
FFH-313
eng-016A
99.12.17
03:1
PM
˘`2
CAUTION:
DO
NOT
NO
USER
REFER
SERVICE
Explanation
Graphical
The
lightning
equilateral
presence
product's
magnitude
persons.
The
exclamation
intendedtoalert
operating
the
literature
WARNING:
TO
REDUCE
EXPOSE
To
avoid
qualified
CAUTION
Useofcontrols
other
radiation
(FOR
If
this
is
conformed
Laser
radiation
CAUTION:
AND
BEAM.
WARNING:
DEL
ATTENTION:
aux
This
CLASS
KLASSE
LUOKAN
KLASS
CLASSE
(FOR
CAUTION:
(POLARIZED)
OR
OTHER
INSERTED
This
Interference-Causing
WARNING:
SHOCK
MISEENGARDE:
Pour
avec
pas
THE
RISKOFFIREOFELECTRIC
THIS
APPLIANCE
electrical
shock,
personnel
than
THE
product
those
exposure.
CUSTOMERS
to
is
only.
or
marked
EMC
specified
component
exceeding
INVISIBLE
INTERLOCKS
OSYNLIG
AR
OPPNAD
Quand
radiations
labelislocatedonthe
CUSTOMERS
class
invisiblesdufaisceau
1
LASER
1
LASER
1
LASER
1
LASER
1
PRODUIT
IN
TO
PREVENT
PLUG
WITHANEXTENSION
OUTLET
TO
PREVENT
B
apparatus
digital
Equipment
HAZARD-DO
eviter
les
chocs
une
inserer
y
rallonge,
les
brochesafond.
un
adjustmentsorperformanceofprocedures
UNLESS THE
electriques,
receptacle
CAUTION
TO
REDUCE
ELECTRIC
REMOVE
SERVICEABLE
SERVICING
Symbols:
flash
triangle
of
uninsulated
enclosure
to
constitutearisk of
and
maintenance
accompanying
TO
do
not
IN
with
regulation
in
this
the
limit
LASER
DEFEATED.
THE
RISK
SHOCK
COVER(OR
PARTS
TO
QUALIFIED
PERSONNEL.
with
arrowhead
is
intendedtoalert
dangerous
that
may
within
user
to
the
the
cabinet.
may
CE-symbol,
89/336/EEC.
1.
RADIATION
AVOID
an
the
(servicing)
appliance.
resultinhazardous
point
the
RAINORMOISTURE.
open
herein
EUROPE)
the
productiscapableofemitting
for
Class
LASERSTRALNING
STRALEN
CANADA)
I'appareil
interior.
PRODUCT
PRODUKT
LAITE
APPARAT
LASER
ELECTRIC
BLADE
meets
AR
FARLIG.
est
ouvert,
SHOCK,
BLADES
EXPOSURE.
all
requirements
laser.
This
is
classified
LASER
The
PRODUCT
on
the
DO
CORD,
CANBEFULLY
Regulations.
NOT
OPEN
n'utilisez
ou
pas
une
autre
prise
OF
BACK).
INSIDE.
symbol,
the
voltage
beofsufficient
electric
equilateral
presence
instructions
SHOCK,
Refer
servicing
it
means
WHEN
EXPOSURE
NAR
ne
pas
s'exposer
Compact
as
product.
CLASS
labelislocated
exterior.
NOT
USE
RECEPTACLE,
of
the
cette
fiche
si
vous
within
an
user
to
the
within
the
shock
to
triangle
of
important
DO
NOT
to
which
OPEN
TO
DENNA
Disc
player
a
CLASS
1
LASER
THIS
Canadian
(polarisee)
ne
pouvez
MISEENGARDE
Cet
appareil
de
Reglement
AVERTISSEMENT
RISQUE
(FOR
Note
This
attentiontoArticle
for
ground
building,
NOTE:
The
This
is
in
installed
manufacturer's
television
the
specificationsinsubparts
designed
a
residential
interference
does
determined
encouraged
following
-
Reorientsorrelocate
-
Increase the
-
Connect
which
-
Consult
(FOR
WIRING
This
plug.
type.
replacement
ELECTRONICS
If
the
of
plug
fitted.
Warning
The
destroyed.
mains
IMPORTANT
The
1
following
As
the
correspond
plug,
The
whichismarked
The
whichismarked
If
a
BS1362
distribution
Warning
Do
with
numerique
sur
DE
CHOC
CUSTOMERS
CATV
to
reminder
proper
grounding
shallbeconnected
as
closetothe
interference
equipment
and
reception.
limits foraClass
to
provide
installation.
will
cause
interferencetoradioortelevision
by
to
measures:
separation
the
equipment
the
receiverisconnected.
the
dealer
CUSTOMERS
INSTRUCTIONS
applianceissupplied
When
replacing
Never
use
mains
sockets
supplied,
Please
refertothe
:
mains
plug
A
mains
line
output
wiresinthis
codes:
Blue
Brown
colourofthe
with
as
proceed
wire
whichiscoloured
wire
whichiscoloured
13
BS1363
amp
approved
board.
:
not
connect
the
earth
symbol
delaclasse
le
materiel
ELECTRIQUENE-PAS
IN
THE
system
is
provided
820-40
and,
potential
generates
used
properly,
instructions,
It
has
B
reasonable
not
occurina
turning
to
correct
try
the
or
an
IN
THE
the
this
plug
fuse
cover
U.K.LTD".
in
your
then
the
wiring
severed
from
with
plug
socket.
mains
:
:
wiresinthe
the
coloured
follows:
with
the
letter
with
the
letter
plug
fuse
either
wiretothe
brouilleurdeCanada.
UNITED
STATES
Installer:
to
call
of
the
NEC
in
particular,
to
the
of
cable
point
device.
to
the
and
uses
radio
that
is in
cause
may
been
computing
tested
type
deviceinaccordance
JofPart15of
protection
However,
particular
the
equipment
the
interference
antenna.
receiving
between
the
intoanoutlet
experienced
UNITED
KINGDOM)
withaBS1363
fuse
always
with
the
fuse
contact
your
home
differ,
shouldberemoved
plug
instructions
the
mains
bared
wiresishazardous
lead
are
colouredinaccordance
Neutral
Live
mains
markings
blue
must
Norcoloured
brown
must
Lorcoloured
or
other
any
must
be
fitted
earth
or
coloured
greenorgreen
B
the
respecte
OUVRIR
CATV
that
toutes
OF
AMERICA)
system
provides
specifies
grounding
entry
frequency
strict
interferencetoradio
against
there
installation.Ifthis
off
equipment
on
a
radio/TV
approved
use
a
cover
supplying
or
are
below:
leadofthis
leadofthis
identifying
be connectedtothe
be
type
eitherinthe
pin,
system
as
practical.
energy
accordance
and
found
FCC
Rules,
such
is
no
guarantee
reception,
and
on,
oneofmore
by
and
receiver.
circuit
different
technician
3
amp
3
BS1362
amp
omitted.Toobtain
dealeror"LG
not
suitable
andasuitable
appliance
appliance
the terminals
black.
connectedtothe
red.
of
is
plug
marked
with
and
les
exigences
installer's
guidelines
that
the
and
with
to
comply
with
which
interference
equipment
which
the
user
from
for
help.
fused
approved
for
if
engaged
with
terminal
used,
or
plug
the
letter
yellow.
cable
of
the
if
the
and
with
the
are
that
can
in
of
the
that
mains
the
type
type
must
in
the
may
in
your
terminal
3
amp
at
the
E
not
in
be
to
a
be
a
not
or
2

FFH-313
eng-016A
99.12.17
03:1
PM
˘`3
IMPORTANT
FOR
CUSTOMERS
CAUTION:
?
Read
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
allofthese
Save
these
Follow
all
the
audio
Read
instructions-All
instructions
operated.
Retain
instructions-The
instructions
reference.
Heed
Warnings
in
the
operatiog
Follow
instructions-All
instructions
Cleaning-Unplug
outlet
before
or
aerosol
cleaners.
cleaning.
Attachments
recommended
may
adult,
with
the
a
mounting
care.
cause
and
example,
sink,
swimming
cart,
may
and
a
Any
manufacturer's
and
Quick
surfaces
they
Water
water-for
kitchen
near a
Accessories
unstable
product
or
only
recommended
product.
follow
use
manufacturer.
A
product
with
uneven
combination
IN
THE
instructions.
instructions
warnings
and
equipment.
should
be
should
be
-
All
warnings
instructions
should
be
this
cleaning.
Use
-
Do
not
the
by
hazards.
Moisture-Do
near
or
laundry
pool;
-
Do
not
stand,
tripod,
fall,
causing
serious
stand,
by
damage
tripod,
the
mounting
accessory
cart
combination should
stops,
may
to
overturn.
UNITED
for later
instructions
the
safety
read
safety
retained
operating
followed.
product
Do
not
a
use
attachments
product
not
a
bath
tub;
and
place
serious
bracket,
manufactur
of
the
instructions
excessive
cause
SAFETY
use.
and
before
and
for
on
the
should
and
from
use
cloth
damp
manufacturer
use
this
tub,
in
a
wet
the
like.
this
product
bracket,
injury
to
the
or
or
product
recommended
force,
the
product
STATES
maked
operating
the
product
operating
future
product
be
followed.
use
the
liquid
for
not
product
wash
basement;
on
or
table.
to
product.
table
sold
should
and
be
wall
cleaners
as
bowl,
an
a
child
with
should
by
moved
and
and
on
and
The
Use
the
cart
near
the
INSTRUCTIONS
?
Ventilation-Slots
provided
operation
overheating,
blocked
be
rug,
This
installation
is
or
proper
manufacturer's
?
Power
only
the
of
product
products
or
instructions.
?
Power-Cord
should
walked
against
at
where
?
Protective
equipped
protection.
Manual
device.
sure
replacement
that
original
?
Lightning
duringalightning
unattended
unplug
antenna
damage
line
for
or
blocked
or
other
product
ventilation
Sources-This
from
marking
power
dealerorlocal
intended
other
sources,
be
on
them,
convenience
plugs,
they
for
If
the
service
has
the
plug.
it
from
or
to
surges.
and
ventilation
of
the
and
covered.
by
similar
should
such
placing
openings
product
these
The
the
surface.
not
as a
bookcase
is
provided
instructions
and
openings
product
the
supply
routed
or
of
type
label.
power
If
you
to
your
power
to
operate
refertothe
Protection-Power
so
that
pinched
paying
by
particular
receptacles,
exit
from
the
Attachment
withanattachment
This
is
a
safety
Plug
and
be
are
in
to
ensure
to
protect
openings
product
placed
or
or
the
have
should
source
not
consult
home,
company.
from
operating
supply
are
they
items
placed
attentiontocords
product.
-
The
plug
feature.
the
cabinet
reliable
it
must
not
should
on
a
inabuilt-in
rack
been
followed.
be
indicated
sure
of
battery
cords
not
likely
upon
and
product
having
See
from
be
never
bed,
unless
operated
the
your
For
power,
the
is
overload
Instruction
replacementorresttingorprotective
of
replacement
technician
play
same
-
For
added
and
unused
the
cable
system.
the
product
the
specified
overload
protection
or
storm,
for
wall
outlet
due
plugisrequired,
has
used
the
manufacturer
by
protection
for
this
whenitis
long
periods
and
disconnect
This
will
prevent
to
lightning
a
as
product
left
and
the
of
sofa,
on
type
to
be
or
point
be
time,
the
power-
are
3

FFH-313
eng-016A
99.12.17
03:1
PM
˘`4
Antenna
Lead-in
Wire
?
Outdoor
cable
antenna
some
static
?
Article
ANSI/NFPA
proper
structure,
discharge
of
electrodes,
electrode.
?
Power
be
other
fall
an
taken
circuits
?
Overloading
cords,
can
?
Object
kind
touch
could
liquid
?
Servicing
Antenna
system
or
cable
protection
charges.
810
of
70
grounding
grounding
antenna
unit,
discharge
and
Lines-An
locatedinthe
electric
into
such
outside
antenna
to
keep
as
contact
or
integral
result
inariskoffireorelectric
and
Liquid
into this
dangerous
result
inafireorelectric
of
any
-
Do
Grounding
is
connected
system
against
the
National
proviedes
of
the
of
size
of
requirements
outside
vicinity
or
light
power
linesorcircuits.
power
system,
from
touching
with
-
Do
not
convenience
Entry
poroduct
voltage
kindonthe
not
attempt
the
grounding
unit,
them
overload
through
yourselfasopeningorremoving
to
you
dangerous
servicingtoqualified
?
Damage
the
wall
Requiring
outlet
personnel
under
and
voltage
service
Service
refer
the
following
Ground
Clamp
Electric
Service
Equipment
-
to
the
is
grounded
voltage
Electrical
information
mast
and
lead-in
Ifanoutside
product,
surges
supporting
wire
be
so
as
and
Code,
with
regard
toanantenna
antenna
to
conductors,
connection
antenna
of
overhead
-
Never
for
circuits,
extreme
such
might
to
grounding
the
grounding
system
power
or
where
When
care
lines
power
be
fatal.
wall
outlets,
receptacles,
shock.
push
objects
should
installing
should
extension
as
openingsasthey
or
shock.
short-out
Never
points
product.
to
service
or
other
personnel.
-
Unplug
covers
hazards.
this
this
product
may
Refer
product
servicingtoqualified
conditions:
sure
provide
built-up
to
location
not
lines
or
it
can
be
or
this
of
any
may
that
parts
spill
expose
all
from
service
the
Antenna
Unit
Grounding
(NEC
Ground
Power
Electrode
(NEC
or
a)
b)Ifliquid
c)
d)
e)
f)
?
Replacement
required,
replacement
have
Unauthorized
shock,
?
Safety
repairs
perform
in
?
Wall
mounted
the
?
Heat-The
sources
other
heat.
Clamps
Service
System
Art
250,
When
the
has
the
product.
If
the
product
If
the
product
the
the
controls
may
extensive
the
product
way.
the
following
those
instructions
controls
require
restore
If
any
When
performance,
be
sure
the
same
or
other
Check
to
this
safety
proper
operating
or
Ceiling
to
a
manufacturer.
product
such
products
power-supply
product
product
Parts-When
parts
substitutions
-
product,
wall
as
Discharge
Section
(NEC
Conductors
Section
810-21)
Grounding
Part
H)
been
spilled,orobjects
has
been
does
not
operating
that
are
as an
improper
result
in
damage
work
to
its
has
been
exhibitsadistinct
this
indicatesaneed
the
service
specified
characteristics
hazards.
Upon
completion
ask
checks
to
condition.
or
ceiling
should
-
Mounting
radiators,
(including
810-20)
cord
or
plugisdamaged.
have
to
exposed
operate
instructions.
covered
rain
normally
Adjust
the
by
adjustment
and
will
byaqualified
normal
technician
operation.
droppedordamaged
change
for
replacement
technician
the
by
as
result
may
the
service
determine
The
product
only
be
situated
heat
registers,
amplifiers)
manufacturer
the
original
in
of
any
that
as
recommended
away
that
parts
has
fire,
service
technician
the
should
produce
fallen
or
water.
by
only
operating
of
other
often
in
in
service.
are
used
or
parts.
electric
or
product
be
from
stoves,
into
to
to
is
by
heat
or
4