Lg FA-164 User Manual [pt]

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

Sistema Micro HI-FI

PORTUGUÊS

Leia este manual com cuidado antes de utilizar o seu conjunto e guarde-o para
consultas futuras

MODELO

FA164 (FA164-D0P, FAS164F)

P/NO : MFL63266256

POR.indd 1POR.indd 1 2010.3.11 11:57:17 AM2010.3.11 11:57:17 AM

2

CUIDADO : PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A

TAMPA OU A PARTE DE TRÁS DESTE PRODUTO. NÃO EXISTEM COMPONENTES
REPARÁVEIS PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. CONSULTE O CENTRO DE
ASSISTÊNCIA PARA REQUISITAR ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA.

Esta luz intermitente com um símbolo de seta num triângulo equilátero
pretende alertar o utilizador para a presença de voltagem perigosa não
isolada no interior do produto, que pode ser de magnitude suficiente para
constituir um risco de choque eléctrico para pessoas.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero pretende alertar o
utilizador para a presença de importantes instruções de funcionamento e
manutenção (assistência) na literatura que acompanha este produto.

AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO
EXPONHA ESTE PRODUTO A CHUVA OU A HUMIDADE.

AVISO: Não instale este equipamento num espaço confinado, como uma prateleira
de livros ou uma unidade similar.

CUIDADO: Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as
instruções do fabricante. As ranhuras e aberturas na caixa são fornecidas para a
ventilação, para garantir um funcionamento fiável do produto e para o proteger do
sobreaquecimento. As aberturas nunca devem ser bloqueadas, colocando o produto
numa cama, sofá, tapete ou noutra superfície semelhante. Este produto não deve
ser colocado numa instalação embutida, como uma estante ou uma prateleira, a
menos que seja fornecida ventilação adequada ou que tenham sido respeitadas as
instruções do fabricante.

CUIDADO: Este produto utiliza um Sistema Laser. Para garantir a utilização correcta
deste produto, por favor leia cuidadosamente este manual de instruções e conserve-o
para futura referência. Se a unidade requerer manutenção, contacte um centro de
assistência autorizado. O uso de controlos, ajustamentos ou procedimentos que não
estejam aqui especificados pode resultar numa exposição perigosa à radiação. Para
evitar a exposição directa ao feixe laser, não tente abrir o invólucro do aparelho.
Radiação laser visível ao abrir. NÃO OLHE FIXAMENTE PARA O FEIXE.

CUIDADO: O aparelho não deve ser exposto a água (gotas ou salpicos), nem
deverão ser colocados objectos cheios de líquido, como jarras, sobre o aparelho.

PRECAUÇÕES com o Cabo Eléctrico
É recomendável para a maioria dos aparelhos a sua instalação num circuito dedicado;

Trata-se de um circuito com uma tomada individual que fornece energia apenas a
esse aparelho e que não possui saídas adicionais ou circuitos ramificados. Consulte
a página de especificações deste manual do proprietário em caso de dúvidas. Não
sobrecarregue as tomadas de parede. As tomadas de parede sobrecarregadas,
soltas ou danificadas, cabos de extensão fissurados ou danificados e isolamentos
rachados dos fios são perigosos. Qualquer uma destas situações pode causar
choques eléctricos ou fogo. Inspeccione regularmente o cabo do seu aparelho e, se
este apresentar sinais de danos ou deterioração, desligue-o, suspenda a utilização
do aparelho e proceda à substituição do cabo por outro cabo de origem, por um
agente de reparação autorizado.
Proteja o cabo eléctrico contra danos físicos ou mecânicos, tais como ao ser dobrado,
torcido, pisado, preso por uma porta ou calcado. Preste atenção sobretudo às fichas,
às tomadas de parede e ao ponto em que o cabo sai da aplicação.
Para desligar a alimentação da tomada eléctrica, puxe pela ficha. Quando instalar o
produto, certifique-se de que o coloca de forma a que ficha fique facilmente acessível.

Este dispositivo está equipado com uma pilha ou acumulador portátil.

Forma segura de remover a pilha ou a bateria do equipamento:

Remova a pilha ou a bateria usada seguindo os passos inversos aos da montagem.
Para prevenir a contaminação do ambiente e provocar alguma possível ameaça à
saúde humana e animal, a pilha ou a bateria usada deve ser colocada no contentor
adequado nos pontos de recolha designados. Não eliminar pilhas ou baterias
juntamente com resíduos domésticos. Recomendamos que use os sistemas locais
de reutilização de baterias e acumuladores. As pilhas não devem ser expostas a
calor excessivo tal como luz solar, fogo ou algo semelhante.

Eliminação do seu antigo aparelho

1. Quando este símbolo de caixote do lixo cruzado estiver afixado a um produto,
significa que o mesmo é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC.

2. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados
separadamente do lixo doméstico através de pontos de recolha
designados, facilitados pelo governo ou autoridades locais.

3. A eliminação correcta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potenciais
consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.

4. Para obter informações mais detalhadas acerca da eliminação do seu
aparelho antigo, contacte as autoridades locais, um serviço de eliminação
de resíduos ou a loja onde comprou o produto.

A LG Electronics declara que este/estes produto(s) está/estão em
conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões
importantes da Directiva 2004/108/EC, 2006/95/EC e 2009/125/EC.

Representante Europeu :

LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : [phone])

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE

ELÉCTRICO NÃO ABRIR

Precauções de Segurança

FA164-D0P-DDEULL-POR 3/11/10 11:58 AM Page 2

3

Cuidados a ter na utilização dos botões de contacto

• Utilize os botões de contacto com as mãos limpas e secas.

- Num ambiente húmido, retire qualquer humidade nos botões de
contacto antes de os utilizar.

• Não faça muita pressão sobre os botões de contacto para os fazer
funcionar.

- Se aplicar demasiada força, pode avariar o sensor dos botões de

contacto.

• Toque no botão que pretende fazer funcionar de modo a operar a
função correctamente.

• Seja cuidadoso e não tenha nenhum material condutor como por
exemplo um objecto metálico nos botões de contacto. Pode causar
problemas de funcionamento.

Índice

Configuração 4
Unidade principal 5
Controlo Remoto 6

Ouvir CD 7
Ouvir rádio 8
Ouvir música a partir de um leitor portátil 8
Utilizando um dispositivo USB 9
Acertar o relógio 9
Reproduzir o iPod 10
Gravar para USB 11

Resolução de Problemas 12
Especificações 12

FA164-D0P-DDEULL-POR 3/11/10 11:58 AM Page 3

4

Configuração

C

O

M

P

O

M

E

N

T

V

ID

E

O

(

P

R

O

G

R

E

S

S

IV

E

S

C

A

N

)

a Ligue a antena de FM

A recepção será a melhor quando as duas pontas soltas se encontrarem numa posição recta e horizontal.

a

b Ligue os cabos das colunas ao leitor

Os cabos da coluna do lado esquerdo devem ser ligados ao
terminal marcado com L (esquerdo) + (positivo) e - (negativo).
Os cabos da coluna do lado direito devem ser ligados ao
terminal marcado com R (direito) + (positivo) e - (negativo).
Para ligar o cabo ao leitor, prima cada um dos quatro botões
quadrados de plástico situados na parte posterior do leitor.
O conector abre-se, preparado para receber um cabo.

c

Ligue a ficha eléctrica a uma tomada da parede

b

FA164-D0P-DDEULL-POR 3/11/10 11:58 AM Page 4

5

Unidade principal

USB REC.

Gravar para USB.

11/]]

(Potência)

Liga e desliga a unidade.

USB Port

iPod Dock

Janela de visualização

EQ/ DEMO

Pode seleccionar impressões de som fixas.

Pressione DEMO quando estiver desligado para

demonstrar a função no ecrã.

CLOCK

(Ver “Acertar o Relógio”)

TIMER

(Ver “Utilizar o seu leitor como um despertador”)

SET/ RDS (Opcional)

Confirmar as definições.

PORTABLE IN

Para ligar um dispositivo portátil e ouvir o som

através deste sistema de colunas.

PHONES

Ficha auscultadores.

xx

Parar

]]IIII/ iiii]]

Varrimento/ Sintonização/ Procura

BB//XX

Reproduzir / Pausa

VOL +/-

Controlo do volume

Entrada de discos

• Não force um disco na ranhura de CDs.

• Não puxe nem pressione um disco quando estiver a
ser ejectado.

• Prima ZZnovamente para voltar a inserir o disco
depois de o ejectar.

• Coloque-o na ranhura para CD com a etiqueta para

cima.

ZZ

Ejecta ou insere o CD na ranhura de CDs.

TOPO

FRENTE

FUNC.

(Função) Selecciona a função.

FA164-D0P-DDEULL-POR 3/11/10 11:58 AM Page 5

VOL +

VOL

-