
РУССКИЙ
УКРАїНСЬКА
ҚAЗAҚ
ПРОСТОЕ РУКОВОДСТВО
ПОРТАТИВНАЯ
Мини-система
Hi-Fi
Для ознакомления с инструкциями по использованию
расширенных функциональных возможностей посетите
веб-сайт http://www.lg.com и загрузите «Руководство
пользователя». Некоторая информация в данном
руководстве может не соответствовать вашему устройству.
ENGLISH
МОДЕЛЬ
FH2
www.lg.com
Авторское право © LG Electronics Inc., 2017-2019. Все права защищены.
FH2-FK.ARUSLLZ_SIMPLE_RUS_MFL71446061.indd 1 2019-07-12 8:54:17

Меры предосторожности при
использовании аккумулятора
yЭтот блок имеет встроенный свинцово-кислотный
перезаряжаемый аккумулятор, регулируемый с
помощью клапана. (12 В/7,0 А•ч)
yНе используйте аккумулятор в замкнутом
пространстве или около огня.
yЗаряжайте аккумулятор в соответствии с
указанными для него условиями зарядки.
yПри обнаружении признаков коррозии клемм,
протечки или деформации корпуса аккумулятора
не используйте его.
yПри обнаружении протечки аккумулятора удалите
его из устройства, предварительно обеспечив
защиту для рук и одежды и проявляя при этом
предельную осторожность, чтобы не повредить
кожу и глаза.
yЕсли аккумулятор протечет и жидкость попадет на
кожу или одежду, немедленно смойте ее большим
количеством чистой воды.
Если жидкость попадет в глаза, немедленно
промойте их большим количеством чистой воды и
обратитесь к доктору.
yНе допускайте применения аккумуляторов,
отличающихся по своему типу, производителю
или времени использования.
yНе бросайте аккумулятор в огонь и не нагревайте
его.
yНе допускайте "закорачивания" контактов
аккумулятора.
yНе пытайтесь разбирать, разрушать аккумулятор
или изменять его конструкцию.
yНе оставляйте аккумулятор в местах, доступных
детям.
yАккумулятор может быть заменен. Если
приходится заряжать батарею все чаще,
возможно, пора ее заменить. Он должен
обслуживаться специалистом сервисного центра
LG Electronics.
yПолностью зарядите батарею, которая долгое
время не использовалась, перед хранением
и выключите переключатель ON/OFF (OFF).
Храните батарею в прохладном, сухом месте.
yЕсли аккумулятор не используется, заряжайте его
как минимум раз в месяц. Если аккумулятор при
долгом хранении не подзаряжать, срок его жизни
может существенно сократиться.
yИспользованный аккумулятор должен быть
утилизирован или переработан отдельно от
хозяйственно-бытовых отходов.
Функция AUTO POWER может быть включена
только при подключении устройства к розетке.
Когда источником питания устройства служит
встроенный аккумулятор, функция AUTO POWER
не доступна.
Заявление о соответствии
Настоящим LG Electronics заявляет, что
радиооборудование типа ПОРТАТИВНАЯ
Мини-система Hi-Fi соответствует требованиям
Директивы 2014/53/EC. Полный текст заявления
о соответствии нормативам ЕС доступен по
следующему интернет-адресу:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
К сведению пользователя: это устройство должно
устанавливаться и использоваться на расстоянии
не менее 20 см от вашего тела.
Диапазон частот
от 2402 до 2480 МГц 10 дБм
Выходная мощность (макс.)
FH2-FK.ARUSLLZ_SIMPLE_RUS_MFL71446061.indd 2 2019-07-12 8:54:17

Верхняя панель
p
o n m l
a
b jc d e f hg i
a MASTER VOLUME
Настраивает громкость динамика или микрофона.
b 1/! (Ожидание/Вкл)
Включение и выключение устройства.
c MIC (Микрофон)
Нажмите, чтобы выбрать режим управления
громкостью микрофона.
(KEY CHANGER)
d
Изменяет тональность для обеспечения
соответствия вокальному диапазону вашего
голоса.
e VOICE CANCELLER
Вы можете использовать эту функцию при
воспроизведении музыки, уменьшая уровень громкости
голоса исполнителя в различных источниках.
f SOUND EFFECT/BASS BLAST
- Выбор звуковых эффектов.
- Нажмите и удерживайте, чтобы выбрать эффект
BASS напрямую.
g Окно отображения
h F (Функция)
Выбор функций и источника входящего сигнала.
Y/U
i
k
j PRESET/REPEAT
k
l Антенна УКВ
m CHARGING
n Порт USB
o PORT.IN
p MIC (Микрофон)
-
Переход на быструю перемотку вперед или назад. /
Проводит поиск раздела в пределах файла с
помощью нажатия и удержания.
- Выбор радиостанций.
- Выбор номера настроенной радиостанции. /
Сохраняет радиостанции с помощью нажатия и
удержания.
- Прослушивает ваши файлы часто или в
произвольном порядке.
- Просмотр имен всех подключенных устройств
Bluetooth в режиме Bluetooth.
T
Запуск или приостановка воспроизведения.
Индикатор зарядки аккумулятора
Возможно воспроизведение звуковых файлов с
помощью подключения устройства USB.
Подключение к портативному устройству.
Подключение микрофона.
Задняя панель
a Переключатель питания ВКЛ/ВЫКЛ
Включение и выключение устройства.
(Аккумулятор можно заряжать даже при
отключенном блоке — статус (OFF).)
b Входной разъем пер. тока
О ферритовом сердечнике
(Дополнительно)
Заправьте кабель питания в ферритовый сердечник.
a b
FH2-FK.ARUSLLZ_SIMPLE_RUS_MFL71446061.indd 3 2019-07-12 8:54:19

Переноска устройства
Дополнительные сведения
У устройства имеются колесики и рукоятка,
поэтому его можно легко перемещать.
1. Нажмите замковую кнопку на рукояти.
2. Поднимите ручку.
3. Освободите кнопку блокировки, чтобы
заблокировать рукоятку на месте.
Примечание
,
Чтобы задвинуть рукоятку, нажмите кнопку
и нажмите вниз.
Технические характеристики
Общие параметры
Требования к
питающей сети
Потребляемая
мощность
Размеры
(Ш x В x Г)
Вес нетто
Рабочая
температура
Рабочая влажность
Максимальная
рабочая высота
Питание шины (USB)
Усилитель
(Общая ср. квадр.
выходная мощность)
Аккумулятор
Тип аккумулятора
Время работы
Время зарядки
Конструкция устройства и его технические
характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
См. паспортную табличку
на устройстве.
См. паспортную табличку
на устройстве.
Прибл.
352,5 мм x 419,6 мм
x 269,2 мм
Прибл. 9,71 кг
от 5 °C до 45 °C
от 5 % до 60 %
2000 м
5 V 0 500 mA
50 Вт
12 В/7,0 А•ч
(Свинцово-кислотный
перезаряжаемый
аккумулятор,
регулируемый с
помощью клапана)
Прибл. 15 часов (При
полностью заряженной
батарее и непрерывном
воспроизведении с
уровнем громкости 50 %.)
Может меняться
в зависимости от
состояния аккумулятора
и условий работы.
Прибл. 9 часов
Может меняться
в зависимости от
состояния аккумулятора
и условий работы.
FH2-FK.ARUSLLZ_SIMPLE_RUS_MFL71446061.indd 4 2019-07-12 8:54:19