LG FA162-D0U User manual [cs]

UŽIVATELSKÝ NÁVOD

MIKRO Hi-Fi SYSTÉM

Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a
uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.

ČEŠTINA

FA162 (FA162N, FAS162F)

FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 1FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 1 2015-04-08  5:02:012015-04-08  5:02:01

Bezpečnostní
informace

VÝSTRAHA

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PROUDEM NEOTVÍRAT

VÝSTRAHA K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO

(NEBO ZADNÍ STĚNU), UVNITŘ NEJSOU ČÁSTI
OBSLUHOVANÉ UŽIVATELEM. SE SERVISEM SE

OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PERSONÁL.

Tento blesk se symbolem šipky
v rovnostranném trojúhelníku
je určen kvarování uživatele
na přítomnost neizolovaného
nebezpečného napětí uvnitř
schránky přístroje, které může mít
dostatečnou velikost kvytvoření
rizika úrazu elektrickým proudem
pro osoby.

Vykřičník vrovnostranném
trojúhelníku je určen kupozornění
uživatele na přítomnost důležitých
provozních nebo udržovacích
(servisních) instrukcí vprůvodní
literatuře kpřístroji.

VAROVÁNÍ: ABY SE ZABRÁNILO RIZIKU POŽÁRU
NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM,
NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI NEBO VLHKU.

VAROVÁNÍ: Neinstalujte přístroj v těsném prostoru,
jako je knihovna nebo podobná jednotka.

VÝSTRAHA Neblokujte ventilační otvory. Dodržujte
při instalaci pokyny výrobce.
Zdířky a otvory jsou v krytu kvůli ventilaci a
zajištění spolehlivého provozu zařízení a ochrany
proti přehřátí. Otvory by neměly být blokovány
umístěním zařízení na postel, pohovku, rohožku
či podobné povrchy. Toto zařízení by se nemělo
umisťovat do vestavěných kusů nábytku, jako např.
knihovny nebo police, pokud není zajištěna řádná
ventilace nebo se nepostupovalo podle pokynů
výrobce.

UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek využívá laserový
systém. Chcete-li se ujistit, zda používáte tento
výrobek správně, prosíme pročtěte si pozorně
tuto uživatelskou příručku a ponechejte si ji
pro případnou potřebu v budoucnu. Jestliže
bude zařízení vyžadovat údržbu, obraťte se na
autorizované servisní centrum. Použití ovládacích
prvků, nastavování nebo použití funkcí jiných, než
jsou ty zde popsané, vás může vystavit riziku zásahu
nebezpečným zářením. Chraňte se před přímým
zásahem laserového paprsku, nepokoušejte se
otevírat kryt, je pod ním viditelné záření.

UPOZORNĚNÍ v souvislosti se síťovým kabelem

To znamená, že obvod, ve kterém je zapojený
tento spotřebič, napájí jen tento spotřebič a nemá
žádné další výstupy a větve. Pro kontrolu si pročtěte
speci kace v této uživatelské příručce;

Nepřetěžujte zásuvky. Přetížení zásuvek, uvolněné
a poškozené zásuvky nebo prodlužovací kabely,
roztřepené vodiče a poškozená nebo popraskaná
izolace vodičů vedou k vzniku nebezpečí. Všechny
tyto skutečnosti mohou vést k požáru nebo úrazu
elektrickým proudem. Pravidelně kontrolujte
stav napájecího kabelu tohoto zařízení. Jestliže
jeví známky poškození nebo opotřebování, je
třeba jej odpojit, dále už zařízení nepoužívat a
požádat autorizované servisní centrum o výměnu
napájecího kabelu.

Chraňte napájecí kabel před fyzickým nebo
mechanickým poškozením, jako je zkroucení,
zauzlení, přiskřípnutí, přivření do dveří nebo
pošlapání. Věnujte zvláštní pozornost zástrčkám,
zásuvkám a místu, kde napájecí kabel vychází ze
zařízení.

Pro odpojení od elektrické sítě vytáhněte zásuvku
napájecího kabelu. Při instalaci výrobku se ujistěte,
že zásuvka je lehce dostupná.

FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 2FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 2 2015-04-08  5:02:012015-04-08  5:02:01

Toto zařízení je vybaveno baterií nebo
akumulátorem.

Bezpečný způsob vyjmutí baterie nebo
akumulátoru ze zařízení: Bezpečný způsob

vyjmutí baterie nebo akumulátoru ze zařízení:
Vyjměte starou baterii nebo akumulátor
provedením kroků vložení v opačném pořadí.
Aby nedošlo ke znečištění životního prostředí
nebo ohrožení zdraví lidí a zvířat, odložte starou
baterii nebo akumulátor do k tomu určené nádoby
na vyhrazeném sběrném místě. Baterie nebo
akumulátor nepatří do běžného domovního
odpadu. Doporučujeme využít k likvidaci
baterie nebo akumulátoru zdarma provozované
místní systémy recyklace. Baterie chraňte před
nadměrným horkem, například slunečním svitem,
ohněm apod.

UPOZORNĚNÍ: Přístroj nesmí být vystavena vodě
(kapající nebo stříkající) a nesmí na něj být umístěny
předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.

Likvidace starých spotřebičů

1. Všchny elektrické a elektronické
výrobky by měly být likvidovány
odděleně od běžného komunálního
odpadu prostřednictvím sběrných
zařízení zřízených za tímto účelem
vládou nebo místní samosprávou.

2. Správný způsob likvidace starého
elektrického spotřebiče pomáhá
zamezit možným negativním
dopadům na životní prostředí a
zdraví.

3. Bližší informace o likvidaci starého
spotřebiče získáte u místní
samosprávy, ve sběrném zařízení
nebo v obchodě, ve kterém jste
výrobek zakoupili.

Likvidace nepoužitelných baterií/akumulátorů

1. Tento symbol může být
kombinován s chemickou značkou
rtuti (Hg), kadmia (Cd) nebo olova
(Pb), pokud baterie obsahuje více
než 0,0005 % rtuti, 0,002 % kadmia
nebo 0,004 % olova.

2. Všechny baterie/akumulátory je

Pb

nutno likvidovat odděleně od
běžného domovního odpadu,
využijte k tomu určená sběrná
místa dle pokynů národních nebo
místních úřadů.

3. Správná likvidace starých baterií/
akumulátorů pomůže chránit
životní prostředí před možnými
negativními dopady na prostředí a
zdraví lidí a zvířat.

4. Podrobnější informace o likvidaci
starých baterií/akumulátorů vám
sdělí vaše radnice, zpracovatel
odpadu nebo obchod, kde jste
produkt zakoupili.

FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 3FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 3 2015-04-08  5:02:012015-04-08  5:02:01

Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že
tento výrobek splňuje základní požadavky a další
relevantní ustanovení směrnic 2004/108/ES,
2006/95/ES, 2009/125/ES a 2011/65/EU.

Pro soulad s tímto produktem kontaktujte
kancelář :

LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Vezměte prosím na vědomí, že toto NENÍ

kontaktní místo zákaznického servisu. Více
informací o zákaznickém servisu naleznete v
záruční kartě nebo u prodejce, u kterého jste
produkt zakoupili.

Aby byl přehrávač LG schopen přehrávat
přepisovatelné disky, je třeba nastavit možnost
formátování disku na [Mastered]. Když je tato
možnost nastavena na Live File System, nelze disk
použít na přehrávačích LG.

(Mastered / Live File System: Systém formátu disku
pro Windows Vista)

FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 4FA162N-D0U_DHUNLL_CZE_4478.indd 4 2015-04-08  5:02:022015-04-08  5:02:02

5

Před použitím

Obsah

Před použitím

O symbolech pro pokyny /

Poznámky k diskům . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Čelní / Zadní panel . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Dálkový ovladač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Připojení

Připojení reproduktorů / Pomocné funkce . .8

Antény (vzdušné) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Provoz

Funkce USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Nastavení hodin / Funkce Timer

/

Funkce Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Přednastavení rádiových stanic /

Poslech rádia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Funkce RDS – VOLITEINV . . . . . . . . . . .15

Přehrávání CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Přehrávání programu /

O MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Odkazy

Obchodní známky a licence . . . . . . . . . .18

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

O symbolech pro pokyny

Upozorňuje na nebezpečí možnosti
poškození zařízení samotného nebo
způsobení jiných materiálních škod.

Označuje zvláštní upozornění a
provozní funkce.

Poznámky k diskům

Manipulace s kompaktním diskem

Nedotýkejte se té strany kompaktního disku,
která je nosičem záznamu. Vždy uchopte disk na
hranách tak, aby se prsty nedotýkaly povrchu.
Nelepte na kompaktní disk papírky nebo lepící
pásky.

Uchovávání kompaktního disku

Po přehrání uložte disk do pouzdra. Nevystavujte
disk působení přímého slunečního svitu a
zdrojů tepla, a to ani v zaparkovaném vozidle.

Čištění kompaktního disku

Otisky prstů a prach na kompaktním disku
mohou zapříčinit špatnou kvalitu obrazu a
zkreslení zvuku. Před přehráváním otřete
kompaktní dik čistým hadříkem. Postupujte při
tom od středu ke stranám.

Nepoužívejte silná rozpouštědla, tj. alkohol,
benzín, ředidlo, běžně dostupné čisticí
prostředky ani antistatický sprej určený
k ošetření starších vinylových nahrávek

Před použitím

Poznámka

Preventivní opatření pro používání
dotekových tlačítek

• Tiskněte tlačítka suchýma a čistýma rukama.

- Ve vlhkém prostředí otřete z tlačítek před
použitím veškerou vlhkost.

• Netiskněte tlačítka příliš tvrdě.

- Pokud použijete příliš mnoho síly, můžete
poškodit čidlo tlačítek.

• K provedení požadované funkce se dotkněte
příslušného tlačítka.

• Zabraňte kontaktu tlačítek s jakýmkoliv vodivým
materiálem, jako jsou např. kovy. V opačném

případě by mohlo dojít k poruše.

Návod obsahuje detailní vysvětlení
ohledně obsluhy přístroje pomocí
dálkového ovládání.

3

7

6

8

1

2

12

13

17
18

19

21

22

20

Čelní / Zadní panel

1.1 Vypínač (POWER)

2. HLASITOSTI*

3. FUNC. (FUNKCE)
(FM, CD, USB, AUX)

4. .(PŘESKOČENÍ)
TUN. (-) (LADIČ)

5. XTS pro

6.x(STOP)
MO./ ST. (MONO/ STEREO)

7. CD jednotka

8. Tlačítko EQ master (DEMO)

9. Tlačítko CLOCK

10. Tlačítko TIMER

11. Tlačítko SET/ RDS (VOLITELNÉ)

12. Displej

13.BB/[](PLAY/PAUSE)

14. XDSS plus /(Optimizér MP3)

15. > (PŘESKOČENÍ)

TUN. (+) (LADIČ)

16. Z (OPEN/CLOSE)

17. USB konektor

18. PHONES
(konektor : 3,5mm)

19. Síťový kabel

20. Anténní zdířka

21. Konektor AUX IN (pomocný vstup)

22. Zdířky pro připojení reproduktorů

*Nastavení HLASITOSTI

4

5

16

14

15

6

9

10

11

Pohybujte prstem kolem
dotekového ovladače.

OTEVŘENÝ