LG FH2 Owner’s Manual [tr]

KULLANICI KILAVUZU

YÜKSEK GÜÇLÜ

HOPARLÖR

SISTEMI

Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

MODEL

FH2

	www.lg.com
MFL71446057	Telif Hakkı © 2016-2019 LG ElectronicsInc.Tüm Hakları Saklıdır.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Başlarken

	2	Başlarken
	Güvenlik Bilgileri					UYARI: Havalandırma açıklıklarını kapamayın. Cihazın
						kurulumunu üreticinin talimatları çerçevesinde yapın.
						Kabin etrafında bulunan havalandırma amaçlı yarık
						ve açıklıklar ürünün sağlıklı çalışması ve ısınmasını
				UYARI
						engellemek için yapılmıştır. Bu havalandırma açıklıkları
				ELEKTRİK ŞOKU
						hiçbir zaman ürünü yatak, divan, halı veya benzeri
				RİSKİ AÇMAYIN		zeminlerin üzerine koyarak bloke edilmemelidir. Ürün,
		UYARI: ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK
						sağlıklı bir hava akışı sağlanamadığı ve üreticinin
		İÇİN CİHAZ KAPAĞINI (VEYA ARKA PANELİ)				koşullarını karşılamayan kütüphane veya raf gibi yapılı
		ÇIKARTMAYINIZ. KULLANICITARAFINDAN BAKIMI				yerlere yerleştirilmemelidir.
		YAPILACAK PARÇA BULUNMAMAKTADIR. BAKIM				NOT: Ürün tanımlaması ve tedarik değerlendirmelerini
	İÇİN YETKİN SERVİS ELEMANLARINA BAŞ VURUN.
						içeren güvenli markalama bilgisi için, lütfen ürünün alt
				Bu bir eşkenar üçgen içerisinde		tarafından veya diğer yüzeyinde bulunan ana etikete
						bakın.
				bulunan ve ucu ok ile gösterilen
						Güç Kablosu ile ilgili UYARI
				yıldırım işareti, kullanıcıyı ürün
				içerisinde güçlü miktarda elektrik		Elektrik Fişi, devre kesici aygıttır. Acil bir durumda,
				şokuna neden olabilecek yalıtımsız		Elektrik Fişi kolayca erişilebilir olmalıdır.
				tehlikeli elektrik voltajı varlığı		Mevcut gereksinimlerden emin olmak için bu kullanıcı

konusunda uyarmaktadır.	el kitabının talimatlar sayfasını kontrol edin.

Bir eşkenar üçgen içerisinde bulunan ünlem işareti kullanıcıyı ürün ile birlikte verilen kullanım kılavuzu içerisinde önemli işletim ve bakım (servis) yönergelerinin bulunduğunu konusunda uyarmaktadır.

UYARI: YANGIN VE ELEKTRİK ŞOKUNU ÖNLEMEK İÇİN, ÜRÜNÜ YAĞMUR VEYA RUTUBETE MARUZ BIRAKMAYIN.

UYARI: Cihaz, su ile temas etmemeli (damla veya sıçrama) ve içerisinde su bulunan herhangi bir cisim (vazo gibi) cihazınızın üzerine yerleştirilmemelidir.

UYARI: Bu cihazı bir kütüphane rafı veya benzeri dar alanlar içerisine yerleştirmeyin.

UYARI: Bu ürünün yakınında yüksek voltajlı ürünler (örn. Elektrik sineklik) kullanmayın. Ürün elektrik şoku nedeniyle arızalanabilir.

Duvar tipi elektrik prizlerine aşırı yüklenmeyin. Aşırı yüklenilmiş duvar tipi elektrik prizleri, gevşek veya bozuk duvar tipi elektrik prizleri, uzatma kabloları, aşınmış güç kabloları veya bozuk ya da çatlak kablo yalıtımı tehlikelidir. Bu tür durumlar elektrik çarpması ile veya yangınla sonuçlanabilir. Düzenli aralıklarla aygıtınızın kablosunu kontrol edin ve görünümü hasar veya bozulma gösteriyorsa fişini çekin, aygıtın kullanımına son verin ve yetkili bir servis merkezine, uygun bir yedek parça ile değiştirtin. Güç kablosunu bükülme, dolaşma, sıkışma, kapıya kapatılma ya

da çiğnenme gibi fiziksel veya mekanik suistimale karşı koruyun. Fişlere, duvar tipi elektrik prizlerine ve kablonun aygıtta çıktığı noktaya özel önem gösterin.

		Başlarken		3
UYARI: Havalandırma, havalandırma açılışının	Pili kullanırken alınacak önlemler
gazete, masa örtüsü, perde vs. ile örtülmesiyle	yy	Bu ünitenin yerleşik valf ile ayarlanan kurşun asitli
engellenmemelidir.
		yeniden şarj edilebilir bir bataryası bulunmaktadır.
UYARI: Aparat, tropik ve ılıman iklimlerde kullanılabilir.
		(12 V/7,0 Ah)
UYARI: ŞEBEKE fişi ya da cihaz prizleri, bağlantı
	yy	Pili kapalı bir odada veya ateşe yakın yerde
kesme aygıtı gibi kullanılmalıdır, bağlantı kesme aygıtı
		kullanmayın.
çalıştırılabilir durumda kalmalıdır.
	yy	Pili, belirtilen şarj etme koşulları altında şarj edin.
Bu cihaz taşınabilir pil veya akümülatör ile
	yy	Eğer bağlantı uçlarında paslanma, akma veya pil
donatılmıştır.
		kutusunda bozulma bulunursa pili kullanmayın.

Pil veya akümülatörün güvenlik içerisinde cihazdan

çıkarılması için: Eski pili veya pil grubunu çıkarın, kurulum için izlediğiniz adımları ters sırada yerine getirin. Çevrenin kirlenmesini ve insan ile hayvan sağlığına gelebilecek tehlikeleri önlemek amacıyla, eski pil veya pil gruplarını belirlenmiş noktalarda bulunan toplama kutularına atın. Pil veya pil gruplarını diğer atık maddelerle beraber atmayın. Geri dönüşümlü pil ve akülerin kullanılması önerilmektedir. Piller güneş ışığı, ateş gibi aşırı sıcağa maruz bırakılmamalıdır.

UYARI: Yanan mum gibi çıplak alev kaynakları cihaz üzerine yerleştirilmemelidir.

Semboller

~Alternatif akım (AC) anlamına gelir.

0 Doğru akım (DC) anlamına gelir.

SınıfII ekipman anlamına gelir.

1 Bekleme anlamına gelir.

!“AÇIK’’ (güç) anlamına gelir.

Tehlikeli gerilim anlamına gelir.

yy Ellerinizi veya giysilerinizi korurken eğer pil akarsa, pili cihazdan çıkarın ve derinize veya gözlerinize bulaşmaması için çok dikkatli olun.

yy Eğer pil akarsa ve içindeki sıvı cilt ve kıyafetinize dökülürse, hemen bol temiz su ile yıkayın.

Eğer sıvı gözlerinize sıçrarsa, gözlerinizi bol temiz su ile yıkayın ve bir doktora başvurun.

yy Farklı tip, üretici veya kullanım geçmişine sahip pillerin karışık kullanımından kaçının.

yy Pili ateşe atmayın veya pili ısıtmayın. yy Pil uçlarını kısaltmayın.

yy Pili sökmeye, yeniden modellemeye veya imha etmeye kalkışmayın.

yy Pili çocukların yanına bırakmayın.

yy Pil değiştirilebilir. Eğer piliniz daha sık şarj etmek durumunda kalıyorsanız, değiştirmenin zamanı gelmiş olabilir. Pilin bakımı LG Electronics müşteri hizmet merkezi tarafından yapılmalıdır.

yy Uzun süre kullanılmamış bir pili muhafaza etmeden önce tamamen şarj edin ve ardından ON/OFF anahtarını kapalı konuma getirin (OFF). Pili serin, kuru bir yere muhafaza edin.

yy Pil saklanırken, en az ayda bir defa şarj edin. Eğer pil şarj edilmeden uzun süre depolanırsa, pil ömrü kısaltılmış olabilir.

yy Kullanılmış pil mutlaka yeniden dönüştürülmeli veya evsel atıklardan ayrı olarak bertaraf edilmelidir.

AUTO POWER Açma işlevi, yalnızca ünite bir AC prizine bağlı durumdayken ayarlanabilir.

Ünite yalnızca dahili pilden beslenirken, AUTO POWER Açma işlevi kullanılamaz.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Başlarken

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Başlarken

	4	Başlarken
	Eski cihazınızın atılması			4. Eski pillerinizin/akümülatörlerinizin imha edilmesi
				ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen belediye, ilgili
			1. Tüm elektrikli ve elektronik
				yerel çöp toplama hizmet merkezi ya da ürünü
			atıklar, devlet ya da yerel yetkililer
				satın aldığınız mağaza ile temasa geçin. (http://
			tarafından belirlenen toplama
				www.lg.com/global/sustainability/environment/
			merkezlerinde ayrı olarak imha
				take-back-recycling/global-network-europe)
			edilmelidir. Atık eletrikli ve
			elektronik aletler belediyeler	Uygunluk Belgesi
			tarafından kurulan toplama
			noktalarına teslim edilmeli veya
			aldığınız yeni ürünü satıcınız
			adresinize teslim ederken,	LG Electronics European Shared Service Center
			satıcınızdan atık elektrikli
				B.V., işbu belgeyle bu YÜKSEK GÜÇLÜ HOPARLÖR
			ve elektronik aletinizi teslim
				SISTEMI’nin 1999/5/EC yönetmeliğinin temel
			almasını istemelisiniz.
				gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu
	2.	Atık ürünün doğru imhası çevre ve insan sağlığı
				olduğunu beyan eder. Aşağıda verilen posta adresi ile
		üzerindeki potansiyel olumsuz sonuçların
				temasa geçerek tam bir Uygunluk Belgesi talebinde
		engellenmesine yardımcı olacaktır.
				bulunabilirsiniz.
	3.	Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla
				LG Electronics European Shared Service Center B.V.
		bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığını
				Krijgsman 1
		mağaza ile iletişime geçiniz.
				1186 DM Amstelveen
	4.	AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
				The Netherlands
	5. Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde içerebilir.			veya özel Uygunluk Belgesi internet sitemizden talep
		Ürünler içerisindeki tehlikeli maddeler çevre		edilebilir:
		kirlenmesine veya yaralanma/ölüme sebebiyet		http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
		verebilir. (www.lg.com/global/recycling)		Bu cihaz, tüm AB üyesi ülkeler ile EFTA ülkelerinde

kullanılmak üzere tasarlanmış, 2,4 GHz geniş bant

aktarım sistemidir.

Atık pillerin/akümülatörlerin imha edilmesi

Pb

1.Eğer pil % 0,0005 üzerinde civa, % 0,002 üzerinde kadmiyum, % 0,004 üzerinde kurşun içeriyorsa bu sembol yanında, civa(Hg), kadmiyum(Cd) ve kurşun(Pb) sembolleri de bulunur.

2.Tüm piller/akümülatörler, belediye atık sisteminden ayrı olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafından belirlenmiş toplama tesislerinde imha edilmelidir.

3.Eski pillerinizin/akümülatörlerinizin doğru şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı üzerinde oluşabilecek potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır.

					İçindekiler 5
	İçindekiler
	1	Başlarken		3	Çalıştırma
	2	Güvenlik Bilgileri		12	Basit İşlemler
	3	–  Pili kullanırken alınacak önlemler		12	–  USB İşlemleri
	6	Benzersiz Özellikler		13	BLUETOOTH® KablosuzTeknolojisi Kullanma
	6	Çalabilir dosya Gereklilikleri		13	–  Bluetooth cihazlarına depolanan müzik
	6	–  Müzik dosyası gereği			dinleme
	6	–  Uyumlu USB Cihazları		15	Radyo İşlemleri
	6	–  USB cihaz gereksinimleri		15	–  Radyonun dinlenmesi
	7	Üst Panel		15	–  Radyo İstasyonlarının Ayarlanması
	7	Arka Panel		15	–  Tüm kaydedilmiş istasyonlar siliniyor
	8	Üniteyi taşıma		16	Ses ayarı
	9	Ferrit ÇekirdeğinTakılması		16	–  Ses modunun ayarlanması
	9	–  Ferrit Çekirdeği güç kablosuna bağlayın		16	Diğer İşlemler
	9	Güç Bağlantısı		16	–  Mikrofon kullanımı
	10	Pili Şarj Etme		17	–  SES GİDERİCİ
				17	–  ANAHTAR DEĞİŞTİRİCİ
	2	Bağlantı		17	–  AUTO POWER Açık
				17	–  Otomatik fonksiyon değiştirme
	11	İsteğe Bağlı Donanım Bağlantısı
	11	–  PORT.IN Bağlantısı		4	Sorun giderme
	11	–  USB Bağlantısı
				18	Sorun giderme
				18	–  Genel
				5	Ekler
				19	Genel özellikler
				20	Bakım
				20	–  Ünite ile ilgili İşlemler
				20	Kayıtlı Markalar ve Lisanslar

1

2

3

4

5

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Başlarken

6 Başlarken

Benzersiz Özellikler

Bluetooth®

Bluetooth cihazınızda kaydedilen müziği dinletir.

Taşınabilir Cihaz Girişi

Taşınabilir cihazınızdan müzik dinletir. (MP3, Notebook, vb.)

Üniteyi taşıma

Üniteyi kolay hareket ettirebilmeniz için ünitede tekerlek ve kol mevcuttur.

Çalabilir dosya

Gereklilikleri

Müzik dosyası gereği

Bu ünitenin MP3/WMA disk uyumluluğu aşağıda tanımlandığı gibidir:

yy Örnekleme frekansı : 32 - 48 kHz (MP3), 32 - 48kHz (WMA) arasında

yy Bayt hızı : 32 - 320 kbps arasında (MP3), 40 - 192 kbps arasında (WMA)

yy Azami dosya sayısı : 999 yy Azami klasör sayısı : 99

yy Dosya uzantıları: “.mp3”/ “.wma”

yy Dosya türü ve biçimine göre belli MP3/WMA dosyaları oynatılamayabilir.

Uyumlu USB Cihazları

yy MP3 Oynatıcı : Flaş tipi MP3 oynatıcı.

yy USB Flaş Bellek :

USB2,0 veya USB1,1’yi destekleyen cihazlar.

yy Bu cihazın USB fonksiyonu tüm USB aygıtlarını desteklememektedir.

USB cihaz gereksinimleri

yy Bir bilgisayara bağladığınızda ek program kurulmasını gerektiren cihazlar desteklenmemektedir.

yy USB cihazı işlem esnasında çıkarmayın.

yy Büyük kapasiteli USB aygıtı içerisinde arama işlemi birkaç dakikadan uzun sürebilir.

yy Veri kaybını önlemek amacı ile verilerinizi yedekleyin.

yy USB uzatma kablosu veya USB ağ kullanımı durumunda, USB aygıt tanınmayabilir.

yy NTFS dosya sistemi desteklenmeyebilir. (Sadece FAT(16/32) dosya sistemi desteklenmektedir.)

yy Bu ünite 999 dosyaya kadar tanıma yapar.

yy Harici HDD, SSD, kart okuyucular, kilitli cihazlar veya sabit USB cihazları desteklenmez.

yy Ünitenin USB bağlantı noktası PC’ye bağlanamaz. Bu ünite depolama cihazı olarak kullanılamaz.

yy Bazı USB’ler bu ünite ile çalışmayabilir.

		Başlarken	7
Üst Panel		JPRESET/REPEAT
		- Bir radyo istasyonu için ön ayarlanmış numarayı
		seçer. /
PONM	L	Basılı tutarak radyo istasyonlarını kaydeder.
		- Dosyalarınızı tekrar tekrar veya rastgele dinleyin.
		- Bluetooth modunda bağlı olan tüm Bluetooth
		cihazlarının isimlerini görür.
		KT
		Çalma işlemini başlatır veya durdurur.

A	LFM anteni
	K
	MCHARGING
	Batarya şarj göstergesi

NUSB bağlantı noktası

USB aygıtına bağlayarak ses dosyalarını oynatabilirsiniz.

	OPORT.IN
BCDEF G H I J	Taşınabilir bir cihaz bağlayın.

PMIC (Mikrofon)

AMASTER VOLUME Bir mikrofon bağlayın.

Mikrofon ses düzeyini veya hoparlörü ayarlar.

B1/!(Bekleme/Açık)
Ünitenin AÇILMASI veya KAPATILMASI için	Arka Panel
kullanılır.

CMIC (Mikrofon)

Bir mikrofonun ses düzeyi kontrol modunu seçmek için basın.

D (KEY CHANGER)

Ses aralığınıza uyan tuşu değiştirir.

EVOICE CANCELLER

Çeşitli kaynaklardaki müziğin şarkıcı sesini kısarak, müzik çalarken bu fonksiyonun tadını çıkarabilirsiniz.

FSOUND EFFECT/BASS BLAST

- Ses izlenimlerini seçer.

- BASS efektini doğrudan seçmek için basılı tutun. GGörüntü penceresi

HF (Fonksiyonu)

Fonksiyonu ve giriş kaynağını seçer.

IY/U	A B
- Hızlı olarak bir öncekine ve bir sonrakine geçer. /
Basılı tutarak dosya içindeki belli bir kısmı arar.	AGüç AÇMA/KAPAMA düğmesi
- Radyo istasyonlarını seçer.	Ünitenin AÇILMASI veya KAPATILMASI için
	kullanılır.
	(Batarya, bu ünite (OFF) kapalı durumunda ise
	bile şarj edilebilir.)
	BAC giriş soketi

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Başlarken