LG FJ5 User manual [sv]

BRUKSANVISNING

High Power­högtalarsystem

Vänligen läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan du börjar
använda apparaten, samt behåll den för framtida bruk.

MODEL

FJ5

*MFL70040806*

www.lg.com

Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Med ensamrätt.

Komma igång2

Säkerhetsinformation

1

Komma igång

VAR FÖRSIKTIG: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR

ELEKTRISKA STÖTAR BÖR DU INTE TA BORT HÖLJET

INUTI APPARATEN SOM DU (ANVÄNDAREN) KAN

REPARERA SJÄLV. VID REPARATION VÄND DIG TILL

VARNING: FÖR ATT FÖREBYGGA ATT ELEKTRISKA
STÖTAR UPPKOMMER, UTSÄTT INTE DENNA
APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT.

VAR FÖRSIKTIG: Utsätt inte apparaten för vatten
(dropp eller stänk) och placera inga föremål fyllda
med vätska, t.ex. vaser, på apparaten.

VARNING: Montera ej denna utrustning i
begränsade utrymmen såsom bokhylla eller liknande.

VAR FÖRSIKTIG: Använda inga
högspänningsprodukter i närheten av denna produkt
(t.ex. elektrisk flugsmälla). Denna produkt kan
komma att ej fungera korrekt på grund av elektrisk
stöt.

VAR FÖRSIKTIG

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT

ÖPPNA EJ

(ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR

KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

Blixtsymbolen med pilspets inuti en
liksidig triangel varnar användaren
angående icke-isolerad farlig
spänning inuti produktens hölje
och att denna är tillräcklig för att
utgöra en risk för elektriska stötar.

Utropstecknet i en liksidig
triangel är avsett att påminna
användaren om att det finns
viktiga användnings- och
underhållsanvisningar i
dokumentationen som medföljer
produkten.

VAR FÖRSIKTIG: Blockera inte
ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med
tillverkarens instruktioner.
Springor och öppningar i höljet är avsedda för
ventilation, för att garantera en säker drift av
produkten och för att skydda den från överhettning.
Öppningarna får aldrig blockeras genom att placera
produkten på en säng, soffa, matta eller andra
liknande ytor. Denna produkt får inte placeras i
en inbyggd installation såsom bokhylla eller ställ,
om inte ordentlig ventilation tillhandahålls eller
tillverkarens instruktioner åtlytts.

OBS! För information angående säkerhetsmärkning

inklusive produktidentikation och

strömtillförselseffekt, vänligen se huvudetiketten på
produktens undersida eller annan yta.

Komma igång 3

Var FÖRSIKTIG när det gäller nätanslutningen!

Nätkontakten bryter elen till din enhet. Om fara
skulle uppstå måste nätkontakten vara lätt att dra
ut ur uttaget.

Kontrollera sidan med Specifikationer i
Bruksanvisningen för att vara säker på gällande
krav. Överbelasta inte vägguttagen. Överbelastade
vägguttag, lösa eller skadade vägguttag,
förlängningssladdar, utslitna nätanslutningssladdar
och skadade eller spruckna kabelhöljen är farliga.
Alla dessa företeelser kan leda till elektrisk chock
eller eldsvåda. Undersök med jämna mellanrum
nätsladden på din enhet, och om skada eller
försämrad funktion har uppstått, dra ut sladden ur
vägguttaget, sluta använda enheten, och låt byta ut
sladden till en originalreservdel på ett auktoriserat
servicecenter. Skydda nätsladden från att utsättas
för felaktig fysisk eller mekanisk behandling, som till
exempel att vridas, knytas, göras hål på, stängas in
mellan en dörr eller att någon går på den.

Uppmärksamma särskilt kontakter, vägguttag och
stället där sladden leder ut ur enheten.

Denna enhet är utrustad med ett portabelt batteri
eller ackumulator.

För att säkert avlägsna batteri/batterier
ur apparaten: Avlägsna det gamla batteriet/

batterierna och följ motsatt monteringsordning.
För att förhindra förorening av miljön och möjlig
fara för människor och djur, skall du se till att det
gamla batteriet kommer till en för ändamålet avsedd
uppsamlingsplats. Gör dig inte av med batteriet
i hushållsavfallet. Det rekommenderas att du
använder lokala system för utbyte av batterier och
ackumulatorer. Batterierna får ej utsättas för extrem
värme, solljus, eld eller liknande.

VAR FÖRSIKTIG: Inga öppna eldkällor, t.ex.
stearinljus, får placeras på apparaten.

Symboler

Växelström (AC).

~

Likström (DC).

0

Klass II-utrustning.

Vänteläge.

1

PÅ (nätspänning).

!

Farlig spänning.

1

Komma igång

Innehållsförteckning4

Innehållsförteckning

1 Komma igång

2 Säkerhetsinformation
6 Unika egenskaper
7 Krav för uppspelbar fil
7 – Krav för musikfiler
7 – Kompatibla USB-enheter
7 – Krav för USB-enheter
8 Fjärrkontroll
10 Övre panel
11 Frontpanel / Bakpanel
12 Hur man placerar enheten

2 Ansluta

13 Anslutning till elnätet
14 Anslutning av alternativ utrustning
14 – AUX IN-anslutning
14 – USB-anslutning

3 Användning

15 Grundläggande funktioner
15 – USB-användning
16 – Välja en mapp och

en MP3-/WMA-fil
17 – Ta bort en fil/mapp eller formatera
18 Använda trådlös BLUETOOTH®-teknik
18 – Lyssna på musik lagrad på Bluetooth-

enheter
21 Använda appen "Music Flow Bluetooth"
21 – Om appen "Music Flow Bluetooth"
21 – Installera appen "Music Flow Bluetooth" på

din Bluetooth-enhet
22 – Aktivera Bluetooth med appen "Music Flow

Bluetooth"
23 Ljudinställning
23 – Inställning av ljudläge
24 – JUKE BOX-uppspelning
25 Andra funktioner
25 – Stänga av ljudet tillfälligt
25 – Visa information om filer

(ID3 TAG)
25 – DEMO
26 – Använda mikrofon
28 – LIGHTING
28 – Automatisk avstängning
29 – AUTO POWER på
29 – Automatisk funktionsändring
30 LG Sound Sync
31 WIRELESS PARTY LINK-anslutning

Innehållsförteckning 5

4 Felsökning

32 Felsökning

5 Bilaga

33 Allmänna specifikationer
34 Varumärken och licenser
34 Underhåll
34 – Hantering av enheten

1

2

3

4

5

Komma igång6

Unika egenskaper

BLUETOOTH®

1

Lyssna på musik lagrad på din Bluetooth-enhet.

Komma igång

Music Flow Bluetooth

Music Flow Bluetooth är ett program som designats
för att du ska kunna kontrollera några av LG:s
senaste ljudenheter. (Sida 21)

LG Sound Sync

Styr denna enhets volymnivå via den LG Sound Sync­kompatibla fjärrkontrollen tillhörande din
LG-TV. (Sida 30)

Komma igång 7

Krav för uppspelbar fil

Krav för musikfiler

MP3/WMA-filkompatibiliteten för den här enheten
är begränsad enligt följande.

y Samplingsfrekvens : inom 32 till 48 kHz (MP3),

inom 32 till 48 kHz (WMA)

y Bitfrekvens : inom 32 till 320 kbps (MP3),

40 till 192 kbps (WMA)
y Maximalt antal filer : 2 000
y Maximalt antal mappar : 200
y Filtillägg : ".mp3"/ ".wma"
y Vissa MP3/WMA-filer kanske ej kan spelas upp,

beroende på filtyp eller filformat.

Kompatibla USB-enheter

y MP3-spelare : MP3-spelare av flashminnestyp.
y USB-sticka :

Enheter som stöder USB2.0 eller USB1.1.

y USB-funktionen hos denna enhet stöder inte alla

USB-enheter.

Krav för USB-enheter

y Enheter som kräver ytterligare programinstallation

när du har anslutit dem till din dator stöds inte.
y Ta inte ut USB-enheten under användning.
y För ett USB-minne med stor kapacitet kan

genomsökning ta mer än ett par minuter.
y För att förhindra förlust av data, säkerhetskopiera

alla data.
y Om du använder en USB-förlängningskabel eller

en USB-hub, kommer USB-enheten inte att kunna

identifieras.
y Användning av NTFS-filsystem stöds ej (endast

FAT(16/32)-filsystem stöds).
y Denna enhet kan identifiera upp till 2 000 filer.
y Extern hårddisk, kortläsare, låsta enheter, eller

hårda USB-enheter stöds ej.
y USB-porten på enheten kan inte anslutas till

en dator. Enheten kan inte användas som en

lagringsenhet.
y Vissa USB-enheter kanske inte fungerar med

denna enhet.

1

Komma igång

Komma igång8

Fjärrkontroll

1

Komma igång

Byta batteri

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •a •••••••••••••••••••

1 (Vänteläge) : Slår på/stänger av apparaten.
F (Funktion) : Väljer funktion och ingångskälla.

Ingångskälla / Funktion Display

USB USB
AUX ingång AUX
Bluetooth BT
LG Sound Sync (trådlös) LG TV

VOL (Volym) +/- : Justerar högtalarvolymen.

(Tyst läge): Stänger av ljudet.

SOUND EFFECT : Väljer ljudintryck.
FOLDER W/S :

Söker efter en mapp bestående av MP3/WMA-filer.
När en USB som innehåller MP3/WMA-filer i flera
mappar spelas upp, tryck då på FOLDER W/S för
att välja den mapp du vill spela upp.

Ta bort batterilocket på fjärrkontrollens baksida och
sätt i batteriet med polerna 4 och 5 i rätt riktning
(se bild).

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •b •••••••••••••••••••

C/V (Hoppa över /Sök) :

- Hoppar framåt eller bakåt.

- Söker efter en sektion inom en l.

N (Spela upp/Pausa) : Startar eller pausar en
uppspelning.

REPEAT : Lyssnar på dina ler upprepat eller
slumpmässigt.

INFO :

- Visar information om din musik. En MP3-l
inkluderar ofta en ID3-tagg. Taggen anger titel-,
artist-, album- eller tidsinformation.

- Visar namnen på enhetens Bluetooth tillbehör i
BT READY.

- Anger namnen på samtliga anslutna Bluetooth­enheter i Bluetooth-läge.

- Vid WIRELESS PARTY LINK-anslutning visas
SLAV-enheten namn på MASTER-enheten, och
MASTER-enhetens namn på SLAV-enheten.

JUKEBOX :

- Väljer JUKE BOX-läge. (Sida 24)

- Skapar JUKE BOX lista.

LIGHTING : Väljer ljuseffekterna.
VOCAL EFFECTS : Väljer läge för olika vokala

effekter.
DELETE :

- Raderar MP3-/WMA-filer. (Sida 17)

- Tar bort en låt i JUKE BOX listan.

Komma igång 9

1

Komma igång

Komma igång10

Övre panel

1

Komma igång

b

a USB port

Du kan spela ljudler genom att ansluta en USB-

enhet.

b 1 (Vänteläge)

Slår på/stänger av apparaten.

KEY CHANGER

Byter till en tonart som passar ditt röstomfång.

VOICE CANCELLER

Du kan använda denna funktion när du spelar upp
musiken och minska sångvolymen hos de olika
källorna.

ECHO/DEMO

- Välj ECHO läge.

- I läget ström av, om du trycker på ECHO/
DEMO, visas DEMO mode.

c LIGHTING

Väljer ljuseffekterna.

d MIC (mikrofon) VOL. (volym)

Välj för att justera mikrofonvolym.
(Justera mikrofonvolym genom att rotera
MASTER VOLUME/MULTI JOG.)

a

c d e f

e VOCAL EFFECTS

Välj läge för vokala effekter.

f BASS BLAST

Tryck för att välja BASS effekten direkt.

g MASTER VOLUME/MULTI JOG

i

- Justerar högtalarolymen.

- Justera mikrofonvolym.

- Väljer belysningsläge.

h

- Välj läge för vokala effekter.

h F (Funktion)

Väljer funktion och ingångskälla.

Ingångskälla / Funktion Display

USB USB
AUX ingång AUX
Bluetooth BT
LG Sound Sync (trådlös) LG TV

g

U (Spårväxling/sökning)

- Gå framåt/till nästa.

- Sökningar för en sektion i en l.

T (Spela/paus)

Startar eller pausar uppspelning.

Y (Spårväxling/sökning)

- Gå bakåt/till föregående.

- Sökningar för en sektion i en l.

WIRELESS LINK

- Välj MASTER eller SLAVE i WIRELESS PARTY
LINK-läge.

- Aktivera eller inaktivera WIRELESS PARTY
LINK-läge.

i Displayfönster

Frontpanel / Bakpanel

a

b

Komma igång 11

1

Komma igång

c

d

AC IN

L

R

AUX IN

ANTENNA

e

a MIC (mikrofon) uttag
b Infrarödmottagare

c Hantera
d Växelström i uttaget

e AUX IN (L/R)

Anslut en extern enhet.

Komma igång12

Hur man placerar enheten

1

Komma igång

Optimera automatiskt ljudet

Det hjälper att automatiskt optimera ljudet för att
passa installationsomständigheterna (Horisontellt
eller Vertikalt).

Om installationsmetoden förändras (‘Horisontellt
Vertikalt’ eller ‘Vertikalt Horisontellt’), indikeras
detta av ‘VERTICAL MODE’ eller ‘HORIZON MODE’ i
bildskärmspanelen.

Vertikalt

Vänster

Obs!

,

På det horisontella läget kan du höra
stereoljudet, och på det vertikala läget så
omvandlas ljudet till monosignal.

Var försiktig

>

y Sitt inte på eller tryck på enheten. Annars

kan det resultera i felfunktion och orsaka
personskada eller egendomsskada.

y Placera inte enheten i en instabil position.

Placera enheten på säkert avstånd från ett
barns räckvidd.

y Var försiktig så enheten inte faller. Annars

kan det resultera i felfunktion och orsaka
personskada och/eller egendomsskada.

y Akta foten när du lägger ned enheten

horisontellt.

Horisontellt

Höger

Anslutning till elnätet

1. Anslut ena ändan av elnätsladden (ingår) till
apparatens eluttag.

L

R

AUX IN

2. Sätt den andra ändan i vägguttaget.

Obs!

,

Dra ur elnätsladden från vägguttaget om du inte
ska använda apparaten på en längre tid.

Ansluta 13

2

Ansluta

Ansluta14

Anslutning av alternativ utrustning

AUX IN-anslutning

Anslut en utgång på en extern enhet (videokamera,
TV, spelare osv.) till kontakten AUX IN (L/R).

2

Ansluta

Vit

Ljudkabel

DVD-, Blu-ray-spelare osv.

Röd

USB-anslutning

Anslut en USB-enhet (eller MP3-spelare osv.) till
USB-portarna på enheten.

USB-enhet

Obs!

,

Ta bort USB-minnet från enheten:

1. Välj en annan funktion.

2. Ta bort USB-enheten från enheten.

Lyssna på musik från din externa
enhet.

Enheten kan användas för att spela musik från
många typer av externa enheter.

1. Anslut den externa enheten till AUX IN
kontakten på enheten.

2. Slå på enheten genom att trycka på 1.

3. Tryck på F för att välja AUX funktion.

4. Slå på den externa enheten och börja spela den.

Grundläggande funktioner

USB-användning

1. Anslut en USB-enhet till USB-ingången.

2. Välj USB-funktion genom att trycka F.

För att Gör så här

Spela upp

Pausa

Söka efter ett

avsnitt inuti

en fil.

Hoppa

till nästa/

föregående fil

Upprepad eller

slumpmässig

uppspelning

Tryck på N på fjärrkontrollen eller på
T på enheten.
Tryck på N på fjärrkontrollen eller
på T på enheten i samband med
uppspelning.
Tryck och håll nere C/V på
fjärrkontrollen eller Y/U på
enheten under uppspelning och
släpp upp på det ställe du vill lyssna.

Tryck V på fjärrkontrollen eller
U på enheten för att gå till nästa

spår/l.

Har du spelat mindre än 2 sekunder,
tryck C på fjärrkontrollen eller
Y på enheten för att gå tillbaka

till föregående spår/l.

Har du spelat i 3 sekunder, tryck
C på fjärrkontrollen eller Y
på enheten för att gå till början av

spåret/len.

Tryck REPEAT på fjärrkontrollen
upprepade gånger och displayen
kommer att ändras på följande sätt:

Användning 15

Obs!

,

y Skärmen ändras enligt följande.

USB

*RPT 1

RPT**DIR

RPT ALL

RANDOM

OFF

*RPT : Upprepa
**DIR : Directory (katalog)

y När du spelar JUKE BOX listan är bara RPT 1

och RPT ALL tillgängliga.

y Till och med efter att du startat om enheten

eller växlat en funktion till en annan, kan
du lyssna på musik från den punkt där den
senast spelades upp.

3

Användning

Användning16

Välja en mapp och en MP3-/WMA-fil

1. Tryck på FOLDER W/S upprepade gånger på
fjärrkontrollen tills önskad mapp syns.

2.

Tryck på N för att spela den. Den första filen i
mappen kommer att spelas.

3

Användning

Obs!

,

y USB-mappar/-filer identifieras enligt nedan.

*

y Om det inte finns någon fil i mappen visas

inte mappen.

y Mappar presenteras i följande ordning;

ROOT

FOLDER 1 FOLDER 3
FOLDER 7 FOLDER 8 FOLDER 5
FOLDER 6

y Filerna spelas upp från $ fil nr. 1 till $ fil nr.

14, en efter en.

y Filer och mappar visas i den ordning de

sparas, och kan komma att visas på annat
sätt beroende på lagringsomständigheter.

y *ROOT : Första skärmtexten du ser när

datorn känner igen en USB-enhet är “ROOT”.

Ta bort en fil/mapp eller formatera

Du kan ta bort en l eller mapp på din USB-enhet

eller formatera USB-enheten.

1. Välj USB-funktion genom att trycka F.

2. - Tar bort l: Välj len du vill ta bort och välj
“DEL FILE” genom att trycka DELETE på
fjärrkontrollen.

- Tar bort mapp: Välj mappen du vill ta bort och
välj “DEL DIR” genom att trycka DELETE på
fjärrkontrollen.

- Formatera USB-enhet: Välj “FORMAT” genom
att trycka DELETE på fjärrkontrollen för att
formatera USB-enheten.

3. För att ta bort en fil/mapp eller formatera, tryck

och håll nere DELETE på fjärrkontrollen.

Var försiktig

>

y Avlägsna ej USB-enheten i samband med

användning (uppspelning, radering osv.).

y Regelbunden säkerhetskopiering

rekommenderas för att förhindra förlust av
data.

y Raderingsfunktionen kanske ej stöds

beroende på USB-status (lås osv.).

Användning 17

3

Användning

Användning18

Använda trådlös BLUETOOTH®-teknik

Om Bluetooth

Bluetooth är en trådlös kommunikationsteknik för

anslutningar på korta avstånd.
Ljudet kan avbrytas när anslutningen störs av

elektroniska vågor eller om du ansluter Bluetooth i
de andra rummen.

Anslutning av enskilda enheter via trådlös
Bluetooth-teknik medför inga avgifter. En
mobiltelefon med trådlös Bluetooth-teknik kan
styras via Cascade, om anslutningen upprättats via

3

trådlös Bluetooth-teknik.

Användning

y Tillgängliga tillbehör: smartphone, mp3-spelare,

notebook-dator etc.

y Version: 4.0
y Codec : SBC

Bluetoothprofiler

För att använda trådlös Bluetooth-teknik måste
enheter kunna tolka vissa profiler. Den här enheten är
kompatibel med följande profil:

A2DP (avancerad ljuddistributionsprofil)

Lyssna på musik lagrad på Bluetooth-enheter

Synkronisera din enhet och en
Bluetooth-enhet

Innan du inleder synkroniseringsförfarandet, se till att
Bluetooth-funktionen aktiverats på din Bluetooth­enhet. Se bruksanvisningen för din Bluetooth-enhet.
När en synkronisering väl har utförts, behöver den
inte upprepas.

1. Sätt på enheten.

Obs!

,

När Bluetooth anslutningens lås är aktiverat,
kan du söka efter Bluetooth tillbehör i BT
funktionen.

2. Använd Bluetooth-enheten och utför
synkroniseringsförfarandet. När du söker efter
denna enhet med Bluetooth-enheten, kan
en lista över funna enheter komma att visas i
Bluetooth-enhetens display (beroende på typen
av Bluetooth-enhet). Din enhet anges som
“LG FJ5 (XX)”.

Obs!

,

y XX betyder Bluetooth-adressens sista

två siffror. Om din enhet till exempel har
Bluetooth-adressen 9C:02:98:4A:F7:08,
kommer “LG FJ5 (08)” att anges på din
Bluetooth-enhet.

y Beroende på typen av Bluetooth-enhet

kan en del enheter ha ett annorlunda
synkroniseringssätt. Ange PIN-koden (0000)
om den efterfrågas.

y Du kan ansluta denna enhet till upp till 3

Bluetooth-enheter samtidigt genom att
använda samma metod som beskrivs ovan,
dock endast vid Bluetooth-funktion.

y Multianslutning genom parkoppling stöds

bara av Androidenheter. (Anslutning för
multisynkronisering kanske ej stöds,
beroende på specifikationer för ansluten
enhet.)

y Flyttbar/frånkopplingsbar Bluetoothenhet

(t.ex. dongle, osv.) stöder ej
multisynkronisering.

Användning 19

3. När denna enhet synkroniserats till din
Bluetooth-enhet, anges “PAIRED” kort i
displayfönstret innan Bluetooth-enhetens namn
visas. Sedan kommer "BT" att visa i displayen.

Obs!

,

y “PAIRED” visas kort på displayen när

du ansluter andra enheter för multi­synkronisering.

y Om enhetsnamnet ej är tillgängligt, visas "_".

4. Lyssna på musik.

För att spela upp musik lagrad på din Bluetooth­enhet, se bruksanvisningen för din Bluetooth­enhet.

Obs!

,

y När du använder Bluetooth®-teknik, måste

du skapa en så nära anslutning mellan
enheten och Bluetooth-enheten som
möjligt, samt bibehålla avståndet.
Detta kan emellertid komma att inte fungera
väl i följande situationer :

- Om det finns ett hinder mellan enheten
och Bluetooth-enheten.

- Någon enhet använder samma frekvens
med Bluetooth®-teknik, exempelvis
medicinsk utrustning, en mikrovågsugn
eller ett trådlöst nätverk.

y Du bör ansluta din Bluetooth-enhet till

denna enhet på nytt när du återstartar den.

y Även om denna enhet anslutit upp till 3

Bluetooth-enheter i Bluetooth-läge, kan du
spela upp och styra musik genom att endast
använda en av de anslutna enheterna.

Styr ansluten Bluetooth-enhet

Du kan styra ansluten Bluetooth-enhet via enheten:
spela upp, pausa, stoppa, hoppa över.

Obs!

,

y Endast Android- och iOS-enheter kan

använda denna funktion.

y Beroende på Bluetooth-enhet kan denna

funktion komma att ej stödjas eller fungera
annorlunda.

Bluetooth anslutningens lås (BT LOCK)

Du kan begränsa Bluetooth anslutning till bara BT
(Bluetooth) och LG TV-funktion för att förhindra
oavsiktlig Bluetooth anslutning.

För att sätta på den funktionen, tryck och håll nere
N på fjärrkontrollen eller T på enheten i ungefär
5 sekunder i BT (Bluetooth) funktion.
“BT LOCK” visas och sedan kan du begränsa
Bluetooth anslutningen.

För att stänga av funktionen, tryck och håll nere N
på fjärrkontrollen eller T på enheten i ungefär 5
sekunder i BT (Bluetooth) funktion.
“BT UNLOCK” visas.

3

Användning

3

Användning

Användning20

Obs!

,

y Ljudet kan komma att avbrytas om

anslutningen störs av andra elektroniska
enheter.

y Beroende på typ av apparat kanske du inte

kan använda Bluetooth-funktionen.

y Du kan nu använda det trådlösa systemet via

telefon, MP3, handdator osv.

y Ju längre avståndet är mellan enheten

och Bluetooth-enheten, desto lägre blir
ljudkvaliteten.

y Bluetooth-anslutningen kopplas ifrån om

enheten stängs av eller Bluetooth-enheten
placeras utanför enhetens räckvidd.

y Om Bluetooth-anslutningen kopplas ifrån

ska du ansluta Bluetooth-enheten igen.

y Om en Bluetooth-enhet ej anslutits, visas

“BT READY” i displayfönstret.

y När du använder Bluetooth funktionen,

justera volymen till lämplig nivå på Bluetooth
tillbehöret.

y Om en Bluetooth-enhet ansluts när du

använder LG TV, kommer LG TV att koppas
ifrån och Bluetooth-enheten att anslutas.

y När du ansluter en Bluetooth-enhet (iOS-

enhet osv.) till denna enhet eller använder
enheten, kan volymnivåerna synkroniseras
med varann.

y Bluetooth anslutningen kommer att kopplas

bort när du ändrar Bluetooth funktionen
till de andra. I anslutningen för “Music Flow
Bluetooth” appen behåller bara det tillbehör
som du spelar på Bluetooth anslutningen.
Du kan kontrollera Bluetooth tillbehöret med
den här enheten men du kan inte använda
ljudutgången.

y När Bluetooth funktionen aktiveras kommer

den här enheten automatiskt att ansluta
till det Bluetooth tillbehör som senast var
anslutet.
(Autoanslutning kanske inte stöds beroende

på den anslutna apparatens specikationer.)

Användning 21

Använda appen "Music Flow Bluetooth"

Obs!

,

y Endast Android OS kan använda programmet

"LG Music Flow Bluetooth" med den här
enheten.

y Det rekommenderas att den senaste

versionen av appen används.

Om appen "Music Flow Bluetooth"

Appen "Music Flow Bluetooth" erbjuder en rad nya
funktioner för den här enheten.

För att kunna avnjuta fler funktioner, rekommenderar
vi att du hämtar och installerar gratisappen "Music
Flow Bluetooth".

Här introduceras några av de många funktionerna i
appen “Music Flow Bluetooth”.

Multi-Jukebox : Du får tredubbel underhållning när
du ansluter upp till 3 Bluetooth-telefoner samtidigt.
Spela upp musik från samtliga tre telefoner och
skapa en anpassad spellista från samtliga telefoner.

Installera appen "Music Flow
Bluetooth" på din Bluetooth­enhet

Det finns två sätt att installera appen "Music Flow
Bluetooth" på din Bluetooth-enhet.

Installera appen "Music Flow
Bluetooth" via QR-kod

1. Installera appen "Music Flow Bluetooth" via
QR-kod. Använd skanningprogramvaran för att
skanna QR-koden.

2. Tryck på en ikon för att installera.

Obs!

,

y Se till att Bluetooth-enheten är ansluten till

Internet.

y Se till att Bluetooth-enheten har en

skanningsprogramvara. Om du inte redan har
en, kan du ladda ner en från "Google Android
Market (Google Play Store)".

y Beroende på plats kanske QR-kod inte

fungerar.

3

Användning

Användning22

Installera programmet "Music Flow
Bluetooth" genom "Google Android
Market (Google Play Store)"

1. Tryck på ikonen "Google Android Market (Google
Play Store)".

2. I sökfältet skriver du in "Music Flow Bluetooth"
och söker efter det.

3. I sökresultatlistan söker och trycker du på
"Music Flow Bluetooth" för att börja ladda ner
Bluetooth-appen.

4. Tryck på en ikon för att installera.

5. Tryck på en ikon för att hämta.

Obs!

3

Användning

,

y Se till att Bluetooth-enheten är ansluten till

Internet.

y Se till att din Bluetooth-enhet är utrustad

med "Google Android Market (Google Play
Store)".

Aktivera Bluetooth med appen "Music Flow Bluetooth"

Appen "Music Flow Bluetooth" gör det enklare att
ansluta din Bluetooth-enhet till denna enhet.

1. Tryck på ikonen för appen "Music Flow Bluetooth"
på hemskärmen för att öppna appen "Music Flow
Bluetooth", och gå till huvudmenyn.

2. Om du vill ha mer information för att kunna
använda den här appen, välj [Setting] och [Help].

Obs!

,

y Appen "Music Flow Bluetooth" kommer att

finnas i följande programversioner:

- Android O/S : Ver 4.0.3 (eller senare)

y Om du använder appen "Music Flow

Bluetooth" för drift, kan vissa variationer
finnas mellan appen "Music Flow Bluetooth"
och den medföljande fjärrkontrollen. Använd
den medföljande fjärrkontrollen vid behov.

y Beroende på Bluetoothenhet kan "Music

Flow Bluetooth"-appen komma att inte
fungera.

y Efter anslutning av appen "Music

Flow Bluetooth" kan musik sändas ut
från din enhet. Om så sker, genomför
anslutningsproceduren på nytt.

y Om du använder andra applikationer eller

ändrar inställningar på din Bluetooth­enhet när du använder appen "Music
Flow Bluetooth", kan appen "Music Flow
Bluetooth" komma att fungera felaktigt.

y Om appen "Music Flow Bluetooth" fungerar

felaktigt, kontrollera då din Bluetooth-enhet
och anslutningen för appen "Music Flow
Bluetooth", och försök sedan att ansluta på
nytt.

y Beroende på operativsystem för din

smartphone finns vissa skillnader i
användningen av "Music Flow Bluetooth".

y Kontrollera Bluetooth-inställningen på din

Bluetooth-enhet om anslutningen för appen
"Music Flow Bluetooth" inte fungerar korrekt.

Ljudinställning

Inställning av ljudläge

Detta system har ett antal förinställda
surroundljudfält. De visade objekten för equalizern
kan variera beroende på ljudkällor och effekter.

Du kan välja önskat ljudläge genom att trycka på
SOUND EFFECT på fjärrkontrollen.

På displayen Beskrivning

BASS (BASS BLAST)

POP

CLASSIC

ROCK

JAZZ

STANDARD

Förstärker diskant, bas
och surroundeffekt.

Detta program ger en
entusiastisk atmosfär
till ljudet och ger
en känsla av att du

benner dig på en

verklig rock-, pop-,
jazz- eller klassisk
konsert.

Du kan avnjuta ett
optimerat ljud.

Användning 23

3

Användning

Obs!

,

Du kan direkt välja BASS (BASS BLAST) effekten
genom att trycka på BASS BLAST.

Användning24

JUKE BOX-uppspelning

JUKE BOX funktionen möjliggör dig att göra en

spellista med dina favoritler från en USB enhet.
En spellista på uppemot 100 ler kan knappas in.

Skapa JUKE BOX-lista

1. Tryck samt håll nere JUKEBOX på fjärrkontrollen
för att gå in i redigeringsläget.
(Uppspelningen kommer att stoppas när du
trycker JUKEBOX på fjärrkontrollen.)

2. Välj en fil genom att trycka på C/V på
fjärrkontrollen.

3. Tryck på JUKEBOX på fjärrkontrollen för att

3

Användning

spara filen.

4. Upprepa steg 2 - 3 för att lagra andra filer.
(Du kan modifiera listan genom att trycka på
FOLDER W/S på fjärrkontrollen för att välja
JUKE BOX programnumret.)

5. Tryck JUKEBOX på fjärrkontrollen en gång till.

För att spela JUKE BOX listan, tryck på N på
fjärrkontrollen eller T på enheten efter du gör
listan.

Obs!

,

När du skapar eller modierar JUKE BOX-listan

är läget REPEAT avstängt.

Använda JUKE BOX

Tryck JUKEBOX på fjärrkontrollen en gång. “JUKE
BOX ON” visas på displayen. För att spela upp JUKE
BOX-listan, tryck på N på fjärrkontrollen eller på
T på enheten.

För att välja bort den, tryck JUKEBOX på
fjärrkontrollen en gång. “JUKE BOX OFF” visas i
displayfönstret.

Redigera JUKE BOX

1. Tryck och håll nere JUKEBOX på fjärrkontrollen
för att komma till redigeringsläget.
(Uppspelningen kommer att stoppas när du
trycker JUKEBOX på fjärrkontrollen.)

2. Tryck på FOLDER W/S på fjärrkontrollen för att
välja en fil att redigera.

3. Tryck C/V på fjärrkontrollen eller
Y/U på enheten.

4. Tryck JUKEBOX på fjärrkontrollen.

5. Upprepa 2 till 4 för att lagra de andra filerna.

6. Tryck JUKEBOX på fjärrkontrollen en gång till.

För att spela listan JUKE BOX trycker du på N
på fjärrkontrollen eller T på enheten när du har
redigerat listan.

Radera JUKE BOX-lista

Raderingsfunktionen fungerar enbart i
redigeringsläget.

1. Tryck samt håll nere JUKE BOX på fjärrkontrollen
för att gå in i redigeringsläget.

2. Välj en låt genom att trycka på
upprepade gånger på fjärrkontrollen.

3. Tryck DELETE på fjärrkontrollen medan en låt
väljs.

Obs!

,

y Om det inte nns någon JUKE BOX lista, visas

“JUKE BOX NONE” i displayen när du trycker
JUKEBOX på fjärrkontrollen.

y JUKE BOX stängs av i de fall som anges

nedan.

- Byta till en annan funktion.

- Stänga av och slå på enheten.

y JUKE BOX-listan rensas som i de fall som

anges nedan.

- Avlägsnande av USB enheten.

- Radering av musikler i USB enheten.

FOLDER W/S

Användning 25

Andra funktioner

Stänga av ljudet tillfälligt

Tryck på på fjärrkontrollen för att stänga av
ljudet.

Du kan till exempel stänga av enheten för att svara i
telefon. I så fall visas “MUTE” i displayfönstret.

För att välja bort det, tryck på fjärrkontrollen igen
eller ändra volymnivån.

Visa information om filer (ID3 TAG)

När du spelar en MP3-l som innehåller information
om len kan du se informationen i displayen genom

att trycka INFO på fjärrkontrollen.

DEMO

I avstängt läge, tryck en gång på ECHO/DEMO på
enheten. Enheten strömsätts och visar respektive
funktion med demo-ljud i displayfönstret. För att
välja bort DEMO funktionen, tryck ECHO/DEMO på
enheten en gång till.

Obs!

,

Du kan avnjuta andra funktioner under läge
DEMO, varvid läget DEMO kommer att pausas
temporärt.

- Om du trycker på någon knapp inom 10 sek,
kommer läge DEMO automatiskt att spelas
upp på nytt.

3

Användning

Användning26

Använda mikrofon

1. Anslut mikrofonen till MIC-uttaget.

2. Spela upp önskad musik.

3. Sjung med ackompanjemanget. Justera
mikrofonvolymen genom att trycka på MIC VOL.
och sedan vrida på MASTER VOLUME / MULTI
JOG på enheten.

Obs!

,

y När du inte använder mikrofonen, ställ in MIC

volymen på lägsta nivå eller stäng av MIC och
ta ut mikrofonen ur MIC uttaget.

y Om mikrofonen placeras för nära högtalaren,

kan ett tjutande ljud uppstå. I sådant fall,

3

Användning

ytta mikrofonen bort från högtalaren eller

minska ljudnivån med hjälp av MIC VOL. på
enheten.

y Om ljudet via mikrofonen är extremt högt

kan det förvrängas. Om så är fallet, rotera
MIC VOL. på enheten till lägsta nivå.

y Du kan ge en ekande effekt åt mikrofonens

ljud genom att trycka ECHO/DEMO.

RÖSTAVSTÄNGARE

Du kan använda denna funktion när du spelar upp
musiken och minska sångvolymen hos de olika
källorna.

Tryck VOICE CANCELLER och “ON” kommer att
visas i displayen.

För att välja bort det, tryck VOICE CANCELLER igen.
Kvaliteten på VOICE CANCELLER kan variera

beroende på musiklernas inspelningskvalitet.

Obs!

,

y Denna funktion nns för funktionerna USB

samt BT (Bluetooth).

y Om funktionen ej nns tillgänglig, visas “NOT

SUPPORT “ i displayfönstret.

y Denna funktion kan endast användas när en

mikrofon har anslutits.

y Om ingen mikrofon har anslutits visas

”INSERT MIC” i displayen.
y Finns ej för mono-källa.
y För att initialisera, byt funktion eller koppla ur

mikrofonen.
y Denna funktion kanske inte initialiseras

beroende på statusen hos anslutna enheter.

Användning 27

TONARTSÄNDRING

Du kan justera tonarten i 9 steg (4 steg uppåt, 4
steg neråt, samt ursprunglig tonart).

y För att höja tonarten steg för steg, tryck

KEY CHANGER upprepade gånger under

uppspelning.

y För att sänka tonarten steg för steg, tryck

KEY CHANGER upprepade gånger under

uppspelning.

Obs!

,

y Denna funktion nns för funktionerna USB

samt BT (Bluetooth).

y För att initialisera, byta funktion, koppla ur

mikrofonen eller byta musik.

y Beroende på anslutna enheter kanske denna

funktion ej initialiseras.

y Om funktionen inte är tillgänglig, visas “NOT

SUPPORT “ i displayen.

y Om ingen mikrofon har anslutits visas

”INSERT MIC” i displayen.

VOCAL EFFECTS (vokala effekter)

När du ansluter din mikrofon till MIC uttaget, kan du
glädjas åt karaokefunktionen som ändrar röst i det
varierande läget.

För att välja varierande läge, tryck VOCAL EFFECTS
upprepade gånger eller tryck VOCAL EFFECTS och
vrid sedan på MASTER VOLUME/MULTI JOG på
enheten när läget för vokaleffekter visas i displayen.

BASS SOPRANO HELIUM ROBOT

DUET MAN DUET WOMAN BASS ECHO1

SOPRANO ECHO1 HELIUM ECHO1

ROBOT ECHO1 DUET MAN1 DUET
WOMAN1 BASS ECHO2 SOPRANO
ECHO2 HELIUM ECHO2 ROBOT ECHO2

DUET MAN2 DUET WOMAN2 OFF

Obs!

,

y Om ingen mikrofon har anslutits visas

”INSERT MIC” i displayen.

y Om du trycker KEY CHANGER eller ECHO/

DEMO på enheten i VOCAL EFFECTS läge,
efter att ha säkerhetskopierat pågående
VOCAL EFFECTS, kan du stänga av VOCAL
EFFECTS läget och använda KEY CHANGER
eller ECHO/DEMO läget.

y För att stänga av VOCAL EFFECTS läget,

tryck och håll nere VOCAL EFFECTS.

3

Användning

Användning28

ECHO (ekande)

När du ansluter din mikrofon till MIC uttaget, kan du
ge en ekande effekt åt mikrofonens ljud genom att
trycka ECHO/DEMO.

ECHO 1 ECHO 2 ECHO OFF

Obs!

,

y Om ingen mikrofon har anslutits visas

”INSERT MIC” i displayen.

y Om du trycker VOCAL EFFECTS tangenten

i ECHO läge, efter att ha säkerhetskopierat
pågående ECHO, stänger du av ECHO läget
och använder VOCAL EFFECTS läget.
Tryck ECHO/DEMO igen, efter att ha

3

Användning

säkerhetskopierat VOCAL EFFECTS, och
använd ECHO läget.

LIGHTING

Den här funktionen ger en partykänsla genom att
manövrera enhetens LIGHTING.

1. Tryck LIGHTING på enheten.

2. Välj läget genom att vrida på MASTER VOLUME
/ MULTI JOG tryck på LIGHTING upprepade
gånger på enheten.

PARTY PEACEFUL ROMANTIC COOL

UPBEAT FIERY EXCITED DYNAMIC
HEALING SUNNY OFF

Obs!

,

y Belysningsfunktionen är tillgänglig för alla

funktioner.

y Belysningsläget återfår sitt föregående läge

när du trycker LIGHTING på enheten en
gång, för att ändra läge trycker du en gång
till.

Automatisk avstängning

Denna enhet kommer att stänga av sig själv i syfte
att spara ström om huvudenheten inte ansluts till
extern enhet eller används under 15 minuter.
Enheten kommer också att stänga av sig själv efter
sex timmar om huvudenheten anslutits till någon
annan enhet via de analoga ingångarna.

Automatisk strömavstängningsfunktion gäller
endast MASTER-enhet vid WIRELESS PARTY LINK­anslutning. Vid SLAV-enhet erbjuds automatisk
strömavstängningsfunktion när SLAV- och MASTER­enheterna har kopplats ifrån.

Så här ansluter du den trådlösa
nätverksanslutningen eller den
trådlösa enheten.

Stäng av enheten genom att trycka på
strömknappen i mer än 5 sekunder.

Användning 29

AUTO POWER på

Denna enhet slås på automatiskt via följande
ingångskällor : LG TV eller Bluetooth.

När du sätter på TV:n som är ansluten till den här
enheten, kommer den här enheten att känna igen
ingångssignalen och välja passande funktion. Du kan
höra ljudet från enheten.

Om du försöker ansluta din Bluetooth-enhet,
kommer denna enhet att slås på och ansluta din

Bluetooth-enhet. Du kan spela upp din musik.

Obs!

,

y Beroende på ansluten enhet kanske denna

funktion ej fungerar.

y Beroende på ansluten enhet slås enheten på,

men Bluetooth-funktionen kanske ej ansluts.

y Om du kopplar ifrån Bluetooth-anslutningen

för denna enhet, kan vissa Bluetooth­enheter fortsätta försöka ansluta till enheten.
Du rekommenderas därför att koppla ifrån
anslutningen innan du stänger av enheten.

y Om du försöker ansluta appen "Music Flow

Bluetooth", slås Bluetooth-funktionen på i
denna enhet.

y Om enheten slås på via LG TV eller

Bluetooth, kommer den funktion som
motsvarar signalen att startas.

y Om du redan har synkroniserat till denna

enhet, kan denna enhet automatiskt slås på
via en ingångskälla, när denna enhet stängs
av.

y Om du stänger av enheten genom att trycka

på strömknappen i mer än 5 sekunder,
kommer funktionen för automatisk
strömpåslagning att stängas av. För att
aktivera den, slå på enheten.

Automatisk funktionsändring

Enheten känner igen ingångssignaler såsom
Bluetooth och LG TV, och byter sedan passande
funktion automatiskt.

När du försöker ansluta en Bluetooth­enhet

Om du försöker ansluta din Bluetooth-enhet till
denna enhet, kommer Bluetooth-funktionen att
väljas. Spela upp din musik på Bluetooth-enheten.

När LG TV ansluts

När du sätter på din LG TV ansluten via LG Sound
Sync, byter denna enhet funktion till LG TV. Du kan
höra ljudet från din TV.

Obs!

,

y Denna funktion är ej tillgänglig i samband

med inspelning eller borttagning.

y Denna funktion fungerar endast med enheter

som tidigare anslutits.

y Om låsfunktionen för Bluetooth

anslutningen har ställts in, kommer bara
Bluetooth och LG TV anslutningen vara
tillgängliga i Bluetooth och LG TV-funktion.

3

Användning

Användning30

LG Sound Sync

Du kan använda din TV-fjärrkontroll för att styra
vissa av den här enhetens funktioner via LG Sound
Sync. Den är kompatibel med en LG TV som stödjer
LG Sound Sync. Se till att din TV bär LG Sound Sync­loggan.

Styrbara funktioner via LG TV:s fjärrkontroll: volym
upp/ner, tyst läge

Se TV:ns instruktionsmanual för information om LG
Sound Sync.

3

1. Sätt på enheten genom att trycka 1.

Användning

2. Tryck F tills LG TV-funktion har valts.

3. Konfigurera ljudutgången för TV för att lyssna på
ljudet via denna enhet :
TV-inställningsmeny [Sound] [TV Sound
output] [LG Sound Sync (Wireless)]
“PAIRED” visas i displayfönstret i cirka 3 sekunder,
varefter “LG TV” visas i displayfönstret om TV:n
och denna enhet ansluts normalt.

Obs!

,

y Du kan också använda denna enhets

fjärrkontroll samtidigt som du använder
LG Sound Sync. Om du använder TV:ns
fjärrkontroll igen, synkroniseras enheten med
TV:n.

y Om anslutningen bryts, kontrollera följande

på denna enhet samt på din TV : ström och
funktion.

y Kontrollera denna enhets skick och

anslutningarna i nedannämnda fall när du
använder LG Sound Sync.

- Enheten är avstängd.

- När du byter till en annan funktion.

- När du kopplar ifrån den trådlösa
anslutningen på grund av störningar eller
avstånd.

y Tiden det tar att stänga av denna enhet

varierar beroende på din TV.

y Om du försöker byta funktion när du

använder LG TV, kommer volymen att bytas
till en nivå som motsvarar volymen hos LG TV.

y Detaljerna för TV-inställningsmenyn varierar

beroende på tillverkare eller modeller för din
TV.

y Om du ansluter LG Sound Sync när appen

"Music Flow Bluetooth" är ansluten, kan
styrning ske via appen.

y Om du stängde av enheten direkt genom

att trycka 1, kommer LG Sound Sync att
kopplas bort. För att använda funktionen
igen, måste du koppla ihop TV:n och enheten
ännu en gång.

y Om en LG TV ansluts när Bluetooth används,

kommer Bluetooth att kopplas ifrån och LG
TV att anslutas.

y Volymen kan komma att höjas när din TV

och denna enhet ansluts via LG Sound Sync.
Sänk TV-volymen och anslut sedan till denna
enhet.

y När du sätter på LG TV:n som är ansluten

med LG Sound Sync eller du går in i LG TV­funktion, kommer den här enheten att ändra
funktion till LG TV automatiskt.

y Beroende på vilken LG TV-version du har

ska uppspelningen av TV-ljudet ställas in
manuellt.

WIRELESS PARTY LINK­anslutning

Utgående ljud från enheten (MASTER)
expanderas till enheten (SLAV).
Kompatibel med enheter som stöder WIRELESS
PARTY LINK.
Namnet på funktionen för ljudexpansion mellan
kompatibla produkter via kabel eller trådlöst har
ändrats till PARTY LINK eller WIRELESS PARTY LINK.

1. Tryck WIRELESS LINK på enheten. PARTY
LINK MODE SELECT visas på displayen.

2. Tryck WIRELESS LINK på enheten för att välja
MASTER eller SLAVE.

- Enheten : Väljer MASTER.

- Enheten : Väljer SLAV.

Två enheter försöker ansluta till varandra.

3. När denna enhet har anslutits till någon annan,
visas “Namn på slavenhet CONNECTED” på
MASTER-enheten. “CONNECTED TO Namn
på master-enhet” visas på SLAV-enheten, och
ändras snart till SLAV.

Användning 31

Obs!

,

y Om du använder LG Sound Sync är denna

funktion ej tillgänglig. Om du ansluter
funktionen LG TV, visas “NOT SUPPORT “ i
displayfönstret.

y Du kan endast använda mikrofon i enheten

SLAV. För SLAV-enhet stöds endast vissa
funktioner.

y När WIRELESS PARTY LINK har

kopplats ifrån, ändras SLAV-enheten till
Bluetoothfunktion (BT).

y Om anslutningen bröts, visas “FAILED” i

displayfönstret.
y Tyst funktion synkroniseras.
y WIRELESS PARTY LINK anslutningen

kommer att kopplas bort när du stänger av

enheten eller trycker

enheten.
y Ljudet från MASTER- och SLAVE-enheter

kan variera beroende på uppspelningsstatus

eller -källa.
y Kontrollera följande information när du

ansluter till Bluetooth.

- Du kan endast ansluta en Bluetooth­enhet till MASTER-enheten. Du kan
ej ansluta någon Bluetooth-enhet till
SLAVE-enheten.

- WIRELESS PARTY LINK anslutningen
stöds bara på Androidenheter. (WIRELESS
PARTY LINK-anslutning kanske ej stöds

beroende på specikationerna hos

ansluten enhet eller operativsystemet.)

- Avtagbara/frånkopplingsbara Bluetooth­enheter (t.ex. dongle osv.) stöder ej
WIRELESS PARTY LINK-anslutning.

- När WIRELESS PARTY LINK är ansluten,
är Bluetooth inte tillgängligt vid status
radering.

WIRELESS LINK på

3

Användning

Felsökning32

Felsökning

Problem Orsak & Lösning

y Stäng av strömmen till den här enheten och det anslutna externa tillbehöret (TV,

bashögtalare, DVD-spelare, förstärkare etc.) och sätt på dem igen.
Enheten fungerar inte
som den ska.

Ingen ström.

y Koppla ifrån strömsladden till den här enheten och den anslutna externa enheten

(TV, woofer, DVD-spelare, förstärkare osv.) och prova sedan igen.

y Föregående inställning kanske ej sparas när enhetsströmmen stängs av.

y Nätsladden är inte inkopplad. Koppla i nätsladden.
y Kontrollera om strömtillförseln fungerar.

Kontrollera skicket genom att använda andra elektroniska apparater.

Inget ljud.

4

Fjärrkontrollen fungerar

Felsökning

ej korrekt.

Ingen högtalarbelysning

LG Sound Sync fungerar
inte.

y Kontrollera att du har använt rätt funktion.

Tryck på funktionsknappen och kontrollera den valda funktionen.

y Fjärrkontrollen befinner sig för långt ifrån enheten.

Använd fjärrkontrollen inom cirka 7 meters (23 fots) avstånd.

y Det finns ett hinder mellan fjärrkontrollen och enheten.

Avlägsna hindret.

y Batterierna i fjärrkontrollen är slut.

Byt ut batterierna mot nya.

y Kontrollera ljuseffekterna genom att trycka på LIGHTING.

y Kontrollera om din LG TV stöder LG Sound Sync.
y Kontrollera anslutningen för LG Sound Sync.
y Kontrollera ljudinställningen för din TV och den här enheten.

Allmänna specifikationer

Allmänt

Strömkrav Se huvudetiketten på enheten.

Se huvudetiketten på enheten.

Energiförbrukning

Dimensioner (B x H x D) Ca. 615 mm x 272 mm x 318 mm
Drifttemperatur 5 °C till 35 °C (41 °F till 95 °F)
Luftfuktighet vid drift 60 %

Input / Output

Analog ljudingång (AUX IN) 1,2 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA-uttag (V, H)
Mikrofon Sensitivitet 20 mV (1 kHz), 6,3 mm uttag

System

Frekvensrespons 80 till 20000 Hz
Signal-till-brus-förhållande Över 75 dB
Dynamisk räckvidd Över 80 dB
Busströmförsörjning (USB)

Förstärkare (Total RMS-outputeffekt)

Total uteffekt 220 W RMS (3 Ω på 1 kHz, 10 % THD)

Nätverks-vänteläge : 0,5 W
(Om alla nätverksportar har aktiverats.)

5 V 0 1 A

Bilaga 33

5

Bilaga

y Konstruktion och specifikationer kan komma att ändras utan förvarning.

Bilaga34

Varumärken och licenser

Bluetooth®-ordmarkeringen och tillhörande

logotyper är egendom tillhörande Bluetooth® SIG,
Inc., och all användning av dylika markeringar från LG
Electronics sida sker under licens.

Andra varumärken och varunamn tillhör dessas
respektive ägare.

5

Bilaga

Underhåll

Hantering av enheten

Vid transport av enheten

Spara originalkartongen och förpackningsmaterialet.
Om du behöver frakta enheten bör du för maximalt
skydd återpaketera den så som den ursprungligen
förpackades i fabriken.

Håll utvändiga ytor rena

Använd inte brännbara vätskor som insektsspray i
närheten av enheten. Att torka med starkt tryck kan
skada ytan. Lämna inte gummi eller plastprodukter i
kontakt med enheten under längre tid.

Rengöring av enheten

För att rengöra spelaren, använd en mjuk, torr
tygtrasa. Om ytan är extremt smutsig använder du
en något fuktad trasa med ett milt rengöringsmedel.
Använd inte starka lösningsmedel som alkohol,
bensin eller lösningsmedel, då dessa kan skada
enhetens ytor.