Lg FA-64 User Manual [sk]

FA64-D0U.DHUNLL_SLOVAK 11/18/09 12:53 PM Page 1

Bezpečnostné upozornenia SLOVENSKY

UPOZORNENIE

NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAŤ

UPOZORNENIE : Z DÔVODU ZNÍŽENIA NEBEZPEČENSTVA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT (ALEBO ZADNÝ PANEL). VO VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE POUŽÍVATEĽOM OPRAVITEĽNÉ ČASTI. OPRAVY ZVERTE DO RÚK KVALIFIKOVANÉHO SERVISNÉHO PERSONÁLU.

Tento blesk s nadol smerujúcou šípkou v rovnostrannom trojuholníku je určený na upozornenie používateľa o prítomnosti nebezpečného neizolovaného napätia vnútri skrinky zariadenia, ktoré môže byť dostatočne silné na to, aby spôsobilo úraz elektrickým prúdom.

Výkričník v rovnostrannom trojuholníku je určený na upozornenie používateľa o prítomnosti dôležitých prevádzkových a údržbových (servisných) pokynov v sprievodnej literatúre tohto výrobku.

VÝSTRAHA : pred dvojbodkou vymažte medzeru Z DÔVODU ZNÍŽENIA NEBEZPEČENSTVA POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBOK DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI.

VÝSTRAHA : vymažte medzeru pred dvojbodkou Tento výrobok neumiestňujte do stiesnených priestorov, napr. knižnice a podobne.

UPOZORNENIE: Neblokujte žiadne ventilačné otvory. Inštalujte podľa pokynov výrobcu. Medzery a otvory na kryte slúžia na vetranie, na zabezpečenie spoľahlivej prevádzky prístroja a na ochranu pred prehriatím. Tieto otvory nesmú byť nikdy zablokované tým, že prístroj umiestnite na posteľ, pohovku, koberec alebo iný podobný povrch. Tento prístroj nie je povolené umiestňovať do uzatvoreného priestoru, ako je knižnica alebo regál, ak tam nie je zabezpečené dostatočné prúdenie vzduchu, alebo ak to neumožňujú pokyny výrobcu.

UPOZORNENIE : Tento výrobok používa laserový systém.

Na zaistenie správneho používania výrobku si pozorne prečítajte návod na obsluhu a ponechajte si ho pre možnú potrebu v budúcnosti. V prípade, že výrobok vyžaduje údržbu, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Používanie ovládačov, nastavovanie alebo vykonávanie postupov iných, ako sú tu uvedené, môže mať za následok nebezpečné vystavenie sa žiareniu. Aby ste predišli priamemu vystaveniu laserovému lúču, nepokúšajte sa otvárať kryt. Po otvorení sa vystavujete viditeľnému laserovému žiareniu. NEPOZERAJTE SA DO LÚČA.

UPOZORNENIE : vymažte medzeru Prístroj nesmie byť vystavený vode (kvapkajúcej alebo striekajúcej) a na prístroj sa nesmú klásť predmety obsahujúce tekutiny, napr. vázy.

UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla

Pre väčšinu zariadení sa odporúča, aby boli zapojené do samostatného elektrického obvodu.

Je to obvod s jedným výstupom, ktorý zásobuje elektrickou energiou iba prevdepodobne zdvojená medzera ríslušné zariadenie a nemá ďalšie prídavné výstupy alebo prídavné obvody. Pozrite si stranu Technické údaje. Elektrické zásuvky nepreťažujte. Preťažené, uvoľnené alebo poškodené elektrické zásuvky, predlžovacie káble, rozstrapkané napájacie káble, poškodená alebo popraskaná izolácia drôtov sú nebezpečné. Ktorákoľvek z týchto situácií môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo požiar. Pravidelne kontrolujte napájací kábel vášho zariadenia a pokiaľ sa objaví poškodenie alebo opotrebovanie, zariadenie odpojte, prestaňte ho používať a v autorizovanom servise nechajte nahradiť kábel správnym náhradým dielom. Napájací kábel chráňte pred fyzickým alebo mechanickým poškodením, nekrúťte ho, nestláčajte, nezatvárajte do dverí, ani naň nestúpajte. Mimoriadnu pozornosť venujte zástrčkám, elektrickým zásuvkám a miestu, kde kábel vychádza zo zariadenia. Zariadenie odpájajte zo zásuvky vytiahnutím za elektrickú zástrčku. Keď výrobok inštalujete, zabezpečte, aby bola zástrčka ľahko dostupná.

Toto zariadenie je vybavené prenosnou batériou alebo akumulátorom.

Bezpečný spôsob vytiahnutia batérie alebo akumulátora zo zariadenia:

Vytiahnite starú batériu alebo akumulátor podľa postupu ich inštalácie, ale v opačnom poradí. V rámci prevencie pred znečistením životného prostredia a možnými dôsledkami na zdravie ľudí a zvierat zahoďte starú batériu alebo akumulátor do príslušnej zbernej nádoby na určených zberných miestach. Nelikvidujte batérie alebo akumulátory spolu s iným odpadom. Odporúča sa použiť miestne bezplatné kompenzačné systémy pre batérie a akumulátory.

Nevystavujte batériu pôsobeniu nadmerného tepla, ako je napr. slnečný svit, oheň a podobne.

Likvidácia vášho starého zariadenia

1.Ak sa na výrobku nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že daný výrobok spĺňa požiadavky európskej Smernice vymažte č. - nie je konzistentné s nasledujúcim textom 2002/96/ES.

2.Všetky elektrické a elektronické výrobky by mali byť zlikvidované oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom na to určených zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej správy.

3.Správnou likvidáciou starých zariadení pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym následkom na prostredie a ľudské zdravie.

4.Podrobnejšie informácie o likvidácii starých zariadení nájdete na miestnom úrade, v službe na likvidáciu odpadu alebo u predajcu, kde ste tento výrobok zakúpili.

Tento produkt je vyrobený v súlade so Smernicou 2004/108/ES o elektromagnetickej kompatibilite a Smernicou 2006/95/ES o nízkonapäťových zariadeniach.

Európsky zástupca :

LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,

The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)

FA64-D0U.DHUNLL_SLOVAK 5/10/10 11:13 AM Page 2

Obsah

	Nastavenia	3
	Hlavná jednotka	3
	Diaľkové ovládanie	4
	Počúvanie CD	5
	Počúvanie rádia	5-6
	Počúvanie hudby z externého zariadenia	6
	Používanie USB zariadenia	6
	Nastavenie hodín	7
	Využitie predprogramovaného zvukového poľa	7
	Nahrávanie na USB	8

	Riešenie problémov	9
	Technické údaje	9

*Nastavenie (HLASITOSTI)

Otočte dotykové tlačidlo prstom.

Opatrenia pri použití dotykových tlačidiel

•Dotykové tlačidlá stláčajte čistými a suchými rukami. Vo vlhkom prostredí zotrite pred použitím prípadnú vlhkosť na dotykových tlačidlách.

•Nestláčajte dotykové tlačidlá príliš silno. Ak použijete príliš veľkú silu, môže sa poškodiť snímač na dotykových tlačidlách.

•Stlačte želané tlačidlo pre správne ovládanie funkcie.

•Dávajte pozor, aby sa na dotykové tlačidlá nedostali žiadne vodivé materiály, ako napríklad kovové predmety, pretože by mohlo dôjsť k nesprávnemu fungovaniu.

Pred pripájaním, prevádzkovaním alebo nastavovaním tohto výrobku si pozorne a úplne prečítajte tento návod.

FA64-D0U.DHUNLL_SLOVAK 11/16/09 2:08 PM Page 3

Nastavenia

1 Pripojenie predných reproduktorov

Káble reproduktorov pripojte do koncoviek reproduktorov.

Pripojte čierny koniec každého kábla na koncovky označené - (mínus) a druhý koniec na koncovky označené + (plus).

2 Nasuňte AM rámovú anténu do stojanu (AM voliteľné)

Pripojte AM slučkovú anténu k prístroju.

3 Pripojte FM anténu

Najlepší príjem dosiahnete, ak budú dva voľné konce antény v rovnobežnej línii a horizontálne.

4 Zapojte sieťový konektor do zásuvky

3 FM - anténa

	2 AM - anténa
	(voliteľné)
Pravý predný	Ľavý predný
reproduktor	reproduktor
(R)	(L)

POZNÁMKY:

•Keďže môžu ovplyvniť farebnosť TV prijímača, nedávajte reproduktory do vzdialenosti menšej ako 30 cm od TV.

•Pozor na správne pripojenie reproduktorových káblov na príslušné koncovky: + na + a - na -. Ak sa káble vymenia, zvuk bude skreslený a bez podkladu.

Upozornenie

Dávajte pozor, aby deti nevkladali ruky ani žiadne predmety do prístroja. *Vlnovod reproduktora.

*Vlnovod reproduktora: Otvor pre silný basový zvuk na skrinke reproduktora.

Hlavná jednotka

1.1Napájanie Zapínanie/ Vypínanie

2.VOLUME (HLASITOSŤ)

Pri používaní akejkoľvek funkcie regulujete hlasitosť.

3.FUNC. (FUNKCIA)

Zmena funkcií

4. .(SKIP) (PRESKOČIŤ) TUN. (-) (LADENIE)

5.USB REC. (USB NAHRÁVANIE)

Nahrávanie na USB

6.x

Zastaví prehrávanie alebo nahrávanie

7.DISKOVÁ MECHANIKA

8.EQ master / DEMO

9.CLOCK (HODINY)

Na nastavenie hodín a kontrolu času.

10.TIMER (ČASOVAČ)

Pomocou funkcie TIMER môžete prepínať prehrávanie z CD, USB a zapínať alebo vypínať príjem TUNERA v požadovaný čas.

OTVORENIE

11.SET/ RDS(VOLITEĽNÉ)

Potvrdzuje čas, ktorý ste zadali pri nastavení hodín.

12.OKNO DISPLEJA

13.B/[]

PREHRAŤ/ PAUZA

MO./ ST. (MONO/ STEREO)

14.XDSS plus

(Extreme Dynamic Sound System) Zvýraznite výšky, basy a efekt priestorového zvuku.

MP3 Opt.

Vykonáva optimalizáciu MP3 súborov s cieľom zdokonalenia basových zvukov.

15.> (SKIP) (PRESKOČIŤ) TUN. (+) (LADENIE)

16.Z (OTVORIŤ/ZATVORIŤ)

17.USB konektor

18.SLÚCHADLÁ

(konektor slúchadiel : 3.5mm)

+ 6 hidden pages