Lg E2442T User Manual [el]

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΘΟΝΗ LED LCD

Πριν να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε
προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε
ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

ΜΟΝΤΕΛΟ ΟΘΟΝΗΣ LED LCD

E1942S E2042T
E2042S E2242T
E2242S E2342T
E2442T

www.lg.com

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΕΕΕ

3 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ

3 Αφαίρεση από τη συσκευασία

4 Εξαρτήματα και κουμπιά

5 Εγκατάσταση της οθόνης

5 - Τοποθέτηση της βάσης στήριξης

5 - Απόσπαση της Βάσης Στερέωσης

6 - Επιτραπέζια τοποθέτηση

6 - Χρησιμοποιώντας το στήριγμα

8

9 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

9 Σύνδεση σε υπολογιστή

9 - Σύνδεση D-SUB

9 - Σύνδεση DVI-D

11 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

καλωδίων

- Επιτοίχια τοποθέτηση

19 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

21 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

21 E1942S

22 E2042S

23 E2042T

24 E2242S

25 E2242T

26 E2342T

27 E2442T

28 Προκαθορισμένες λειτουργίες (Ανάλυση)

29 Ενδεικτική λυχνία

30 ΣΩΣΤΗ ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ

30 Σωστή στάση του σώματος για τη χρήση

της οθόνης.

12 Προσαρμογή ρυθμίσεων

12 - Ρυθμίσεις μενού

13 - ΕΙΚΟΝΑ

14 - ΧΡΩΜΑ

15 - OΘONH

16 - AΛΛA

17

Ρυθμίσεις SUPER ENERGY SAVING

18

Ρυθμίσεις MODE ΕΙΚΟΝΑΣ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

3

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Αφαίρεση από τη συσκευασία

Ελέγξτε αν στη συσκευασία του προϊόντος περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα. Αν λείπουν εξαρτή­ματα, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι εικόνες σε αυτό
το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματα.

CD(Εγχειρίδιο χρήστη)/Κάρ-

τα

Καλώδιο D-SUB

ή

Καλώδιο DVI-D

(E2042T/E2242T/E2342T/

E2442T)

(Αυτό το καλώδιο δεν συμπερι-

λαμβάνεται σε όλες τις χώρες).

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΕΕ

Καλώδιο τροφοδοσίας

(Ανάλογα με τη χώρα)

Κυρίως σώμα βάσης Βάση στήριξης

Τροφοδοτικό (AC-DC)

Τροφοδοτικό (AC-DC)

(Ανάλογα με τη χώρα)

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για λόγους ασφαλείας και για να διατηρηθεί η διάρκεια ζωής των προϊόντων, μην χρησιμοποιείτε μη

y

εγκεκριμένα εξαρτήματα.
Οι ζημιές ή οι τραυματισμοί που οφείλονται στη χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων δεν καλύπτο-

y

νται από την εγγύηση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Τα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με το προϊόν ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.

y

Οι προδιαγραφές του προϊόντος ή τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να αλλάξουν χω-

y

ρίς προειδοποίηση, σε περίπτωση αναβάθμισης των λειτουργιών του προϊόντος.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

4

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εξαρτήματα και κουμπιά

ΕΕΕ

Δείκτης τροφοδοσίας

Αναμμένος: Ενεργοποιημένη οθόνη

y

Σβηστός: Απενεργοποιημένη οθόνη

y

(Κουμπί λειτουργίας)

Κουμπί (Ανατρέξτε στη σελ.11)

Πίνακας σύνδεσης (Ανατρέξτε στη σελ.9)

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

5

Εγκατάσταση της οθόνης

Τοποθέτηση της βάσης στήριξης

Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη και

1

μαλακή επιφάνεια, με την οθόνη προς τα κάτω.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Τοποθετήστε ένα ελαστικό στρώμα ή ένα
μαλακό προστατευτικό ύφασμα στην επι­φάνεια, για να προστατεύσετε την οθόνη
από τυχόν φθορές.

1

Συνδέστε το Κυρίως σώμα βάσης με την

2

οθόνη.

2

Συνδέστε το Βάση στήριξης.

3

Μ’ ένα κέρμα στρίψτε τη βίδα προς τα δεξιά.

Απόσπαση της Βάσης Στερέωσης

Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη και

1

μαλακή επιφάνεια, με την οθόνη προς τα κάτω.

1

2

Τραβήξτε το Κυρίως σώμα βάσης και Βάση
στήριξης από την οθόνη.

2

Μ’ ένα κέρμα στρίψτε τη βίδα προς τα
αριστερά.

3

Τραβήξτε το Βάση στήριξης προς τα έξω.

Κυρίως σώμα

βάσης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΕΕ

Κυρίως σώμα

βάσης

Βάση στήριξης

Βάση στήριξης

Κυρίως σώμα

βάσης

Βάση στήριξης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Στην εικόνα απεικονίζεται η γενική μέθοδος

y

σύνδεσης. Η οθόνη σας ενδέχεται να διαφέρει
από τα εξαρτήματα που εμφανίζονται στην
εικόνα.
Μην μεταφέρετε το προϊόν ανάποδα,

y

κρατώντας το μόνο από τη βάση στήριξης.
Μπορεί να πέσει και να καταστραφεί ή να
τραυματίσετε τα πόδια σας.

6

Επιτραπέζια τοποθέτηση

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΕΕ

1

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Σηκώστε και τοποθετήστε την οθόνη σε κατα-

κόρυφη θέση επάνω σε ένα τραπέζι.

Αφήστε απόσταση (τουλάχιστον) 10 εκ. από
τον τοίχο για επαρκή εξαερισμό.

10 εκ.

10 εκ.

10 εκ.

10 εκ.

Πατήστε το κουμπί (Power) στο κάτω μέρος

3

του πίνακα για να ενεργοποιήσετε την τροφοδο­σία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας προτού
μετακινήσετε την οθόνη σε άλλη θέση. Διαφο­ρετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Χρησιμοποιώντας το στήριγμα κα­λωδίων

Συνδέστε το τροφοδοτικό και το καλώδιο τρο-

2

φοδοσίας σε πρίζα.

ή

Στήριγμα καλωδίων

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

7

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Όταν ρυθμίζετε τη γωνία, μην κρατάτε την οθό­νη από το κάτω μέρος της, όπως φαίνεται στην
εικόνα διότι μπορεί να τραυματίσετε τα δάχτυλά
σας.

Μην αγγίζετε και μην πιέζετε την οθόνη όταν
ρυθμίζετε τη γωνία της συσκευής.

Χρήση του συστήματος ασφαλείας Kensington

Η υποδοχή του συστήματος ασφαλείας Kensington
βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης. Για περισ­σότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάστα­ση και τη χρήση του συστήματος, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο που παρέχεται με το σύστημα ασφαλεί­ας Kensington ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση

www.kensington.com

Συνδέστε το καλώδιο του συστήματος ασφαλείας
Kensington στην οθόνη και σε ένα τραπέζι.

.

http://

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΕΕ

Μην κρατάτε το μόνιτορ, όπως η παρακάτω ει­κόνα. Η οθόνη μπορεί να αποσπαστεί από το
Βάση στήριξης και να σας τραυματίσει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Δώστε κλίση από +20 έως -5 μοίρες στην οθό­νη για να ρυθμίσετε τη γωνία προβολής ανάλο­γα με τις ανάγκες σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Το σύστημα ασφαλείας Kensington είναι προ­αιρετικό. Μπορείτε να το αγοράσετε από τα πε­ρισσότερα καταστήματα πώλησης ηλεκτρονι­κών ειδών.

Μπροστά Πίσω

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

8

Επιτοίχια τοποθέτηση

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΕΕ

Για σωστό εξαερισμό, αφήστε ελεύθερο χώρο 10
εκ. γύρω από κάθε πλευρά και από τον τοίχο. Για
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατά­σταση, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας και
ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης και ρύθμισης
που συνοδεύουν την επιτοίχια βάση στήριξης με
δυνατότητα κλίσης(διατίθεται ξεχωριστά).

Εάν σκοπεύετε να τοποθετήσετε την Οθόνη στον
τοίχο, συνδέστε την Επιφάνεια προσάρτησης σε
τοίχο (τα επιπρόσθετα μέρη) στο πίσω μέρος της
Οθόνης.
Όταν εγκαθιστάτε την οθόνη, χρησιμοποιώντας μια
βάση στήριξης σε τοίχο (προαιρετικά εξαρτήματα),
τοποθετήστε την προσεκτικά ώστε να μην πέσει.

1

2

3

4
5

10 εκ.

10 εκ.

Παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε τις βίδες και

την επιφάνεια προσάρτησης σε τοίχο σύμφωνα
με τους κανόνες της VESA.

Εάν χρησιμοποιείτε μεγαλύτερη βίδα από την

κανονική, μπορεί να προκληθεί εσωτερική
ζημιά στην οθόνη.

Εάν χρησιμοποιείτε ακατάλληλη βίδα, μπορεί

να προκληθεί βλάβη στο προϊόν και να πέσει
από τον τοίχο. Σε αυτή την περίπτωση, η LG
αποποιείται κάθε ευθύνη.

Συμβατό με VESA.

Εφαρμόστε το παρακάτω πρότυπο VESA.

έως και 784,8 mm (30,9 ίντσες)

y

* Πάχος επιτοίχιας βάσης στήριξης: 2,6 mm
* Βίδα: Φ 4,0 mm x βήμα 0,7 mm x μήκος 10 mm

787,4 mm (31,0 ίντσες) και άνω

y

* Χρησιμοποιήστε επιτοίχια βάση στήριξης και
βίδες που πληρούν τις απαιτήσεις του προ
τύπου VESA.

10 εκ.

10 εκ.

Μοντέλο

E1942S
E2042S
E2242S

VESA (A x B) 75 x 75 100 x 100
Κανονική βίδα M4
Αριθμός βιδών 4

E2042T
E2242T
E2342T

E2442T

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο τροφοδοσί-

y

ας και, στη συνέχεια, μετακινήστε ή εγκατα­στήστε την οθόνη. Διαφορετικά, ενδέχεται να
προκληθεί ηλεκτροπληξία.
Αν εγκαταστήσετε την οθόνη στην οροφή ή

y

σε επικλινή τοίχο, υπάρχει κίνδυνος να πέσει
και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένες επιτοίχιες

y

βάσεις στήριξης της LG και επικοινωνήστε με
τον τοπικό αντιπρόσωπο ή με εξειδικευμένο
προσωπικό.
Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες, καθώς

y

ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην οθόνη και
να ακυρωθεί η εγγύηση.
Χρησιμοποιείτε βίδες και επιτοίχιες βάσεις

y

στήριξης που πληρούν τις απαιτήσεις του
προτύπου VESA. Οι ζημιές ή οι τραυματισμοί
που οφείλονται σε κακή χρήση ή στη χρήση
ακατάλληλων εξαρτημάτων δεν καλύπτονται
από την εγγύηση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Χρησιμοποιήστε τις βίδες που αναφέρονται

y

στις προδιαγραφές βιδών του προτύπου
VESA.
Το κιτ επιτοίχιας στήριξης περιλαμβάνει ένα

y

εγχειρίδιο εγκατάστασης και τα απαραίτητα
εξαρτήματα.
Η επιτοίχια βάση στήριξης είναι προαιρετική.

y

Μπορείτε να αγοράσετε πρόσθετα εξαρτήμα­τα από τον τοπικό αντιπρόσωπο.
Το μήκος των βιδών ενδέχεται να διαφέρει,

y

ανάλογα με την επιτοίχια βάση στήριξης.
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε βίδες με το
κατάλληλο μήκος.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε

y

στις οδηγίες που παρέχονται με την επιτοίχια
βάση στήριξης.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

9

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

Σύνδεση σε υπολογιστή

Η οθόνη υποστηρίζει τη δυνατότητα τοποθέ-

y

τησης και άμεσης λειτουργίας (Plug & Play)*.
* Plug & Play: Ο υπολογιστής αναγνωρίζει μια

συσκευή, η οποία συνδέεται και ενεργοποιείται
στον υπολογιστή, χωρίς να απαιτείται διαμόρ­φωση της συσκευής ή επέμβαση του χρήστη.

Σύνδεση D-SUB

Μεταδίδει αναλογικό σήμα εικόνας από τον υπο­λογιστή στην οθόνη. Συνδέστε τον υπολογιστή και
την οθόνη με το παρεχόμενο καλώδιο σήματος
D-sub 15 ακίδων, όπως φαίνεται στις παρακάτω
εικόνες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όταν χρησιμοποιείτε βύσμα καλωδίου

y

εισόδου σήματος D-Sub για Macintosh

Προσαρμογέας Mac

y

Για χρήση με υπολογιστές Apple Macintosh,
απαιτείται ένας ξεχωριστός προσαρμογέας
βύσματος για να αλλάξετε το βύσμα VGA
D-SUB υψηλής πυκνότητας 15 ακίδων (3
σειρών) του παρεχόμενου καλωδίου σε
βύσμα 15 ακίδων 2 σειρών.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΕΕ

Σύνδεση DVI-D

Μεταδίδει ψηφιακό σήμα εικόνας από τον υπολο­γιστή στην οθόνη. Συνδέστε τον υπολογιστή και
την οθόνη με ένα καλώδιο DVI, όπως φαίνεται στις
παρακάτω εικόνες.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΕΕ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Συνδέστε το καλώδιο

y

εισόδου σήματος και
σφίξτε το, περιστρέφοντας
τις βίδες προς τα δεξιά.
Μην πιέζετε την οθόνη με τα δάχτυλά σας

y

για μεγάλο χρονικό διάστημα διότι μπορεί
να παραμορφωθεί προσωρινά η οθόνη.
Αποφύγετε την παρατεταμένη προβολή

y

μιας στατικής εικόνας στην οθόνη για
να αποφύγετε το φαινόμενο της μόνιμης
αποτύπωσης εικόνων στην οθόνη.
Χρησιμοποιήστε μια προφύλαξη οθόνης, αν
είναι δυνατό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε δύο

y

υπολογιστές με την οθόνη, συνδέστε το
καλώδιο σήματος (D-SUB/DVI-D) αντίστοιχα
στην οθόνη.
Αν ενεργοποιήσετε την οθόνη σε χαμηλή

y

θερμοκρασία, η οθόνη ενδέχεται να τρεμο­παίξει. Αυτό είναι φυσιολογικό.
Ενδέχεται να εμφανιστούν στην οθόνη κά-

y

ποιες κόκκινες, πράσινες ή μπλε κουκκίδες.
Αυτό είναι φυσιολογικό.

Λειτουργία "Αυτόματη ρύθμιση εικόνας"

Πατήστε το κουμπί Power στο κάτω μέρος του πί­νακα για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία. Όταν
έχει ενεργοποιηθεί η οθόνη, η λειτουργία "Αυτόμα-
τη ρύθμισης εικόνας"εκτελείται αυτόματα. (Υπο­στηρίζεται μόνο στην αναλογική λειτουργία)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Λειτουργία "Αυτόματη ρύθμιση εικόνας".

y

Αυτή η λειτουργία παρέχει στο χρήστη τις
βέλτιστες ρυθμίσεις εικόνας. Όταν συνδέεται
για πρώτη φορά η οθόνη, αυτή η λειτουργία
ρυθμίζει αυτόματα τη συσκευή στις βέλτιστες
ρυθμίσεις εικόνας για μεμονωμένα σήματα
εισόδου. (Υποστηρίζεται μόνο στην αναλογι­κή λειτουργία)

Λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΟ.

y

Όταν αντιμετωπίζετε προβλήματα, όπως
θολή εικόνα ή γράμματα, τρεμόπαιγμα οθό­νης ή κεκλιμένη εικόνα κατά τη χρήση της
συσκευής ή αφού αλλάξετε την ανάλυση της
οθόνης, πιέστε το κουμπί λειτουργίας ΑΥ­ΤΟΜΑΤΟ, για να βελτιώσετε την ανάλυση.
(Υποστηρίζεται μόνο στην αναλογική λει­τουργία)