Lg FA-163 User Manual [da]

DANSK

LGESW_FA163_DAN_MFL40968806

MODEL : FA163 (FA163-D0P, FAS163F)

iPod er et varemærke tilhørende Apple Computer, Inc, registreret i U.S. og andre lande.

2

FORSIGTIG: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR LÅGET

(ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN
UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER BØR UDFØRES AF
KVALIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.

Symbolet for lynnedslaget med pil inde i en ligesidet trekant skal varsko
brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret farlig spænding, der kan være af en
sådan størrelse inde i produktets hus, at den kan udgøre en fare for
mennesker med hensyn til elektrisk stød.

Udråbstegnet inde i en ligesidet trekant skal varsko brugeren om tilstede­værelsen af vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i
de vejledninger, der følger med udstyret.

ADVARSEL: FOR ATMINDSKE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD
SKAL MAN IKKE UDSÆTTE DETTE PRODUKT FOR REGN ELLER FUGT.

ADVARSEL: Dette udstyr må ikke installeres på en snæver plads som f.eks bogskab
eller lignende.

FORSIGTIG: Blokér ikke nogen som helst af ventilationsåbningerne. Installér
produktet i henhold til fabrikantens anvisninger.
Huller og åbninger i kabinettet er til ventilation og for at sikre en pålidelig betjening af
produktet samt beskytte det mod overopvarmning.
Åbningerne må aldrig blokeres ved, at produktet placeres på en seng, en sofa, et
tæppe eller lignende overflader. Dette produkt bør ikke placeres i en indbygget
installation så som en bogreol eller et rack, med mindre der er tilstrækkelig ventila­tion, eller at man har fulgt fabrikantens anvisninger.

FORSIGTIG:

Dette produkt benytter et lasersystem.
Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt igennem for at sikre korrekt betjening
af produktet, og gem den til fremtidig reference. Kontakt en autoriseret servicetekniker,
hvis produktet kræver vedligeholdelse. Brug af betjeningsfunktioner, justeringer eller
udførelse af andre procedurer end de, der er specificeret heri, kan måske resultere i
farlig strålingseksponering.

For at undgå direkte eksponering fra laserstråler skal man ikke forsøge at åbne produk­tets hus. Synlig laserstråle i åben tilstand. SE IKKE IND I STRÅLEN.

FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør
ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet.

VÆR FORSIGTIG med hensyn til strømkablet
For de fleste apparater anbefales det, at de forbindes til et særligt kredsløb;

dvs. et kredsløb med enkelt udløb, som kun yder strøm til dette apparat, og som ikke
har andre udgange eller tilknyttede kredsløb. For at være sikker bør du kontrollere
specifikationssiden i denne brugervejledning.
Lad være med at overbelaste vægstikkontakterne. Overbelastede vægstikkontakter,
løse eller beskadigede vægstikkontakter, forlængerledninger, flossede strømkabler
eller beskadiget eller knækket kabelisolering er farligt. Enhver af disse situationer kan
resultere i elektrisk stød eller brand. Med mellemrum bør du kontrollere kablerne til dit
apparat, og hvis det ser ud, som om de er beskadigede eller slidte, så tag stikket ud,
lad være med at bruge apparatet, og få kablet skiftet ud med en nøjagtig udskiftnings­del af en autoriseret servicetekniker.
Beskyt strømkablet mod fysisk eller mekanisk misbrug og undgå at vride det, knække
det, klemme det, klemme det i en dør og træde på det. Vær særlig opmærksom på
stik, vægstikkontakter og der, hvor kablet kommer ud fra apparatet.
Træk stikket ud for at afbryde strømmen fra nettet. Når du monterer dette produkt, så
skal du sørge for, at der er fri adgang til stikket.

Bortskaffelse af dit gamle apparat

1. Når du ser symbolet med en affaldsspand med kryds over på et produkt, så
betyder det, at produktet er underlagt det europæiske direktiv 2002/96/EF.

2. Alle elektriske og elektroniske produkter bør bortskaffes på separat vis, og
ikke som husholdningsaffald, men via specielle opsamlingssteder, der er
udpeget af de offentlige eller lokale myndigheder.

3. Når du bortskaffer dit gamle apparat på korrekt vis, så hjælper du med til at
forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og mennesker.

4. Ønsker du yderligere oplysninger om bortskaffelse af dit gamle apparat, så
bedes du kontakte de offentlige myndigheder, genbrugspladsen eller den
butik, hvor du købte produktet.

Dette produkt er fremstillet, så det opfylder kravene i EMC-direktiv
2004/108/EF og lavspændingsdirektiv 2006/95/EF.

Repræsenteret i Europa af:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : [phone])

Sikkerhedsforanstaltninger

FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK

STØD. MÅ IKKE ÅBNES

3

Der er så mange ting, dit Hi Fi-system kan gøre

Før tilslutning, betjening eller indstilling af dette produkt skal denne brugervejledning læses omhyggeligt.

Indhold

Om afspiller 4
Om fjernbetjening 5
Indstilling 6
Sådan hører du CD'ere 7
iPod docking 7
Sådan hører du radio 8
Sådan afspiller du musik ved brug af USB 8
Direkte USB optagelse 9
Sådan hører du musik fra din bærbare afspiller 9
Indstilling af ur 9
Brug afspilleren som vækkeur 10
Du kan falde i søvn samtidig med, at du lytter til afspilleren 10
Indstilling af lydkvalitet 10
VSM (Virtual Sound Matrix) 10
Om MP3/WMA 10
Fejlfinding 11
Specifikationer 11

Hvis du producerer uautoriserede kopier af kopibeskyttet materiale,
inklusive computerprogrammer, filer, udsendelser og optagelser, kan det
være en overtrædelse af ophavsretten (copyright) og kan udgøre en
strafbar lovovertrædelse. Dette udstyr bør ikke anvendes til sådanne for­mål!

Vær ansvarlig!

Respekter ophavsretten!

DANSK

Forholdsregler ved brug af trykknapperne

•Trykknapperne bør anvendes med rene og tørre hænder. I et fugtigt
miljø skal du tørre eventuel fugt af trykknapperne før brug.

• Lad være med at trykke hårdt på trykknapperne for a t f å dem til at
virke. Hvis du anvender for stor styrke, kan det beskadige sensoren
til trykknapperne.

•Tryk på knappen, du vil bruge, for at udføre funktionen på korrekt
vis.

• Sørg for, at der ikke er ledende materialer, så som metalgenstande,
på trykknapperne, da dette kan forårsage fejlfunktion.

Justering af lyd (VOLUME)

Kør fingeren henover berørings-drejeknappen.

4

Om afspiller

Sådan ændrer du funktionerne

Du kan ændre funktionerne mellem FM, AM, CD,
USB, IPOD, PORTABLE.

CD slot-isætning

Tænd eller sluk (on/off)

Når du trykker på

11

i mere end 3 sekunder,
når der er tændt for enheden, kan du gå ind i
strømspare-modus.

DISPLAYVINDUE
VSM (Virtual Sound Matrix)

Du kan vælge virtuel lyd.

DEMO

Tryk på DEMO i slukket-status for at få
demonstreret funktionen i displayet. Tryk
igen for at annullere.

CLOCK (UR)

Her kan du indstille uret og kontrollere tiden.
(Se Indstilling af ur)

TIMER (TIDSINDSTILLING)

Med funktionen TIMER kan du tænde og slukke
(On/Off) for CD/USB-afspilning og radiomod­tagelse på et ønsket tids-punkt.
(Se Brug afspilleren som vækkeur)

SET (INDSTILLING) (RDS-VALGFRI)

Bekræfter det klokkeslæt, du har valgt, da du
indstillede uret. (Se Indstilling af ur)

USB ckonnecktor

Her skal du tilslutte en bærbar USB-kompatibel
afspiller.

USB Rec.

Du kan optage FM, AM, lyd-CD eller

PORTABLE kilde til USB.

eXtreme Dynamic Sound System

Forstærker diskant, bas og surround lydeffekten.

XDSS ON vises på skærmen.

Tryk igen for NORMAL.

OPTIMIZER

Optimerer MP3-filer, der kan komprimeres, så

baslyden forbedres.

ZZ

Forsøg ikke at åbne døren samtidig med,

at du afspiller en CD.

iPod docking-konnektor

Starter eller holder pause i afspilning

Forbedre dårlig FM-modtagelse

Dette vil ændre tuneren fra stereo til mono og

sædvanligvis forbedre modtagelsen.

Vælg radiostation

(Se Sådan hører du radio)

Søg efter et afsnit på et spor

(Se Sådan hører du CD'ere)

Stopper afspilning eller optagelse

Kontrollerer lydstyrken under brug af en

hvilken som helst funktion.

PHONES (

hovedtelefon-jackstik)

Du skal tilslutte et stik til hovedtelefoner

( 3,5 mm) i jack-stikket, hvis du vil

høre lyden igennem hovedtelefoner.

PORTABLE IN

På afspilleren kan du afspille musik fra mange

typer af bærbare afspillere.