显示
该网络服务可让您自动查看最后通话的费用。如果您在自动显
示功能表中选择是，通话结束时，您即可查看最后通话的费
用。
信息信息
[[
功能表功能表
GPRS
信息
[
功能表
信息信息
[[
功能表功能表
你可以查看通过GPRS在网络上传输的数据量。另外，您还可以
查看您的在线时间。
2-7]2-7]
2-7]
2-7]2-7]
浏览计时浏览计时
浏览计时
浏览计时浏览计时
您可以查看最后浏览时间或全部浏览时间的时长。您也可以对通
话计时器清零。
数据量数据量
数据量
数据量数据量
您可以查看已传送，已接收或全部的数据量，并且可以全部清
零。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
2-7-1]2-7-1]
2-7-1]
2-7-1]2-7-1]
2-7-2]2-7-2]
2-7-2]
2-7-2]2-7-2]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
45
情景模式情景模式
情景模式
情景模式情景模式
在此功能表中，您可依据不同的事件，环境或呼叫群组来调整和
定制铃声。
1. 待机模式下按左软键。
2. 按数字键3或使用L,R键进入情景模式。
3. 您也可在待机模式下按L键直接进入情景模式。
振动振动
[[
功能表功能表
振动
[
功能表
振动振动
[[
功能表功能表
如果您需要振动模式，可以将情景模式调节为振动。
静音静音
[[
功能表功能表
静音
[
功能表
静音静音
[[
功能表功能表
如果您在安静的场所，可以将情景模式调节为无声。
私人私人
[[
功能表功能表
私人
[
功能表
私人私人
[[
功能表功能表
您可以将情景模式调节为私人。
大声大声
[[
功能表功能表
大声
[
功能表
大声大声
[[
功能表功能表
如果您处于嘈杂的环境中，可以将情景模式调节为大声。
耳机耳机
[[
功能表功能表
耳机
[
功能表
耳机耳机
[[
功能表功能表
当您戴上耳机时，可以将情景模式调节为耳机。
3-1]3-1]
3-1]
3-1]3-1]
3-2]3-2]
3-2]
3-2]3-2]
3-3]3-3]
3-3]
3-3]3-3]
3-4]3-4]
3-4]
3-4]3-4]
3-5]3-5]
3-5]
3-5]3-5]
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
3]3]
3]
3]3]
注意注意
注意
注意注意
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
46
n 若手机连接到诸如耳机的配件，您将只能使用耳机模
式功能表，并可进行设定。
启动启动
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
3-x-1]3-x-1]
3-x-1]
3-x-1]3-x-1]
3-x-2]3-x-2]
3-x-2]
3-x-2]3-x-2]
启动
[
启动启动
[[
启动您所选的情景模式。
更改更改
[[
更改
[
更改更改
[[
情景模式功能表的子功能表如下所示。
来电提示来电提示
来电提示
来电提示来电提示
根据不同环境提示来电。
铃声类型铃声类型
铃声类型
铃声类型铃声类型
根据不同环境设定铃声类型。
铃声音量铃声音量
铃声音量
铃声音量铃声音量
开关机音效/低电量告警/短信提示音/日程表提示/闹钟音，这些
音量的大小都依照铃声音量相应改变。
短信提示短信提示
短信提示
短信提示短信提示
当收到信息时，根据不同环境发出提示警告音。
短信提示音短信提示音
短信提示音
短信提示音短信提示音
当收到信息时，根据不同环境发出提示铃音。
按键音量按键音量
按键音量
按键音量按键音量
根据不同环境设定按键音量。
按键音按键音
按键音
按键音按键音
根据不同环境设定按键铃声。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
47
情景模式情景模式
情景模式
情景模式情景模式
自动应答自动应答
自动应答
自动应答自动应答
可让您根据不同环境设定到自动应答。请注意只有耳机模式拥有
该子功能表，以便您能启动该功能。
关关
n
关 : 即使您的手机响铃，也不会自动应答。
关关
55
秒后秒后
n
5
秒后 : 在5秒后自动应答。
55
秒后秒后
1010
秒后秒后
n
10
秒后 : 在10秒后自动应答。
1010
秒后秒后
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
3]3]
3]
3]3]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
48
设定设定
[[
设定
设定设定
您可以按照自己喜好和方便的方式设定下列功能表。
1. 待机模式下按左软键。
2. 按数字键4或使用上下键进入设定模式。
闹钟闹钟
[[
功能表功能表
闹钟
[
功能表
闹钟闹钟
[[
功能表功能表
您可以最多设定五个闹钟，每个对应一个特定的时间。
1. 进入功能表。
2. 按<[选择]选择启动，然后输入您需要的闹铃时间。
3. 按<[确定]。
4. 选择重复周期：一次、周一~周五和周一~周六、每天。
5. 如果您在关闭闹铃中选择是，即使手机已关机，闹铃仍然会在
您设定的时间进行提示。
4-1]4-1]
4-1]
4-1]4-1]
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4]4]
4]
4]4]
日期和时间日期和时间
日期和时间
日期和时间日期和时间
您可设置与日期和时间相关的功能。
日期设定日期设定
日期设定
日期设定日期设定
在该功能表中，您可以设定手机日期。
日期格式日期格式
日期格式
日期格式日期格式
在该功能表中，您可以设定日期格式; 日/月/年, 月/日/年,
年/月/日。
时间设定时间设定
时间设定
时间设定时间设定
您可以设定当前手机时间，以及AM/PM时间格式
时间格式时间格式
时间格式
时间格式时间格式
您可以设定时间格式为24小时制或12小时制。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4-2-1]4-2-1]
4-2-1]
4-2-1]4-2-1]
4-2-2]4-2-2]
4-2-2]
4-2-2]4-2-2]
4-2-3]4-2-3]
4-2-3]
4-2-3]4-2-3]
4-2-4]4-2-4]
4-2-4]
4-2-4]4-2-4]
4-2]4-2]
4-2]
4-2]4-2]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
49
设定设定
设定
设定设定
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4]4]
4]
4]4]
手机设定手机设定
手机设定
手机设定手机设定
您可以按需要完成手机设定。
显示设定显示设定
显示设定
显示设定显示设定
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
屏保屏保
屏保
屏保屏保
您可以设置屏幕保护。
墙纸墙纸
墙纸
墙纸墙纸
您可以在待机模式下选择背景图片。
- -
缺省缺省
-
缺省
- -
缺省缺省
您可以通过按 L 或 R 键在壁纸中选择一个图片或动画。
- -
我的文件夹我的文件夹
-
我的文件夹
- -
我的文件夹我的文件夹
您可以选择一个图片或动画作为壁纸。
电话呼入时电话呼入时
电话呼入时
电话呼入时电话呼入时
您可以设定拔入电话的动画。
拨出电话时拨出电话时
拨出电话时
拨出电话时拨出电话时
您可以设定拔出电话的动画。
问候语问候语
问候语
问候语问候语
如果您选择启动，该功能表可让您选择待机显示。在文本模式
下，您可以编辑文本。
背景灯背景灯
背景灯
背景灯背景灯
您可以设定按键时背景灯开启的时间。
4-3]4-3]
4-3]
4-3]4-3]
4-3-1]4-3-1]
4-3-1]
4-3-1]4-3-1]
nn
屏幕对比度屏幕对比度
n
屏幕对比度
nn
屏幕对比度屏幕对比度
您可以按L,R键设定您想要的屏幕对比度。
50
nn
信息提示信息提示
n
信息提示
nn
信息提示信息提示
您可以看到手机的信息。
nn
菜单颜色菜单颜色
n
菜单颜色
nn
菜单颜色菜单颜色
您可设置菜单颜色。
语言语言
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
4-3-2]4-3-2]
4-3-2]
4-3-2]4-3-2]
语言
[
语言语言
[[
您可以选择一种显示语言。
通话设定通话设定
通话设定
通话设定通话设定
在设定功能表中，您可以按<[选择]设定和通话相关的功能
表。
呼叫转接呼叫转接
呼叫转接
呼叫转接呼叫转接
呼叫转移服务可让您将语音来电、传真来电和数据来电转移到其
它号码。要获取更多信息，请联系您的服务提供商。
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
转接所有语音来电转接所有语音来电
转接所有语音来电
转接所有语音来电转接所有语音来电
无条件转移语音来电。
正在通话时转接来电正在通话时转接来电
正在通话时转接来电
正在通话时转接来电正在通话时转接来电
当手机正在使用时转移语音来电。
无人接听时转接来电无人接听时转接来电
无人接听时转接来电
无人接听时转接来电无人接听时转接来电
转移您没有应答的语音来电。
无网络或关机时转接来电无网络或关机时转接来电
无网络或关机时转接来电
无网络或关机时转接来电无网络或关机时转接来电
当手机关机或不在服务区时转移语音来电。
转接所有数据来电转接所有数据来电
转接所有数据来电
转接所有数据来电转接所有数据来电
无条件转移到使用PC连接的号码。
4-4]4-4]
4-4]
4-4]4-4]
4-4-1]4-4-1]
4-4-1]
4-4-1]4-4-1]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
51
设定设定
[[
设定
设定设定
nn
转接所有传真来电转接所有传真来电
n
转接所有传真来电
nn
转接所有传真来电转接所有传真来电
无条件转移到使用传真连接的号码。
nn
全部取消全部取消
n
全部取消
nn
全部取消全部取消
取消全部呼叫转接。
子功能表子功能表
子功能表
子功能表子功能表
呼叫转接功能表有以下子功能表。
--
启动启动
-
启动
--
启动启动
启动相应服务。
语音信箱语音信箱
语音信箱
语音信箱语音信箱
转发到信息中心。该功能不包括在所有数据来电和所有传真来
电功能表中。
其它号码其它号码
其它号码
其它号码其它号码
输入接受转移呼叫的电话号码。
常用号码常用号码
常用号码
常用号码常用号码
您可以查询5个转移号码。
--
取消取消
-
取消
--
取消取消
取消相应服务。
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4]4]
4]
4]4]
--
查询状态查询状态
-
查询状态
--
查询状态查询状态
查看相应服务的状态。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
接听模式接听模式
接听模式
接听模式接听模式
nn
n
nn
52
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
任何键任何键
任何键
任何键任何键
选择此菜单，您可按任意键接听，但不包括E键。
4-4-2]4-4-2]
4-4-2]
4-4-2]4-4-2]
nn
按发送键接听按发送键接听
n
按发送键接听
nn
按发送键接听按发送键接听
选择此菜单，您只可按S键接听。
发送号码发送号码
发送号码
发送号码发送号码
((
视网络和所申请的服务而定视网络和所申请的服务而定
(
视网络和所申请的服务而定
((
视网络和所申请的服务而定视网络和所申请的服务而定
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
呼叫等待呼叫等待
呼叫等待
呼叫等待呼叫等待
((
视网络而定视网络而定
(
视网络而定
((
视网络而定视网络而定
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
分钟提示分钟提示
分钟提示
分钟提示分钟提示
如果您选择
时间。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
开开
开
开开
如果您选择该功能，您可以将手机号码发送给对方。即，接收
方手机上将显示您的手机号码。
关关
关
关关
如果您选择该功能，您将不能发送您的手机号码。
网络设定网络设定
网络设定
网络设定网络设定
如果您选择这一项，将按照线路1和线路2默认的服务来决定您
是否发送手机号码。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
启动启动
启动
启动启动
如果启用该服务，您可以接收待接来电。
关闭关闭
关闭
关闭关闭
如果关闭该服务，您将取消此服务。
查询状态查询状态
查询状态
查询状态查询状态
显示呼叫等待的设置状态。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
开启开启
开启，可以在通话期间通过每分钟的蜂鸣声检查通话
开启开启
4-4-3]4-4-3]
4-4-3]
4-4-3]4-4-3]
))
)
))
4-4-4]4-4-4]
4-4-4]
4-4-4]4-4-4]
))
)
))
4-4-5]4-4-5]
4-4-5]
4-4-5]4-4-5]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
53
设定设定
设定
设定设定
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4]4]
4]
4]4]
自动重拨自动重拨
自动重拨
自动重拨自动重拨
nn
n
nn
nn
n
nn
封闭用户群组封闭用户群组
封闭用户群组
封闭用户群组封闭用户群组
((
视网络而定视网络而定
(
视网络而定
((
视网络而定视网络而定
限制用户仅能拨打属于某一群组列表中的电话号码。当使用此功
能时，每一个呼叫都与一个群组列表相关联。如果已经定义了一
个群组列表，所有的呼叫都将使用此列表。如果未定义群组列
表，将使用网络中预先定义的列表。(有一个列表存储在网络上)
预设预设
预设 ：
预设预设
选择选择
选择 ：使用选择的用户群组
选择选择
修改修改
修改 ：编辑用户群组的名字和列表
修改修改
删除删除
删除 ：删除选择的用户群组
删除删除
全部清除全部清除
全部清除 ：删除所有用户群组
全部清除全部清除
保密设定保密设定
保密设定
保密设定保密设定
需要需要
需要
需要需要
在该功能表中，您可以设定手机在开机时需要SIM卡的PIN码。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
如果启动该功能，您将被要求输入PIN码。
1. 进入保密设定功能表, 按<[选择]选择要求PIN码。
2. 设置“
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
开开
开
开开
当该功能设定为开启时，您的手机在连接失败后将再进行连接
尝试。
关关
关
关关
连接失败后，您的手机将不再进行连接尝试。
[[
[
[[
PINPIN
码码
[[
PIN
码
[
PINPIN
码码
[[
开开
开
开开
4-4-6]4-4-6]
4-4-6]
4-4-6]4-4-6]
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
))
)
))
激活符合网络要求的默认组。
功能表功能表
功能表
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
//
关关
/
关”。
//
关关
4-4-7]4-4-7]
4-4-7]
4-4-7]4-4-7]
4-5]4-5]
4-5]
4-5]4-5]
4-5-1]4-5-1]
4-5-1]
4-5-1]4-5-1]
54
3. 如果选择“开”, 开机时需要您输入PIN码。
4. 如果您连续三次输错PIN码，手机将被锁定，这时您需要输入
PUK码。
5. 您最多可以连续十次输入PUK码，如果您连续十次输错PUK
码，您将无法解锁您的手机。这时，您只能联系服务中心寻求
帮助。
手机锁手机锁
[[
功能表功能表
手机锁
手机锁手机锁
您可以使用保密码防止他人未经授权使用您的手机。
如果您将手机锁设定为“开”，则开机时手机将要求您输入安全
密码。如果您将手机锁设定为“自动”，则只有当您更换SIM卡
时，手机才要求您输入安全密码。
[
[[
功能表
功能表功能表
4-5-2]4-5-2]
4-5-2]
4-5-2]4-5-2]
自动手机锁自动手机锁
自动手机锁
自动手机锁自动手机锁
当您启动自动键盘锁定时，待机模式下如果25秒内不按任何键，
键盘将自动锁定。
注意注意
注意
注意注意
[ [
功能表功能表
[
功能表
[ [
功能表功能表
•
如果您想手动锁定键盘，进入顶部功能表并按*键。
• 如果您想解锁键盘，按<[解锁] 键，然后按*键。
但是如果您之前启动了自动键盘锁定，手机键盘将被
解锁，但25秒后将自动重新锁定。
4-5-3]4-5-3]
4-5-3]
4-5-3]4-5-3]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
55
设定设定
设定
设定设定
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4]4]
4]
4]4]
呼叫限制呼叫限制
呼叫限制
呼叫限制呼叫限制
呼叫限制服务可以防止您的手机拨打或接听某种电话。该功能需
要呼叫限制密码。您可以查看以下子功能表。
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
子功能子功能
子功能
子功能子功能
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
所有拨出电话所有拨出电话
所有拨出电话
所有拨出电话所有拨出电话
您可以限制所有拨出电话。
拨出国际电话拨出国际电话
拨出国际电话
拨出国际电话拨出国际电话
您可以限制拨出国际长途。
国际漫游时拨打电话国际漫游时拨打电话
国际漫游时拨打电话
国际漫游时拨打电话国际漫游时拨打电话
您可以限制当您离开本地网时的所有拨出的国际长途电话。
所有来电所有来电
所有来电
所有来电所有来电
您可以限制所有来电。
国际漫游时来电国际漫游时来电
国际漫游时来电
国际漫游时来电国际漫游时来电
您可以限制国外漫游时来电。
全部取消全部取消
全部取消
全部取消全部取消
您可以取消所有限制服务。
更换密码更换密码
更换密码
更换密码更换密码
您可以更改呼叫限制服务的密码。
4-5-4]4-5-4]
4-5-4]
4-5-4]4-5-4]
nn
启动启动
进入功能表
n
启动
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
nn
启动启动
允许请求网络设置呼叫限制。
56
nn
取消取消
n
取消
nn
取消取消
取消选定的呼叫限制。
nn
查询状态查询状态
n
查询状态
nn
查询状态查询状态
检查呼叫是否已被限制。
固定拨号固定拨号
固定拨号
固定拨号固定拨号
您可以限制拨电话号码的拨打。这些号码由PIN2码保护。
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
更改密码更改密码
更改密码
更改密码更改密码
PIN是Personal Identification Number（个人识别号码）的缩写。
可用来防止未经授权的人使用您的手机。
您可以更改访问密码: PIN码,PIN2码,安全密码。
1. 如果您想更改访问密码：安全密码, PIN码, PIN2码，先输入
2. 输入新的 安全密码, PIN码,或PIN2码，然后确认。
[[
功能表功能表
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
4-5-5] (4-5-5] (
4-5-5] (
4-5-5] (4-5-5] (
4-5-6]4-5-6]
4-5-6]
4-5-6]4-5-6]
[
功能表
[[
激活激活
激活
激活激活
您可以限制拨打您所选择的电话号码。
取消取消
取消
取消取消
您可以不限制对电话号码的拨打。
成员列表成员列表
成员列表
成员列表成员列表
您可以查看被保存为FDN的号码列表。
[[
[
[[
原密码然后按<[确认]。
需需
需SIM
需需
卡支持卡支持
卡支持
卡支持卡支持
))
)
))
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
57
设定设定
设定
设定设定
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4]4]
4]
4]4]
网络设定网络设定
网络设定
网络设定网络设定
您可以选择能够自动或手动注册的网络。通常，手机网络选择设
定为自动。
自动自动
自动
自动自动
如果您选择“自动”, 手机会自动选择在您区域内的可用网络。
一旦您选择“自动”，无论手机在开机状态还是关机状态，都将
保持设置为“自动”。
手动手动
手动
手动手动
手机会找到可用的网络列表并显示出来。然后您可以选择您想使
用的网络，前提是该网络与您本地网络运营商已签订漫游协议。
如果手机无法接入到您选择的网络中，手机允许您选择另一个网
络。如果您将手机关机，手机将自动恢复设置到“自动”。
首选网络首选网络
首选网络
首选网络首选网络
您可以设定手机在注册其它网络前首先注册的首选网络列表。
该列表从手机预设的已知网络列表中创建。
恢复初始设定恢复初始设定
恢复初始设定
恢复初始设定恢复初始设定
您可以通过选择该功能表将手机恢复为预设配置。然后，您需要
保密码启动该功能。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
[
[[
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
4-6-1]4-6-1]
4-6-1]
4-6-1]4-6-1]
4-6-2]4-6-2]
4-6-2]
4-6-2]4-6-2]
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
4-6]4-6]
4-6]
4-6]4-6]
4-6-3]4-6-3]
4-6-3]
4-6-3]4-6-3]
4-7]4-7]
4-7]
4-7]4-7]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
58
公文包公文包
公文包
公文包公文包
日程表日程表
[[
功能表功能表
日程表
[
日程表日程表
当您进入这一功能表，会有一个日历显示出来。屏幕顶端是日期
部分，在屏幕底端是图标（日程表和备忘录）。在您更改日期
后，日历会按照该日期更新。方形光标也将标示于该日期上。
如果日历下方有横线，表示当天已设定日程表。该功能可以提醒
您记住您的日程表和备忘录。如果您已设定提示，手机将发出提
示音。
更改日、月、年。
功能表
[[
功能表功能表
5-1]5-1]
5-1]
5-1]5-1]
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
5]5]
5]
5]5]
键键
键
键键
1 3 每年
* # 每月
提示提示
提示
提示提示
n 只有手机开机时才能使用此功能。
说说
说
说说
明明
明
明明
键键
键
键键
U D
L R
每周
每天
说说
说
说说
明明
明
明明
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
59
公文包公文包
公文包
公文包公文包
新增新增
[[
新增
[
新增新增
[[
您可以编辑最多39个字符的提示(21个中文文字) ，最多可以设定
20个提示。
nn
日程表日程表
n
日程表
nn
日程表日程表
按<[选择]输入标题、日程表时间、重复时间、闹铃时间。
nn
备忘录备忘录
n
备忘录
nn
备忘录备忘录
1. 选择新增。
2. 选择备忘录。
3. 输入备忘录，然后按<[确认].
查看查看
[[
查看
[
查看查看
[[
显示您所选日期的对应提示。使用U、D浏览提示列表。
如果您已经设定提示闹铃，会显示闹钟提示图标。这时，通过按
<[选择]可以看到提示的细节。按<[选项]删除或编辑您选择
的提示。
功能表功能表
功能表
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
5-1-1]5-1-1]
5-1-1]
5-1-1]5-1-1]
5-1-2]5-1-2]
5-1-2]
5-1-2]5-1-2]
5]5]
5]
5]5]
查看全部查看全部
查看全部
查看全部查看全部
显示为所有日子所设定的提示。使用U、D浏览提示列
表。按<[选项]后，您可以进入与“查看日期”相同的功能
表。
删除已过日程删除已过日程
删除已过日程
删除已过日程删除已过日程
您可以删除已经过期的日程。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
全部删除全部删除
全部删除
全部删除全部删除
您可以删除所有提示。
60
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
5-1-3]5-1-3]
5-1-3]
5-1-3]5-1-3]
5-1-5]5-1-5]
5-1-5]
5-1-5]5-1-5]
5-1-4]5-1-4]
5-1-4]
5-1-4]5-1-4]
电话本电话本
[[
功能表功能表
电话本
[
电话本电话本
1. 待机状态下按>[电话本]进入电话本功能。
2.
查找查找
查找
查找查找
((
从电话簿呼叫从电话簿呼叫
(
从电话簿呼叫
((
从电话簿呼叫从电话簿呼叫
1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。
2. 按<[选择]进入查找。
3. 您可以通过按<键查找一个对象。
4. 选择<[查找]。
5. 如果您想要编辑、删除、复制对象，或添加语音，选择<
功能表
[[
功能表功能表
待机状态下按<[功能表]，然后选择公文包使用电话本功能。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[选项]。将显示以下功能表。
n 修改 : 您可以通过按<[确认]来编辑姓名、号码、
n 写信息 : 在您找到了你想要的号码之后，您可以按[选
n 复制 : 您可以将条目从SIM卡复制到手机或从手机复
n 主要号码 : 您可以从您经常使用的手机、家庭、公司电
n 删除 : 您可以删除一个条目。
5-2]5-2]
5-2]
5-2]5-2]
5-2-1]5-2-1]
5-2-1]
5-2-1]5-2-1]
))
)
))
电子邮件和传真。
项]然后选择此功能来发送短信。
制到SIM卡。
话中选择一个号码。如果您设定了该功能，
将首先显示主要号码。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
61
公文包公文包
公文包
公文包公文包
新增新增
[[
新增
[
新增新增
[[
您可以使用该功能来添加电话簿条目。
手机内存容量为200个条目。SIM卡内存容量取决于移动电话服务
提供商。
您也可以在手机内存中保存20个字符的姓名。您可以在SIM卡中
保存字符，而字符的数量取决于SIM卡。
1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。
2. 滚动屏幕前突出显示添加条目，按<[选择]进入。
3. 选择您想使用的内存：SIM卡或手机。如果存入手机，您需要
为此条目指定一个主要号码。
a. 按<[确认]来输入电话本。
b.按<[确认] ，然后输入号码。
c. 按<[确认]。
d.您可以通过按L,R键为此条目设置群组。
e. 您可以通过按L,R键为此条目设置特性。
群组群组
[[
群组
[
群组群组
[[
每个群组最多可以列出20个成员。您可以设定7个群组列表。
1. 在待机模式下按>[电话本]进入电话簿。
2. 滚动到群组对象，然后按<[选择]，将显示每个群组列表。
3. 按<[选择]您想管理的群组名称。
n 成员列表
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
您可以查看您想要的成员。
n 群组来电铃声设定
您可以根据群组不同设定来电铃声。
n 群组标志
您可以根据群组不同设定标志。
功能表功能表
功能表
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
5-2-2]5-2-2]
5-2-2]
5-2-2]5-2-2]
5-2-3]5-2-3]
5-2-3]
5-2-3]5-2-3]
5]5]
5]
5]5]
62
n 添加成员
您可以添加群组成员。每个群组最多可以有20个成员。
n 删除成员
您可以把成员从该群组中删除。
n 重命名
您可以修改和编辑群组名称。
快速拨号快速拨号
快速拨号
快速拨号快速拨号
您可以为姓名列表条目指定按键2~9中的任一键。
长按2-3秒即可直接呼叫。
1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。
2. 滚动到快速拨号，然后按<[选择]进入该功能表。
3. 如果您想添加快速拨号，选择<
4. 选择快速拨号指定的姓名，您可以查看更改或删除。
设定设定
设定
设定设定
1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。
2. 滚动光标到设定，然后按<[选择]进入。
[[
功能表功能表
功能表
功能表功能表
5-2-5]5-2-5]
5-2-5]
5-2-5]5-2-5]
5-2-4]5-2-4]
5-2-4]
5-2-4]5-2-4]
空空
空>。然后，您可以在电话簿中
空空
[
[[
查找姓名。
n 更改 : 您可以更改指定的快速拨号。
n 删除 : 您可以删除指定的快速拨号号码。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
n 保存至
滚动光标到保存至，然后按<[选择]进入。
- 如果您选择变量，在添加条目时，手机将提示保存至何
处。
- 如果您选择SIM卡或手机，手机不提示您保存至何处，
直接将条目保存在SIM卡或手机。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
63
公文包公文包
公文包
公文包公文包
n 查找方式
滚动屏幕光标到查找方式，然后按<[选择]进入。
- 如果您选择变量，在查找时，手机将提示如何查找。
- 如果您选择姓名或号码，手机不提示您如何查找，
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
直接按姓名或号码查找条目。
5]5]
5]
5]5]
全部复制全部复制
全部复制
全部复制全部复制
您可以将条目从SIM卡内存复制/ 移动到手机内存或从手机内存
复制/移动到SIM卡内存。
1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。
2. 滚动到全部复制，然后按<[选择]进入该功能表。
3. 您可以看到下列子功能表。
全部删除全部删除
全部删除
全部删除全部删除
您可以删除SIM卡和手机中的所有条目。该功能除语音外均需要
安全密码。
1. 在待机模式下按>[电话本]，然后选择全部删除，按<
2. 然后选择要清除的内存：SIM卡、手机、语音。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
3. 按<[确认]或按>[返回]取消。
[[
功能表功能表
[
[[
SIMSIM
卡转到手机卡转到手机
n
SIM
卡转到手机：将SIM卡中的条目复制到手机内存。
SIMSIM
卡转到手机卡转到手机
手机转到手机转到
n
手机转到
手机转到手机转到
保留原号码保留原号码
n
保留原号码 ：复制的同时，原来的电话记录被保留。
保留原号码保留原号码
删除原号码删除原号码
n
删除原号码 ：复制的同时，原来的电话记录被清除。
删除原号码删除原号码
[[
[
[[
[选择]。
5-2-6]5-2-6]
功能表
5-2-6]
功能表功能表
5-2-6]5-2-6]
SIMSIM
卡卡
SIM
卡：将手机内存中的条目复制到SIM卡。
SIMSIM
卡卡
功能表功能表
功能表
功能表功能表
5-2-7]5-2-7]
5-2-7]
5-2-7]5-2-7]
64
信息提示信息提示
信息提示
信息提示信息提示
nn
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
特别服务号码特别服务号码
特别服务号码
特别服务号码特别服务号码
使用该功能访问您的网络运营商提供的特殊服务(如果您的
SIM卡支持)。
1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。
2. 滚动到信息提示，然后按<[确认]进入，再按一次<
[确认]，进入特别服务号码。
3. 将显示可用的服务名称。
4. 使用U键和D键选择服务。按S[发送] 。
内存状态内存状态
内存状态
内存状态内存状态
该功能可让您查看电话簿的已用内存和可用内存。
1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。将光标移
至信息提示，按<[选择]。
2. 移动光标至内存状态，然后按<[确认]。
本手机号码（取决于本手机号码（取决于
本手机号码（取决于SIM
本手机号码（取决于本手机号码（取决于
您可以在SIM卡上查询本手机号码。
5-2-8]5-2-8]
5-2-8]
5-2-8]5-2-8]
卡）卡）
卡）
卡）卡）
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
65
附件附件
[[
附件
附件附件
游戏游戏
游戏
游戏游戏
手机为您提供多种有趣的游戏。
提示提示
提示
提示提示
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
[[
功能表
功能表功能表
n 针对不同的游戏，控制键的功能会有所不同，不过每
个游戏都会说明控制键的功能。其他按键的功能如下
所述。
[[
通用功能键通用功能键
[
通用功能键
[[
通用功能键通用功能键
< : 游戏功能键
> : 返回
C : 暂停或恢复游戏
6-1]6-1]
6-1]
6-1]6-1]
6] 6]
6]
6] 6]
]]
]
]]
我的文件夹我的文件夹
我的文件夹
我的文件夹我的文件夹
您可以下载图片、音乐，它们可以用作壁纸或铃声。您可以预
览、听、删除或更名下载的内容。
图片库图片库
图片库
图片库图片库
歌曲歌曲
歌曲
歌曲歌曲
每一项的子功能表每一项的子功能表
每一项的子功能表
每一项的子功能表每一项的子功能表
nn
编辑标题编辑标题
n
编辑标题
nn
编辑标题编辑标题
您可以编辑每一个下载记录的名称。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
nn
写信息写信息
n
写信息
nn
写信息写信息
您可以把这些图片或音乐作为附件，通过EMS或彩信形式发
送。
66
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
6-2-2]6-2-2]
6-2-2]
6-2-2]6-2-2]
6-2-1]6-2-1]
6-2-1]
6-2-1]6-2-1]
6-2]6-2]
6-2]
6-2]6-2]
nn
设为墙纸设为墙纸
n
设为墙纸
nn
设为墙纸设为墙纸
您可以把已下载的图片或音乐设为壁纸或铃音。
nn
删除删除
n
删除
nn
删除删除
您可以删除每项已下载的内容。
nn
全部删除全部删除
n
全部删除
nn
全部删除全部删除
删除所有已下载的内容。
计算器计算器
计算器
计算器计算器
该功能表包含的标准功能包括 ＋、－、×、÷：加、减、乘、
除。
1. 通过按数字键输入数字。
2. 通过导航键选择一个运算符。
3. 然后输入数字。
4. 您可以按<[结果]查看计算结果。
5. 按<[重设]或输入数字则再次重复以上流程。
6. 您可以按C键删除数字或者符号。
7. 您可以通过按*键输入负数，同时，也可以通过按#键输
入小数。
8. 结束计算器，请按>[返回]。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
//
设为铃声设为铃声
/
设为铃声
//
设为铃声设为铃声
6-3]6-3]
6-3]
6-3]6-3]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
67
附件附件
附件
附件附件
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
6] 6]
6]
6] 6]
单位转换器单位转换器
单位转换器
单位转换器单位转换器
该功能可将任何单位转换为您需要的单位。有4种可以转换的单
位类型：长度,面积,重量和体积。
1. 您可以通过按<[单位]键选择4种单位类型中的一种。
2. 按L和R选择您想转换的单位。
3. 您可以按U和D在当前值和转换值之间切换。
4. 您可以查看转换后的结果。您可以按#在小数点后输入数
字。
时区设置时区设置
时区设置
时区设置时区设置
您可以查看世界各个城市的时间。
1. 通过按L和R键，您可以查看属于不同时区的城市时间
2. 您可以通过按<[设定]来设定您所在城市的时区。
语音备忘录语音备忘录
语音备忘录
语音备忘录语音备忘录
语音备忘录功能让您最多可以记录 10 条语音信息，并且每条备
忘录更可长达 20 秒钟。
记录记录
[[
记录
[
记录记录
[[
1. 您可以在“语音录音机”功能键中录制语音备忘录。
2. 录音开始后，屏幕上将显示“正在录音”以及剩余的录音的
时间。
3. 如果要结束录音，请按<[保存]。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
4. 输入语音记录标题，按<[确认]。
功能表功能表
功能表
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
6-6-1] 6-6-1]
6-6-1]
6-6-1] 6-6-1]
6-5]6-5]
6-5]
6-5]6-5]
6-4]6-4]
6-4]
6-4]6-4]
6-6]6-6]
6-6]
6-6]6-6]
68
查看列表查看列表
查看列表
查看列表查看列表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
6-6-2]6-6-2]
6-6-2]
6-6-2]6-6-2]
手机将显示您所录制的语音记录标题，按[选择]后，您可以播放
或删除已存语音记录。
同步同步
PC
同步
同步同步
PC同步是通过数据线在PC和手机之间实现数据交换。因此，
如果您想使用该功能，必须购买相应配件。如果您想了解更
多的相关信息，请查阅CD上的PC同步帮助文档。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
69
互联网互联网
互联网
互联网互联网
您的手机支持基于无线应用协议(WAP)的服务。您可以访问您的
网络运营商所支持的服务。该服务功能表可让您获取有关新闻、
天气预报和飞机航班表之类的信息。
主页主页
[[
主页
[
主页主页
[[
回到主页。主页是您在启动的上网设定中所设定的WA P站点。
如果您没有进行设置，将使用运营商预先设定的站点。
书签书签
[[
书签
[
书签书签
[[
您可以按<[选择]进入该功能表，按>[返回]退出该功能。
n 连接 : 连接到所选书签。
n 添加 : 手动新增书签。
n 修改 : 更改所选书签的标题和地址。
n 删除 : 从书签列表中删除所选书签。
PUSH
收信箱收信箱
收信箱
收信箱收信箱
您可以读取或删除Push信息。
进入:显示接收到的Push信息。
n 信息 : 允许通过您接受到的Push信息连接到特定的网站。
n 下载 : 您将连接到所收Push信息中链接的站点。
n 删除 : 删除选择的Push信息。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
接收接收
[[
接收
[
接收接收
[[
您在此可以设定您是否接收PUSH信息。
功能表功能表
功能表
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
信息信息
信息
信息信息
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
功能表功能表
功能表
功能表功能表
[ [
[
[ [
7-2]7-2]
7-2]
7-2]7-2]
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
7-3-2]7-3-2]
7-3-2]
7-3-2]7-3-2]
功能表功能表
功能表
功能表功能表
7-1]7-1]
7-1]
7-1]7-1]
7-3-1]7-3-1]
7-3-1]
7-3-1]7-3-1]
7-3]7-3]
7-3]
7-3]7-3]
7]7]
7]
7]7]
70
上网设定上网设定
上网设定
上网设定上网设定
您可以设定最多10个上网设定，但每次只能启动其中一个。
滚动到所要的情景模式并按<进入可用的选项。
nn
n
nn
nn
n
nn
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
启动启动
启动
启动启动
您可以启动所选的上网设定。
设置设置
设置
设置设置
编辑和更改所选上网设定中的WA P设置。
--
主页主页
-
主页
--
主页主页
该设定可让您输入您想作为主页使用的网站地址(URL)。
您不需要在每个URL前键入“http://”,因为WAP浏览器会自动
加入。
--
连接方式连接方式
-
连接方式
--
连接方式连接方式
数据（电路交换）数据（电路交换）
n
数据（电路交换）
数据（电路交换）数据（电路交换）
n GPRS
--
数据设定数据设定
-
数据设定
--
数据设定数据设定
仅当您选择[数据]作为连接方式后才会显示出来。
IP 地址
拨出号码 : 输入访问WA P 网关的拨号号码。
用户名 : 拨号服务器（不是WA P网关）的用户身份。
密码 : 拨号服务器（不是WAP 网关）识别您身份所需
呼叫类型 : 选择数据来电的类型：模拟或ISDN(数码)。
呼叫速度 : 数据连接的速度，9600或者14400。
空闲时限 : 您可以设定限制时间。超过此时间限制而没有
7-4]7-4]
7-4]
7-4]7-4]
（通用分组无线业务）（通用分组无线业务）
（通用分组无线业务）
（通用分组无线业务）（通用分组无线业务）
::
: 输入访问WA P网关的IP地址。
::
的密码。
数据输入或传输时，服务将自动关闭。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
71
互联网互联网
互联网
互联网互联网
[ [
功能表功能表
[
功能表
[ [
功能表功能表
7]7]
7]
7]7]
--
- GPRS
--
--
-
--
--
-
--
--
-
--
nn
重命名重命名
n
重命名
nn
重命名重命名
编辑上网设定的名称。
nn
删除删除
n
删除
nn
删除删除
删除上网设定。
nn
添加添加
n
添加
nn
添加添加
您可以手动添加一个设置。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
设置设置
设置
设置设置
只有当选择GPRS作为载体服务时，服务设定才可用。
IP地址 : 输入访问WA P网关的IP地址。
APN : 输入APN。
用户ID : APN服务器的用户身份。
密码 : APN服务器识别您身份所需的密码。
显示图像显示图像
显示图像
显示图像显示图像
您可以选择是否要显示WA P卡上的图象。
连接类型连接类型
连接类型
连接类型连接类型
连接类型的选项为临时或持续，视网关而定。
固定连续固定连续
固定连续
固定连续固定连续
固定的传输机制，会增加网络通信量。
自选连接自选连接
自选连接
自选连接自选连接
非固定(无连接)的服务。
安全设置安全设置
安全设置
安全设置安全设置
该选项可以设定为开启或关闭，视网关而定。
72
nn
邮件服务器邮件服务器
n
邮件服务器
nn
邮件服务器邮件服务器
--
连接连接
-
连接
--
连接连接
连接到您配置的电子邮件服务器。
--
编辑地址编辑地址
-
编辑地址
--
编辑地址编辑地址
编辑电子邮件服务器的地址。
转到转到
转到URL
转到转到
您可以直接连接至一个您想要的网址，这需要您键入一个明确的
URL地址。
缓存缓存
缓存
缓存缓存
您可以删除缓存内容，更改缓存模式。
清除缓存清除缓存
清除缓存
清除缓存清除缓存
缓存内容将被清除。
查询缓存查询缓存
查询缓存
查询缓存查询缓存
您可以更改查询缓存的时间。
安全设置安全设置
安全设置
安全设置安全设置
显示安全证书的列表。
重新设定重新设定
重新设定
重新设定重新设定
您可以将上网设定的所有当前设定复零为初始设定。
浏览器版本浏览器版本
浏览器版本
浏览器版本浏览器版本
显示WA P浏览器的版本。
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
7-6]7-6]
7-6]
7-6]7-6]
[[
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
7-5]7-5]
7-5]
7-5]7-5]
7-6-1]7-6-1]
7-6-1]
7-6-1]7-6-1]
7-6-2]7-6-2]
7-6-2]
7-6-2]7-6-2]
7-7]7-7]
7-7]
7-7]7-7]
7-8]7-8]
7-8]
7-8]7-8]
7-9]
7-9]7-9]
7-9]7-9]
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
73
在线功能表在线功能表
在线功能表
在线功能表在线功能表
在线时，您可以查看下列功能表。
nn
主页主页
n
主页
nn
主页主页
与[功能表 7-1]相同。
nn
刷新刷新
n
刷新
nn
刷新刷新
下载当前页面。
nn
书签书签
n
书签
nn
书签书签
与[功能表 7-2]相同。
nn
添加书签添加书签
n
添加书签
nn
添加书签添加书签
将当前URL保存为书签。
nn
信息信息
n
信息
nn
信息信息
进行WA P链接时显示SMS信息。
nn
PUSHPUSH
n
nn
nn
n
nn
nn
n
nn
信息信息
PUSH
信息
PUSHPUSH
信息信息
查看[功能表 7-3]。
转到转到
URL URL
转到
URL
转到转到
URL URL
您可以直接连接到想要的站点。您需要输入想直接连接的特定
URL。
转到电子邮件服务器转到电子邮件服务器
转到电子邮件服务器
转到电子邮件服务器转到电子邮件服务器
您可以连接到您所设置的邮件服务器。
nn
设为电子邮件服务器设为电子邮件服务器
n
设为电子邮件服务器
nn
设为电子邮件服务器设为电子邮件服务器
将当前URL保存为电子邮件服务器。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
nn
清除缓存清除缓存
n
清除缓存
nn
清除缓存清除缓存
缓存中的内容将被清除。
nn
存储图片存储图片
n
存储图片
nn
存储图片存储图片
保存浏览的图像。
74
[[
Java
应用应用
[ [
功能表功能表
应用
[
应用应用
[ [
功能表选项功能表选项
Java
功能表选项
功能表选项功能表选项
将光标滚动到一个应用程序上然后按[选项]。
1. 打开 ：运行选中的MIDlet。
2. 删除 ：删除选中的MIDlet。
3. 更新 ：连接服务器以更新选中的MIDlet。
4. 信息 ：显示选中MIDlet的信息。
5. 手机设定 ：允许您设置java游戏的背景灯和声音。
下载下载
[ [
下载
[
下载下载
[ [
查看[功能表 7-2]。您可以修改和设置MIDlet服务器地址，通过
WAP浏览器下载MIDlet并存到手机中。您也可以浏览[应用]菜单
中的MIDlet列表。
8-1] 8-1]
功能表
8-1]
功能表功能表
8-1] 8-1]
Option Select
功能表功能表
8-2] 8-2]
功能表
8-2]
功能表功能表
8-2] 8-2]
功能表功能表
[
功能表
[[
功能表功能表
8]8]
8]
8]8]
内存状态内存状态
内存状态
内存状态内存状态
显示可用于安装应用程序和游戏的内存大小。
[ [
功能表功能表
功能表
功能表功能表
8-3] 8-3]
8-3]
8-3] 8-3]
[
[ [
JAVA™是属于Sun Microsystems公司的注册商标。
进入功能表
进入功能表进入功能表
进入功能表进入功能表
75
附件附件
附件
附件附件
我们为您的手机准备了多种附件。您可以根据个人的通信要求来
选择合适的附件。
标准电池标准电池
标准电池
标准电池标准电池
便携式耳机便携式耳机
便携式耳机
便携式耳机便携式耳机
可连接至手机，用于免提通话。
旅行用适配器旅行用适配器
旅行用适配器
旅行用适配器旅行用适配器
当您不在办公室或家中时，可以使用此充电
器为电池充电。
数据套件数据套件
数据套件/CD
数据套件数据套件
您可以将手机与PC相连，进行数据交换。
76
提示提示
提示
提示提示
n 确保使用正规的LG配件。
n 仿冒品或替代品及非原厂配件可能會让您丧失保修
权益。
n 各个地区的配件可能不同；如有任何疑问，请与我们
的地区服务公司或代理查证核实。
网络服务网络服务
网络服务
网络服务网络服务
n 在此说明的无线电话已授权用于EGSM900和GSM1800网络。
n Dualband(双频)为网络支持功能。请与您的本地服务提供商
核实，确定您是否可申请并使用该功能。
“
n 该指南中所包括的多项功能均可称为
要求您的无线服务提供商为您提供这些特殊功能。在使用
这些“网络服务”之前，您必须通过您的服务提供商申请
这些功能，并从提供商处获得这些功能的使用说明。
网络服务”。您可以
77
故障排除故障排除
故障排除
故障排除故障排除
本章中列举了部分您在使用手机时可能遇到的问题。一部分问题
需要您联系服务提供商，但您自己动手也可以轻松地解决大部分
问题。
信息
SIM错误
未连接至
网络
密码不匹配
无法设置
功能
无法呼叫
无法开机
可能的原因
手机中无SIM卡，或者
您没有正确地插入
SIM卡。
信号弱
超出GSM网络范围
如果您要更改安全密
码，您必须输入两次
新密码以便确认。您
两次输入的密码不匹
配。
服务提供商不支持，
或要求您注册。
拨号错误
插入了新的SIM卡
已到达话费限制
按下“打开/关闭”
键的时间太短
电池已耗尽
电池接触不良
可行的解决办法
请确保已正确插入SIM
卡。
请转移到高外窗口旁或
开阔地带。
请查看服务提供商网络
覆盖范围指示图。
请联系您的服务
提供商。
请联系您的服务提供
商。
新网络未经授权。
请检查新卡的相关
限制。
请联系服务提供商或使
用 PIN2 码重设限制。
“打开/关闭”键至少
应按下两秒。
请为电池充电。查看
屏幕上显示的充电指示
器。
请清洁电池触点。
78
信息
充电错误
手机与网络
失去联系
不允许的
号码
可能的原因
电池完全耗尽
温度超出允许的范围
接触不良
无输入电压
充电器不合格
充电器型号错误
电池不合格
信号太弱
已启动固定拨号
功能，
可行的解决办法
请为电池充电。
请确保环境温度正常，
稍后请重新充电。
请检查电源，确定其是
否与手机相连。请检查
电池触点，如果必要可
适当清洁。
请插入另一个充电槽，
或检查电压。
如果充电池未发热，
请更换充电器。
请仅使用LG原装配件。
请更换电池。
手机将自动重新连接至
其它服务提供商。
检查设置
79
技术数据技术数据
技术数据
技术数据技术数据
常规常规
常规
常规常规
产品名称 : G650
系统 : GSM 900 / DCS 1800
环境温度环境温度
环境温度
环境温度环境温度
最高 : +55 °C
最低 : -10
°C
80
厦门中桥通讯设备有限公司
XIAMEN CHABRIDGE TELECOM EQUIPMENT CO., LTD.
厦门火炬园高技术产业开发中桥科技大厦
邮政编码:
www.chabridge.com, www.VKmobile.com.cn
361006361006
361006
361006361006
81
备忘录备忘录
备忘录
备忘录备忘录
82
ENGLISH
GPRS & MMS Phone
USER’S MANUAL
MODEL: G650
Please read this manual carefully
before operating your mobile phone.
Retain it for future reference.
Introduction
Congraturations on your purchase of the advanced and
compact G650 cellular phone, designed to operate with
the latest digital mobile communication technology.
Important Information
This user’s guide contains important information on the use and
operation of this phone. Please read all the information carefully
for optimal performance and to prevent any damage or misuse
of the phone. Any changes or modifications not expressly
approved in this user’s guide could void your warranty for this
equipment.
3
Guidelines for Safe and Efficient Use
Read these simple guidelines. Breaking the rules may be
dangerous or illegal. Further detailed information is given in this
manual.
Exposure to Radio Frequency Energy
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate
(SAR) information
This mobile phone model G650 has been designed to comply with
applicable safety requirement for exposure to radio waves. This
requirement is based on scientific guidelines that include safety
margins designed to assure this safety of all persons, regardless of
age and health.
• The radio wave exposure guidelines employ a unit of
measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Tests for SAR are conducted using standardized method with the
phone transmitting at its highest certified power level in all used
frequency bands.
• While there may be differences between the SAR levels of
various LG phone models, they are all designed to meet the
relevant guidelines for exposure to radio waves.
• The SAR limit recommended by the international Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), which is 2W/kg
averaged over ten (10) gram of tissue.
• The highest SAR value for this model phone which tested by
DASY3 for use at the ear is 0.637 W/kg (10g).
• SAR data information for residents in countries/regions that have
adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical
and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averaged
over one (1) gram of tissue (for example USA, Canada, Australia
and Taiwan).
Product Care and Maintenance
Warning: Use only batteries, charger and accessories
approved for use with this particular phone model.
The use of any other types may invalidiate any approval or
warranty applying to the phone, and may be dangerous.
• Do not disassemble this unit. (Take it to a qualified service
technician when repair work is required.)
• Away from electrical appliance such as a TV, radio or personal
computer.
• The unit should be situated from heat sources such as radiators
or cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
• The coating of the phone may be damaged if covered with wrap
or vinyl wrapper.
• Use dry cloth to clean the exterior of the unit. (Do not use solvent
such as benzene, thinner or alcohol.)
• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it
can affect the information on the magnetic strips.
• Do not tap the screen with a sharp object; otherwise, it may
damage the phone.
• Do not expose the phone to liquid or moisture.
• Use the accessories like an earphone cautiously. Do not touch
the antenna unnecessarily.
Guidelines for Safe and Efficient Use
4
Fuse Replacement
Always replace a blown fuse with a fuse of the same type and size.
Never use a fuse of a higher rating.
Efficient Phone Operation
To enjoy optimum performance with minimum power
consumption please:
• Hold the phone as you speak to any other telephone. While
speaking directly into the microphone, angle the antenna in a
direction up and over your shoulder.
• If your mobile phone supports infrared, never direct the infrared
ray at anyone’s eye.
Electronics Devices
All wireless phones may get interference, which could affect
performance.
• Do not use your mobile phone near medical equipment without
requesting permission. Avoid placing the phone over the
pacemaker, i.e. in your breast pocket.
• Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
• Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
5
Road Safety
Check the laws and regulations on the use of mobile phones in
the areas when you drive.
• Do not use a hand-held phone while driving.
• Give full attention to driving.
• Use an handsfree kit, if available.
• Pull off the road and park before making and answering a call if
driving conditions so require.
• RF energy may affect some electonic system in your motor
vehicle such as car stereo, safety equipment.
• When your vehicle is equipped with an Air bag, do not place
objects including either installed or portable wireless equiment. It
can be cause serious injury die to improper performance.
Blasting Area
Do not use the phone where blasting is in progress. Observe
restrictions, and follow any regulations or rules.
Potentially Explosive Atmospheres
• Do not the phone at a refuelling point. Don't use near fuel or
chemicals.
• Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in
the compartment of your vehicle, which contains your mobile
phone and accessories.
In Aircraft
Wireless devices can cause interference in aircraft.
• Turn off your mobile phone before boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground without crew permission.
6
Guidelines for Safe and Efficient Use
Children
Keep the phone in a safe place out of children’s reach. It includes
small parts which if detached may cause a choking hazard.
Emergency Calls
Emergency call may not be available under all cellular networks.
Therefore, you should never depend solely on the phone for
emergency calls. Check with your local service provider.
Battery Information And Care
• You do not need to completely discharge the battery before
recharging. Unlike other battery systems, there is no memory
effect that could compromise the battery’s performance.
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to
maximize the battery life.
• Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
• Keep the metal contacts of the battery pack clean.
• Replace the battery when it no longer provides acceptable
performance. The battery pack may be recharged hundreds of
times until it needs replacing.
• Recharge the battery if it has not been used for a long time to
maximize usability.
• Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in
high humidity, such as the bathroom.
• Do not leave the battery in hot or cold places, this may deteriorate
the battery performance.
7
8
Overview
Part of the Phone
....................................................................
12
• Main body of the Phone
........................................................
12
• Outside of the Phone
............................................................
13
Key Description
.......................................................................
14
• Letter Keys
............................................................................
15
Display Information
Display Information
................................................................
16
• On-Screen Icons
...................................................................
16
Getting Started
Installation
...............................................................................
17
• Inserting the SIM Card
..........................................................
17
• Removing the SIM Card
........................................................
17
• Installing the Battery
.............................................................
18
• Charging the Battery
.............................................................
18
• Disconnecting the charger
....................................................
19
Making and Answering Calls
.................................................
21
• Making a call
.........................................................................
21
• International Calls
.................................................................
21
• Making a call using the Phonebook
......................................
21
Additional Functions
In call Menu
.............................................................................
22
• During a call
..........................................................................
22
• Multiparty or Conference Calls
..............................................
24
Contents
9
Access Codes
.........................................................................
26
• PIN code (4 to 8 digits)
.........................................................
26
• PIN2 code (4 to 8 digits)
.......................................................
26
• PUK code (4 to 8 digits)
........................................................
26
• PUK2 code (4 to 8 digits)
......................................................
26
• Security code (4 to 8 digits)
..................................................
26
Accessing the Menu
Menu Tree
................................................................................
27
Messages [Menu 1]
.................................................................
29
• Write short message [Menu 1-1]
...........................................
29
• Write multimedia message [Menu 1-2]
.................................
31
• Inbox [Menu 1-3]
...................................................................
35
• Outbox [Menu 1-4]
................................................................
36
• Voice mail [Menu 1-5]
...........................................................
38
• Info service [Menu 1-6]
.........................................................
39
• Templates [Menu 1-7]
...........................................................
41
• Settings [Menu 1-8]
...............................................................
41
Call register [Menu 2]
.............................................................
43
• Missed calls [Menu 2-1]
........................................................
43
• Received calls [Menu 2-2]
.....................................................
43
• Dialled calls [Menu 2-3]
.........................................................
43
• All calls [Menu 2-4]
................................................................
43
• Delete recent calls [Menu 2-5]
..............................................
43
• Call charges [Menu 2-6]
........................................................
43
• GPRS information [Menu 2-7]
...............................................
46
10
Profiles [Menu 3]
.....................................................................
47
• Vibrate only [Menu 3-1]
.........................................................
47
• Quiet [Menu 3-2]
...................................................................
47
• General [Menu 3-3]
...............................................................
47
• Loud [Menu 3-4]
....................................................................
47
• Headset [Menu 3-5]
..............................................................
47
Settings [Menu 4]
....................................................................
50
• Alarm clock [Menu 4-1]
.........................................................
50
• Date & Time [Menu 4-2]
........................................................
50
• Phone settings [Menu 4-3]
....................................................
51
• Call settings [Menu 4-4]
........................................................
52
• Security settings [Menu 4-5]
.................................................
56
• Network settings [Menu 4-6]
.................................................
59
• Reset settings [Menu 4-7]
.....................................................
59
Organiser [Menu 5]
.................................................................
60
• Scheduler [Menu 5-1]
............................................................
60
• Phone book [Menu 5-2]
........................................................
61
Fun & Tools [Menu 6]
.............................................................
67
• Games [Menu 6-1]
................................................................
67
• My folder [Menu 6-2]
.............................................................
67
• Calculator [Menu 6-3]
............................................................
68
• Unit converter [Menu 6-4]
.....................................................
68
• World time [Menu 6-5]
...........................................................
69
• Voice recorder [Menu 6-6]
....................................................
69
Contents
11
Internet [Menu 7]
.....................................................................
70
• Home [Menu 7-1]
..................................................................
70
• Bookmarks [Menu 7-2]
..........................................................
70
• Push messages [Menu 7-3]
..................................................
70
• Profiles [Menu 7-4]
................................................................
71
• Goto URL [Menu 7-5]
............................................................
73
• Cache settings [Menu 7-6]
....................................................
73
• Security certification [Menu 7-7]
............................................
74
• Reset profiles [Menu 7-8]
......................................................
74
• Browser version [Menu 7-9]
..................................................
74
On browsing menu
.................................................................
75
Java [Menu 8]
..........................................................................
76
• Applications [Menu 8-1]
........................................................
76
• Download [Menu 8-2]
............................................................
76
• Memory status [Menu 8-3]
....................................................
76
Accessories
.............................................................................
77
Network service
......................................................................
78
Trouble Shooting
....................................................................
79
Technical Data
.........................................................................
81
Main body of the Phone
Display Screen
Ear Microphone
Connector
Soft Left Key
Confirm Key
Send Key
Vibration Key
Star Key
Microphone
Soft Right Key
End/Power Key
Clear/Cancel Key
Numeric Keys
Hash Key
Message key
Earpiece
Overview
12
Part of the Phone
Overview
13
Outside of the Phone
Battery cover
SIM Card Socket
Battery
Battery Lock
Handstrap Hole
Cable Connector
Battery Charging Connector
Overview
14
The following shows key components of the phone.
Keypad Description
Key Description
Soft Left Key / Soft Right Key
Each of these keys performs the function indicated
by the text on the display immediately above it.
Navigation Keys
Used to scroll through name, phone numbers, menus
or setting options.
WAP Hot key (=Confirm key)
If you press this key for a while, you can connect to
WAP directly.
Vibration key
You can activate the vibration directly by holding down
this key.
Message key
You can go to Message menu (Inbox, Voice mail, Push
messages, Scheduler or Alarm) directly without
scrolling.
Send Key
Y
ou can dial a phone number and answer a call. If
you press this key without entering a number, your
phone shows the most recently dialled, received and
missed numbers.
Numeric Keys
These keys are used mainly to dial in standby mode
and enter numbers or characters in editing mode.
When you press these keys for a long time.
• Used to call your voicemail box by 1.
• Used to call for international call by 0.
• Used to call Speed dials by from 2 to 9.
END/PWR Key
Used to end or reject a call. This key is also used as
Power Key by pressing this key for a few seconds.
You can delete the characters, go back the menu.
< >
L
R
S
0
9
~
Key Description
E
C
Overview
15
Letter Keys
Each key can be used for several symbols. There are shown below.
Key Description
1
. , / ? ! - : ' " 1
2 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç
3 D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê
4 G H I 4 Ï Ì Í Î ˝ g h i ï ì í î ©
5 J K L 5 j k l
6 M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ
7 P Q R S 7 ß ™ p q r s ß ∫
8 T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û
9 W X Y Z 9 w x y z
0 [Space]
00
Display Information
16
Display Information
The screen displays several icons. There are described below.
On-Screen Icons
Icon/Indicator
Description
Tells you the strength of the network signal.
Call is connected.
You can use GPRS service.
Shows that you are using a roaming service.
The alarm has been set and is on.
Tells you the status of the battery.
You have received a text message.
You have received a voice message.
You have received a push message.
You can view your schedule.
All audible signals are turned off.
General menu in profile.
Loud menu in profile.
Silent menu in profile.
Headset menu in profile.
You can divert a call.
Getting Started
17
Installation
1. Inserting the SIM Card
Locate the SIM card socket in the back
of the phone. Follow the steps below to
install the SIM card.
1. Remove the battery if attached.
2. Slide the SIM card into the slot,
under the silvery holders, with the
golden connectors facing down.
2. Removing the SIM Card
Follow the steps below to Remove the
SIM card.
1. Remove the battery if attached.
2. Take out the SIM card from the slot.
Notice
• Removing the battery from the phone whilst it is
switched on may cause it to malfunction.
• The metal contact of the SIM card can be easily
damaged by scratches. Pay special attention to the SIM
card when you handle and install. Follow the
instructions supplied with the SIM card.
Loading...