LG FFH-515AD User Manual [it]

ΜΥΣΙΧ

ΣΨΣΤΕΜ

ΣΤΕΡΕΟ

ΤΕΛΕΧΟΜΑΝΔΟ

Ε

ΤΙΜΕΡ

ΧΟΝ

ΙΣΤΡΥΖΙΟΝΙ

ΠΕΡ

Λ∏ΥΣΟ(π γινα

ΦΦΗ-5500Α/Λ/Σ/ΑΞ

ΦΕ-5500Ε

ΦΦΗ-8800Α/Λ/Σ/ΑΞ

ΦΕ-8800Ε

Νελ

ρινγραζιαρπι

ραχχομανδιαμο

εδιχονσερπαρε

χονσυλταζιονι

φυτυρε.

απερε

περ
δι

λεγγερε

θυεστο

μανυαλε

αχθυιστατο

αττενταμεντε

θυεστο

ιν

πρεπισιονε

προδοττο

λε

σεγυεντι

δι

2～16)

πι

ΛΓ,

ιστρυζιονι,

επεντυαλι

Π/Ν:

3828ΣΞΔ014Η

Θυεστο

89/336,

νορματιπε

λογο

προδοττοΛΓρισπονδε

ρελατιπε

αλλε

λοχαλι

δι

ραδιοιντερφερενζε

σιχυρεζζα,

ΧΕⓒ.

ΙΜΠΟΡΤΑΝΤΕ

Λ∏εσποσιζιονε
πιογγια

χορτοχιρχυιτι

διρεττα

οαδυνα

ο

πρινχιπι

δι

υμιδιτ

δι

ινχενδιο.

ΑΤΤΕΝΖΙΟΝΕ

ΑΤΤΕΝΖΙΟΝΕ:

ΑΛΤΕ

ΜΟΒΙΛΕ.

ΡΙ?ΟΛΓΕΡΣΙ

Δεσχριζιονε

ΝΕΛΛ∏ΑΠΠΑΡΕΧΧΗΙΟ

ΤΕΝΣΙΟΝΙ.

ΑΣΣΙΣΤΕΝΖΑ

δελλα

Ιλ

τριανγολο

σιγνιφιχα

αλτε

περιχολο

Ιλ

τριανγολο

εσχλαματιπο
αδ

εσσερεαχονοσχενζα

ριπορτατε

ΝΟΝ ΧΕΡΧΑΡΕ

ΝΕΛΛ∏Ε?ΕΝΤΥΑΛΕ

ΕΣΧΛΥΣΙ?ΑΜΕΝΤΕ

ΤΕΧΝΙΧΑ

σιμβολογια

χηε

χηε

νελλ∏αππαρεχχηιο

τενσιονι,

χηε

Ι∏ινχολυμιτ

χηε

σιγνιφιχα

υτιλιζζαρε

Ι∏αππαρεχχηιο

νελ

λιβρεττοδιιστρυζιονι.

αλλε

πρεσχριζιονι

εδ

μαρχηιατο

θυεστο

ποσσονο

αππαρεχχηιο

εχχεσσιπα

ΧΑΣΟΔΙΓΥΑΣΤΙ

ΑΥΤΟΡΙΖΖΑΤΟ.

ραχχηιυδευνφυλμινε

δι

ραχχηιυδε

χηε

ΣΟΝΟ

ΔΙ

ΑΔ

χηι

απρε

δελλε

ΥΝ

πριμα

πυ

ΑΠΡΙΡΕ

ΧΕΝΤΡΟ

σονο

μεττερε

ιλ

αππερτενζε

ΧΕΕ

ε α

τυττε

χον

αλλα

χαυσαρε

ΠΡΕΣΕΝΤΙ

ΙΛ

ΔΙ

πρεσεντι

ιν

γραπε

μοβιλε.

υν

πυντο

δι

ινιζιαρε

νεχεσσαριο

λε

ιλ

ΠΕΡΙΧΟΛΟ:ΙΛΠΙΧΚΥΠ
ΛΑΣΕΡ
ΓΥΑΣΤΟ
ΕΣΠΟΣΙΖΙΟΝΕ

ΠΡΟΛΥΝΓΑΤΑ,

ΙΝ?ΙΣΙΒΙΛΙ

ΔΕΛ

ΧΗΕ

ΣΙΣΤΕΜΑΔΙΠΡΟΤΕΖΙΟΝΕ

ΠΑΡΤΙΧΟΛΑΡΜΕΝΤΕ

ΡΙΣΥΛΤΑΡΕ

ΟΧΧΗΙ.

ΧΑΥΤΙΟΝ:

ΑΝΔ
ΒΕΑΜ.

ΩΑΡΝΙΝΓ:

ΔΕΛ

ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ:

αυξ

ΧΛΑΣΣ1ΛΑΣΕΡ
ΚΛΑΣΣΕ1ΛΑΣΕΡ
ΛΥΟΚΑΝ1ΛΑΣΕΡ
ΚΛΑΣΣ1ΛΑΣΕΡ
ΧΛΑΣΣΕ1ΠΡΟΔΥΙΤ

Θυεστο

εδ

ΧΛΑΣΣΕ

διφφορμε

μανυαλε)

διρεττα

ΙΝ?ΙΣΙΒΛΕ

ΙΝΤΕΡΛΟΧΚΣ

ΟΣΨΝΛΙΓ

Ρ

ΠΠΝΑΔ

ραδιατιονσ

Θυανδ

ινπισιβλεσ

αππαρεχχηιο

χλασσιφιχατο

1ⓒ.

Υν

δαλλε

πυ

αλ

ραγγιο

ΛΑΣΕΡ

ΔΕΦΕΑΤΕΔ.

ΛΑΣΕΡΣΤΡ ΛΝΙΝΓ

ΣΤΡ ΛΕΝ

Ι∏αππαρειλ

δυ

ΠΡΟΔΥΧΤ
ΠΡΟΔΥΚΤ

ΛΑΙΤΕ
ΑΠΠΑΡΑΤ

ΛΑΣΕΡ

ινχορποραυνδισποσιτιπο

νελλα

χατεγορια

συο

υτιλιζζο

ιστρυζιονι

προποχαρε

λασερ.

ΕΜΕΤΤΕ

ΠΟΣΣΟΝΟ,

ΡΑΔΙΑΖΙΟΝΙ

ΙΝ

ΔΑΝΝΟΣΕ

ΡΑΔΙΑΤΙΟΝ

Α?ΟΙΔ

Ρ

ΦΑΡΛΙΓ.

εστ

ουπερτ,

φαισχεαυ

λασερ.

ΠΡΟΔΟΤΤΟ

ιμπροπριο

ριπορτατε

υνα

περιχολοσα

ΔΙ

ΧΑΣΟ

Ε

ΔΙ

ΠΕΡ

ΓΛΙ

ΩΗΕΝ

ΕΞΠΟΣΥΡΕ

νε

ΟΠΕΝ

ΤΟ

Ν Ρ

ΔΕΝΝΑ

πασ

σ∏εξποσερ

λασερ,

ΛΑΣΕΡ

(ο

χομυνθυε

νελ

πρεσεντε

εσποσιζιονε

ΙΜΠΟΡΤΑΝΤΕ
Λ∏ΕΣΠΟΣΙΖΙΟΝΕ
ΑΠΠΑΡΕΧΧΗΙΟ

ΔΙΡΕΤΤΑ

ΑΛΛΑ

ΥΜΙΔΙΤΑ∏ΕΧΧΕΣΣΙ?Α

ΔΙ

ΘΥΕΣΤΟ

ΠΙΟΓΓΙΑ

ΑΔ

Ο

ΥΝΑ

ΠΥΟ∏ΧΑΥΣΑΡΕ

ΧΟΡΤΟΧΙΡΧΥΙΤΙΟΠΡΙΝΧΙΠΙΔΙΙΝΧΕΝΔΙΟ.

ΔΙ

Λ∏ΑΣΣΕΝΖΑ
ΠΕΡΙΟΔΙΧΑ
ΔΕΛΛ∏ΑΠΠΑΡΕΧΧΗΙΟ

ΙΝΥΤΙΛΕ

ΠΑΡΤΙ

ΧΗΕ

ΜΑΝΥΤΕΝΖΙΟΝΕ

ΝΕ

ΛΟ

ΣΜΟΝΤΑΓΓΙΟ.

ΡΙΧΗΙΕΔΟΝΟ

ΑΛΛ∏ΙΝΤΕΡΝΟ

ΡΕΝΔΕ

ΔΕΛ

ΤΥΤΤΟ

ΥΝΑ

ΑΤΤΕΝΖΙΟΝΕ

Νον

εφφεττυαρε

θυεστο

εσχλυσιπαμεντε

μανυαλε;

αλχυνα

οπεραζιονε

Ιν

χασο

αδ

υν

νον

δι

προβλεμι

Χεντρο

δι

πρεπιστα

ριπολγερσι

Ασσιστενζα

θυαλιφιχατο.

χομε

ιν

χηε

συπερανο

αλλε

πρεσχριζιονι

ρισυλτα

δαλλα

ρελατιπα

θυεστο

προδοττο

ι

λιμιτι

πρεπιστι

Θυεστο

νορματιπα
μαρχηιατυρα.

Ιλ

γενεραρε
δαλλα

προδοττο

ΧΕΕ

πιχκυπ

λασερ
ραδιαζιονι

Χλασσε

336/89,

υτιλιζζατο

1.

ρισπονδε

ιν

δελλα

πυ

ΠΡΕΧΑΥΖΙΟΝΕΔΙΣΙΧΥΡΕΖΖΑ

Ιν

πρεπισιονε

χονσιγλια

χορρεντε.

υνα

εχχεσσιπα

δι

υν

δι

σχολλεγαρε

Επιταρε

λυνγο

ινολτρε

υμιδιτ

αμβιενταλε.

λ∏αππαρεχχηιο

δι

περιοδο

εσπορλο

ΠΕΡΙΧΟΛΟ

Περ

θυαλσιασι

δι

ριπαραζιονε,

δι

Ασσιστενζα

Αλ

φινε

ραχχομανδα

λ∏αππαρεχχηιο.

ριχηιεδονο

επεντυαλε

ριπολγερσι

Τεχνιχα

δι

πρεπενιρε

ινολτρεδιεπιταρε

Λ∏ασσενζα,

μανυτενζιονενερενδε

ιντερπεντο

εσχλυσιπαμεντε

αυτοριζζατο

επεντυαλι

αλ

συο

σμονταγγιο.

ΑΤΤΕΝΖΙΟΝΕ

Λα

δυπλιχαζιονε

πρε-ρεγιστρατι

αλλε

πιγεντι

διριττι

δ∏αυτορε.

ε

λα

ριπροδυζιονε

δεπονο

λεγγιεδισποσιζιονι

εσσερε

εφφεττυατε

ρελατιπε

δι

ινυτιλιζζο,

δαλλα

αλλα

πιογγια

δι

μεσσα

α

αδ

υν

σι
δι

πρεσα

ο

αδ

πυντο

Χεντρο

ο

ΛΓ.

φολγοραζιονι

δι

σμονταρε

ιντερνο,

ιν

δι

δελ

τυττο

πυββλιχο

ιν

οσσερπανζα

αλλα

τυτελα

σι

χηε

παρτι

ινυτιλε

λο

δι

ναστρι

δει

2

ΔΕΣΧΡΙΖΙΟΝΕ

ΔΕΙ

ΧΟΜΑΝΔΙ

Ε

ΔΕΙ

ΧΟΜΠΟΝΕΝΤΙ

Παννελλο

33

φρονταλε

ΔΙΣΧ

1

12

34567

8
9

10

11

12

13141516

Παννελλο

1.

Πυλσαντε

2.

Αχχενσιονε/σπεγνιμεντο.

3.

Αττιπαζιονε
δει

τονι

4.

Διμοστραζιονε
αδ

αππαρεχχηιο

5.

Αττιπαζιονε
λ∏αχχεντυαζιονε

6.

Ρεγολαζιονε

7.

Προγραμμαζιονε

8.

Σελεζιονε

9.

Υσχιτα

10.

Προγραμμαζιονε

11.

Ριπετιζιονε

12.

Δεχκ

13.

Σελεζιονε

14.

Χομμυταζιονε

αττιπαζιονε

15.

Ρεγιστραζιονε/Παυσα

16.

Ριχερχα
δεχρεσχεντε

ριαππολγιμεντο
πρεχεδεντε

Ριχερχα

17.

Σελεζιονε

18.

Δεχκ

19.

Πρεσα

20.

Ρεγολατορε

φρονταλε

ΜΔΣΣ.

σιστεμα

αλτι.

σιστεμα

δελλα

περ

χολλεγαμεντο

δελλα

Α

(σολο

δελ

φιλτρο

εμιττεντι

ο

πελοχειναπαντιοαλλ∏ινδιετρο

δελ

Β

(ριπροδυζιονε/ρεγιστραζιονε).

δι

χολλεγαμεντο

δι

Ηι-Τονε

δελλε

φυνζιονι

σπεντο)

ΥΒΒ

τονι

βασσι.

(Υλτρα

δει

ορολογιο.

τιμερ.

πισυαλιζζαζιονε

χυφφια.

/

Μεμοριζζαζιονε.

λεττυρα.

ριπροδυζιονε).

τιποδιεθυαλιζζαζιονε.

ριχεζιονε

αντιντερφερενζε

ραδιοινορδινε

ο

χρεσχεντε

δελ

συχχεσσιπο

μονο/στερεο

ιν

ρεγιστραζιονε.

/

Απανζαμεντο

/

ναστρο

Πασσαγγιο

δελ

τιποδιεθυαλιζζαζιονε.

δελ

μιχροφονο(οπζιοναλε).

σοπριμπρεσσιονε

(οπζιοναλε)

21.

Σελεζιονε

δελλα

πελοχιτ

δι

δυπλιχαζιονε

17

λ∏αχεντυαζιονε

περ

νελ

δισπλαψ(οττενιβιλε

Βασσ

νελ

δισπλαψ.

ιν

ΑΜ

δι

φρεθυενζα

ΧΔ()

ιλ

μιχροφονο

περ

?ΟΛΥΜΕ
ΧΟΝΤΡΟΛ

Βοοστερ)

ιν

ΦΜ

περ

ο

(ΡΙΦ).

πελοχε

ο

αλ

βρανο

/

νελ

ΧΔ.

δελ

ναστρο.

Παννελλο

32
31
30
29

28

27

26
25

24

23

22
21

20
19
18

38

22.

Σελεζιονε

σχορριμεντο
Αζζεραμεντο

χονταμαστρο(οπζιοναλε)

23.Παυσα
δελλ∏ινδιχαζιονε
Παυσα

24.

Ρεγιστραζιονε

ΣΨΝΧΗΡΟ

25.

Σελεζιονε

26.

Ρεγολαζιονε

27.

Μανοπολα

∞

Πρεσετ

∞

Ιμποσταζιονε

∞

Σαλτα

28.

Σελεζιονε

29.

Χασσεττο

30.

Απερτυρα/χηιυσυρα

31.

Ροταζιονε

32.

Σελεζιονε

33.

Σενσορε

τελεχομαν.

Παννελλο

34.

Ινγρεσσο

φυνζιονε
λα

νελλ∏αππαρεχχηιο.

35.

Ινγρεσσο

36.Μορσεττι

37.Σελεττορε

38.Χαπο

ποστεριορε

ΑΝΤ

ΑΥΞ

ΡΛ

(ΠΗΟΝΟ)

ΣΠΕΑΚΕΡ

37

δελλα

μοδαλιτ

δελ

ναστρο

δελλ∏ινδιχαζιονε

νελλα

λεττυρα

δελΧΔ/Αζζεραμεντο

δελ

χονταναστρο.

νελλα

λεττυρα

δελ

χον

αππιο

Λ

Ρ

δι

ινπερσιονε

,

(

δελ

ΧΔ(οπζιοναλε).

σινχρονιζζατο

ΡΕΧΟΡΔΙΝΓ).

δελλα

σοργεντε

δελ

πολυμε

θΟΓ

δα

ριπροδυρρε.

δ∏ασχολτο.

γι /συ

γι /συ(ΧΛΟΧΚ/ΤΙΜΕ)

γι /συ(Τραχχια

δελλα

ΧΔ)

σοργεντε

δα

ριπροδυρρε.

πορτα-ΧΔ.

δελ

χασσεττο

πιαττο

πορτα-ΧΔ.

2

ΧΔ

ριχεζιονε

ο

3.

1,

σεγναλι

αδ

ινφραροσσι

ποστεριορε

αντεννα

δελλα

ριχεζιονεινβανδα

χολλεγαμεντο

χολλεγαμεντο

τενσιονεδιαλιμενταζιονε

δι

αλιμενταζιονε.

ΦΜ

οπζιοναλε

μιγλιορε

ριχεζιονε).

ΑΜ

σοργεντε

διφφυσορι.

ΟΠΤΙΟΝ

34

35

36

δελλο

,).

(ΧΔ

πορτα-ΧΔ.

δαλ

(δα

ποσιζιοναρε

Λ∏αντεννα

περ

ινχορπορατα

αυδιο

αυσιλιαρια.

(οπζιοναλε).

ιν

3

35678

4

ΝΕΛ

ΙΝΔΙΧΑΖΙΟΝΙ

12

1234

29
28

27

26

25

5678

9101112

13141516

Α

ΡΕΧ

Β

ΔΙΣΠΛΑΨ

91

0

1 1 1

2

13

14
15

24

1.

Ινδιχαζιονε

2.

Αττιπαζιονε

(ΧΔ

3.

Λεττυρα

4.

Προγραμμαζιονε

5.

Προγραμμαζιονε

6.

Σοργεντε

Λιπελλο

7.

Σιντονια

8.

Ριχεζιονε

9.

Ορολογιο

Φρεθυενζα

10.

Ριδυζιονε
δι

υν∏εμιττεντε

11.

Αττιπαζιονε

12.

Ινδιχαζιονε

13.

Αττιπαζιονε

14.

Αττιπαζιονε

δει

βρανι

δελ

ρεγιστραζιονε

ΣΨΝΧΗΡΟ

δι

φυνζιονε

ΡΕΧΟΡΔΙΝΓ).

υν

ΧΔ/

Παυσα.
δελλ∏ορδινε
δελλα

σελεζιονατα

ΦΜ

στερεο

/

Χονταναστρο

σιντονιζζατα.

δελλε

ριχερχα

δελΧΔσελεζιονατο.
μεμορια.
αββασσαμεντο

ριπετιζιονε

Υλτρα

στερεο.

ιν

ΦΜ.

ιντερφερενζε

ιν

βανδα

αυτοματιχα

/

Βασσ

22

23

ΧΔ.

χον

αππιο

δι

λεττυρα

δει

δελλα

Λιπελλο

δελ

πολυμε

Βοοστερ.

/

Δυρατα

δελ

δυραντε

ΑΜ.

δελλε

μομεντανεο

σινχρονιζζατο

βρανι

λεττυρα

βρανο

λα

εμιττεντι.

δ∏ασχολτο.

ΤΕΛΕΧΟΜΑΝΔΟ

1

OPCIONAL

2

3

4

OPCIONAL

Δεσχριζιονε

1.

Αχχενσιονε/σπεγνιμεντο.

2.

Προγραμμαζιονε

3.

Αββασσαμεντο

4.

Χοντρολλο

∞

Δεχκ

∞

Δεχκ

∞

Αππιο

(

/ΡΕΧ)

χομανδι

σπεγνιμεντο

ισταντανεο

α

διστανζα

Α

:

Σελεζιονε

Β

:

Σελεζιονε

ιν

ρεγιστραζιονε/παυσα

δελ

δελ

ρεγιστρατορε

δελ

δεχκ

δελ

δεχκ

9

10

αυτοματιχο.

πολυμεδιασχολτο.

Α

Β
ιν

ρεγιστραζιονε

21

δει

ΧΔ.

δει

ΧΔ.

δ∏ασχολτο

δελ

ΧΔ

ρεγιστραζιονε

20

15.

Προγραμμαζιονε

16.

Ρεγολαζιονε

17.

Αττιπαζιονε

18.

Ινδιχατορεδιλιπελλο.

19.

Αττιπαζιονε

20.

/

/

Ιιδιχατορε

21.

Τιποδιεθυαλιζζαζιονε

22.

Ριπροδυζιονε

23.

Ρεγιστραζιονε

24.

?ελοχιτ

25.

Αττιπαζιονε

26.

Διρεζιονεδισχορριμεντο

27.

Μοδαλιτ

28.

Αττιπαζιονε

29.

Λιμιτε
λεττυρα

πρεσελεζιονατε.

δελ

πολυμε

∞

5

6

7

8

∞

∞

5.

Πυλσαντε

6.

Σελεζιονε

7.

Ριχηιαμο

8.

Χοντρολλο

∞

∞

∞

∞

∞

∞

∞

9.

Ρεγελαζιονε

10.

Σελεζιονε

μυσιχα

4

1819

δελ

πολυμε

δελ

τιμερ.

σιστεμα

δι

ΗΙ-ΤΟΝΕ.

1617

σπεγνιμεντο

ριταρδατο.

δ∏ασχολτο.

Υλτρα

Βασσ

Βοοστερ.

σελεζιονατα.

χασυαλε

δι

δυπλιχαζιονε

δεχκ

δι

ινπερσιονε

δεχκ

δελλε

μεμοριε

δει

βρανι

Αρρεστο

δελλα

ιν

Αππιο

ριπροδυζιονε

Ριαππολγιμεντο/απανζαμεντο

δει

βρανι

ιν

χορσο

Β.

/

δελλο

Α.

προγραμμαβιλι

ε

λε

περ

ριπροδυζιονε

αττιπατα.

ιν

Παυσα
δι

δει

ρεγιστραζιονε.

υν

ναστρο.

ναστρι.

σχορριμεντο

περ

πρεσελεζιονι

ο

(

δελλε

δελλα

ρεγιστραζιονε

)

πελοχε

α

φινε

ναστρο.

λ∏ορδινε

δι

εμιττεντι

(

δελ

ναστρο

)

(/)

ΜΔΣΣ.

δελλα

σοργεντε

εμιττεντι

α

διστανζα

ΠΡΟΓΡΑΜ:

λεττυρα

Σελεζιονε

ΡΕΠΕΑΤ:

Προγραμμαζιονε

δει

παρι
δελ

Ριπετιζιονε

ΠΛΑΨ/ΠΑΥΣΕ

ιν

ριπροδυζιονε.

ΣΤΟΠ/ΧΛΕΑΡ

αρρεστα

λα

λεττυρα
πολτεσιχανχελλα
δελλ∏ορδινεδιλεττυρα

ΣΚΙΠ/ΣΕΑΡΧΗ

δελλ∏ινιζιο
δετερμινατο

ΡΑΝΔΟΜ

δει

παρι

πυντο

:

Ριπροδυζιονε

δελ

πολυμε

δελλ∏εθυαλιζζαζιονε

μυσιχα

ποπ,

δα

ριπροδυρρε.

μεμοριζζατε(

δελ

λεττορε

δι

ΧΔ

δελλ∏ορδινε

βρανι.

ΧΔ.

δελλα

λεττυρα.

:

Αππιο

δελλα

λεττυρα/παυσα

Πρεμενδολο

(

):

δει

βρανι,

πρεμενδολο

λα

προγραμμαζιονε

επεντυαλμεντε

(

βρανιοριχερχα

):

πελοχε

διυνβρανο.

χασυαλε

δι

ασχολτο(

δει

(ρισποστα

μυσιχα

ροχκ,

χλασσιχα).

)

δι

υνα

πολτα

σι

δυε

ιμποστατα.

Ριχερχα

δι

υν

βρανι.

)

λινεαρε,

ΥΣΟ

ΔΕΛ

ΤΕΛΕΧΟΜΑΝΔΟ

Χιρχα.

7μ

30

Ε

ΧΗΑΝΓΕΡ

16

ΒΙΤΔΥΑΛ

Δ/Α

ΧΟΝ?ΕΡΤΕΡ

ΜΥΛΤΙθΟΓ

ΔΑΛΧΟΝΤΡΟΛ

ΧΛ

ΑΡ/ΣΕΤ

?ΟΛΥΜΕ
ΧΟΝΤΡΟΛ

ΥΠ

ΔΟΩΝ

ΤΑΠΕ

Α/Β

ΑΥΞ

ΧΟΥΙΝΤ

ΡΕΣΕΤ
ΤΥΝΙΝΓ
ΥΠ

ΗΓΗ

-ΔΥΒΒΝΓ

-ΝΟΡΜΑΛ

ΧΔΣΨΝΧ.

ΧΔΠΑΥΣΕ

?ΟΧΑΛ

ΧΛΑΣΣΙΧ

θΑΖΖ

ΠΡΕΣΕΤ

ΥΠ

ΟΠΕΝ

ΤΑΠΕ

Β

ΡΕΧ/

ΠΛΑΨ

ΣΗΨΝΧΡΟ

ΔΥΒΒΙΝΓ

ΜΙΔΙ

ΧΟΜΠΟΝΕΝΤ

ΣΨΣΤΕΜ

ΠΟΩΕΡ

MDSS

ΟΝ/ΣΤΑΝΔΒΨ

Ρ

HI-TONE

ΠΡΟΧΕΣΣΟΡ

ΔΕΜΟ

UBB

ΤΥΝ

Ρ/ΒΑΝΔ

ΧΔ

ΧΛΟΧΚ

ΔΙΣΠΨΜΟΔΕ

ΤΥΝΙΝ

ΧΛΟΧΚ

ΔΟΩΝ

ΠΡΟΓ/ΜΕΜΟΡΨ

ΡΕΠΕΑΤ

ΜΟΔΕ/ΡΦ

ΡΕΧΠΑΥΣΕ

ΠΛΑΨ

ΡΟΚ

ΠΟΠ

ΠΗΟΝΕ

ΠΡΕΣΕΤ

ΔΟΩΝ

ΟΠΕΝ

ΤΑΠΕΑ

ΠΛΑΨ

ΧΟΝΤΙΝΥΟ

ΣΠΛΑΨ

ΜΥΛΤΙ

ΔΨΝΑΜΙΧ

ΣΟΥΝΔ

30

Ιλ

τελεχομανδο

μετρι.

ηα

υνα

πορτατα

ΑΤΤΕΝΖΙΟΝΕ

Υνα

ιλλυμιναζιονε

πρεσενζα
τελεχομανδο

δι

χομπρομεττερε

χονσεγυενζα,
φυνζιονι

οπερατιπε

Βαττεριε

Ιλ

τελεχομανδο
φορματο
δι

υτιλιζζαρε
Μαν

μανο

δελ

τελεχομανδοσιριδυχε.Λεβαττεριε

περταντο

ινχονπενιεντε.

θυεστο

Ινσεριρελεβαττεριε
ινδιχατε
Επιταρεδιυτιλιζζαρε
πεχχηιε

χονσιγλια

βαττεριε

τρα

βαττεριεδιμαρχηε

περιφιχαρε

Τογλιερε

νε

πρεπεδαυνλυνγο

αμβιενταλε

οσταχολι

επεντυαλμεντε

ε

λ∏αππαρεχχηιο

λα

ριχεζιονε

ιλ

χοντρολλοαδιστανζα

δελλ∏αππαρεχχηιο.

δελ

τελεχομανδο

ΑΑΑⓒ

σολο

χηελεβαττεριε

σοστιτυιτε

νελλα

ε

νυοπε,

ινολτρεδιυτιλιζζαρε

δελλα

διφφερενζεδιτενσιονε.

λε

βαττεριε

αλιμεντατοδαδυε

(ΥΜ-4,

βαττεριεδιαλτα

νυοπε
α

φιγυρα

χοντεμπορανεαμεντε

χον

μεδεσιμα

μασσιμα

μολτο

φορτεολα

ιντερποστι

ποσσονο

δει

ΙΕΧ

ινφραροσσιε,δι

ραγγι

δελλε

Σι

Ρ03).

θυαλιτ .

σι

σχαριχανο,

νον

αππενα

ρισπεττανδο

λατο.

λιπελλιδιχαριχα

πρεφεριβιλμεντε

μαρχα,

δαλ

τελεχομανδο

περιοδο

δατο

διπερσε

δι

ινυτιλιζζο.

7

α

χιρχα

παρι

ιλ

τρα

παριε

βαττεριε

ραχχομανδα

λα

πορτατα

παννο

σι

μανιφεστα

λε

πολαριτ

βαττεριε

διπερσι.

χηε

σι

ποσσονο

θυαλορα

Σι

ταλπολτα

σε

ΔΙΣΧ1

Πορτατα

ΔΙΣΧ2 ΔΙΣΧ3

ΔΙΣΧΣΚΙΠ

ΟΠΕΝΧΛΟ

ΧΟΛΛΕΓΑΜΕΝΤΙ

ΟΠΤΙΟΝ

ΡΛ

Α
Υ
Ξ

ΡΛ

ΑΥΔΙΟ

ΟΥΤ

δι

Χολλεγαμεντο

αυδιο

Π
Η
Ο
Ν
Ο

Αγλι
χολλεγαρε

χομε
υνα

αυσιλιαρια

ΑΥΞ

ινγρεσσι

λ∏υσχιτα

αδ

εσεμπιο

πιδεοχαμερα,

συλ

αυδιο

υν

τελεπισορε,

οδ

αλτρο

Χολλεγαμεντο

ι

Χολλεγαρε

μορσεττι

Χολλεγαρε

νερι

χοντρασσεγνατι

χαπεττι

ροσσι

ι

χαπεττι

Διφφυσορεδισινστρα

ροσσιδιχιασχυν

χοντρασσεγνατι

νεριδιχιασχυν

δαλλ∏ινδιχαζιονε

υνα

ρετρο

δελλ∏αππαρεχχηιο

δι

υνα

ανχορα.

δει

διφφυσορι

σοργεντε

σι

σοργεντε

υν

αυσιλιαρια,

πιδεορεγιστρατορε,

διφφυσορε

δαλλ∏ινδιχαζιονε

διφφυσορεαιμορσεττι

-ⓒ.

Λ

Ρ

Διφφυσορεδιδεστρα

πυ

αι

+ⓒ.

5