LG FA162-D0U User Manual [es]

MANUAL DEL PROPIETARIO

ESPAÑOL

SISTEMA MICRO Hi-Fi

Lea este manual detenidamente antes de utilizar
el aparato y guárdelo como referencia para el futuro.

Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.

FA162 (FA162N, FAS162F)

FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 1FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 1 2015-04-08  4:58:582015-04-08  4:58:58

Información de
seguridad

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGAS

ELÉCTRICAS NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE

DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA TAPA (O

PARTE TRASERA), YA QUE NO HAY PIEZAS EN EL

INTERIOR QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL

USUARIO; ACUDA A UN SERVICIO TÉCNICO

Este símbolo de un rayo con una
cabeza de  echa dentro de un
triángulo equilátero sirve para
alertar al usuario de la presencia
de voltaje peligroso no aislado
en el producto, y que puede
tener la magnitud su ciente para
constituir un riesgo de descargas
eléctricas para las personas.

El punto de exclamación dentro
de un triángulo equilátero
sirve para alertar al usuario de
la presencia de importantes
instrucciones de uso y
mantenimiento (servicio) en
la literatura que acompaña al
producto.

ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL PELIGRO DE
INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO
EXPONGA EL APARATO A LA LLUVIA O LA
HUMEDAD.

ADVERTENCIA: No instale este equipo en un
espacio cerrado, una estantería o unidad similar.

PRECAUCIÓN: No bloquee las aberturas de
ventilación. Realice la instalación siguiendo las
instrucciones del fabricante.
Las ranuras y aberturas de la caja sirven para la
ventilación y para garantizar un funcionamiento
 able del producto y para protegerlo de un
calentamiento excesivo. No bloquee las aberturas
colocando el aparato sobre una cama, sofá,
alfombra o super cie similar. Este producto no
se colocará en una instalación empotrada, por
ejemplo, en una estantería, a menos que se
disponga de la ventilación adecuada y siempre se
hará siguiendo las instrucciones del fabricante.

PRECAUCIÓN: este producto utiliza un sistema
láser. Para garantizar un uso correcto de este
producto, por favor, lea detenidamente el manual
del propietario y guárdelo para futuras referencias.
Si la unidad requiriera mantenimiento, póngase
en contacto con un centro de servicio autorizado.
El uso de controles, ajustes o el rendimiento de
los procedimientos que no sean aquellos aquí
especi cados podría resultar en una exposición
peligrosa a la radiación. Para evitar la exposición
directa al rayo láser, no intente abrir la carcasa.

CUIDADO en relación al cable de alimentación

Se recomienda que la mayoría de los equipos sean
ubicados en un circuito dedicado;

Es decir, en un circuito de toma única que sólo
alimentará ese equipo y que no tiene enchufes
adicionales ni circuitos derivados. Compruebe
la página de especi caciones de este manual
de usuario para estar seguro. No sobrecargue
los enchufes de pared. Los enchufes de pared
sobrecargados, sueltos o dañados, los cables de
alimentación desgastados o el aislamiento del
cable dañado o roto son situaciones peligrosas.
Cualquiera de estas condiciones podría causar
una descarga eléctrica o fuego. Examine
periódicamente el cable de su electrodoméstico,
y si su aspecto indica daños o deterioro,
desenchúfelo, cese el uso del electrodoméstico y
haga que un profesional del servicio cuali cado lo
sustituya por un recambio exacto y homologado de
un servicio técnico autorizado. Proteja el cable de
alimentación de abusos físicos o mecánicos, tales
como torcerlo, doblarlo, punzarlo, cerrar una puerta
sobre el cable o caminar sobre él. Preste particular
atención a los enchufes, tomas de pared, y el punto
donde el cable se une al electrodoméstico. Para
desconectar la alimentación principal, retire el cable
principal de alimentación. Durante la instalación
del producto, asegúrese de que el enchufe sea
fácilmente accesible.

FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 2FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 2 2015-04-08  4:58:592015-04-08  4:58:59

Este dispositivo está provisto de una batería o
acumulador portátil.

Forma segura de extraer la batería o el
acumulador del equipo: Retire la batería o

juego de baterías antiguo y siga los pasos en
orden inverso a su colocación. Para impedir
la contaminación del medioambiente o los
posibles efectos adversos en la salud de humanos
y animales, coloque la batería antigua o el
acumulador en el contenedor apropiado de los
puntos de recogida designados para tal  n. No
elimine las pilas o el acumulador junto con la
basura doméstica. Se recomienda utilizar baterías y
acumuladores con sistema de reembolso gratuito
en su localidad. La batería no debe exponerse a
calor intenso, como la luz del sol, un incendio o
similar.

PRECAUCIÓN: el equipo no debe ser expuesto al
agua (goteo o salpicadura), y no deben colocarse
sobre éste objetos que contengan líquidos, como
 oreros.

Eliminación de su antiguo equipo

1. Debe deshacerse de todo producto
electrónico separándolo de la
basura municipal, llevándolo a las
instalaciones designadas para tal
efecto bien por el gobierno o bien
por las autoridades locales.

2. La eliminación correcta de su
antiguo equipo ayudará a evitar
las potenciales consecuencias
negativas para el medioambiente y
la salud pública.

3. Para obtener más información
detallada acerca de la eliminación
de su antiguo equipo, por
favor entre en contacto con su
ayuntamiento, servicio de recogida
de basura o la tienda donde
adquirió el producto.

Eliminación de baterías o acumuladores agotados

1. Este símbolo puede aparecer junto
con símbolos químicos de mercurio
(Hg), cadmio (Cd) o plomo (Pb) si la
batería contiene más de un 0,0005%
de mercurio, un 0,002% de cadmio
o un 0,004% de plomo.

2. Las baterías o acumuladores no

Pb

deberán tirarse junto con la basura
convencional, sino a través de los
puntos de recogida designados
por el gobierno o las autoridades
locales.

3. La correcta recogida y tratamiento
de las baterías o acumuladores
antiguos contribuye a evitar
las potenciales consecuencias
negativas para el medio ambiente,
los animales y la salud pública.

4. Para más información sobre
la eliminación de baterías o
acumuladores antiguos, póngase
en contacto con su ayuntamiento,
el servicio de recogida de basuras
o el comercio en el que adquirió el
producto.

FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 3FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 3 2015-04-08  4:58:592015-04-08  4:58:59

LG Electronics declara por la presente que
este/estos producto (s) es/son conformes a
las condiciones esenciales requeridas y demás
disposiciones de relevancia decretadas por las
Directivas 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE y
2011/65/EU.

Contacte con la o cina para la conformidad de
este producto :

LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Por favor, tome nota que esto NO es un punto de

contacto de Atención al Cliente. Para información
acerca de Atención al Cliente, re érase a la
Garantía o contacte con el revendedor que le
vendió este producto.

Debe con gurar la opción de formato del disco
en [Masterizado] para hacer que los discos sean
compatibles con los reproductores LG al formatear
discos regrabables. Al con gurar la opción en
Sistema de archivos Live, no podrá utilizarlos en
reproductores de LG.

(Masterizado/ Sistema de archivos Live : sistema de
formato de discos para Windows Vista)

FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 4FA162N-D0U_DDEULL_SPA_4476.indd 4 2015-04-08  4:58:592015-04-08  4:58:59

5

Previo al uso

Contenido

Previo al uso

Acerca de los símbolos incluidos en las

instrucciones / Notas sobre los discos . . . .5

Panel frontal / posterior . . . . . . . . . . . . . . .6

Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Conexiones

Conexión del sistema de altavoces /

Función auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Conexiones de antena . . . . . . . . . . . . . . .9

Funcionamiento

Función USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Configuración del reloj /
Función del temporizador

/

Función de reposo . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ajuste de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Preselección de emisoras de radio /

Escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Función RDS - OPCIONAL . . . . . . . . . . .15

Reproducción de CD . . . . . . . . . . . . . . . .16

Programar la reproducción /

Acerca de MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . .17

Referencia

Marcas comerciales y licencias . . . . . . . .18

Solución de averías . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Acerca de los símbolos incluidos
en las instrucciones

Indica que los riesgos pueden causar
daño a la unidad o a otros materiales.

Indica características especiales de
funcionamiento de esta unidad.

Notas sobre los discos

Manejo de los discos

No toque el lado de reproducción del disco.
Sostenga el disco por los bordes para que no
deje huellas marcadas en la superficie.
No adhiera papel o cinta sobre el disco.

Almacenamiento de los discos

Después de la reproducción, guarde el disco en
su caja. No exponga el disco a la luz solar direc­ta ni a fuentes de calor, ni lo deje en un coche
aparcado expuesto a la luz solar directa.

Limpieza de los discos

Las huellas y el polvo en el disco pueden provocar
una mala calidad en la imagen y distorsión del
sonido. Antes de reproducirlo, limpie el disco con
un trapo limpio. Limpie desde el centro del disco
hacia afuera.

No utilice disolventes fuertes tales como alcohol,
bencina, diluyentes, limpiadores disponibles en
los comercios o aerosoles antiestáticos que se
solían usar en los viejos discos de vinilo.

Previo al uso

Nota

Precauciones sobre la utilización de los
botones táctiles

• Utilice los botones táctiles con las manos
limpias y secas.

- En un entorno húmedo, seque la humedad

de los botones táctiles antes de utilizarlos.

• No pulse los botones táctiles demasiado fuerte
para utilizarlos.

- Si utiliza demasiada fuerza, se podría dañar

el sensor de los botones táctiles.

• Toque el botón que desee para hacer
funcionar la función correctamente.

• Tenga cuidado con el material conductivo,
como los objetos metálicos, al tocar los

botones táctiles puesto que puede provocar un
mal funcionamiento.

El manual contiene explicaciones
detalladas sobre cómo operar la unidad
con la ayuda del mando a distancia.

3

7

6

8

1

2

12

13

17
18

19

21

22

20

Panel frontal / posterior

1.1 (POWER)

2. VOLUME*

3. FUNC. (FUNCIÓN)
(FM, CD, USB, AUX)

4. .(SKIP)
TUN. (-) (SINTONIZACIÓN)

5. XTS pro

6.x(STOP)
MO./ ST. (MONO/ ESTÉREO)

7. BANDEJA DE DISCOS

8. Botón EQ master (DEMO)

9. Botón CLOCK

10. Botón TIMER

11. Botón SET/ RDS(OPCIONAL)

12. VISOR

13.BB/[](PLAY/PAUSE)

14. XDSS plus /(Optimizador MP3)

15. > (SKIP)
TUN. (+) (SINTONIZACIÓN)

16. Z (OPEN/CLOSE)

17. Conector USB

18. PHONES
(Toma de auriculares : 3.5mm)

19. CABLE DE ALIMENTACIÓN

20. TERMINAL PARA ANTENA

21. Conector AUX IN (entrada auxiliar)

22. TERMINAL DE ALTAVOCES

*Ajuste VOLUME

4

5

16

14

15

6

9

10

11

Mueva el dedo alrededor de
la rueda táctil

OPEN