LG FA162-D0U User manual [pl]

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

SYSTEM MICRO Hi-Fi

Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem
użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość.

FA162 (FA162N, FAS162F)

FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 1FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 1 2015-04-08  5:02:222015-04-08  5:02:22

POLSKI

Informacja dot.
bezpieczeństwa

UWAGA

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM;

NIE OTWIERAĆ

OSTROŻNIE: ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO

PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY

SAMODZIELNIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB

OSTRZEŻENIE: CHRONIĆ URZĄDZENIE PRZED
DESZCZEM I WILGOCIĄ, ABY UNIKNĄĆ POŻARU LUB
PORAŻENIA PRĄDEM.

OSTRZEŻENIE: Nie instalować urządzenia w
przestrzeni zamkniętej jak np. półki z książkami itd.

OSTROŻNIE: Nie zasłaniać otworów
wentylacyjnych. Instalować zgodnie z zaleceniami
producenta.
Szczeliny i otwory wentylacyjne w obudowie,
zapewniają niezawodną pracę urządzenia i chronią
go przed przegrzaniem. Nie należy kłaść urządzenia
na łóżku, so e, dywanie lub na innej podobnej
powierzchni, która mogłaby doprowadzić do
zatkania tych otworów. Nie należy umieszczać
urządzenia w zabudowie izolującej, takiej jak półki
na książki, stojaki, chyba, że zostanie zapewniona
odpowiednia wentylacja, lub jest to zgodne z
instrukcją producenta.

TYLNEJ POKRYWY).

Symbol błyskawicy w trójkącie
informuje użytkownika o
obecności nieizolowanego,
niebezpiecznego napięcia
elektrycznego wewnątrz
produktu, które powoduje
znaczące zagrożenie porażeniem
elektrycznym.

Symbol wykrzyknika w trójkącie
informuje użytkownika o
obecności ważnych instrukcji
dot. obsługi i konserwacji
(serwisowania) w dokumentacji
dołączonej do użytkownika.

UWAGA: To urządzenie jest wyposażone w laser.
Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie urządzenia,
prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji
i zachowanie jej na przyszłość. Skontaktować się z
autoryzowanym serwisem, jeżeli zajdzie potrzeba
konserwacji urządzenia. Wykonywanie procedur
sterowania, regulacji lub jakichkolwiek innych niż
tutaj podane może być przyczyną wystawienia się
na niebezpieczne promieniowanie. Nie otwierać
obudowy, ponieważ może to być przyczyną
wystawienia się na bezpośrednie działanie wiązki
lasera.

UWAGA dotycząca przewodu zasilania

Dla większości urządzeń zalecane jest, aby były
podłączone do osobnego obwodu;

to znaczy do pojedynczego gniazdka, które zasila
tylko dane urządzenie i nie ma innych wyjść lub
odgałęzień. Dla pewności należy sprawdzić stronę
ze specy kacjami technicznymi w niniejszej
instrukcji obsługi. Nie przeciążać gniazdek
zasilających. Przeciążone, luźne, uszkodzone
lub przepalone gniazdka, kable zasilające lub
przedłużające stwarzają zagrożenie. Jakakolwiek z
powyższych sytuacji może być przyczyną porażenia
prądem lub pożaru. Raz na jakiś czas należy
sprawdzać przewód zasilający urządzenia i jeśli
pojawią się oznaki uszkodzenia lub przetarcia się,
odłączyć go, zaprzestać korzystania z urządzenia
i wymienić przewód w autoryzowanym serwisie.
Zabezpieczyć przewód zasilania przed  zycznym
lub mechanicznym niewłaściwym użytkowaniem
tj. przed skręcaniem, zapętleniem, zaciskaniem,
przytrzaskiwaniem drzwiami lub przekraczaniem.
Należy zwrócić szczególną uwagę na wtyczki,
gniazdka ścienne oraz miejsce, w którym przewód
łączy się z urządzeniem. Wyjąć wtyczkę przewodu
zasilającego, aby odłączyć od zasilania. Podczas
instalacji urządzenia, upewnić się ze wtyczka jest
łatwo dostępna.

FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 2FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 2 2015-04-08  5:02:232015-04-08  5:02:23

Ten sprzęt jest wyposażony w baterię przenośną
lub akumulator przenośny.

Sposób bezpiecznego usunięcia baterii lub
akumulatora ze sprzętu:

Zdemontuj zużytą baterię lub akumulator,
wykonując czynności w odwrotnej kolejności, niż
podczas montażu. Aby zapobiec zanieczyszczeniu
środowiska i spowodowaniu ewentualnego
zagrożenia dla zdrowia ludzi i zwierząt, zużytą
baterię lub akumulator wyrzuć do odpowiedniego
pojemnika w wyznaczonych punktach zbiórki.
Nie wyrzucaj baterii ani akumulatora razem
z innymi odpadami. Zaleca się korzystanie z
lokalnych, bezpłatnych systemów zwrotu baterii i
akumulatorów. Baterie nie mogą być wystawiane
na nadmierne ciepło jak np. promienie słoneczne,
ogień itp.

UWAGA: To urządzenie nie może być wystawione
na działanie wody (kapiącej lub rozpryskiwanej) i
nie należy kłaść na nim przedmiotów wypełnionych
cieczą, takich jak wazony.

Utylizacja starych urządzeń

1. Wszystkie elektryczne i
elektroniczne produkty powinny
być utylizowane niezależnie
od odpadów miejskich, z
wykorzystaniem przeznaczonych
do tego miejsc składowania
wskazanych przez rząd lub
miejscowe władze.

2. Właściwy sposób utylizacji starego
urządzenia pomoże zapobiec
potencjalnie negatywnemu
wpływowi na zdrowie i środowisko.

3. Aby uzyskać więcej informacji
o sposobach utylizacji starych
urządzeń, należy skontaktować
się z władzami lokalnymi,
przedsiębiorstwem zajmującym się
utylizacją odpadów lub sklepem, w
którym produkt został kupiony.

Utylizacja zużytych baterii/akumulatorków

1. Symbol ten może znajdować się w
obecności chemicznych oznaczeń
rtęci (Hg), kadmu (Cd) lub ołowiu
(Pb), jeżeli bateria zawiera ponad
0,0005 % rtęci, 0,002 % kadmu lub
0,004 ołowiu.

2. Wszystkie baterie/akumulatory

Pb

powinny być utylizowane w
oddzieleniu od innych odpadów
komunalnych przez jednostki
wyznaczone do tego celu przez
władze rządowe lub lokalne.

3. Poprawna utylizacja zużytych
baterii/akumulatorów pomoże
zapobiec możliwym negatywnym
wypływom na środowisko, zwierzęta
i ludzie zdrowie.

4. W celu uzyskania więcej informacji
na temat utylizacji zużytych baterii/
akumulatorów należy skontaktować
się z lokalnym urzędem miasta,
zakładem usług komunalnych lub
sklepem, w którym produkt został
zakupiony.

FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 3FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 3 2015-04-08  5:02:232015-04-08  5:02:23

Firma LG Electronics deklaruje, że niniejszy(e)
produkt(y) jest/są zgodne z wymaganiami oraz
innymi postanowieniami Dyrektyw 2004/108/EC,
2006/95/EC, 2009/125/EC oraz 2011/65/EU.

Biuro do kontaktu w sprawie zgodności tego
produktu :

LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Proszę pamiętać, że NIE jest to punkt kontaktowy

obsługi klienta. Informacja odnośnie obsługi
klienta, patrz Karta gwarancyjne lub skontaktuj
się ze sprzedawcą, u którego produkt został
zakupiony.

Podczas formatowania płyt wielokrotnego zapisu,
należy ustawić format na [Mastered], tak aby płyta
były kompatybilna z odtwarzaczami LG. Jeżeli
wybrana zostanie opcja ‘Live File System’, nie będzie
można jej używać w odtwarzaczach LG.

(Mastered/ Live File System : System formatu płyty
dla Windows Vista)

FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 4FA162N-D0U_DHUNLL_POL_4478.indd 4 2015-04-08  5:02:232015-04-08  5:02:23

5

Przed użyciem

Spis treści

Przed użyciem

O symbolach użytych w instrukcji /

Uwagi do płyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Panel przedni / tylny . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . .7

Podłączenia

Podłączenie systemu głośników /

Urządzenie zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . .8

Anteny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Obsług

Funkcja USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Ustawienie zegara / Funkcja timera

/

Funkcja zasypiania . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Automatyczne ustawienia . . . . . . . . . . . .12

Programowanie stacji radiowych /

Słuchanie radia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Funkcja RDS – Opcja . . . . . . . . . . . . . . .15

Odtwarzanie CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Odtwarzanie programowane /

Informacje o MP3/WMA . . . . . . . . . . . . .17

Informacje dodatkowe

Znaki handlowe i licencje . . . . . . . . . . . .18

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . .18

Specyfikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

O symbolach użytych w instrukcji

Ten symbol jest symbolem
ostrzegającym przed możliwymi
uszkodzeniami urządzenia bądź innego
sprzętu.

Ten symbol jest symbolem wskazującym
na dodatkowe funkcje.

Uwagi do płyt

Postępowanie z płytami

Nie należy dotykać tej strony płyty, na której
zapisane są dane. Płytę należy chwytać za
krawędzie w taki sposób, aby nie dotykać palcami
powierzchni dysku. Do płyt nie wolno przyklejać
nalepek ani etykiet. Nigdy nie nalepiać na płytę
papieru ani taśmy samoprzylepnej.

Przechowywanie płyt

Po odtworzeniu należy umieścić płytę w
odpowiednim pudełku. Nie wolno wystawiać płyt
na bezpośrednie działanie promieni słonecznych
ani źródeł ciepła; nie wolno również narażać
płyt na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych w zaparkowanym samochodzie.

Czyszczenie płyt

Po zakończeniu odtwarzania należy umieścić płytę
w opakowaniu. Nie wolno pozostawiać płyt w
miejscach silnie nasłonecznionych, przegrzanych.
Dotyczy to również samochodów, w których
podczas parkowania w miejscach
nasłonecznionych nastąpić może znaczny wzrost
temperatury.

Nie wolno używać silnych rozpuszczalników, np.
alkoholi, benzyny, rozcieńczalników, dostępnych
w handlu środków czyszczących ani środków
antystatycznych w rozpylaczu, przeznaczonych
do czyszczenia dawnych winylowych płyt
gramofonowych.

Przed użyciem

Uwaga

Środki ostrożności dotyczące używania
przycisków dotykowych

• Przyciski te należy dotykać czystymi i suchymi
rękami.

- W środowisku wilgotnym należy przed

użyciem wytrzeć przyciski.

• Nie wolno za mocno naciskać przycisków
dotykowych.

- Jeżeli przycisk zostanie naciśnięty za mocno,

może to spowodować jego uszkodzenie.

• Aby przycisk działał poprawnie, wystarczy
go dotknąć.

• Należy uważać, aby nie dotykać przycisków
dotykowych materiałami przewodzącymi,

może to spowodować powstanie usterek.

W podręczniku opisano czynności
obsługi urządzenia głównie przy
pomocy pilota zdalnego sterowania.

3

7

6

8

1

2

12

13

17
18

19

21

22

20

Panel przedni/ tylny

1.1 (POWER)

2. KSIĘGA*

3. FUNC. (FUNCTION)
(FM, CD, USB, AUX)

4. .(SKIP)
TUN. (-) (TUNER)

5. XTS pro

6.x(STOP)
MO./ ST. (MONO/ STEREO)

7. PODAJNIK PŁYT

8. Przycisk EQ master (DEMO)

9. Przycisk CLOCK

10. Przycisk TIMER

11. Przycisk SET/ RDS(OPTIONAL)

12. WYŚWIETLACZ

13.BB/[](PLAY/PAUSE)

14. XDSS plus/(Optymalizacja MP3)

15. > (SKIP)

TUN. (+) (TUNER)

16. Z (OTWIERAĆ / ZAMKNĄC)

17. Złącze USB

18. PHONES
(Złącze słuchaw : 3.5mm)

19. Przewód zasilający

20. Wyprowadzenia ANTENY

21. Złącze AUX IN (wejście pomocnicze)

22. Wyprowadzenia GŁOŚNIKÓW

*Regulacja głośności

4

5

16

14

15

6

9

10

11

Przesuwaj palec wokół
pokrętła dotykowego.

OTWIERAĆ