LG FH2 User guide [es]

KASUTUSJUHEND

MFL71446049

SUURE VÕIMSUSEGA KÕLARISÜSTEEM

Palun lugege see kasutusjuhend enne seadme kasutamist tähelepanelikult läbi ning hoidke see alles hilisemaks vaatamiseks.

MUDEL

FH2

www.lg.com

Alustamine2

Ohutusteave

Alustamine

VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE ESI- EGA

TAGAKAANT. EI SISALDA KASUTAJA HOOLDATAVAID

VÄLJAÕPPEGA HOOLDUSTÖÖTAJATE POOLE.

HOIATUS: ÄRGE JÄTKE SEADET TULEOHUTUSE TAGAMISE JA ELEKTRILÖÖGI VÄLTIMISE HUVIDES VIHMA KÄTTE EGA NIISKETESSE TINGIMUSTESSE.

ETTEVAATUST: Seade ei tohi puutuda kokku veega (tilkumine või pritsimine) ja sellele ei tohi asetada vedelikega täidetud anumaid, näiteks vaase.

HOIATUS: Ärge paigutage seda seadet kitsasse, piiratud ruumi, näiteks raamaturiiulisse või muusse sarnasesse kohta.

ETTEVAATUST: Ärge kasutage koos selle tootega kõrgepingeseadmeid (nt elektrilist kärbsepiitsa). Elektrilöök võib põhjustada toote talitushäireid.

ETTEVAATUST!

ELEKTRILÖÖGI OHT

MITTE AVADA!

ETTEVAATUST: ELEKTRILÖÖGIOHU

OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE VASTAVA

Võrdkülgses kolmnurgas asuv piksenoole kujutis on mõeldud kasutaja teavitamiseks toote korpuses olevast ohtlikust isoleerimata pingest, mis võib olla piisavalt tugev, et kujutada endast inimestele elektrilöögiohtu.

Kolmnurga sees olev hüüumärk juhib seadme kasutaja tähelepanu oluliste kasutust ja hooldust (remonti) käsitlevate juhiste olemasolule tootega kaasasolevates dokumentides.

ETTEVAATUST: Ärge tõkestage ventilatsiooniavasid. Paigaldage tootja juhiste kohaselt. Korpuses olevad pilud ja avad on mõeldud ventilatsiooniks, toote töökindluse tagamiseks ja kaitseks ülekuumenemise eest. Avasid ei tohi kunagi sulgeda toote asetamisega voodile, diivanile, põrandavaibale või muule sarnasele pinnale. Seda toodet ei tohi paigutada sisseehitatud paigaldisse, näiteks raamaturiiulisse, v.a juhul, kui tagatakse piisav ventilatsioon või järgitakse tootja juhiseid.

MÄRKUS: Palun vaadake ohutusteabe tähiseid, sh tootetunnust ja toiteallika nimiandmeid seadme põhjal või muul pinnal asuvalt nimiandmete sildilt.

ETTEVAATUST toitejuhtmega

Katkestusseadmeks on toitepistik. Toitepistik peab hädaolukordade puhul alati ligipääsetav olema.

Kontrollige kasutusjuhendi tehniliste andmete leheküljelt nõudeid korrektsele toitevoolule.

Ärge ülekoormake seinakontakte. Ülekoormatud seinakontaktid, kehvasti kinnitatud või kahjustatud seinakontaktid, pikendusjuhtmed, kulunud toitejuhtmed või juhtmete kahjustatud või mõranenud isolatsioon, on ohtlikud. Kõik need võivad põhjustada elektrilöögi või tulekahju. Kontrollige seadme juhet regulaarselt ja kui märkate kahjustusi või kulumist, eemaldage seade vooluvõrgust ning lõpetage seadme kasutamine. Toitejuhtme peab asendama selleks ettenähtud asendusosaga ja seda tohib teha üksnes vastavat luba omav hoolduskeskus. Kaitske toitejuhet füüsilise või mehaanilise vigastamise eest. Kindlasti ei tohi juhet väänata, kokku pigistada, ukse vahele jätta ega juhtme peal kõndida. Pöörake erilist tähelepanu pistikutele, seinakontaktidele ja kohale, kus juhe seadmest välja tuleb.

ETTEVAATUST: Ventilatsiooni toimimist ei tohi takistada, kattes ventilatsiooniavasid asjadega nagu ajalehed, laualinad, kardinad jms.

ETTEVAATUST: Aparaati võib kasutada troopilises ja mõõdukas kliimas.

ETTEVAATUST: Juhtmete pistikut või seadme pistiku-ühendust kasutatakse lahtiühendamisseadmena, lahtiühendamisseade jääb rakendusvalmiks.

Seadmega on kaasas patarei või aku.

Ohutu moodus patarei või aku eemaldamiseks seadme küljest: Eemaldage vana patarei või aku,

sooritades paigaldusetapid vastupidises järjekorras. Keskkonnareostuse vältimiseks ning inimeste ja loomade võimalike terviseriskide minimeerimiseks tuleb vana patarei või aku viia vastavasse konteinerisse selleks ettenähtud kogumispunktis. Ärge käidelge akusid või patareisid koos muude jäätmetega. Soovitatav on kasutada omamaiseid tasuta tagasivõetavaid patareisid ja akusid. Patareid või akut tuleb kaitsta liigse kuumuse, näiteks päikesepaiste, tule ja muu sarnase eest.

ETTEVAATUST: Seadme lähedale ei tohi asetada leegiallikaid (nt põlevaid küünlaid).

Sümbolid

Alustamine 3

Alustamine

Viitab vahelduvvoolule (AC).

Viitab alalisvoolule (DC).

Viitab II klassi seadmele.

Viitab ooterežiimile.

Viitab toite olekule "ON" (SEES).

Viitab ohtlikule pingele

Alustamine4

Ettevaatusabinõud aku käsitlemisel

ySeadmel on sisseehitatud taaslaetav klapp

Alustamine

reguleeritud plii-happe aku. (12 V/7,0 Ah)

yÄrge kasutage akut suletud ruumis või lahtise tule

läheduses. yLaadige akut ettenähtud laadimistingimustel. yÄrge kasutage akut, kui leiate akuklemmidelt

roostet, kui aku lekib või akukest on

deformeerunud. yKui aku lekib, kaitske oma käsi ja riietust ning

eemaldage aku seadme küljest ja olge väga

hoolikad, et leke ei nakataks Teie nahka ega silmi. yKui aku lekib ja sees olnud vedelik tilgub naha või

riiete peale, peske see koheselt rohke puhta veega

maha.

Kui vedelik satub silma, loputage silmi koheselt

rohke puhta veega ning pöörduge arsti poole. yVältige erinevat tüüpi, erinevate tootjate ning

erineva kasutusega akude koos kasutamist. yÄrge visake akut tulle ega ärge kuumutage akut. yÄrge tekitage akuklemmide vahel lühist. yÄrge üritage akut lahti võtta, moonutada ega

hävitada. yÄrge asetage akut laste lähedusse. yAkut saab vahetada. Kui peate akut järjest

tihedamini laadima, võib olla aeg aku välja

vahetada. Akut tuleks hooldada LG Elektroonika

klienditoekeskuses. yEnne pikka aega seisnud aku hoiustamist laadige

aku täielikult täis ning lülitage ON/OFF nupp välja

(OFF). Hoiustage akut jahedas ning kuivas kohas. yAku hoiustamise ajal laadige seda vähemalt üks kord

kuus. Kui aku ladustatakse pikalt ilma laadimata, siis

võib aku töövõime väheneda. yKasutatud aku tuleb ümber töödelda või visata

olmeprügist eraldi ära.

AUTO POWER funktsiooni saab lülitada Sisse ainult siis, kui seade on ühendatud vooluvõrku. Kui seadet käivitatakse ainult sisseehitatud vooluallika pealt ei ole AUTO POWER Sees funktsioon saadaval.

Sisukord

Sisukord 5

1 Alustamine

2 Ohutusteave 4 – Ettevaatusabinõud aku käsitlemisel 6 Ainulaadsed omadused 6 Nõuded esitatavatele failidele 6 – Nõuded muusikafailidele 6 – Ühilduvad USB-seadmed 6 – Nõuded USB-seadmele 7 Ülapaneel 7 Tagapaneel 8 Seadme kaasaskandmine 9 Ferriitsüdamiku kinnitamine 9 – Toitejuhtme ferriitsüdamiku paigaldamine 9 Vooluühendus 10 Aku laadimine

2 Ühendamine

11 Lisaseadmete ühendamine 11 – Kandeseadme ühenduspesa PORT. IN 11 – USB-seadme ühendamine

3 Kasutamine

12 Põhitoimingud 12 – USB-seadme kasutamine 13 Juhtmevaba BLUETOOTH®-i tehnika kasutamine 13 – Bluetoothi seadmesse salvestatud muusika

kuulamine 15 Raadio kasutamine 15 – Raadio kuulamine 15 – Raadiojaamade eelhäälestus 15 – Kõigi salvestatud raadiojaamade

kustutamine 16 Heli reguleerimine

16 – Helirežiimi seadmine

16 Muud toimingud 16 – Mikrofoni kasutamine 17 – HÄÄLE TAANDAMINE 17 – HELISTIKU MUUTJA 17 – Toite automaatne sisselülitamine 17 – Automaatfunktsiooni muutmine

4 Tõrkeotsing

18 Tõrkeotsing 18 – Üldine

5 Lisa

19 Üldised tehnilised andmed 20 Hooldus 20 – Seadme käsitsemine 20 Kaubamärgid ja litsentsid

Alustamine6

Ainulaadsed omadused

Bluetooth®

Võimaldab kuulata Bluetoothi seadmesse

Alustamine

salvestatud muusikat.

Kandeseadme sisend

Võimaldab kuulata kandeseadmest lähtuvat muusikat. (MP3, sülearvuti jne)

Seadme kaasaskandmine

Seadmel on rattad ja käepide, et saaksite seadet kergesti liigutada.

Nõuded esitatavatele failidele

Nõuded muusikafailidele

MP3-/WMA-failide ühilduvus selle mängijaga on piiratud järgmiselt.

y Diskreetimissagedus: vahemikus 32 kuni 48 kHz

(MP3), 32 kuni 48 kHz (WMA)

y Bitikiirus: vahemikus 32 kuni 320 kbps (MP3),

40 kuni 192 kbps (WMA) y Failide maksimumarv: 999 y Kaustade maksimumarv: 99 y Faililaiendid: .mp3 / .wma y Sõltuvalt faili tüübist või vormingust ei pruugi

teatud MP3-/WMA-failide esitamine õnnestuda.

Ühilduvad USB-seadmed

y MP3 mängija: välkmälu tüüpi MP3 mängija. y USB välkmälu:

seadmed, mis toetavad USB 2,0 või USB 1,1.

y Selle seadme USB-funktsioon ei toeta kõiki

USB-seadmeid.

Nõuded USB-seadmele

y Ei toetata seadmeid, mis vajavad pärast arvutiga

ühendamist lisatarkvara installimist. y Ärge eemaldage töös olevat USB-seadet. y Suure mahuga USB puhul võib otsinguks kuluda

rohkem kui mõni minut. y Andmekao vältimiseks varundage kõik andmed. y Kui kasutate USB-pikendusjuhet või USB-jaoturit,

siis USB-seadet ei tuvastata. y NTFS-failisüsteemi kasutamine ei ole toetatud.

(Toetatud on ainult FAT (16/32) failisüsteem.) y See seade tuvastab kuni 999 faili. y Väliseid kõvakettaid, SSD, kaardilugejaid,

lukustatud seadmeid ja kõvaketta tüüpi USB-

seadmeid ei toetata. y Seadme USB-porti ei ole võimalik arvutiga

ühendada. Seadet ei saa kasutada salvestina. y Osa USB-seadmetest ei pruugi selle seadmega

töötada.

Alustamine 7

Ülapaneel

onm l

a k

b jcdef hg i

a MASTER VOLUME

Reguleerib kõlari või mikrofoni helitaset.

b 1/! (Ootel/Sees)

Lülitab seadme sisse ja välja.

c MIC (Mikrofon)

Vajutage, et valida mikrofoni helitugevuse

reguleerimise režiim.

(KEY CHANGER)

Muudab helistikku teie hääleulatusele sobivaks.

e VOICE CANCELLER

Saate nautida seda funktsiooni muusika mängimise ajal, vähendades muusika laulja vokaali erinevates allikates.

f SOUND EFFECT/BASS BLAST

- Valib heliefekte.

- Efekti BASS otse valimiseks vajutage ja hoidke.

g Kuvaaken h F (Funktsioon)

Valib funktsiooni ja sisendiallika.

Y/U

- Kiire ülehüppamine taha- või ettepoole. /

- Valib raadiojaamu.

Vajutades ja hoides otsib faili seest lõiku.

j PRESET/REPEAT

- Valib raadiojaama jaoks eelhäälestatud numbri. / Vajutades ja hoides salvestab raadiojaamu.

- Mängid Teie faile korduvalt või juhuslikult.

- Näitab Bluetooth-režiimis kõigi ühendatud Bluetooth-seadmete nimesid.

Alustab või peatab esituse.

l Raadioantenn m CHARGING

Akulaadimise indikaator

n USB-port

Saate mängida helifaile ühendades USB-seadmega.

o PORT.IN

Konkreetse seadme ühendamine.

p MIC (Mikrofon)

Mikrofoni ühendamine.

Tagapaneel

a b

a Toite SISSE/VÄLJA lüliti

Lülitab seadme sisse ja välja. (Akut saab ka siis laadida, kui seade on välja (OFF) lülitatud.)

b Toitejuhtme pesa

Alustamine

+ 14 hidden pages