LG Electronics FA162 OWNER’S MANUAL [cs]

POZOR

Mikro Hi-Fi systém LG FA162

(FA162N, FAS162F)

Obj. č.: 34 36 03

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mikro Hi-Fi systému LG FA162.
Tento výrobek je vyroben v souladu a platnými, národními a evropskými předpisy a zákony. K udržení

tohoto stavu a k zajištění bezpečného provozu, musíte Vy jako uživatel, dodržovat tento návod!
Návod k obsluze si pozorně přečtěte ještě předtím, než začnete přístroj používat. Věnujte zvláštní

pozornost všem bezpečnostním pokynům, jakož i pokynům, které se týkají obsluhy přístroje.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do
provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obchodní značky a registrace

Vysvětlení symbolů

: ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEOSDSTRAŇUJTE
KRYT PŘÍSTROJE (NEBO ZADNÍ STĚNU). UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ KOMPONENTY, KTERÉ
BY MOHL UŽIVATEL OPRAVOVAT. OPRAVY A SERVIS PŘENECHTE NA SPECIALIZOVANÝ
SERVIS.

Symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaných vodičů
uvnitř přístroje, jejichž napětí může být dostatečně vysoké k tomu, aby představovalo pro

člověka životu nebezpečné riziko zásahu elektrickým proudem.
.
Symbol vykřičníku v trojúhelníku označuje důležité části návodu k obsluze, které se týkají
obsluhy a údržby (servisu) výrobku.
Upozorňuje na možnost poškození samotného výrobku nebo způsobení jiných materiálních
škod.

Poznámka – Označuje zvláštní upozornění a provozní funkce.

Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ: ABY SE ZAMEZILO NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM,
NEVYSTAVUJTE VÝROBEK DEŠTI A VLHKU.

VAROVÁNÍ: Neinstalujte tento přístroj v těsném prostoru, jako např. v knihovně nebo na podobných
místech.

POZOR: Neblokujte žádné větrací otvory. Výrobek instalujte v souladu s pokyny výrobce.
Drážky a otvory v krytu slouží k větrání, chrání přístroj proti přehřátí a zajišťují spolehlivé fungování
přístroje. Otvory by se nikdy neměly blokovat umístěním výrobku např. na postel, pohovku nebo na
nějaký podobný povrch. Tento výrobek by se neměl instalovat jako vestavěné zařízení například
v poličkách nebo ve stojanu, pokud není zajištěno jeho adekvátní větrání, resp. se přitom neřídíte
pokyny výrobce.

POZOR: Tento výrobek je vybaven laserovým systémem. Aby se zajistil správný provoz přístroje,
přečtěte si pozorně celý návod k obsluze a uschovejte si ho pro příští použití. Pokud se stane, že
přístroj bude vyžadovat opravu, kontaktujte specializované servisní centrum.

POZOR: Jakýkoliv jiný způsob použití ovladačů, nastavení a obsluhy, než je uvedeno v tomto návodu
k obsluze, může mít za následek vystavení nebezpečné radiaci.
Aby se zabránilo přímému vystavení laserovému paprsku, neotvírejte kryt přístroje.

UPOZORNĚNÍ týkající se napájecího kabelu

V případě většiny zařízení se doporučuje, aby se připojovaly k vyhrazenému elektrickému obvodu.
Jedná se o elektrický obvod, kterým se napájí pouze dané zařízení a nemá žádné další zásuvky ani
vedlejší obvody. Abyste se přesvědčili o správném zapojení, zkontrolujte si údaje na stránce
s technickými daty níže v tomto návodu. Nepřetěžujte zásuvky elektrického proudu. Uvolněné,
poškozené nebo přetížené zásuvky, prodlužovací kabely, roztřepené napájecí kabely nebo
poškozená, resp. narušená izolace představuje nebezpečí a může mít za následek úraz elektrickým
proudem nebo požár. Napájecí kabel zařízení pravidelně kontrolujte, a pokud na něm zjistíte nějaké
poškození nebo opotřebování, výrobek déle nepoužívejte. Poškozený napájecí kabel nechte vyměnit
za adekvátní náhradu ve specializovaném servisním centru. Chraňte napájecí kabel proti fyzickému
nebo mechanickému poškození, tj. aby nebyl pokroucený, skřípnutý, aby se nezasekl do dveří, aby se
po něm nešlapalo apod. Zvláštní pozornost věnujte zejména zástrčce, zásuvce a místu, kde kabel
vychází z přístroje. Při odpojování přístroje od napájení vytáhněte napájecí kabel ze síťové zásuvky.
Při instalaci výrobku zajistěte, aby byla sítová zásuvka snadno dostupná. Přístroj je možné napájet
bateriemi, resp. akumulátory.

Bezpečný způsob jak vyjmout baterie nebo akumulátory: Odstraňte staré baterie nebo akupack a
postupujte podle kroků jako při vkládání baterií, jen v obráceném pořadí. Aby se zabránilo znečištění
životního prostředí a neohrožovalo zdraví osob a zvířat, likvidujte baterie (akumulátory) v souladu
s místními předpisy – viz níže „Likvidace baterií a akumulátorů“.

POZOR: Přístroj se nesmí vystavovat vodě (kapající nebo stříkající) a nesmí se na něj umísťovat
nádoby naplněné kapalinou, jako jsou například vázy.

Aby byl disk kompatibilní s přehrávači LG, musíte při formátování přepisovatelných disků (RW) formát
disku nastavit na [Mastered]. Pokud nastavíte možnost [Live File System], nebude možné používat
disk na přehrávačích LG.
(Mastered/Live File system: Systémové formáty disku pro Windows Vista)

Pokyny pro používání dotykových tlačítek

• Na dotyková tlačítka sahejte jen čistými a suchými prsty. Ve vlhkém prostředí vytřete před
použitím vlhká dotyková tlačítka do sucha.

•

Na dotyková tlačítka se nesmí příliš tlačit. Pokud použijete na tlačítka příliš velkou sílu, může se

poškodit senzor dotykových tlačítek.

•

Abyste správně provedli požadovanou funkci, dotkněte se příslušného tlačítka.

•

Dávejte pozor, aby se do kontaktu s tlačítky nedostaly žádné vodivé materiály, jako jsou např.

kovy. V opačném případě může dojít k poruše.

Příprava k použití

Manipulace s kompaktními disky

Nedotýkejte se přehrávací strany disku. Disk držte za okraje, aby se na jeho povrch nedostaly otisky
prstů. Na disk nikdy nelepte žádné papírky ani lepicí pásky.

Uchovávání disků

Po přehrání uložte disk do pouzdra. Nevystavujte ho přímému slunečnímu světlu ani tepelným
zdrojům a nikdy ho nedovolte, aby byl vystaven přímému slunečnímu světlu v zaparkovaném
automobilu.

Čištění disků

Otisky prstů a prach na disku můžou způsobovat špatnou kvalitu obrazu a zkreslení zvuku. Před
přehráváním otřete disk čistým hadříkem. Postupujte při tom od středu disku ke stranám.

K čištění nepoužívejte silná rozpouštědla, jako je líh, benzín, ředidla a běžně dostupné čisticí
prostředky a antistatické spreje používané k čištění vinylových desek.

Přední a zadní panel

1. Vypínač (POWER) 12. Displej

2. Hlasitost * 13. (PLAY / PAUSE)

3. FUNC (Funkce – FM, CD, USB, AUX) 14. XDSS plus (optimalizace MP3)

4. (Přeskočení dozadu); TUN. (-) Ladění 15. (Přeskočení dopředu); TUN (+) Ladění

5. XTS pro 16. (OPEN / CLOSE) vysunutí – zasunutí disku

6. (STOP) MO / ST (MONO / STEREO)

7. CD mechanika 18.PHONES (konektor Ø 3,5 mm)

8. Tlačítko EQ master (DEMO) 19. Napájecí kabel

9. Tlačítko CLOCK 20. Vstup antény

10. Tlačítko TIMER 21. Konektor AUX IN

11. Tlačítko SET / RDS 22. Připojení reproduktorů

* Nastavení hlasitosti

Pohybujte prstem kolem dotykového ovladače.

17. USB konektor

Dálkový ovladač

1. Tlačítko POWER (Vypínač)

2. Tlačítka PRESET/FOLDER ( )

3. Tlačítko SLEEP

4. - Tlačítko (PLAY / PAUSE)

- Tlačítko (STOP) MO/ST

- SKIP/SEARCH

- Tlačítka ( / ); TUN (-/+)

- Tlačítko REPEAT

5. – Funkce RDS (volitelná tlačítka)

- Tlačítko RDS

- Tlačítko PTY

- Tlačítko PTY SEARCH

6. Numerická tlačítka

7. Tlačítko OPEN/CLOSE

8. Tlačítka FUNCTION a MUTE

9. Ovládání hlasitosti ( )

10. Tlačítko DISP. MODE

11. Tlačítko CLOCK

12. Tlačítko DIMMER

13. Tlačítka EQ master, XDSS plus, XTS Pro

14. INFO (Zobrazení informací o souborech MP3 / WMA)

15. Tlačítko PROGRAM / MEMO

Vložení baterií do dálkového ovladače

Otevřete kryt schránky baterií na zadní straně dálkového ovladače a vložte do
schránky dvě baterie R03 (velikost AAA) při zachování jejich správné polarity (+/-).

Pozor: Nemíchejte dohromady staré a nové baterie ani baterie různých typů
(např. standardní, alkalické, atd.).

Provozní dosah dálkového ovládání

Nasměrujte dálkový ovladač na senzor dálkového ovládání a stiskněte zvolené
tlačítko.

•

Vzdálenost: přibližně 7 m (23 stop) od přední strany senzoru dálkového ovládání.

•

Úhel: Přibližně 30º v každém směru k čelní straně senzoru dálkového ovládání.

Připojení

Připojení reproduktorů

Kabely reproduktorů připojte ke konektorům reproduktorů.

Přední pravý
reproduktor (R)

Poznámky:

•

Připojte konec každého kabelu s černým pruhem ke svorkám označeným jako minus (-) a druhý

konec kabelů ke svorkám označeným jako plus (+).

•

Připojte správným způsobem levý a pravý reproduktor (L/R). V případě obráceného připojení bude

zvuk zkreslený.

Pomocné funkce

Pomocné zařízení, jako je TV nebo VCR připojte ke konektoru AUX na zadní straně a stiskněte
tlačítko FUNCTION (viz příklady 1 a 2 na níže uvedeném obrázku).

Poznámka:
Před připojením pomocného zařízení vypněte přístroj a až poté zařízení zapojte. Jinak by mohlo při
připojování způsobit hluk.

Připojení antény

Připojte dodávané FM antény pro příjem rozhlasového vysílání v pásmu FM.

Přední levý
reproduktor (L)

Dodávaná FM anténa

Poznámky:

•

Dávejte pozor, abyste drát antény plně rozvinuli.

•

Po připojení udržujte FM anténu co nejvíc ve vodorovné poloze.

Obsluha

Funkce USB

Po připojení k USB portu na přístroji si můžete
vychutnat mediální soubory MP3/WMA uložené na
přehrávači nebo na paměťovém USB zařízení

Kompatibilní zařízení

1. Přístroj nepodporuje zařízení, která vyžadují po připojení k počítači instalaci dalšího programu.

2. MP3 přehrávač: MP3 přehrávače s flash pamětí.

•

MP3 přehrávače, které vyžadují instalaci ovladačů, nejsou podporovány.

3. USB Flash disk: Zařízení s podporou USB 1.1

Základní přehrávání

1. USB zařízení připojte k USB konektoru na přístroji.

2. Pro přechod na režim USB stiskněte tlačítko FUNCTION. Na displeji se objeví „SEARCH“ a poté
se zobrazí celkový počet souborů.

3. Stiskněte tlačítko (PLAY / PAUSE). Kromě tohoto způsobu můžete přehrávání spustit i
numerickými tlačítky.

Odstranění USB zařízení z přístroje

1. Nejdříve vyberte tlačítkem FUNCTION jinou funkci než USB.

2. Odstraňte USB disk z přístroje.

Poznámky:

•

Pokud chcete kromě základního přehrávání používat i další funkce, přečtěte si níže uvedenou

část návodu „Přehrávání CD“.

•

Neodstraňujte USB zařízení, pokud je v provozu.

•

Aby se předešlo poškození dat, USB zařízení si zálohujte.

•

Pokud použijete prodlužovací kabel k USB nebo USB hub, nemusí přístroj USB zařízení

rozpoznat.

•

Přístroj nepodporuje zařízení se souborovým systémem NTFS (podporován je pouze souborový

systém FAT (16/32).

•

USB funkce tohoto přístroje nepodporuje všechna USB zařízení.

•

V přístroji nefungují zařízení, na nichž je 1 000 nebo víc souborů.

Nastavení hodin

1. Stiskněte tlačítko CLOCK.

2. Poklepáním na tlačítka / si zvolte 24, nebo 12 hodinový časový formát.

12 hodinový formát 24 hodinový formát

3. Pro potvrzení zvoleného časového formátu stiskněte tlačítko SET.