LG G5600 User guide [th]
√ÿàπ: G5600
‰∑¬
ENGLISH
P/N : MMBB0121926
Revision 1.1
PRINTED IN KOREA
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â
‚
• ∑ • √ •
‚∑√»—æ∑å GPRS
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â
√ÿàπ: G5600
‚ª√¥Õà“π§Ÿà¡◊Õπ’È‚¥¬≈–‡Õ’¬¥°àÕπ‡√‘Ë¡„™â‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥
·≈–‡°Á∫√—°…“§Ÿà¡◊Õπ’È’È ‡æ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß¿“¬À≈—ß
»—
•
æ
•
∑å
•
G
• P •
R
•
S
‚∑√»—æ∑å GPRS
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â
√ÿàπ: G5600
‚ª√¥Õà“π§Ÿà¡◊Õπ’È‚¥¬≈–‡Õ’¬¥°àÕπ‡√‘Ë¡„™â‡§√◊ËÕß
‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥ ·≈–‡°Á∫√—°…“§Ÿà¡◊Õπ’È
‡æ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß¿“¬À≈—ß
‰∑¬
‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
‚ª√¥Õà“π§Ÿà¡◊Õπ’È‚¥¬≈–‡Õ’¬¥°àÕπ‡√‘Ë¡„™â‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥·≈–‡°Á∫√—°…“
§Ÿà¡◊Õπ’ȇæ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß¿“¬À≈—ß
§«√ªî¥‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë∑ÿ°§√—Èß∑’ËÕ¬Ÿà∫π‡§√◊ËÕß∫‘π
‰¡à§«√„™â‡§√◊ËÕß„°≈â¤∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π §≈—ßπÈ”¡—π ‚√ßß“π‡§¡’
À√◊Õ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫
°“√√–‡∫‘¥
ªî¥‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑á„π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’¢âÕ∫—ߧ—∫摇»…«à“Àâ“¡„™â
µ—«Õ¬à“߇™àπ Àâ“¡„™Ñ‚∑√»—æ∑á„π‚√ß欓∫“≈ ‡π◊ËÕß®“°Õ“®
¡’º≈µàÕ°“√∑”ß“π¢ÕßÕÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å∑’ˉ«µàÕ
¤—≠≠“≥√∫°«π
¥—ßπ—Èπ ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ ‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å œ≈œ Õ“®‰¥â√—∫
¤—≠≠“≥√∫°«π∫â“߇≈Á°πâÕ¬ ‰¡à§«√∂◊Õ‚∑√»—æ∑å¢≥–¢—∫√∂
Àâ“¡∂◊Õ‚∑√»—æ∑á„π¢≥–¢—∫√∂
Àâ“¡∂Õ¥·¬°‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑åÀ√◊Õ·∫µ‡µÕ√’Ë
‡°Á∫‚∑√»—æ∑á„π∑’˪≈Õ¥¿—¬·≈–Àà“ß®“°¡◊Õ‡¥Á° √«¡∑—Èß
‡°Á∫™‘Èπ¤à«π¢π“¥‡≈Á°´÷ËßÕ“®∑”Õ—πµ√“¬À“°‡¥Á°π”„¤àª“°
Õ¬à“¤—¡º—¤‡§√◊ËÕß™“√å®À√◊Õ‚∑√»—æ∑å¢≥–∑’Ë¡◊Õ‡ªï¬°πÈ”
3
‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õߧÿ≥ ‚ª√¥„™â·µà·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–·∑àπ™“√å®
¢Õß·∑â∑’Ë°”Àπ¥„Àâ‡∑à“π—Èπ
‚ª√¥∑√“∫:
§«√∑‘Èß·∫µ‡µÕ√’˵“¡«‘∏’∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥
‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬߧ«“¡‡¤’¬À“¬∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷È𠂪√¥„™â·µàÕÿª°√≥å
‡¤√‘¡∑’ˇªìπ¢Õß·∑â‡∑à“π—Èπ
°“√‚∑√©ÿ°‡©‘πÕ“®‰¡à¤“¡“√∂„™Ñ‰¥â°—∫‡§√◊Õ¢à“¬‡´≈≈Ÿ≈à“√å
∑ÿ°‡§√◊Õ¢à“¬ ®÷߉¡à§«√„™Ñ‚∑√»—æ∑åπ’ȇ撬ßÕ¬à“߇¥’¬«
„π°√≥’‚∑√©ÿ°‡©‘π
¢âÕ¡Ÿ≈¤”§—≠
ë
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡≈à¡π’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈¤”§—≠≠„π°“√„™â·≈–°“√
∑”ß“π¢Õß‚∑√»—æ∑凧√◊ËÕßπ’È ®÷ߧ«√Õà“π ‡π◊ÈÕÀ“∑ÈßÀ¡¥¥â«¬§«“¡
≈–‡Õ’¬¥‡æ◊ËÕ º≈°“√„™âß“π∑’ˇµÁ¡ª√–¤‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π
𧫓¡‡¤’¬À“¬À√◊Õ„™âß“πº‘¥µàÕµ—«‡§√◊ËÕ߉¥â °“√√—∫ª√–°—π¢Õß
‚∑√»—æ∑å®–¤‘Èπ¤ÿ¥≈ß∑—π∑’π∑’ À“°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ ¥—¥·ª≈ß
·°Ñ‰¢‡§√◊ËÕß πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë√
∂°√–∑”‰¥â
ë §Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’ȉ¥Ñ„À⧔Õ∏‘∫“¬„π°“√„™âß“πÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ ·µàÕ¬à“ß
‰√°Áµ“¡ §ÿ≥¤¡∫—µ‘∫“ßÕ¬à“ߢÕß‚∑√»—æ∑åæ∑åÕ“®·µ°µà“ß®“°
∑’ËÕ∏‘∫“¬„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’ȇ≈Á°πâÕ¬ ‚ª√¥¤Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡°’ˬ«
°—∫‚∑√»—æ∑ብâ∑’ËΩÉ“¬¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ LG „πæ◊Èπ∑’Ë¢Õߧÿ≥
–∫ÿÕ¬à“ß™—¥‡®π„π§Ÿà¡◊Õπ’È«à“¤“¡“√
4
¿“æ√«¡
¤à«πª√–°Õ∫¢Õß‚∑√»—æ∑å
• µ—«‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
• ¥â“πÀ≈—ßµ—«‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
§”Õ∏‘∫“¬ªÿÉ¡µà“ßÊ
• ªÿÉ¡¥â“π¢â“ß
• ªÿÉ¡µ—«Õ—°…√
.....................................................................................................
..............................................................................................................
............................................................................................
.................................................................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................................
¢âÕ¡Ÿ≈∫πÀπâ“®Õ
¢âÕ¡Ÿ≈∫πÀπâ“®Õ
• ‰Õ§Õπ∫πÀπâ“®Õ
.....................................................................................................................
............................................................................................................
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
°“√µ‘¥µ—Èß
°“√‚∑√ÕÕ°·≈–°“√√—∫¤“¬
..................................................................................................................................
• °“√„¤à´‘¡°“√å¥
• °“√∂Õ¥´‘¡°“√å¥
• °“√„¤à·∫µ‡µÕ√’Ë
• °“√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
• °“√∂Õ¥‡§√◊ËÕß™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
.................................................................................................................
............................................................................................................
.............................................................................................................
..........................................................................................................
...............................................................................................
• °“√‚∑√ÕÕ°
• °“√‚∑√ÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»
• °“√‚∑√ÕÕ°¥â«¬°“√„™â¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å
.......................................................................................................................
..............................................................................................
¤“√∫—≠
...................................................................................
.........................................................................
9
9
10
11
12
13
14
14
16
16
16
17
18
19
20
20
20
20
5
¤“√∫—≠
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
‡¡πŸ√–À«à“ß°“√„™â¤“¬
• √–À«à“ß°“√„™â¤“¬
• °“√¤π∑π“À√◊Õª√–™ÿ¡À≈“¬¤“¬
√À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß
• √À—¤ PIN (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
• √À—¤ PIN2 (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
• √À—¤ PUK (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
• √À—¤ PUK2 (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
• √À—¤√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
°“√‡¢â“¤Ÿà‡¡πŸ
·ºπº—߇¡πŸ
√Ÿª·∫∫‡¤’¬ß [‡¡πŸ 1]
• ¤—ËπÕ¬à“߇¥’¬« [‡¡πŸ 1-1]
• ‡ß’¬∫ [‡¡πŸ 1-2]
• ª°µ‘ [‡¡πŸ 1-3]
• ‡¤’¬ß¥—ß [‡¡πŸ 1-4]
• ™ÿ¥ÀŸøíß [‡¡πŸ 1-5]
• √∂¬πµåå [‡¡πŸ 1-6]
¢âÕ¡Ÿ≈°“√‚∑√ [‡¡πŸ 2]
• ‡∫Õ√å∑’ˉ¡à‰¥â√—∫ [‡¡πŸ 2-1]
• ‡∫Õ√å∑’ˉ¥â√—∫ [‡¡πŸ 2-2]
• ‡∫Õ√å∑’Ë‚∑√ÕÕ° [‡¡πŸ 2-3]
• ≈∫‡∫Õ√á„π√“¬°“√ [‡¡πŸ 2-4]
• ‡«≈“·≈–§à“‚∑√ [‡¡πŸ 2-5]
• ¢âÕ¡Ÿ≈ GPRS [‡¡πŸ 2-6]
...............................................................................................................................
.........................................................................................................
..........................................................................................................
...............................................................................
............................................................................................................
..............................................................................................
............................................................................................
.............................................................................................
..........................................................................................
...........................................................................................................
.................................................................................................
...............................................................................................................
....................................................................................................................
..........................................................................................................
............................................................................................................
...........................................................................................................
.........................................................................................................
.............................................................................................
..................................................................................................
..............................................................................................
.........................................................................................
.............................................................................................
...............................................................................................
..................................................................
21
21
24
27
27
27
27
27
28
29
31
31
31
31
31
31
32
35
35
35
35
35
35
38
6
¤“√∫—≠
‡§√◊ËÕß¡◊Õ [‡¡πŸ 3]
• ‡§√◊ËÕߧ‘¥‡≈¢ [‡¡πŸ 3-1]
• Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ [‡¡πŸ 3-2]
• ‡«≈“‚≈° [‡¡πŸ 3-3]
• ∫—π∑÷°‡¤’¬ß [‡¡πŸ 3-4]
• ¤∂“π–Àπ૬§«“¡®” [‡¡πŸ 3-5]
¤¡ÿ¥∫—π∑÷° [‡¡πŸ 4]
• ªØ‘∑‘π·≈–∫—π∑÷° [‡¡πŸ 4-1]
• √“¬™◊ËÕ [‡¡πŸ 4-2]
¢âÕ§«“¡ [‡¡πŸ 5]
• ‡¢’¬π¢âÕ§«“¡µ—«Õ—°…√ [‡¡πŸ 5-1]
• ‡¢’¬π¢âÕ§«“¡¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ [‡¡πŸ 5-2]
• °≈àÕߢâÕ§«“¡‡¢â“ [‡¡πŸ 5-3]
• °≈àÕߢâÕ§«“¡ÕÕ° [‡¡πŸ 5-4]
• √à“ß [‡¡πŸ 5-5]
• øíߢâÕ§«“¡‡¤’¬ß [‡¡πŸ 5-6]
• ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ [‡¡πŸ 5-7]
• ¢âÕ§«“¡Õ—µ‚π¡—µ‘‘ [‡¡πŸ 5-8]
• °“√µ—Èß§à“ [‡¡πŸ 5-9]
°≈âÕß [‡¡πŸ 6]
• ∂à“¬√Ÿª [‡¡πŸ 6-1]
• ∂à“¬„π°√Õ∫ [‡¡πŸ 6-2]
• ∂à“¬µàÕ‡π◊ËÕß [‡¡πŸ 6-3]
• Õ—≈∫—È¡ [‡¡πŸ 6-4]
• °“√µ—Èß§à“ [‡¡πŸ 6-5]
.................................................................................................................
................................................................................................
.........................................................................................
..........................................................................................................
...................................................................................................
...............................................................................................................
.........................................................................................
..............................................................................................................
...................................................................................................................
.........................................................................................
..................................................................................................................
..........................................................................................
.................................................................................................
.......................................................................................................
.........................................................................................................................
............................................................................................................
.................................................................................................
..................................................................................................
.............................................................................................................
.......................................................................................................
..................................................................................
..............................................................................
..............................................................................
......................................................................................
........................................................................................
39
39
39
40
40
40
41
41
43
50
50
53
58
60
61
62
62
63
64
68
68
69
70
70
71
7
¤“√∫—≠
°“√µ—Èß§à“ [‡¡πŸ 7]
• π“Ñ°“ª≈ÿ° [‡¡πŸ 7-1]
• «—π∑’Ë·≈–‡«≈“ [‡¡πŸ 7-2]
• µ—Èß§à“‚∑√»—æ∑å [‡¡πŸ 7-3]
• µ—Èß§à“°“√‚∑√ [‡¡πŸ 7-4]
• µ—Èß√–∫∫ªÑÕß°—π [‡¡πŸ 7-5]
• µ—Èß§à“‡§√◊Õ¢à“¬ [‡¡πŸ 7-6]
• „™â§à“®“°‚√ßß“π [‡¡πŸ 7-7]
∫√‘°“√ [‡¡πŸ 8]
• Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ [‡¡πŸ 8-1]
• ∫√‘°“√ SIM [‡¡πŸ 8-2]
• ‡¡πŸ„π°“√‡∫√“¤å
¥“«πá‚À≈¥ [‡¡πŸ 9]
• √Ÿª¿“æ [‡¡πŸ 9-1]
• ‡¤’¬ß [‡¡πŸ 9-2]
• ‡°¡¤å & Õ◊ËπÊ [‡¡πŸ 9-3]
Õÿª°√≥凤√‘¡
.................................................................................................................
...................................................................................................
........................................................................................................................
....................................................................................................
.............................................................................................................
...............................................................................................................
.............................................................................................................
.................................................................................................................
...........................................................................................................................
°“√¥Ÿ·≈·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“
¢âÕ¡Ÿ≈∑“߇∑§π‘§
....................................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
..................................................................................................
...........................................................................................
.............................................................................................
.........................................................................................
..................................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
72
72
72
73
74
78
81
82
83
83
88
89
90
90
90
90
93
94
96
8
µ—«‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
≈”‚æß
¤à«πª√–°Õ∫¢Õß‚∑√»—æ∑å
™àÕ߇¤’¬∫ÀŸøíß
Àπâ“®Õ·¤¥ßº≈
ªÿÉ¡∂à“¬¿“æ
ªÿÉ¡‡≈◊Õ°´â“¬
ªÿÉ¡¤àß
ªÿÉ¡∂à“¬¿“æ
ªÿÉ¡‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¥Õ°®—π
‰¡‚§√‚øπ
ªÿÉ¡π“«‘‡°µ·≈–°“√‡¢â“„™âøíß°å™—
π·∫∫ßà“¬:
- ´â“¬: √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
- ¢«“ : ¢âÕ§«“¡/π—¥À¡“¬
- ¢÷Èπ : ¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å
- ≈ß : øíß°å™—π∑’Ë™◊Ëπ™Õ∫
ªÿÉ¡‡≈◊Õ°¢«“
ªÿÉ¡«“ߤ“¬/‡ªî¥ªî¥‡§√◊ËÕß
ªÿÉ¡≈∫/∫—π∑÷°‡¤’¬ß
ªÿÉ¡µ—«‡≈¢
ªÿÉ¡‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¤’ˇÀ≈’ˬ¡
‰ø LED
¿“æ√«¡
9
¤à«πª√–°Õ∫¢Õß‚∑√»—æ∑å
¥â“πÀ≈—ßµ—«‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
™àÕß„¤à¤“¬§≈âÕß
¢âÕ¡◊Õ
Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
·∫µ‡µÕ√’Ë
™àÕ߇¤’¬∫´‘¡°“√å¥
™àÕ߇¤’¬∫¤“¬‡§‡∫‘≈/
™àÕ߇¤’¬∫¤“¬™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë/
™àÕ߇¤’¬∫¤“¬Õÿª°√≥å·Œπ¥åø√’„π√∂¬πµå
¿“æ√«¡
10
§”Õ∏‘∫“¬ªÿÉ¡µà“ßÊ
¢âÕ¡Ÿ≈µàÕ‰ªπ’ȇªìπ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õߤà«πª√–°Õ∫ªÿÉ¡µà“ßÊ ¢Õß‚∑√»—æ∑å
§”Õ∏‘∫“¬·ªÑπ°¥
ªÿÉ¡
< >
S
§”Õ∏‘∫“¬
ªÿÉ¡‡≈◊Õ°´â“¬/ªÿÉ¡‡≈◊Õ°¢«“
·µà≈–ªÿÉ¡®–¡’Àπâ“∑’Ë°“√∑”ß“πµ“¡¢âÕ§«“¡∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà
‡Àπ◊ÕªÿÉ¡π—ÈπÊ
ªÿÉ¡π“«‘‡°µ
„™â‡æ◊ËÕ‡≈◊ËÕπ¥Ÿ‡¡πŸµà“ßÊ ·≈–¬â“¬‡§Õ√凴Õ√å §ÿ≥¬—ߤ“¡“√∂
„™âªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ‡¢â“„™âøíß°å™—πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È·∫∫¥à«π
- ªÿÉ¡‡¢â“¤Ÿà‡¡πŸ ¢âÕ§«“¡
°¥ªÿÉ¡π“«‘‡°µ 碫“é ‡æ◊ËÕ‡√’¬°¥ŸÀ√◊Õ¤àߢâÕ§«“¡·∫∫µ—«
Õ—°…√
- ªÿÉ¡√Ÿª·∫∫
°¥ªÿÉ¡π“«‘‡°µ ç´â“¬é ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫‡¤’¬ß∑’˧ÿ≥µâÕß°“√
- ªÿÉ¡¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å
°¥ªÿÉ¡ ç¢÷Èπé ‡æ◊ËÕ‡¢â“„™â‡¡πŸ¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å
- ªÿÉ¡øíß°å™—π∑’Ë‚ª√¥ª√“π
°¥ªÿÉ¡π“«‘‡°µ ç≈ßé ‡æ◊ËÕ‡¢â“„™â√“¬°“√øíß°å™—π∑’˵âÕß°“√
ªÿÉ¡¤àß
„™Ñ„π°“√‚∑√ÕÕ°¥â«¬°“√°¥À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å ·≈–„π°“√√—∫¤“¬
À“°§ÿ≥°¥ªÿÉ¡π’È‚¥¬ ‰¡àªÑÕπÀ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å ‡§√◊ËÕß®–
·¤¥ßÀ¡“¬‡≈¢∑’Ë‚∑√ÕÕ°, √—∫¤“¬ ·≈–‰¡à‰¥â√—∫¤“¬≈à“¤ÿ¥
¿“æ√«¡
11
§”Õ∏‘∫“¬ªÿÉ¡µà“ßÊ
ªÿÉ¡¥â“π¢â“ß
¿“æ√«¡
ªÿÉ¡
§”Õ∏‘∫“¬
ªÿÉ¡µ—«‡≈¢
„™âªÿÉ¡‡À≈à“π’È„π°“√À¡ÿπÀ¡“¬‡≈¢‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬
0
~
9
·≈–ªÑÕπÀ¡“¬‡≈¢À√◊Õ µ—«Õ—°…√‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π‚À¡¥·°Ñ‰¢ ‡¡◊ËÕ°¥
ªÿÉ¡µà“ßÊ µàÕ‰ªπ’ȧâ“߉«â®–‡ªìπ°“√:
• ‚∑√‰ª∑’Ë»Ÿπ¬åΩ“°¢âÕ§«“¡‡¤’¬ß¥â«¬°“√°¥ªÿÉ¡ 1
• ‚∑√∑“߉°≈µà“ߪ√–‡∑»¥â«¬°“√°¥ªÿÉ¡ 0
• ‚∑√ÕÕ°¥â«¬°“√„™â ‚∑√¥à«π ‚¥¬°“√°¥ªÿÉ¡ 2 ∂÷ߪÿÉ¡
9
ªÿÉ¡«“ߤ“¬/‡ªî¥ªî¥‡§√◊ËÕß
E
„™Ñ„π°“√«“ߤ“¬À√◊ժؑ‡¤∏¤“¬‡√’¬°‡¢â“ ·≈–¬—ß„™â‡ªìπ
ªÿÉ¡‡ªî¥ªî¥‡§√◊ËÕߥ⫬°“√ °¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â 2-3 «‘π“∑’
„™Ñ„π°“√≈∫µ—«Õ—°…√·≈–¬âÕπ°≈—∫‡¡πŸ ·≈–§ÿ≥¬—ߤ“¡“√∂
C
¥Ÿ√“¬°“√∫—π∑÷°‡¤’¬ß‡µ◊Õ𠧫“¡®”‰¥Ñ‚¥¬°¥ªÿÉ¡π’Ȥ—ÈπÊ
„π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬ ·µàÀ“°§ÿ≥°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â ®–‡ªìπ°“√
∫—π∑÷°‡¤’¬ß À“°§ÿ≥°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â ®–‡ªìπ°“√∫—π∑÷°‡¤’¬ß
Q
ªÿÉ¡ §”Õ∏‘∫“¬
P
ªÿÉ¡∂à“¬¿“æ
ªÿÉ¡π’È®–„™â∂à“¬¿“æ ·≈–∫—π∑÷°¿“æ
ªÿÉ¡∂à“¬¿“æ
ªÿÉ¡π’È®–„™â∂à“¬¿“æ ·≈–∫—π∑÷°¿“æ
12
ªÿÉ¡µ—«Õ—°…√
§ÿ≥¤“¡“√∂„™â·µà≈–ªÿÉ¡¤”À√—∫æ‘¡æ夗≠≈—°…≥åµà“ßÊ µ“¡∑’Ë·¤¥ß„πµ“√“ß
¥—ßµàÕ‰ªπ’È
ªÿÉ¡ §”Õ∏‘∫“¬
1
2 A B C 2 a b c ° ¢ § ¶ ß ® ©
3 D E F 3 d e f ™ ´ ¨ Æ Ø ∞
4 G H I 4 g h i ± ≤ ≥ ¥ µ ∂ ∑
5 J K L 5 j k l ∏ π ∫ ª º Ω æ
6 M N O 6 m n o ø ¿ ¡ ¬ √ ≈ «
7 P Q R S 7 p q r s » … ¤ À Ã Õ Œ
8 T U V 8 t u v — ‘ ’ ÷ ◊ ÿ Ÿ –
9 W X Y Z 9 w x y z “ ” ‡ · ‚ „ ‰ Ê
_
. , - ( ) : ; !
0 [‡«âπ«√√§] 0
Ë È Í Î Ï
ì ∆
¿“æ√«¡
13
¢âÕ¡Ÿ≈∫πÀπâ“®Õ
Àπâ“®Õ®–·¤¥ß‰Õ§Õπµà“ßÊ µ“¡∑’Ë·¤¥ß„πµ“√“ߥ—ßµàÕ‰ªπ’È
‰Õ§Õπ∫πÀπâ“®Õ
‰Õ§Õπ/¤—≠≈—°…≥å
À¡“¬‡Àµÿ
¢âÕ¡Ÿ≈∫πÀπâ“®Õ
§”Õ∏‘∫“¬
·¤¥ß§«“¡·√ߢÕߤ—≠≠“≥‡§√◊Õ¢à“¬
❈
‡™◊ËÕ¡µàÕ¤“¬Õ¬Ÿà
§ÿ≥¤“¡“√∂„™â∫√‘°“√ GPRS ‰¥â
·¤¥ß«à“§ÿ≥°”≈—ß„™â∫√‘°“√¢â“¡‡§√◊Õ¢à“¬ (‚√¡¡‘Ëß) Õ¬Ÿà
°”≈—ß„™â¤“¬ 1 À√◊Õ¤“¬ 2 „π°“√‚∑√ÕÕ° „π°√≥’∑’˧ÿ≥
¤¡—§√„™â∫√‘°“√¤ÕßÀ¡“¬‡≈¢
µ—Èß·≈–„™âπ“Ñ°“ª≈ÿ°Õ¬Ÿà
·¤¥ß¤∂“π–¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë
§ÿ≥‰¥â√—∫¢âÕ§«“¡·∫∫µ—«Õ—°…√
§ÿ≥‰¥â√—∫¢âÕ§«“¡·∫∫‡¤’¬ß
§ÿ≥¤“¡“√∂¥Ÿµ“√“ßπ—¥À¡“¬‰¥â
❈ §ÿ≥¿“æ¢Õ߇¤’¬ß¤π∑π“Õ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµ“¡æ◊Èπ∑’Ë„Àâ
∫√‘°“√¢Õß√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ ‡¡◊ËÕ√–¥—∫§«“¡·√ߢÕß
¤—≠≠“≥µË”°«à“ 2 ¢’¥ ‡¤’¬ß¤π∑π“Õ“®¢“¥À“¬ ‰¡à‰¥â¬‘π
·≈–¡’¤—≠≠“≥√∫°«π ‚ª√¥¥Ÿ·∂∫·¤¥ß¤∂“π–¢Õß
√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ ‡æ◊ËÕµ√«®¥Ÿ«à“§ÿ≥®–„™â¤“¬‚∑√‰¥âÀ√◊Õ‰¡à
‡¡◊ËÕ·∂∫·¤¥ß¤∂“π–‰¡àª√“°Ø¢÷Èπ ·¤¥ß«à“§ÿ≥Õ¬ŸàπÕ°
æ◊Èπ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√ „π°√≥’¥—ß°≈à“«π’È §ÿ≥®–‡¢â“„™â∫√‘°“√
„¥Ê ¢Õß√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬‰¡à‰¥â (‚∑√, √—∫¤àߢâÕ§«“¡
·≈–Õ◊ËπÊ)
14
‰Õ§Õπ/¤—≠≈—°…≥å
§”Õ∏‘∫“¬
‡¡πŸ ‡ß’¬∫ „π √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
‡¡πŸ ª°µ‘ „π √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
‡¡πŸ ‡¤’¬ß¥—ß „π √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
‡¡πŸ ‡ß’¬∫ „π √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
‡¡πŸ ™ÿ¥ÀŸøíß „π √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
‡¡πŸ √∂¬πµå „π √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
§ÿ≥¤“¡“√∂‚Õ𤓬‰¥â
·¤¥ß«à“‚∑√»—æ∑å°”≈—߇¢â“„™â WAP
·¤¥ß«à“§ÿ≥°”≈—ß„™â GPRS
¢âÕ¡Ÿ≈∫πÀπâ“®Õ
15
1
2
°“√µ‘¥µ—Èß
1. °“√„¤à´‘¡°“√å¥
2. °“√∂Õ¥´‘¡°“√å¥
À“µ”·ÀπàߢÕß™àÕ߇¤’¬∫´‘¡°“√å¥∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π
À≈—ߢÕ߇§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å µ‘¥µ—Èß´‘¡°“√å¥
‚¥¬∑”µ“¡¢—ÈπµÕπ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1. ∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ° À“°¡’·∫µ‡µÕ√’ËÕ¬Ÿà
„π‡§√◊ËÕß
2.
¤Õ¥´‘¡°“√å¥≈ß„π™àÕ߇¤’¬∫‚¥¬„Àâ
°“√å¥Õ¬Ÿà¥â“π≈à“ß∑’ˬ÷¥´‘¡°“√奤’‡ß‘π ·≈–
§«Ë”¥â“π∑’ˇªìπ¢—È«¤’∑Õß≈ß‚¥¬„Àâ¡ÿ¡µ—¥
Õ¬Ÿà∑“ߥâ“π¢«“
∂Õ¥´‘¡°“√奂¥¬∑”µ“¡¢—ÈπµÕπ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1. ∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ° À“°¡’·∫µ‡µÕ√’ËÕ¬Ÿà
„π‡§√◊ËÕß
2. π”´‘¡°“√å¥ÕÕ°®“°™àÕ߇¤’¬∫
¢âÕ¤—߇°µ
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
16
ë °“√∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°®“°‡§√◊ËÕß‚¥¬∑’ˬ—߇ªî¥‡§√◊ËÕßÕ¬ŸàÕ“®∑”
„À⇧√◊ËÕ߇°‘¥§«“¡‡¤’¬À“¬‰¥â
ë ¢—È«‚≈À–¢Õß´‘¡°“√奇¤’¬À“¬‰¥Ñ‚¥¬ßà“¬À“°∂Ÿ°¢Ÿ¥¢’¥ ‚ª√¥
„™â§«“¡√–¡—¥√–«—߇ªìπ摇»…„π°“√À¬‘∫®—∫·≈–„¤à´‘¡°“√å¥
„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡§”·π–π”∑’Ë·π∫¡“°—∫´‘¡°“√å¥
3. °“√„¤à·∫µ‡µÕ√’Ë
1
2
¢âÕ¤—߇°µ
1. «“ß·∫µ‡µÕ√’Ë‚¥¬„À⇢’Ȭ«·∫µ‡µÕ√’Ë∑’Ë
Õ¬Ÿà¥â“π∫π¤Õ¥‡¢â“°—∫√àÕ߬÷¥
2. ®“°π—Èπ ¥—π¤à«πª≈“¬¢Õß·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“
‰ª®π°√–∑—Ë߇¢â“∑’Ë
3. „¤àΩ“¥â“πÀ≈—ß‚¥¬‡≈◊ËÕπ¢÷Èπ®π°√–∑—Ëß
‰¥â¬‘π‡¤’¬ß§≈‘°
ë ‡¡◊ËÕ§ÿ≥∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ° §ÿ≥§«√
„™â¡◊Õ∑—ÈߤÕߢâ“ß
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
17
°“√µ‘¥µ—Èß
4. °“√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
„π°“√‡™◊ËÕ¡µàÕÕ–·¥ª‡µÕ√夔À√—∫™“√å®·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“°—∫‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
§ÿ≥µâÕß„¤à·∫µ‡µÕ√’Ë„π‡§√◊ËÕß°àÕπ
1. À—π¥â“π∑’Ë¡’≈Ÿ°»√∫πµ—«ª≈—Í°¢÷Èπ¢â“ß
∫πµ“¡∑’Ë·¤¥ß„π√Ÿª ·≈⫇¤’¬∫ª≈—Í°
Õ–·¥ª‡µÕ√夔À√—∫™“√å®·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“
„π™àÕ߇¤’¬∫∑“ߥâ“π≈à“ߢÕ߇§√◊ËÕß
„Àâ¤ÿ¥®π‰¥â ¬‘π‡¤’¬ß§≈‘Í°
2.
‡¤’¬∫ª≈“¬¤“¬Õ’°¥â“πÀπ÷ËߢÕßÕ–·¥ª‡µÕ√å
‡¢â“°—∫‡µâ“‡¤’¬∫ §«√„™â‡©æ“–‡§√◊ËÕß™“√å®∑’Ë
„Àâ¡“„π°≈àÕß∫√√®ÿ‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å‡∑à“π—Èπ
§”‡µ◊Õπ
ë Õ¬à“„™â·√ßΩóπ„π°“√‡¤’¬∫¤“¬ ‡æ√“–Õ“®∑”§«“¡‡¤’¬À“¬
·°à‚∑√»—æ∑å·≈–/À√◊ÕÕ–·¥ª‡µÕ√夔À√—∫™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
À¡“¬‡Àµÿ
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
18
ë
Àπâ“®Õ®–·¤¥ß¢âÕ§«“¡ ç°”≈—ß™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ëé À≈—ß®“°‡¤’¬∫¤“¬Õ–
·¥ª‡µÕ√夔À√—∫™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë „π°√≥’∑’Ë·∫µ‡µÕ√’ËÀ¡¥‚¥¬¤‘Èπ‡™‘ß
®–¡’‰ø¤∂“π–°“√‚∑√‡∑à“π—Èπ∑’ˤ«à“ß·≈–‰¡à¡’¢âÕ§«“¡ ç°”≈—ß™“√å®é
·¤¥ß∑’ËÀπâ“®Õ·µàÕ¬à“ß„¥
5. °“√∂Õ¥‡§√◊ËÕß™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
∂Õ¥¤“¬Õ–·¥ª‡µÕ√åÕÕ°®“°‚∑√»—æ∑á‚¥¬
°¥ªÿÉ¡¥â“π¢â“ß∑—ÈߤÕߢâ“ßµ“¡∑’Ë·¤¥ß„π√Ÿª
À¡“¬‡Àµÿ
ë µ√«®¤Õ∫«à“ ‰¥â™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë®π‡µÁ¡·≈â«°àÕππ”‚∑√»—æ∑á
‰ª„™âß“π
ë Àâ“¡∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÀ√◊Õ´‘¡°“√å¥ÕÕ°„π¢≥–∑’Ë°”≈—ß
™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
ë ¢’¥‡≈Á°Ê ∑’Ë¢¬—∫‰ª¡“¢Õ߉էÕπ·∫µ‡µÕ√’Ë®–À¬ÿ¥π‘Ë߇¡◊ËÕ°“√
™“√宇¤√Á®¤¡∫Ÿ√≥å
ë
À“°·∫µ‡µÕ√’ˉ¡à¡’ª√–®ÿ§â“ßÕ¬Ÿà‡≈¬
°“√™“√å®®–„™â‡«≈“ª√–¡“≥¤Õߤ“¡π“∑’°àÕπ∑’Ë®–‡√‘Ë¡∑”ß“π
À¡“¬‡Àµÿ
À“°‰¡à¤“¡“√∂™“√å®·∫µ‡µÕ√’ˉ¥â „Àâ∑”¥—ßπ’È
ë
ªî¥‡§√◊ËÕß
ë
µ√«®¤Õ∫«à“„¤à·∫µ‡µÕ√’ËÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈â«
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
19
°“√‚∑√ÕÕ°·≈–°“√√—∫¤“¬
°“√‚∑√ÕÕ°
1. °¥À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å√«¡∑—Èß√À—¤æ◊Èπ∑’Ë À“°µâÕß°“√≈∫À¡“¬‡≈¢
„Àâ°¥ªÿÉ¡
C
2. °¥ªÿÉ¡ S ‡æ◊ËÕ‚∑√ÕÕ°
3. °¥ªÿÉ¡
°“√‚∑√ÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»
1. °¥ªÿÉ¡ 0 §â“߉«â‡æ◊ËÕ‡√’¬°√À—¤°“√‚∑√ÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»¢÷Èπ∑’ËÀπâ“®Õ
2. ªÑÕπ√À—¤ª√–‡∑» √À—¤æ◊Èπ∑’Ë ·≈–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å
3. °¥ªÿÉ¡ S
°“√‚∑√ÕÕ°¥â«¬°“√„™â¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å
1. °¥ªÿÉ¡ > [√“¬™◊ËÕ] „π¢≥–∑’ËÕ¬Ÿà„π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬
2. ‡¡◊ËÕÀπâ“®Õ·¤¥ß‡¡πŸ „Àâ‡≈◊Õ° §âπÀ“ ‚¥¬°¥ªÿÉ¡
3. ‡¡◊ËÕ§âπÀ“®πæ∫™◊ËÕÀ√◊ÕÀ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å∑’˵âÕß°“√·≈â« „Àâ°¥ªÿÉ¡ S
E ‡æ◊ËÕ«“ߤ“¬
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ç+é ®–„™â·∑π√À—¤°“√‚∑√ÕÕ°∑“߉°≈µà“ߪ√–‡∑»
<
‡æ◊ËÕ‚∑√ÕÕ°
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
20
‡¡πŸ√–À«à“ß°“√„™â¤“¬
‡¡πŸ∑’˪√“°Ø∫πÀπâ“®Õ‚∑√»—æ∑å√–À«à“ß°“√„™â¤“¬®–µà“߉ª®“°‡¡πŸÀ≈—°∑’Ë
µ—Èß¡“®“°‚√ßß“π´÷Ë߇¢â“„™â®“°Àπâ“®Õ¢≥–∑’ˇªî¥‡§√◊ËÕß√Õ√—∫¤“¬ ‚¥¬¡’
µ—«‡≈◊Õ°µà“ßÊ µ“¡∑’ËÕ∏‘∫“¬¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1 √–À«à“ß°“√„™â¤“¬
‡¡◊ËÕ§ÿ≥°¥ªÿÉ¡‡¡πŸ„π√–À«à“ß°“√„™â¤“¬ §ÿ≥®–¤“¡“√∂‡¢â“„™â‡¡πŸµàÕ‰ªπ’ȉ¥â
√–¥—∫‡¤’¬ß: ‡ª≈’ˬπ√–¥—∫§«“¡¥—ߢÕß°“√¤π∑π“
æ—°¤“¬: æ—°¤“¬∑’Ë°”≈—ß„™âÕ¬Ÿà
‡«≈“∑—ÈßÀ¡¥: «“ߤ“¬∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë°”≈—ߤπ∑π“
¢âÕ§«“¡: ‡¢â“„™â‡¡πŸ Messages
ªî¥¤—≠≠“≥ DTMF: „™â/‰¡à„™â¤—≠≠“≥‡¤’¬ß DTMF
ªî¥‡¤’¬ß: ªî¥‡¤’¬ß‰¡‚§√‚øπ
Sim Tool Kit: ‡¢â“„™â‡¡πŸ Sim Tool Kit (À“°¡’„Àâ‡≈◊Õ°„™Ñ„π´‘¡)
„πÀπâ“∂—¥‰ª §ÿ≥®–æ∫°—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—ÈßÀ¡¥∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√æ—°¤“¬·≈–°“√
ª√–™ÿ¡À≈“¬¤“¬
1-1 °“√æ—°¤“¬
„π¢≥–‚∑√ÕÕ°À√◊Õ√—∫¤“¬ „Àâ°¥ªÿÉ¡ S [¤àß] ‡æ◊ËÕæ—°¤“¬π—Èπ‰«â
¢≥–∑’ˤ“¬ ∂Ÿ°æ—° „Àâ°¥ªÿÉ¡
S ‡æ◊ËÕ°≈—∫¡“„™â¤“¬π—ÈπÕ’°§√—Èß
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
21
‡¡πŸ√–À«à“ß°“√„™â¤“¬
1-2 °“√„™â¤“¬∑’ˤÕß
§ÿ≥¤“¡“√∂‡√’¬°À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑宓°¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å ‡æ◊ËÕ‚∑√ÕÕ°¤“¬∑’ˤÕß
‰¥â „Àâ°¥ªÿÉ¡
»—æ∑å∑’Ë‚∑√ÕÕ°≈ß„π¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å√–À«à“ß„™â¤“¬ „Àâ°¥ªÿÉ¡
·≈⫇≈◊Õ° ‡æ‘Ë¡
1-3 °“√¤≈—∫√–À«à“ߤÕߤ“¬
„π°“√¤≈—∫√–À«à“ߤÕߤ“¬ „Àâ°¥ < [µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ°¤≈—∫¤“¬
À√◊Õ‡æ’¬ß °¥ªÿÉ¡
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°„™â¤“¬„¥¤“¬Àπ÷Ëß®“°¤Õߤ“¬ ‚¥¬°¥ªÿÉ¡≈Ÿ°»√¢÷Èπ/≈ß
À“°§ÿ≥µâÕß°“√«“ߤ“¬„¥¤“¬Àπ÷Ëß „Àâ°≈—∫‰ª∑’ˤ“¬´÷Ëߧÿ≥µâÕß°“√«“ß
·≈â«°¥ªÿÉ¡
1-4 °“√√—∫¤“¬‡√’¬°‡¢â“
„π°“√√—∫¤“¬‡√’¬°‡¢â“‡¡◊ËÕ¡’‡¤’¬ß‡√’¬°‡¢â“¥—ߢ÷Èπ∑’ˇ§√◊ËÕß §ÿ≥‡æ’¬ß·§à°¥ªÿÉ¡
S [¤àß]
‚∑√»—æ∑嬗ߤ“¡“√∂‡µ◊Õπ„Àâ§ÿ≥∑√“∫«à“¡’¤“¬‡√’¬°‡¢â“Õ’°¤“¬Àπ÷Ëß„π
√–À«à“ß∑’˧ÿ≥¤π∑π“°—∫Õ’°¤“¬ ‚¥¬®–¡’‡¤’¬ß¤—≠≠“≥¥—ߢ÷Èπ„πÀŸ‚∑√»—æ∑å
·≈–Àπâ“®Õ®–·¤¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“¡’¤“¬∑’ˤÕß°”≈—ß√ÕÕ¬Ÿà §ÿ≥¤¡∫—µ‘π’ȇ√’¬°
«à“§ÿ≥¤¡∫—µ‘¤“¬‡√’¬°´âÕ𤓬‡√’¬°´âÕπ´÷Ëß®–„™âß“π‰¥â‡©æ“–°√≥’∑’Ë√–∫∫
‡§√◊Õ¢à“¬¢Õߧÿ≥¤π—∫¤πÿπ‡∑à“π—È𠤔À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥„π°“√‡√’¬°
„™â·≈–°“√¬°‡≈‘°°“√„™â§ÿ≥¤¡∫—µ‘π’È „À⥟∑’ˤ“¬‡√’¬°´âÕπ [‡¡πŸ 7-4-4]
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
À“°‡ªî¥„™â ¤“¬‡√’¬°´âÕπ §ÿ≥¤“¡“√∂æ—°¤“¬∑’ËÀπ÷Ëß·≈–√—∫¤“¬∑’ˤÕß
‰¥Ñ‚¥¬°“√°¥ªÿÉ¡
æ—°¤“¬ ·≈– √—∫¤“¬
> [√“¬™◊ËÕ] ·≈⫇≈◊Õ° §âπÀ“ „π°“√®—¥‡°Á∫À¡“¬‡≈¢‚∑√
> [√“¬™◊ËÕ]
S [¤àß]
E [°≈—∫] ¢≥–Õ¬Ÿà∑’ˤ“¬∑’˧ÿ≥µâÕß°“√«“ß
S [¤àß] À√◊Õ‚¥¬°“√‡≈◊Õ° < [µÕ∫°≈—∫] ·≈⫇≈◊Õ°
22
§ÿ≥¤“¡“√∂«“ߤ“¬∑’Ë°”≈—ߤπ∑π“Õ¬Ÿà·≈–√—∫¤“¬∑’Ë√ÕÕ¬Ÿà ‚¥¬‡≈◊Õ° <
[‡¡πŸ] ·≈⫇≈◊Õ° «“ߤ“¬ ·≈– √—∫¤“¬
1-5 °“√ªØ‘‡¤∏¤“¬‡√’¬°‡¢â“
„π¢≥–∑’ˉ¡à‰¥Ñ„™â¤“¬ §ÿ≥¤“¡“√∂ªØ‘‡¤∏°“√√—∫¤“¬‡√’¬°‡¢â“‚¥¬°¥ªÿÉ¡ E
[°≈—∫]
·µàÀ“°§ÿ≥„™â¤“¬Õ¬Ÿà §ÿ≥¤“¡“√∂ªØ‘‡¤∏¤“¬‡√’¬°‡¢â“‰¥â ‚¥¬°¥ªÿÉ¡
<
[‡¡πŸ] ·≈–‡≈◊Õ° À≈“¬¤“¬/«“ߤ“¬ À√◊Õ°¥ªÿÉ¡ E [°≈—∫]
1-6 °“√ªî¥‰¡‚§√‚øπ
§ÿ≥¤“¡“√∂ªî¥‰¡‚§√‚øπ√–À«à“ß„™â¤“¬‚¥¬°“√°¥ªÿÉ¡ < [µ—«‡≈◊Õ°]
·≈⫇≈◊Õ° µ—¥‡¤’¬ß §ÿ≥¤“¡“√∂‡ªî¥‡¤’¬ß¢Õ߇§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑á‚¥¬°¥ªÿÉ¡
<
[‡ªî¥‡¤’¬ß]
‡¡◊Ëժ¤’¬ß‰¡‚§√‚øπ ºŸâ∑’Ë‚∑√‡¢â“¡“®–‰¡à‰¥â¬‘π‡¤’¬ß§ÿ≥ ·µà§ÿ≥¬—ߧß
‰¥â¬‘π‡¤’¬ß∫ÿ§§≈π—Èπ‰¥â
1-7 °“√‡ªî¥„™â¤—≠≠“≥‡¤’¬ß DTMF √–À«à“ß„™â¤“¬
„π°“√‡ªî¥„™â¤—≠≠“≥‡¤’¬ß DTMF √–À«à“ß„™â¤“¬ ‡æ◊ËÕ„ÀÑ‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥
„™â¤«‘µ™å∫Õ√å¥Õ—µ‚π¡—µ‘‰¥â „Àâ‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
< [µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ° ‡ªî¥ DTMF
§ÿ≥¤“¡“√∂ªî¥°“√„™â¤—≠≠“≥‡¤’¬ß DTMF ‰¥â¥â«¬«‘∏’°“√‡¥’¬«°—π
1-8 °“√‡√’¬°„™â‡¡πŸÀ≈—° ¢âÕ§«“¡ ·≈– SIM Tool kit
§ÿ≥¤“¡“√∂‡¢â“¤Ÿàµ—«‡≈◊Õ°‡¡πŸÀ≈—° ¢âÕ§«“¡ ·≈– SIM Tool kit
‰¥â®“°‡¡πŸ√–À«à“ß°“√„™â¤“¬ ‚¥¬‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
kit ®–ª√“°Ø‡¡◊ËÕ´‘¡°“√奄π‡§√◊ËÕߤ“¡“√∂„™â∫√‘°“√ SIM Tool kit
‰¥â‡∑à“π—Èπ
< [µ—«‡≈◊Õ°] ‡¡πŸ SIM Tool
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
23
‡¡πŸ√–À«à“ß°“√„™â¤“¬
2 °“√¤π∑π“À√◊Õª√–™ÿ¡À≈“¬¤“¬
∫√‘°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬À√◊Õ°“√ª√–™ÿ¡À≈“¬¤“¬™à«¬„Àâ§ÿ≥¤π∑π“°—∫
∫ÿ§§≈À≈“¬§π‰¥Ñ„π‡«≈“‡¥’¬«°—π À“°ºŸÑ„Àâ∫√‘°“√‡§√◊Õ¢à“¬¢Õߧÿ≥
¤“¡“√∂√Õß√—∫∫√‘°“√¥—ß°≈à“«
°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬¤“¡“√∂∑”‰¥â‡©æ“–„π°√≥’∑’˧ÿ≥„™â¤“¬Àπ÷ËßÕ¬Ÿà·≈–
æ—°Õ’°¤“¬‰«â ‚¥¬√—∫¤“¬∑—ÈߤÕß·≈â« ‡¡◊ËÕ°”Àπ¥„Àâ¡’°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
·≈â« ºŸâ®—¥„Àâ¡’°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬Õ“®‡æ‘Ë¡, «“ߤ“¬ À√◊Õ·¬°¤“¬ (°≈à“«
§◊Õ ¤“¬π—Èπ®–∂Ÿ°µ—¥ÕÕ°®“°°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬ ·µà¬—ߧßÕ¬Ÿà„𤓬¢Õß
§ÿ≥) µ“¡§«“¡µâÕß°“√‰¥â ®”π«π¤“¬¤Ÿß¤ÿ¥„π°“√¤π∑π“·∫∫À≈“¬¤“¬§◊Õ
5 ¤“¬ ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡°“√ª√–™ÿ¡À≈“¬¤“¬ §ÿ≥®–‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡¤“¬¤π∑π“‡À≈à“π—Èπ
·≈–¡’‡æ’¬ß§ÿ≥‡∑à“π—Èπ∑’ˤ“¡“√∂‡æ‘Ë¡¤“¬‡¢â“¡“„π°“√¤π∑𓉥â
2-1 °“√„™â¤“¬∑’ˤÕß
§ÿ≥¤“¡“√∂„™â¤“¬∑’ˤÕߢ≥–°”≈—ßÕ¬Ÿà„πÕ’°¤“¬Àπ÷Ë߉¥â ‚¥¬°“√ªÑÕπÀ¡“¬
‡≈¢‚∑√»—æ∑åÀ¡“¬‡≈¢∑’ˤÕß ·≈–°¥ªÿÉ¡
¤“¬∑’ˤÕ߉¥â·≈â« ¤“¬·√°®–∂Ÿ°æ—°‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ §ÿ≥¤“¡“√∂¤≈—∫√–À«à“ß
¤“¬∑—ÈߤÕ߉¥â ‚¥¬‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
<[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ° ¤≈—∫¤“¬
2-2 °“√®—¥°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
§ÿ≥¤“¡“√∂‡™◊ËÕ¡µàÕ¤“¬∑’Ëæ—°‰«â‡¢â“°—∫¤“¬∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ®—¥°“√
¤π∑π“À≈“¬¤“¬‰¥â ‚¥¬‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
æ—°¤“¬∑ÿ°¤“¬
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
S [¤àß] ‡¡◊ËÕ§ÿ≥µàÕ
<[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ° À≈“¬¤“¬/
24
2-3 °“√æ—°¤“¬∑’ËÕ¬Ÿà„π°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
„π°“√æ—°¤“¬∑’ËÕ¬Ÿà„π°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬ „Àâ‡≈◊Õ°ªÿÉ¡ <[µ—«‡≈◊Õ°]
·≈⫇≈◊Õ° À≈“¬¤“¬/√«¡∑ÿ°¤“¬
2-4 °“√„™â¤“¬∑’Ëæ—°‰«â®“°°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
„π°“√𔤓¬∑’Ëæ—°‰«â°≈—∫¡“¤Ÿà°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬Õ’°§√—Èß „Àâ°¥ªÿÉ¡ <
[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ° À≈“¬¤“¬/√«¡∑ÿ°¤“¬
2-5 °“√‡æ‘Ë¡¤“¬‡¢â“¤Ÿà°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
„π°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ¤“¬∑’ˤπ∑π“Õ¬Ÿà„π¢≥–π—Èπ‡¢â“°—∫°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
∑’Ëæ—°‰«â „Àâ‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
<[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ° À≈“¬¤“¬/√«¡∑ÿ°¤“¬
2-6 °“√·¤¥ß¤“¬ºŸâ¤π∑π“∑’ËÕ¬Ÿà„π°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
„π°“√‡≈◊ËÕπ¥ŸÀ¡“¬‡≈¢¢ÕߺŸÑ‚∑√‡¢â“∑’Ë®—¥°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬∫πÀπâ“®Õ
‚∑√»—æ∑å „Àâ°¥ªÿÉ¡
D
·≈–
U
2-7 °“√æ—°¤“¬¢Õß∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß∑’ËÕ¬Ÿà„π°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
„π°“√æ—°¤“¬¢ÕߺŸÑ‚∑√‡¢â“¤“¬„¥¤“¬Àπ÷Ëß (∑’Ë¡’À¡“¬‡≈¢ª√“°ØÕ¬Ÿà∫π
Àπâ“®Õ) „π°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬ „Àâ‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
À≈“¬¤“¬/·¬°
<[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ°
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
25
‡¡πŸ√–À«à“ß°“√„™â¤“¬
2-8 °“√查§ÿ¬¤à«πµ—«„π°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬
„π°“√¤π∑𓇪ìπ°“√¤à«πµ—«°—∫¤“¬„¥¤“¬Àπ÷Ëß∑’ËÕ¬Ÿà„π°≈ÿà¡°“√¤π∑π“
À≈“¬¤“¬ „Àâ·¤¥ßÀ¡“¬‡≈¢¢Õߤ“¬∑’˵âÕß°“√∫πÀπâ“®Õ ®“°π—Èπ‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
<[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈– À≈“¬¤“¬/¤à«πµ—« ‡æ◊ËÕæ—°¤“¬∑’ˇÀ≈◊Õ∑—ÈßÀ¡¥
2-9 °“√«“ߤ“¬¤π∑π“À≈“¬¤“¬
§ÿ≥¤“¡“√∂«“ߤ“¬¢ÕߺŸÑ‚∑√‡¢â“∑’ËÕ¬Ÿà„π°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà
„π¢≥–π’È ‚¥¬°¥ªÿÉ¡
<[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ° À≈“¬¤“¬/¤‘Èπ¤ÿ¥°“√¤π∑πÀ≈“¬¤“¬ °“√°¥ªÿÉ¡
<[µ—«‡≈◊Õ°] ·≈⫇≈◊Õ° À≈“¬¤“¬/¤‘Èπ¤ÿ¥°“√¤π∑πÀ≈“¬¤“¬ ®–‡ªìπ°“√
«“ߤ“¬∑’ˤπ∑π“Õ¬Ÿà·≈–¤“¬∑’Ëæ—°‰«â∑—ÈßÀ¡¥
E [°≈—∫] „π°“√®∫°“√¤π∑π“À≈“¬¤“¬ „Àâ°¥ªÿÉ¡
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
26
√À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß
§ÿ≥¤“¡“√∂„™â√À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß∑’ËÕ∏‘∫“¬„πÀ—«¢âÕπ’È ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ¡’°“√
„™â‡§√◊ËÕߢÕߧÿ≥‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ √À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß (πÕ°®“°√À—¤
PUK ·≈– PUK2) ¤“¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥Ñ‚¥¬„™â [‡¡πŸ 7-5-6]
√À—¤ PIN (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PIN (Personal Identification Number) ®–ªÑÕß°—π°“√„™â´‘¡°“√奢Õß
§ÿ≥‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ √À—¤ PIN ®–„Àâ¡“æ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥ ‡¡◊ËÕµ—Èß§à“ „¤à√À—¤
PIN „ÀâÕ¬Ÿà∑’Ë
°—π¢â“¡ ‡¡◊ËÕµ—Èß§à“ „¤à√À—¤ PIN Õ¬Ÿà∑’Ë ªî¥ ‡§√◊ËÕß®–‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫‡§√◊Õ¢à“¬∑—π∑’
‚¥¬‰¡à∂“¡√À—¤ PIN
√À—¤ PIN2 (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PIN2 ´÷Ëß„Àâ¡“æ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥∫“ß√ÿàπ „™â¤”À√—∫°“√‡¢â“„™âøíß°å™—π
∫“ßÕ¬à“ß ‡™àπ °“√µ—Èß§à“§à“„™Ñ‚∑√»—æ∑å °“√°”Àπ¥À¡“¬‡≈¢‚∑√ÕÕ° øíß°å™—π
‡À≈à“π’Ȥ“¡“√∂„™âß“π‰¥â‡¡◊ËÕ´‘¡°“√奢Õߧÿ≥¤π—∫¤πÿπ‡∑à“π—Èπ
√À—¤ PUK (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PUK (PIN Unblocking Key) „™Ñ„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√À—¤ PIN ∑’Ë∂Ÿ°
≈ÁÕ§ √À—¤ PUK ®–¡’„Àâæ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥ À“°‰¡à¡’ ‚ª√¥µ‘¥µàÕºŸÑ„Àâ∫√‘°“√
√–∫∫¢Õߧÿ≥‡æ◊ËÕ¢Õ√À—¤¥—ß°≈à“« À“°§ÿ≥∑”√À—¤¥—ß°≈à“«À“¬ „Àⵑ¥µàÕ
ºŸÑ„Àâ∫√‘°“√√–∫∫
µ°≈ß
§ÿ≥®–µâÕߪÑÕπ√À—¤ PIN ∑ÿ°§√—Èß∑’ˇªî¥‡§√◊ËÕß „π∑“ßµ√ß
√À—¤ PUK2 (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PUK2 ´÷Ëß¡“æ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥∫“ß√ÿàπ „™Ñ„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√À—¤
PIN2 ∑’Ë∂Ÿ°≈ÁÕ§ À“°§ÿ≥∑”√À—¤¥—ß°≈à“«À“¬ „Àⵑ¥µàÕºŸÑ„Àâ∫√‘°“√√–∫∫
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
27
√À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß
√À—¤√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Security code) ®–ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ¡’°“√„™Ñ‚∑√»—æ∑å
¢Õߧÿ≥‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ ‚¥¬∑—Ë«‰ª®–„Àâ¡“æ√âÕ¡°—∫‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
√À—¤π’È„™â¤”À√—∫≈∫√“¬°“√µà“ßÊ ∑—ÈßÀ¡¥„π‡§√◊ËÕß·≈–„™â√À—¤
π’ȇæ◊ËÕ„™âß“π‡¡πŸ ç„™â§à“®“°‚√ßß“πé √À—¤∑’Ë°”Àπ¥¡“„Àâ§◊Õ ç0000é
øíß°å™—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
28
·ºπº—߇¡πŸ
1 √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
1 ¤—ËπÕ¬à“߇¥’¬«
2 ‡ß’¬∫
3 ª°µ‘
4 ‡¤’¬ß¥—ß
5 ™ÿ¥ÀŸøíß
6 √∂¬πµåå
2 ¢âÕ¡Ÿ≈°“√‚∑√
1 ‡∫Õ√å∑’ˉ¡à‰¥â√—∫
2 ‡∫Õ√å∑’ˉ¥â√—∫
3 ‡∫Õ√å∑’Ë‚∑√ÕÕ°
4 ≈∫‡∫Õ√á„π√“¬°“√
5 ‡«≈“·≈–§à“‚∑√
6 ¢âÕ¡Ÿ≈ GPRS
3 ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
1 ‡§√◊ËÕߧ‘¥‡≈¢
2 Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ
3 ‡«≈“‚≈°
4 ∫—π∑÷°‡¤’¬ß
5 ¤∂“π–Àπ૬§«“¡®”
4 ¤¡ÿ¥∫—π∑÷°
1 ªØ‘∑‘π·≈–∫—π∑÷°
2 √“¬™◊ËÕ
°“√‡¢â“¤Ÿà‡¡πŸ
29
Loading...