Lg E1960S, E2260S, E2360S, E2360T, E2060T User Manual [lv]

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LC D M O N I TO R S A R

LATVIEŠU

M I R D Z D I O Ž U FO N A
IZGAISMOJUMU

Lūdzu, pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un
saglabājiet to turpmākai uzziņai.

ŠĶIDRO KRISTĀLU MONITORU MODEĻI AR
MIRDZDIOŽU FONA IZGAISMOJUMU

E1960S/E1960T
E2060S/E2060T
E2260S/E2260T/E2260V
E2360S/E2360T/E2360V

www.lg.com

Svar¥gas norÇdes

·¥ iekÇrta ir izstrÇdÇta un izgatavota tÇ, lai nodro‰inÇtu jsu personisko
dro‰¥bu, taãu tÇs nepareiza lieto‰ana var izrais¥t elektriskÇs strÇvas
triecienu vai aizdeg‰anos. Lai nodro‰inÇtu visu ‰ajÇ displejÇ ietverto
aizsardz¥bas pasÇkumu pienÇc¥gu darb¥bu, ievïrojiet uzstÇd¥‰anas,
lieto‰anas un apkopes pamatnoteikumus.

Dro‰¥ba

Izmantojiet tikai ier¥ces piegÇdes komplektÇ eso‰o baro‰anas strÇvas kabeli.
Gad¥jumÇ, ja izmantojat citu baro‰anas strÇvas kabeli, kuru nav piegÇdÇjis
izstrÇdÇjuma piegÇdÇtÇjs, pÇrliecinieties, ka tas ir sertificïts atbilsto‰i piemïrojamiem
nacionÇlajiem standartiem. Ja baro‰anas kabelis ir kaut kÇdi bojÇts, ldzam sazinÇties
ar raÏotÇju vai tuvÇko autorizïto remonta pakalpojumu sniedzïju, lai to apmain¥tu.

T¥kla spraudnis tiek izmantots iekÇrtas atvieno‰anai no mai¿strÇvas t¥kla.

Ldzu, sekojiet tam, lai iekÇrta tiktu uzstÇd¥ta netÇlu no sienas rozetes, kurai tÇ tiks
pieslïgta, un lai pieslïguma vietai btu ïrti piek∫t.

Darbiniet displeju tikai no ‰¥s lieto‰anas pamÇc¥bas specifikÇcijÇ vai uz displeja
norÇd¥ta strÇvas avota. Ja nezinÇt, kÇda veida strÇvas padeve ier¥kota jsu mÇjÇs,
konsultïjieties ar jsu izplat¥tÇju.

PÇrslogoti mai¿strÇvas izvadi un pagarinÇtÇju kabe∫i ir b¥stami. TÇpat b¥stami ir ar¥
nodilu‰i kabe∫i un bojÇtas kontaktdak‰as. Tas var bt elektriskÇs strÇvas trieciena vai
aizdeg‰anÇs cïlonis. Izsauciet sava servisa tehni˙i, lai tos nomain¥tu.

Kamïr ‰¥ ier¥ce pievienota mai¿strÇvas sienas kontaktligzdai, tÇ nav atvienota no
mai¿strÇvas baro‰anas avota pat tad, ja ier¥ce ir izslïgta.

Neatveriet displeju!

Iek‰Ç nav deta∫u, kurÇm btu nepiecie‰ams veikt apkopi.
Iek‰ienï ir b¥stams augstspriegums, pat ja strÇvas padeve ir atslïgta.
Sazinieties ar jsu izplat¥tÇju, ja ier¥ce nedarbojas, kÇ nÇkas.

Lai izvair¥tos no savainojumiem:

nenovietojiet displeju uz sl¥pa plaukta, to pienÇc¥gi nenostiprinot;
izmantojiet tikai izgatavotÇja ieteikto statni.
Ldzam nemest ekrÇnu zemï, nepak∫aut to triecieniem un nemest tam ar
jebkÇdiem priek‰metiem.Tas var bt savainojumu, izstrÇdÇjuma defektu un ekrÇna
bojÇjumu cïlonis.

Lai izvair¥tos no aizdeg‰anÇs un briesmÇm:

vienmïr izslïdziet displeju, ja uz ilgÇku laiku izejat no telpas. Nekad neatstÇjiet
displeju ieslïgtu, ja aizejat no mÇjÇm;
ne∫aujiet bïrniem bÇzt displeja korpusa atverïs nekÇdus priek‰metus.

DaÏas iek‰ïjÇs deta∫as var bt zem b¥stama sprieguma;

nepievienojiet piederumus, kas nav paredzïti ‰im displejam;
Ja displejs ilgÇku laiku tiek atstÇts bez uzraudz¥bas, atvienojiet to no sienas
kontakta.
Negaisa un zibe¿o‰anas laika nekad nepieskarieties baro‰anas kabelim un signÇla
kabelim, jo tas var bt ∫oti b¥stami. Tas var izrais¥t elektriskÇs strÇvas triecienu.

1

Svar¥gas norÇdes

Par uzstÇd¥‰anu

Nepie∫aujiet, ka kaut kas gulstas vai ve∫as pÇr baro‰anas kabeli, nenovietojiet
displeju vietÇ, kur tÇ baro‰anas kabeli varïtu sabojÇt.

Neizmantojiet displeju dens tuvumÇ, piemïram, vannas, mazgÇjamÇs b∫odas,
virtuves izlietnes tuvumÇ, ve∫as mazgÇtavÇ, mitrÇ pagrabÇ vai l¥dzÇs peldbaseinam.
Displeja korpusÇ ir ier¥kotas ventilÇcijas atveres, kas ∫auj izvad¥t darb¥bas laikÇ
izstrÇdÇto siltumu. Ja ‰¥s atveres tiek blo˙ïtas, karstums var izrais¥t bojÇjumus, kuru
dï∫ var notikt aizdeg‰anÇs. TÇdï∫ NEKAD:

Neblo˙ïjiet apak‰ïjÇs ventilÇcijas atveres, novietojot displeju uz gultas,

d¥vÇna, gr¥dsegas u.tml.;

Neievietojiet displeju iebvïtÇs ni‰Çs, ja nav nodro‰inÇta pienÇc¥ga v entilÇcija;
Neapsedziet atveres ar audumu vai citu materiÇlu;
Nenovietojiet displeju l¥dzÇs radiatoram vai siltuma avotam.

Neberzïjiet un neskrÇpïjiet ‰˙idro kristÇlu displeja akt¥vo matricu ar kaut ko cietu,
kas to neatgriezeniski var saskrÇpït un sabojÇt.

Nespiediet ilgsto‰i ar pirkstu uz ‰˙idro kristÇlu ekrÇna, jo tas var izrais¥t
„spoku” attïlu ra‰anos.

Uz ekrÇna var parÇd¥ties defekti sarkanu, za∫u vai zilu plankumu veidÇ.
Tomïr tas kopumÇ neatstÇj iespaidu uz displeja sniegumu.

Ja iespïjams, izmantojiet rekomendïto iz‰˙irtspïju, lai panÇktu jsu LSD
displejam vislabÇko attïla kvalitÇti. Ja tiek izmantota nevis rekomendïtÇ, bet cita
iz‰˙irtspïja, uz ekrÇna var parÇd¥ties mïrogoti vai apstrÇdÇti attïli.
Tomïr tas rakstur¥gs ‰˙idro kristÇlu panelim ar fiksïto iz‰˙irtspïju.

Nekust¥ga attïla ilgsto‰Ç paturï‰ana ekrÇnÇ var rad¥t ekrÇna un attïlu
ierakst¥‰anas procesa bojÇjumus. PÇrliecinieties, vai monitorÇ tiek lietots
ekrÇnsÇjs. ·¥ parÇd¥ba var rasties ar¥ attiec¥bÇ uz citu raÏotÇju produktiem, un uz
to neizpauÏas garantijas noteikumi.

Nepak∫aujiet triecienam vai neskrÇpïjiet ekrÇna priek‰pusi un malas ar metÇla
objektiem. PretïjÇ gad¥jumÇ tas var izrais¥t ekrÇna bojÇjumus.

PÇrliecinieties, vai panelis atrodas ar skatu pret jums, un, lai to paceltu, satveriet
to abÇs rokÇs. Ja produkts nokr¥t, bojÇtais produkts var izrais¥t elektro‰oku, vai
var izcelties ugunsgrïks. Par remonta iespïjÇm sazinieties ar pilnvarotu servisa
centru.

Nenovietojiet to karstÇs vai mitrÇs vietÇs.

2

Svar¥gas norÇdes

T¥r¥‰ana

Pirms sÇkt t¥r¥t displeja ekrÇnu, atvienojiet to no elektriskÇ t¥kla.
Izmantojiet nedaudz mitru (ne slapju) lupatu. Nesmidziniet aerosolus tie‰i uz

ekrÇna, jo ‰Çda smidzinljana var izrais¥t elektriskÇs strÇvas triecienu.

T¥rot produktu, atvienojiet elektr¥bas padevi un viegli not¥riet ar m¥kstu audumu,

lai to nesaskrÇpïtu. Net¥riet to ar mitru audumu, kÇ ar¥ neapsmidziniet
produktu ar deni vai citiem ‰˙idrumiem. Varat gt elektro‰oku.

(Neizmantojiet ˙imikÇlijas, piemïram, benzolu, krÇsas at‰˙aid¥tÇjus vai alkoholu
saturo‰as vielas)

Izsmidziniet deni uz m¥ksta auduma 2 l¥dz 4 reizes un ar to not¥riet priek‰ïjo

rÇmi. T¥riet tikai vienÇ virzienÇ. PÇrÇk mitrs audums var atstÇt nospiedumus.

Pïc izsai¿o‰anas

Neaizsviediet kartonu un iesai¿ojuma materiÇlus. Tie var bt ideÇli piemïroti
ier¥ces transportï‰anai. PÇrstot ier¥ci uz citu vietu, iesai¿ojiet to oriÆinÇlajÇ
iesai¿ojuma materiÇlÇ.

Izn¥cinljana

·ajÇ ier¥cï izmantotÇ fluorescïjo‰Ç spuldze satur nelielu daudzumu dz¥vsudraba.
Neizn¥ciniet ‰o ier¥ci kopÇ ar parastajiem mÇjsaimniec¥bas atkritumiem.
¥ izstrÇdÇjuma izn¥cinljana jÇveic atbilsto‰i vietïjiem noteikumiem.

(Tikai LCD monitors, kurÇ izmantota Hg lampa)

3

Piederumi

!!! Pateicamies, ka izvïlaties LGE produktus !!!

PÇrbaudiet, vai jsu monitoram ir pievienoti ‰Çdi piederumi.
Ja kÇds piederums nav pievienots, sazinieties ar savu izplat¥tÇju.

LietotÇja rokasgrÇmata

/ kartes

Baro‰anas vads

(Atkar¥gs no valsts)

DVI-D signÇla kabelis

(·¥ iespïja nav pieejama

visÇs valst¥s.)

15 kontaktu D-SUB signÇla

kabelis

(SignÇla kabelis var bt

pievienots produktam pirms

nost¥‰anas.)

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas adapteris

PIEZ±ME

·ie piederumi var at‰˙irties no attïlos redzamajiem piederumiem.
Lai nodro‰inÇtu atbilsto‰u produkta lieto‰anu, lietotÇjam jÇizmanto ekranïtus signÇla saskarnes
kabe∫us (D-sub 15 kontaktu kabelis, DVI-D kabelis) ar fer¥ta serdïm.

4

Displeja pievieno‰ana

Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora sistïmai un
citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas padeve.

Pamatnes stat¿a pievieno‰ana

1. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju uz spilvena vai m¥kstas drÇnas.

2. Ievietojiet pamatni pamatnes savienojo‰ajÇ da∫Ç pareizajÇ virzienÇ, kÇ parÇd¥ts attïlÇ.

Savienojo‰Ç da∫a

Pamatne

3. Pievienojiet monitoru pamatnei, grieÏot skrvi pa labi.

Skrve: grieziet,
izmantojot
skrvgriezi.

4. Pïc pamatnes ievieto‰anas uzman¥gi uzceliet monitoru un pavïrsiet to ar priek‰pusi pret sevi.

5

Displeja pievieno‰ana

Pagrieziet skrvi pa kreisi, lai atvienotu pamatnes
savienojo‰o da∫u no pamatnes.

SVAR±GI

·ajÇ attïlÇ attïlots parastais savienojuma modelis. Jsu monitors var at‰˙irties no attïlÇ redzamÇ
izstrÇdÇjuma.
Negrieziet izstrÇdÇjumu kÇjÇm gaisÇ, turot tikai aiz pamatnes. Tas var nokrist un savainot jums kÇjas.

Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora
sistïmai un citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas
padeve.

Displeja novieto‰ana

1.

Noregulïjiet ekrÇna paneli, lai panÇktu maksimÇli ïrtu tÇ stÇvokli.

VertikÇlÇ le¿˙a diapazons :

-5

SVAR±GI

Lai uzturïtu ergonomisku un komfortablu skat¥‰anÇs stÇvokli, ieteicams, lai
monitora pie‰˙iebuma le¿˙is virzienÇ uz priek‰u nepÇrsniegtu 5 grÇdus.
Regulïjot ekrÇna le¿˙i, nelieciet pirkstus starp monitora galvu un pamatnes

savienojo‰o da∫u. Js varat savienot pirkstus.

-5˚

l¥dz

15˚

15

6

A

Displeja pievieno‰ana

Pievieno‰ana datoram

1.

Pirms monitora uzstÇd¥‰anas pÇrliecinieties, ka ir izslïgta monitora, datorsistïmas un
citu pievienoto ier¥ãu baro‰ana.

2.

Sec¥gi pieslïdziet signÇlu ieejas kabelim un strÇvas vadam , tad pieskrvïjiet
signÇla kabe∫a skrves.

A

Pievienojiet D-sub (AnalogÇ signÇlÇ) kabeli

PIEZ±ME

Tas ir vienkÇr‰ots skats no aizmugures.

·is skats no aizmugures parÇda parastu modeli, taãujsu displejs var at‰˙irties no ‰eit redzamÇ.

Var at‰˙irties atkar¥bÇ no mode∫a.

Sienas kontakta
izvada tips

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S

1 2

Pievienojiet signÇla
padeves kabeli un
nostipriniet savienojumu,
grieÏot fiksatorus bulti¿as
norÇd¥tajÇ virzienÇ.

Izmantojot D-Sub signÇla ieejas kabe∫u
zmavu Macintosh datoriem:

Mac adapteris

Lai pieslïgtos pie Apple Macintosh datora, nepiecie‰ams
¥pa‰s spraudkontakta adapteris, kas ∫auj pÇriet no 15
adatu augsta bl¥vuma (3 rindu) D-sub VGA savienojuma
uz 15 kontaktu 2 rindu savienojumu.

3. Nospiediet baro‰anas indikatoru uz priek‰ïjÇ pane∫a, lai ieslïgtu baro‰anu. Kad monitors ir

ieslïgts, automÇtiski tiek veikta funkcija "Self Image Setting Function" (Attïla pa‰iestat¥‰
anas funkcija).

StrÇvas padeves
poga

PIEZ±ME

‘Self Image Setting Function’? ·¥ funkcija lietotÇjam nodro‰ina optimÇlus displeja iestat¥jumus. Kad monitors tiek
pievienots pirmoreiz, ‰¥ funkcija automÇtiski noregulï displeju uz konkrïtajam ienÇko‰ajam signÇlam optimÇliem iestat¥j
umiem.

Funkcija „AUTO“ (AUTOMÅTISKI)? Ja ier¥ces izmanto‰anas laikÇ vai pïc iz‰˙irtspïjas mai¿as radu‰Çs problïmas, piemïram
neskaidrs ekrÇns, izpldu‰i burti, mirgojo‰s ekrÇns vai ekrÇns ir saliekts, nospiediet funkcijas pogu AUTO(AUTOMÅTISKI) lai
uzlabotu iz‰˙irtspïju.

7

Displeja pievieno‰ana

Pievieno‰ana datoram

1.

Pirms monitora uzstÇd¥‰anas pÇrliecinieties, ka ir izslïgta monitora, datorsistïmas un
citu pievienoto ier¥ãu baro‰ana.

2.

Sec¥gi pieslïdziet signÇlu ieejas kabelim un strÇvas vadam , tad pieskrvïjiet
signÇla kabe∫a skrves.

A

Pievienojiet DVI-D (DigitÇlÇ signÇla) kabeli

B

Pievienojiet D-sub (AnalogÇ signÇlÇ) kabeli

PIEZ±ME

Tas ir vienkÇr‰ots skats no aizmugures.

·is skats no aizmugures parÇda parastu modeli, taãujsu displejs var at‰˙irties no ‰eit redzamÇ.

1

E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

2

Pievienojiet signÇla
padeves kabeli un
nostipriniet savienojumu,
grieÏot fiksatorus bulti¿as
norÇd¥tajÇ virzienÇ.

Var at‰˙irties atkar¥bÇ no mode∫a.

Sienas kontakta
izvada tips

Izmantojot D-Sub signÇla ieejas kabe∫u
zmavu Macintosh datoriem:

Mac adapteris

Lai pieslïgtos pie Apple Macintosh datora, nepiecie‰ams
¥pa‰s spraudkontakta adapteris, kas ∫auj pÇriet no 15
adatu augsta bl¥vuma (3 rindu) D-sub VGA savienojuma
uz 15 kontaktu 2 rindu savienojumu.

DVI-D (·¥ iespïja nav pieejama visÇs valst¥s)

3. Nospiediet baro‰anas indikatoru uz priek‰ïjÇ pane∫a, lai ieslïgtu baro‰anu. Kad monitors ir

ieslïgts, automÇtiski tiek veikta funkcija "Self Image Setting Function" (Attïla pa‰iestat¥‰
anas funkcija). (Tikai analogais reϥms)

StrÇvas padeves
poga

PIEZ±ME

‘Self Image Setting Function’? ·¥ funkcija lietotÇjam nodro‰ina optimÇlus displeja iestat¥jumus. Kad monitors tiek
pievienots pirmoreiz, ‰¥ funkcija automÇtiski noregulï displeju uz konkrïtajam ienÇko‰ajam signÇlam optimÇliem iestat¥j
umiem.

Funkcija „AUTO“ (AUTOMÅTISKI)? Ja ier¥ces izmanto‰anas laikÇ vai pïc iz‰˙irtspïjas mai¿as radu‰Çs problïmas, piemïram
neskaidrs ekrÇns, izpldu‰i burti, mirgojo‰s ekrÇns vai ekrÇns ir saliekts, nospiediet funkcijas pogu AUTO(AUTOMÅTISKI) lai
uzlabotu iz‰˙irtspïju.

8

Displeja pievieno‰ana

Pievieno‰ana datoram

1.

Pirms monitora uzstÇd¥‰anas pÇrliecinieties, ka ir izslïgta monitora, datorsistïmas un
citu pievienoto ier¥ãu baro‰ana.

2.

Sec¥gi pieslïdziet signÇlu ieejas kabelim un strÇvas vadam , tad pieskrvïjiet
signÇla kabe∫a skrves.

A

Pievienojiet DVI-D (DigitÇlÇ signÇla) kabeli

B

Pievienojiet D-sub (AnalogÇ signÇlÇ) kabeli

C

Pievienojiet HDMI kabeli

PIEZ±ME

Tas ir vienkÇr‰ots skats no aizmugures.

·is skats no aizmugures parÇda parastu modeli, taãujsu displejs var at‰˙irties no ‰eit redzamÇ.

E2260V/E2360V

1

2

Pievienojiet signÇla
padeves kabeli un
nostipriniet savienojumu,
grieÏot fiksatorus bulti¿as
norÇd¥tajÇ virzienÇ.

AudiovizuÇlais apr¥kojums
(televizora pier¥ce, DVD,
video, videospï∫u
konsole)

* HDMI ir atbilsto‰s AV apr¥kojumam.
* Dators netiek atbalst¥ts

Sienas kontakta
izvada tips

Var at‰˙irties atkar¥bÇ no mode∫a.

Galvas telefona/austi¿u pieslïgvieta

DVI-D (·¥ iespïja nav pieejama visÇs valst¥s)

Izmantojot D-Sub signÇla ieejas kabe∫u
zmavu Macintosh datoriem:

Mac adapteris

Lai pieslïgtos pie Apple Macintosh datora, nepiecie‰ams
¥pa‰s spraudkontakta adapteris, kas ∫auj pÇriet no 15
adatu augsta bl¥vuma (3 rindu) D-sub VGA savienojuma
uz 15 kontaktu 2 rindu savienojumu.

9

Displeja pievieno‰ana

E2260V/E2360V

3. Nospiediet baro‰anas indikatoru uz priek‰ïjÇ pane∫a, lai ieslïgtu baro‰anu. Kad monitors ir

ieslïgts, automÇtiski tiek veikta funkcija "Self Image Setting Function" (Attïla
pa‰iestat¥‰anas funkcija). (Tikai analogais reÏ¥ms)

StrÇvas padeves poga

PIEZ±ME

‘Self Image Setting Function’? ·¥ funkcija lietotÇjam nodro‰ina optimÇlus displeja iestat¥jumus. Kad monitors tiek pievienots
pirmoreiz, ‰¥ funkcija automÇtiski noregulï displeju uz konkrïtajam ienÇko‰ajam signÇlam optimÇliem iestat¥jumiem.

Funkcija „AUTO/SET“ (AUTOMÅTISKI/IESTAT±T)? Ja ier¥ces izmanto‰anas laikÇ vai pïc iz‰˙irtspïjas mai¿as radu‰Çs
problïmas, piemïram, neskaidrs ekrÇns, izpldu‰i burti, mirgojo‰s ekrÇns vai ekrÇns ir saliekts, nospiediet funkcijas pogu
AUTO (AUTOMÅTISKI/IESTAT±T), lai uzlabotu iz‰˙irtspïju.

10

Vad¥bas pane∫a funkcijas

Front Panel Controls

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S

MENU
(Izvïlnes)
poga

MODE poga

Izmantojiet ‰o pogu, lai ieietu ekrÇna displeja izvïlnï vai
izietu no tÇs.

OSD LOCKED / OSD UNLOCKED

·¥ funkcija ∫auj jums blo˙ït pa‰reizïjos vad¥bas iestat¥j
umus, lai tos nevarïtu nesankcionïti izmain¥t. Uz daÏÇm
sekundïm pieskarieties un turiet pogu MENU(IZVîLNE).
ParÇd¥sies zi¿ojums "OSD LOCKED" (EKRÅNA IZVîLNE
OSD BLOµîTA).

Js varat jebkurÇ laikÇ atblo˙ït ekrÇna displeja (OSD) vad¥b
u, uz daÏÇm sekundïm nospieÏot izvïlnes MENU(IZVî
LNE)tausti¿u. Uz ekrÇna jÇparÇdÇs pazi¿ojumam pa
displeja ekrÇna atblo˙ï‰anu "OSD UNLOCKED" .

Lieto ‰o pogu, lai atvïrtu izvïlnes F-ENGINE, ORIGINAL
RATIO, PHOTO EFFECT (sÇkotnïjÇ attiec¥ba)

l¥dz

S¥kÇku informÇciju skat¥t 26

31.lpp.

11

Vad¥bas pane∫a funkcijas

AUTO
poga

EXIT poga

StrÇvas padeves
poga/StrÇvas
padeves indikators

ATTîLA AUTOMÅTISKÅ REGULî·ANA

Regulïjot displeja iestat¥jumus, pirms ieiet ekrÇna
displeja (OSD) reÏ¥mÇ, vienmïr nospiediet AUTO pogu.
(Tikai analogais reϥms)
Tas automÇtiski iestat¥s jsu displeja attïlu uz pa‰reizï
jai iz‰˙irtspïjai ideÇlajiem iestat¥jumiem.

LabÇkais displeja reÏ¥ms ir

E1960S : 1360 x 768
E2060S : 1600 x 900
E2260S/E2360S : 1920 x1080

Ar to var iziet OSD (ekrÇna izvïlnes).

Izmantojiet ‰o pogu, lai ieslïgtu vai izslïgtu displeju.

Ja displejs normÇli darbojas (ieslïgts), baro‰anas
sprieguma indikators turpina sp¥dït sarkanÇ krÇsÇ.
Ja displejs pÇrslïdzies gulï‰anas (enerÆijas
ekonomï‰anas) reÏ¥mÇ, indikators sp¥dïs gai‰i zilÇ
krÇsÇ.

12

Vad¥bas pane∫a funkcijas

Front Panel Controls

E1960T/E2060T/E2260T/E2360T/E2260V/E2360V

MENU
(Izvïlnes)
poga

MODE poga

Izmantojiet ‰o pogu, lai ieietu ekrÇna displeja izvïlnï vai
izietu no tÇs.

OSD LOCKED / OSD UNLOCKED

·¥ funkcija ∫auj jums blo˙ït pa‰reizïjos vad¥bas iestat¥j
umus, lai tos nevarïtu nesankcionïti izmain¥t. Uz daÏÇm
sekundïm pieskarieties un turiet pogu MENU(IZVîLNE).
ParÇd¥sies zi¿ojums "OSD LOCKED" (EKRÅNA IZVîLNE
OSD BLOµîTA).

Js varat jebkurÇ laikÇ atblo˙ït ekrÇna displeja (OSD) vad¥b
u, uz daÏÇm sekundïm nospieÏot izvïlnes MENU(IZVî
LNE)tausti¿u. Uz ekrÇna jÇparÇdÇs pazi¿ojumam pa
displeja ekrÇna atblo˙ï‰anu "OSD UNLOCKED" .

Lieto ‰o pogu, lai atvïrtu izvïlnes F-ENGINE, ORIGINAL
RATIO, PHOTO EFFECT (sÇkotnïjÇ attiec¥ba)

l¥dz

S¥kÇku informÇciju skat¥t 26

31.lpp.

13

Vad¥bas pane∫a funkcijas

AUTO
poga

INPUT poga

(AVOTA
¥stausti¿‰)

EXIT poga

ATTîLA AUTOMÅTISKÅ REGULî·ANA

Regulïjot displeja iestat¥jumus, pirms ieiet ekrÇna
displeja (OSD) reÏ¥mÇ, vienmïr nospiediet AUTO pogu.
(Tikai analogais reϥms)
Tas automÇtiski iestat¥s jsu displeja attïlu uz pa‰reizï
jai iz‰˙irtspïjai ideÇlajiem iestat¥jumiem.

LabÇkais displeja reÏ¥ms ir

E1960T : 1360 x 768
E2060T : 1600 x 900
E2260T/E2360T : 1920 x1080
E2260V/E2360V : 1920 x1080

Kad ir pievienoti divi ievades signÇli, varat atlas¥t
vïlamo ievades signÇlu (D-SUB/DVI-D/HDMI).
Kad ir pievienots tikai viens signÇls, tas tiks noteikts
automÇtiski.
Noklusïtais iestat¥jums ir D-Sub.

Ar to var iziet OSD (ekrÇna izvïlnes).

StrÇvas padeves
poga/StrÇvas
padeves indikators

Izmantojiet ‰o pogu, lai ieslïgtu vai izslïgtu displeju.

Ja displejs normÇli darbojas (ieslïgts), baro‰anas
sprieguma indikators turpina sp¥dït sarkanÇ krÇsÇ.
Ja displejs pÇrslïdzies gulï‰anas (enerÆijas
ekonomï‰anas) reÏ¥mÇ, indikators sp¥dïs gai‰i zilÇ
krÇsÇ.

14

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S

EkrÇna regulï‰ana

Izmantojot ekrÇna displeja vad¥bas ier¥ces, var Çtri un ïrti regulït
attïla izmïrus, stÇvokli un darb¥bas parametrus. ZemÇk redzams
neliels piemïrs, kas iepaz¥stina ar vad¥bas ier¥ãu izmanto‰anu.
TurpmÇkÇ noda∫a apraksta pieejamos regulïjumus un izvïles,
kas ir pieejamas, izmantojot ekrÇna displeju (OSD).

Lai ekrÇna displejÇ veiktu attïla regulï‰anu, izpildiet ‰Çdas darb¥bas:

Nospiediet izvïles pogu, parÇdÇs OSD galvenÇ izvïlne.

1

Lai piek∫tu vad¥bai, izmantojiet atbilsto‰Çs pogas.

2

Lietojiet ( / ) pogas, lai pieregulïtu attïlu vïlamajÇ l¥men¥.

3

Lietojiet ( ) pogu, lai atlas¥tu citus apak‰izvïlnes elementus.

Nospiediet pogu EXIT, lai izietu no OSD.

4

15

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

EkrÇna regulï‰ana

Izmantojot ekrÇna displeja vad¥bas ier¥ces, var Çtri un ïrti regulït
attïla izmïrus, stÇvokli un darb¥bas parametrus. ZemÇk redzams
neliels piemïrs, kas iepaz¥stina ar vad¥bas ier¥ãu izmanto‰anu.
TurpmÇkÇ noda∫a apraksta pieejamos regulïjumus un izvïles,
kas ir pieejamas, izmantojot ekrÇna displeju (OSD).

Lai ekrÇna displejÇ veiktu attïla regulï‰anu, izpildiet ‰Çdas darb¥bas:

Nospiediet izvïles pogu, parÇdÇs OSD galvenÇ izvïlne.

1

Lai piek∫tu vad¥bai, izmantojiet atbilsto‰Çs pogas.

2

Lietojiet ( / ) pogas, lai pieregulïtu attïlu vïlamajÇ l¥men¥.

3

Lietojiet ( ) pogu, lai atlas¥tu citus apak‰izvïlnes elementus.

Nospiediet pogu EXIT, lai izietu no OSD.

4

16

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

E2260V/E2360V

EkrÇna regulï‰ana

Izmantojot ekrÇna displeja vad¥bas ier¥ces, var Çtri un ïrti regulït
attïla izmïrus, stÇvokli un darb¥bas parametrus. ZemÇk redzams
neliels piemïrs, kas iepaz¥stina ar vad¥bas ier¥ãu izmanto‰anu.
TurpmÇkÇ noda∫a apraksta pieejamos regulïjumus un izvïles,
kas ir pieejamas, izmantojot ekrÇna displeju (OSD).

Lai ekrÇna displejÇ veiktu attïla regulï‰anu, izpildiet ‰Çdas darb¥bas:

Nospiediet izvïles pogu, parÇdÇs OSD galvenÇ izvïlne.

1

Lai piek∫tu vad¥bai, izmantojiet atbilsto‰Çs pogas.

2

Lietojiet ( / ) pogas, lai pieregulïtu attïlu vïlamajÇ l¥men¥.

3

Lietojiet ( ) pogu, lai atlas¥tu citus apak‰izvïlnes elementus.

Nospiediet pogu EXIT, lai izietu no OSD.

4

17

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

TurpmÇkajÇ tabulÇ aprakst¥tas ekrÇna displeja vad¥bas, regulï‰anas un
iestat¥jumu izvïlnes.

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Atbalst¥tÇs ievades Apraksts

PICTURE

BRIGHTNESS
CONTRAST
SHARPNESS

BLACK LEVEL

DSUB

DVI-D

HDMI

HDMI

: D-SUB (analogÇ signÇla) ievade

DSUB

DVI-D

: DVI-D (digitÇlÇ signÇla) ievade

HDMI

:

HDMI signÇls

Lai regulïtu ekrÇna
gai‰umu, kontrastu un
asumu

COLOR

DISPLAY

VOLUME

OTHERS

MODE

COLOR TEMP
(PRESET) (USER)

sRGB RED
6500K GREEN
7500K BLUE
8500K
9300K

GAMMA

HORIZONTAL
VERTICAL

CLOCK
PHASE

OVERSCAN

VOLUME

LANGUAGE
POWER INDICATOR

WHITE BALANCE

FACTORY RESET

F-ENGINE

ORIGINAL
RATIO

PHOTO
EFFECT

NORMAL
MOVIE
INTERNET
DEMO
STANDARD
MOVIE
GAME
SPORTS

WIDE
ORIGINAL

NORMAL
GAUSSIAN BLUR
SEPIA
MONOCHROME

DSUB

DVI-D

HDMI

DSUB

DSUB

HDMI

HDMI

DSUB

DVI-D

HDMI

DSUB

DSUB

DVI-D

HDMI

DSUB

DVI-D

HDMI

DSUB

DVI-D

HDMI

DSUB

DVI-D

HDMI

Regulï ekrÇna krÇsas

Regulï ekrÇna poz¥ciju

Lai uzlabotu attïla
skaidrumu un stabilitÇti,
noregulïjiet ekrÇna asumu

Ska∫uma nostÇd¥‰ana

PielÇgo ekrÇna statusu
lietotÇja videi

Lai izvïlïtos vai pielÇgotu attïla
iestat¥jumus atbilsto‰i savÇm vï
lmïm

Lai regulïtu attïla lielumu

Lai regulïtu ekrÇna krÇsu reÏ¥mu

PIEZ±ME

Atkar¥bÇ no mode∫a (18

l¥dz

31) ekrÇna ikonu kÇrt¥ba var at‰˙irties no ‰eit norÇd¥tÇs.

18

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

Iepriek‰ tika aprakst¥ta parametru izvïlï‰anÇs un regulï‰ana, izmantojot
ekrÇna displeja (OSD) sistïmu. TÇlÇk tiek aprakst¥tas visas izvïlnï (MENU)
eso‰Çs ikonas, sniegti to nosaukumi un apraksti.

E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S

Nospiediet MENU pogu – ekrÇna displejÇ tiek atvïrta OSD galvenÇ izvïlne.

Izvïlnes

nosaukums

Ikonas

Apak‰i
zvï
lnes

PÇriet uz augstÇku izvïlni
Regulï (palielina/samazina)

izvïlas citu apak‰izvïlni
iziet

PIEZ±ME

OSD (ekrÇna displeja) izvïl¿u valodas monitorÇ var at‰˙irties no pamÇc¥bÇ norÇd¥tÇs.

Pogas
tips

19

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

Iepriek‰ tika aprakst¥ta parametru izvïlï‰anÇs un regulï‰ana, izmantojot
ekrÇna displeja (OSD) sistïmu. TÇlÇk tiek aprakst¥tas visas izvïlnï (MENU)
eso‰Çs ikonas, sniegti to nosaukumi un apraksti.

E2260V/E2360V

Nospiediet MENU pogu – ekrÇna displejÇ tiek atvïrta OSD galvenÇ izvïlne.

Izvïlnes

nosaukums

Ikonas

Apak‰i
zvï
lnes

PÇriet uz augstÇku izvïlni
Regulï (palielina/samazina)

izvïlas citu apak‰izvïlni
iziet

PIEZ±ME

OSD (ekrÇna displeja) izvïl¿u valodas monitorÇ var at‰˙irties no pamÇc¥bÇ norÇd¥tÇs.

Pogas
tips

20

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

(ATTîLS)

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S
E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

BRIGHTNESS
(SPILGTUMS)

Regulï ekrÇna spilgtumu.

E2260V/E2360V

D-SUB/DVI-D ieeja

HDMI ieeja

CONTRAST
(KONTRASTS)

SHARPNESS
(ASUMS)

BLACK
LEVEL

(SPILGTUMS)

Regulï ekrÇna kontrastu.

Lai noregulïtu ekrÇna skaidr¥bu.

Js varat iestat¥t nob¥des l¥meni. Ja
izvïlaties "HIGH"(Augsts), ekrÇns bs
spilgts, bet, ja izvïlaties "LOW"(Zems),
ekrÇns bs tum‰s. (tikai HMDI ieejai)

* Nob¥de? KÇ videosignÇla kritïrijs, tas ir

tum‰Çkais iespïjamais monitora ekrÇns.

:

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

samazina

:

palielina
izvïlas citu apak‰izvïlni

:

Exit :

iziet

21

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

(KRÅSA)

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S
E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

PRESET reϥms

COLOR TEMP

Izvïlieties PRESET vai USER, lai
regulïtu ekrÇna krÇsu.

USER reϥms

E2260V/E2360V

PRESET reϥms

USER reϥms

PRESET
(IESTAT±T)

USER

GAMMA

Izvïlas ekrÇna krÇsu:

• sRGB: iestatiet ekrÇna krÇsu atbilsto‰i sRGB

• 6500K

• 8500K

Iestata jsu izvïlïto sarkanÇs krÇsas l¥meni.

Iestata jsu izvïlïto za∫Çs krÇsas l¥meni.

Iestata jsu izvïlïto zilÇs krÇsas l¥meni.

standarta krÇsu specifikÇcijai.

l¥dz 7500K: sarkana ekrÇna krÇsa.
l¥dz 9300K: zila ekrÇna krÇsa.

RED(SARKANS)

GREEN(ZAπ·)

BLUE(ZILS)

Iestatiet savu gamma vïrt¥bu.
: 0 / 1 / 2
Augstas gamma vïrt¥bas monitorÇ
rÇda gai‰us attïlus un zemas
gammas vïrt¥bas rÇda tum‰us
attïlus.

:

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

samazina

:

palielina

:

izvïlas citu apak‰izvïlni

Exit :

iziet

22

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

(DISPLEJA)

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S
E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

D-SUB ieeja

HORIZONTAL
(HORIZONTÅLS)

Nob¥da attïlu pa labi un pa kreisi.

E2260V/E2360V

D-SUB ieeja

HDMI ieeja

:

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

samazina

:

palielina

:

izvïlas citu apak‰izvïlni

Exit :

iziet

VERTICAL
(VERTIKÅLS)

CLOCK
(PULKSTENIS)

PHASE
(FÅZE)

OVERSCAN

(PLA·ÅKA EKRÅNA
REαMS)

PÇrvieto attïlu uz aug‰u un leju.

Samazina jebkÇdas redzamas vertikÇlas
joslas vai sv¥tras ekrÇna fonÇ. Main¥sies
ar¥ ekrÇna horizontÇlais izmïrs.

Regulï displeja fokusu. ·is parametrs
∫auj no¿emt jebkÇdus horizontÇlus
traucïjumus un padar¥t attïlu skaidrÇku
vai asÇku.

No¿emiet traucïjumus, kas var rasties
attïla malÇs, ja HDMI ir pievienots Çrïjai
ier¥cei. Ja tiek atlas¥ts ON (IESLîGTS),
attïla izmïrs tiek samazinÇts, lai novïrstu
traucïjumus. Ja tiek atlas¥ts OFF
(IZSLîGTS), tiek saglabÇts oriÆinÇlais
attïla izmïrs, neskatoties uz
traucïjumiem. (tikai HDMI ieejai)

23

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

E2260V/E2360V

HDMI ieeja

Lai uzstÇd¥t austi¿u ska∫umu. (tikai
HDMI ieejai)

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:
:

samazina

:

palielina

:

izslïgt ska¿u

Exit :

iziet

VOLUME

24

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S
E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

D-SUB ieeja

LANGUAGE
(VALODA)

πauj izvïlïties valodu, kÇdÇ tiks parÇd¥ti
vad¥bas izvïl¿u nosaukumi

DVI-D ieeja

E2260V/E2360V

D-SUB ieeja

HDMI/DVI-D ieeja

POWER
INDICATOR
(BARO·ANAS
INDIKATORS)

WHITE
BALANCE
(BALTÅ
BALANSS)

FACTORY
RESET
(RPN¥CAS
IESTAT¥JUMU
ATJAUNO‰ANA)

Izmantojiet ‰o funkciju, lai uz priek‰ïjÇ pane
∫a eso‰o strÇvas indikatoru iestat¥tu ieslï
gtÇ ON vai izslïgtÇ OFF stÇvokl¥.
Ja iestat¥siet izslïgtu OFF stÇvokli, tas
izdzis¥s. Iestatot ‰o parametru ON, strÇvas
padeves indikators ieslïgsies automÇtiski.

Ja videokartes izejas signÇls at‰˙iras no
vajadz¥gÇs specifikÇcijas, krÇsu l¥menis
video signÇla izkrop∫ojumu dï∫ var
pasliktinÇties. Izmantojot ‰o funkciju,
signÇla l¥menis tiek noregulïts tÇ, lai
atbilstu videokartes standarta izvada l¥m
enim un nodro‰inÇtu optimÇlu attïlu.
Aktivïjiet ‰o funkciju, ja uz ekrÇna ir baltÇ
un melnÇ krÇsa.

Atjauno visus rpn¥cas noklusïjuma iestat¥j
umus, iz¿emot valodu
"LANGUAGE"(VALODA). Nospiediet
pogu, lai atiestat¥tu nekavïjoties.

:

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

samazina

:

palielina

:

izvïlas citu apak‰izvïlni

Exit :

iziet

PIEZ±ME

Ja ekrÇna attïla kvalitÇte neuzlabojas, atjaunojiet rpn¥cas noklusïjuma iestat¥jumus. Ja

nepiecie‰ams, atkal izpildiet funkciju
tikai tad, ja ieejas signÇls bs analogs.

WHITE BALANCE (BALTÅ BALANSS)

. ·¥ funkcija bs iespïjota

25

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

Iepriek‰ tika aprakst¥ta parametru izvïlï‰anÇs un regulï‰ana,
izmantojot ekrÇna displeja (OSD) sistïmu. TÇlÇk tiek aprakst¥tas
visas izvïlnï (MENU) eso‰Çs ikonas, sniegti to nosaukumi un
apraksti.

E1960T/E2060T/E2260T/E2360T
E2260V/E2360V

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S

Nospiediet MODE pogu – ekrÇna displejÇ tiek atvïrta OSD galvenÇ izvïlne.

Izvïlnes

nosaukums

Ikonas

Apak‰i
zvïlnes

PÇriet uz augstÇku izvïlni
Regulï (palielina/samazina)

izvïlas citu apak‰izvïlni
iziet

PIEZ±ME

OSD (ekrÇna displeja) izvïl¿u valodas monitorÇ var at‰˙irties no pamÇc¥bÇ norÇd¥tÇs.

Pogas
tips

26

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

E1960S/E2060S/E2260S/E2360S
E1960T/E2060T/E2260T/E2360T

NORMAL
(NORMÅLS)

MOVIE
(KINOFIL­MA)

INTERNET
(INTERNETS)

Atlasi ‰o, ja vïlies lietot izstrÇdÇjumu
caurmïra lieto‰anas vidï.

Atlasi ‰o, ja skaties video vai filmu.

Atlasi ‰o, ja strÇdÇ ar dokumentiem (Word
u.c.)

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

: PÇrvietot

iziet

Exit :

DEMO

·o opciju lieto reklÇmu rÇd¥‰anai veikalÇ.
EkrÇnu var sadal¥t, lai rÇd¥tu standarta
reϥmu pa kreisi un video reϥmu pa labi, lai
patïrïtÇji varïtu redzït at‰˙ir¥bu pïc video
reÏ¥ma piemïro‰anas.

27

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

E2260V/E2360V

D-SUB/DVI-D ieeja

NORMAL

HDMI ieeja

Izvïlieties ‰o iespïju, kad vïlaties izmantot
ier¥ci vispÇr¥gai lieto‰anai.

D-SUB/DVI-D ieeja

HDMI ieeja

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

: PÇrvietot

iziet

Exit :

STANDARD

MOVIE

Izvïlieties ‰o iespïju, kad vïlaties izmantot
oriÆinÇlo standarta video.

* VispÇr¥gajÇ (Standarta) reÏ¥mÇ funkcija

ir izslïgta.

Izvïlieties ‰o iespïju, kad skatÇties video vai
kinofilmu.

28

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

D-SUB/DVI-D ieeja

HDMI ieeja

D-SUB/DVI-D ieeja

HDMI ieeja

INTERNET

GAME

DEMO

Izvïlieties ‰o iespïju, kad strÇdÇjat ar
dokumentu (Word utt.).

Izvïlieties ‰o iespïju, kad spïlïjat spïli.

·o izmanto reklamï‰anai veikalÇ. EkrÇns tiks
sadal¥ts, lai kreisajÇ pusï parÇd¥tu standarta
reÏ¥mu, bet labajÇ – videoreÏ¥mu, lai klienti var
novïrtït at‰˙ir¥bu pïc videoreÏ¥ma
izmanto‰anas.

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

: PÇrvietot

iziet

Exit :

SPORTS

Izvïlieties ‰o iespïju, kad skatÇties sporta
pÇrraides.

29

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

(ORI˛INÅLÅ ATTIEC±BA)

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

: PÇrvietot

iziet

Exit :

WIDE
(PLATE-

KRÅNA)

ORIGINAL
(ORI˛INÅ­LAIS)

PÇrslïgties uz pilnekrÇna reÏ¥mu
atbilsto‰i ieejas attïla signÇlam.

PÇrslïgt ieejas attïla signÇla attiec¥bu uz
oriÆinÇlo.

* ·¥ funkcija darbojas vien¥gi, ja ieejas
iz‰˙irtspïja ir zemÇka nekÇ monitora
attiec¥ba (16:9).

30

EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana

GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts

(SÅKOTNîjÅ ATTIEC±BA)

NORMAL
(NORMÅLS)

Funkcija
atspïjota.

PHOTO EFFECT (FOTO EFEKTS)

ir

GAUSSIAN
BLUR
(GAUSA
MIGLOJU
MS)

SEPIA
(SîPIJA)

MONOCH
ROME
(MELNBA
LTS)

·¥ izvïle ekrÇnu padara krÇsainÇku un plsto‰Çku.

·¥ iespïja maina ekrÇna krÇsu uz sïpijas
toni. Sïpija ir brnÇs krÇsas tonis.

·¥ izvïle maina ekrÇna krÇsu uz pelïko
toni (melnbalts attïls).

PÇriet uz augstÇku izvïlni

:

: PÇrvietot

iziet

Exit :

31

Traucïjummeklï‰ana

Pirms izsaukt servisa tehni˙i, pÇrbaudiet tÇlÇk norÇd¥to.

No image appears

Nav attïla

●

Vai ekrÇna baro‰anas

vads ir pievienots?

●

Vai elektropadeves

indikators ir ieslïgts?

●

Vai elektropadeves

indikators mirgo?

• PÇrbaudiet, vai baro‰anas vads ir pareizi
pievienots baro‰anas kontaktligzdai.

• Nospiediet pogu POWER (BARO·ANA).

• Ja displejs ir pÇrslïdzies strÇvas ekonomijas

reÏ¥mÇ, pamïÆiniet pakustinÇt peli vai nospiest
uz klaviatras kÇdu tausti¿u, lai izsauktu attïlu.

• PamïÆiniet ieslïgt datoru.

● Uz ekrÇna redzams

pazi¿ojums ‘OUT OF
RANGE’.

● Uz ekrÇna redzams

pazi¿ojums ‘CHECK
SIGNAL CABLE’.

• ·Çds pazi¿ojums parÇdÇs, ja signÇls no datora
(videokartes) neatbilst displeja horizontÇlai vai
vertikÇlai frekvencei. Izlasiet lieto‰anas
pamÇc¥bas noda∫u „SpecifikÇcija” un vïlreiz
konfigurïjiet displeju.

• ·Çds pazi¿ojums parÇdÇs, ja nav pievienots
signÇla kabelis starp datoru un jsu displeju.
PÇrbaudiet signÇla kabeli un mïÆiniet vïlreiz

Uz ekrÇna redzams pazi¿ojums ‘OSD LOCKED’.

●

Vai, nospieÏot MENU

pogu, uz ekrÇna
redzams pazi¿ojums
‘OSD LOCKED’?

•

Hetke seadistused saate kindlustada, et
vältida nende tahtmatut muutmist. OSD
seaded saate lahti lukustada igal ajal
vajutades MENU nuppu paar sekundit:
ekraanile kuvatakse sõnum "OSD
UNLOCKED".

32

Traucïjummeklï‰ana

Nepareizs displeja attïls

● Nepareizs displeja

attïls izvietojums.

● EkrÇna fonÇ

saskatÇmas vertikÇlas
joslas vai

sv¥tras.

● EkrÇna attïlÇ redzami

horizontÇli traucïjumi
vai tïli ir neskaidri.

• Nospiediet AUTO pogu, lai automÇtiski
noregulïtu ideÇlus displeja attïla iestat¥jumus.
Ja rezultÇts ir neapmierino‰s, noregulïjiet attïla
stÇvokli, izmantojot ekrÇna displejÇ eso‰Çs
augstuma (H) un vertikÇlÇ (V) stÇvok∫a ikonas.

• PÇrbaudiet Control Panel -> Display ->

Settings – vai nav izmain¥ti frekvences un
iz‰˙irtspïjas iestat¥jumi. Ja izmain¥ti, tad vïlreiz
iestatiet videokartei rekomendïto iz‰˙irtspïju.

• Nospiediet AUTO pogu, lai automÇtiski

noregulïtu ideÇlus displeja attïla iestat¥jumus.

Ja rezultÇts ir neapmierino‰s, samaziniet

vertikÇlÇs joslas vai sv¥tras, izmantojot ekrÇna
displeja CLOCK ikonas funkcijas.

• Nospiediet AUTO pogu, lai automÇtiski
noregulïtu ideÇlus displeja attïla iestat¥jumus.
Ja rezultÇts ir neapmierino‰s, samaziniet
horizontÇlÇs joslas vai sv¥tras, izmantojot ekrÇna
displeja PHASE ikonas funkcijas.

• PÇrbaudiet Control Panel -> Display -> Settings
un iestatiet displejam rekomendïto iz‰˙irtspïju
vai noregulïjiet displeja attïlam ideÇlos
iestat¥jumus. Iestatiet krÇsu iestat¥jumus, kas ir
augstÇki par 24 bitu dab¥go krÇsu (true color)
iestat¥jumiem.

SVAR±GI

PÇrbaudiet Control Panel -> Display -> Settings – vai nav izmain¥ti
frekvences un iz‰˙irtspïjas iestat¥jumi. Ja izmain¥ti, tad vïlreiz iestatiet
videokartei rekomendïto iz‰˙irtspïju.
Ja ieteicamÇ iz‰˙irtspïja (optimÇlÇ iz‰˙irtspïja) nav izvïlïta, burti, iespïjams, bs
izpldu‰i un ekrÇns neskaidrs, no‰˙elts vai sl¥ps. PÇrliecinieties, ka izvïlaties ieteicamo
iz‰˙irtspïju.
Iestat¥‰anas metode daÏÇdos datoros un operïtÇjsistïmÇs var at‰˙irties, kÇ
ar¥ iepriek‰ minïto iz‰˙irtspïju var nenodro‰inÇt videokartes iespïjas. ·ÇdÇ
gad¥jumÇ vïrsieties pie datora vai videokartes raÏotÇja.

33

Traucïjummeklï‰ana

Nepareizs displeja attïls

●

EkrÇna krÇsas ir

monohromas vai
nenormÇlas.

●

EkrÇns ¿irb un mirgo.

•

PÇrbaudiet, vai pareizi pievienots signÇlkabelis;
izmantojiet skrvgriezi, lai to pienÇc¥gi
nostiprinÇtu.

• PÇrliecinieties, vai videokarte ir pareizi
ievietota ligzdÇ.

• Izvïlnes sada∫Ç Control Panel – Settings
iestatiet krÇsu iestat¥jumus, kas ir augstÇki
par 24 bitu dab¥go krÇsu (true color)
iestat¥jumiem.

•

PÇrbaudiet, vai ekrÇns ir iestat¥ts uz
rindpÇrlïces
rekomendïto iz‰˙irtspïju.

reϥmu, ja ir, tad nomainiet to uz

Vai ir redzams neatpaz¥ta

monitora pazi¿ojums

‘Unrecognized

monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found’?

●

Vai esat ieinstalïjis

displeja draiveri?

• PÇrliecinieties, ka esat ieinstalïjis ekrÇna
draiveri no displeja piegÇdes komplektÇ eso‰Ç
draiveru CD (vai disketes). Js varat
lejupielÇdït draiveri no msu interneta vietnes:
http://www.lg.com.

•

PÇrbaudiet, vai videokarte atbalsta
Plug&Play funkciju.

Nedarbojas Audio funkcija

●

Attïls ir labs, bet

nav ska¿as.

• PÇrbaudiet, vai ska∫ums nav iestat¥ts uz “0”.

• PÇrbaudiet, vai ska¿a nav atslïgta.

• HDMI kabelis uzstÇd¥ts pareizi.

• Austi¿u kabelis uzstÇd¥ts pareizi.

• PÇrbaudiet ska¿as formÇtu. Saspiestas ska¿as

formÇti netiek atbalst¥ti.

34

SpecifikÇcija

E1960S

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

47,0 cm (18,5 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 47,0 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,300 mm x 0,300 mm

l¥dz

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1360 x 768 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1360 x 768 @ 60 Hz

DDC2AB

Ieslïgts : 17 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 44,20 cm (17,40 colla)
Augstums 35,53 cm (13,99 colla)
Dzi∫ums 16,20 cm (6,38 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 1,8 kg (3,97mÇrci¿a)

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

75 Hz (AutomÇtiski)

Bez pamatnes

44,20 cm (17,40 colla)
35,10 cm (13,82 colla)

3,10 cm ( 1,22 colla)

-5˚

l¥dz

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

15˚

12 V 2,0 A

ADS-24S-12 1224G* tipa, ko raÏojis HONOR Electronic

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

35

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E1960T

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

47,0 cm (18,5 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 47,0 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,300 mm x 0,300 mm

l¥dz

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1360 x 768 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1360 x 768 @ 60 Hz

DDC 2B( DigitÇlÇ),DDC2AB(Analogais)

Ieslïgts : 17 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 44,20 cm (17,40 colla)
Augstums 35,53 cm (13,99 colla)
Dzi∫ums 16,20 cm (6,38 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 1,8 kg (3,97mÇrci¿a)

DigitÇlÇ

DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ)

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

75 Hz (AutomÇtiski)

Bez pamatnes

44,20 cm (17,40 colla)
35,10 cm (13,82 colla)

3,10 cm ( 1,22 colla)

5˚

l¥dz

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

15˚

12 V 2,0 A

ADS-24S-12 1224G* tipa, ko raÏojis HONOR Electronic

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

36

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E2060S

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

50,8 cm (20,0 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 50,8 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,2766 mmx 0,2766 mm

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1600 x 900 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1600 x 900 @ 60 Hz

DDC2AB

Ieslïgts : 21 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 47,40 cm (18,66 colla)
Augstums 37,30 cm (14,69 colla)
Dzi∫ums 16,20 cm (6,38 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,0 kg (4,41 mÇrci¿a)

l¥dz

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

75 Hz (AutomÇtiski)

Bez pamatnes

47,40 cm (18,66 colla)
36,88 cm (14,52 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

15˚

5˚

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

l¥dz

12 V 2,0 A

ADS-24S-12 1224G* tipa, ko raÏojis HONOR Electronic

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

37

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E2060T

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

50,8 cm (20,0 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 50,8 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,2766 mmx 0,2766 mm

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1600 x 900 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1600 x 900 @ 60 Hz

DDC 2B( DigitÇlÇ),DDC2AB(Analogais)

Ieslïgts : 21 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 47,40 cm (18,66 colla)
Augstums 37,30 cm (14,69 colla)
Dzi∫ums 16,20 cm (6,38 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,0 kg (4,41 mÇrci¿a)

l¥dz

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

75 Hz (AutomÇtiski)

DigitÇlÇ

DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ)

Bez pamatnes

47,40 cm (18,66 colla)
36,88 cm (14,52 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

-5˚

l¥dz

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

15˚

12 V 2,0 A

ADS-24S-12 1224G* tipa, ko raÏojis HONOR Electronic

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

38

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E2260S

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

54,6 cm (21,5 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs :54,6 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,248 mm x 0,248 mm

l¥dz

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

DDC2AB

Ieslïgts : 26 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 50,88 cm (20,03 colla)
Augstums 39,24 cm (15,45 colla)
Dzi∫ums 17,20 cm (6,77 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,3 kg (5,07 mÇrci¿a)

83 kHz (AutomÇtiski)

75 Hz (AutomÇtiski)

l¥dz

Bez pamatnes

50,88 cm (20,03 colla)
38,74 cm (15,25 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

-5˚

l¥dz

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

15˚

12 V 3,0 A

FSP036-DGAA1 tipa, ko raÏojis FSP Electronic, vai LCAP07F tipa,
ko raÏojis Lien change Electronics

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

39

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E2260T

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

54,6 cm (21,5 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs :54,6 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,248 mm x 0,248 mm

l¥dz

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

DDC 2B( DigitÇlÇ),DDC2AB(Analogais)

Ieslïgts : 26 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 50,88 cm (20,03 colla)
Augstums 39,24 cm (15,45 colla)
Dzi∫ums 17,20 cm (6,77 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,3 kg (5,07 mÇrci¿a)

DigitÇlÇ

DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ)

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

75 Hz (AutomÇtiski)

Bez pamatnes

50,88 cm (20,03 colla)
38,74 cm (15,25 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

15˚

5˚

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

l¥dz

12 V 3,0 A

FSP036-DGAA1 tipa, ko raÏojis FSP Electronic, vai LCAP07F tipa,
ko raÏojis Lien change Electronics

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

40

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E2260V

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Iz‰˙irtspïja

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

54,6 cm (21,5 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 54,6 cm
(Pikse∫a izmïrs)

HorizontÇla frekvence 30 kHz

VertikÇlÇ frekvence Analogais,DigitÇls: 56 Hz

Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija, DigitÇlÇ

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma Analogais (0,7 Vp-p/ 75 omi), DigitÇls, HDMI

Maks. VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

IeteicamÇ VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

DDC 2B(Analogais,DigitÇlÇ,HDMI)

Ieslïgts : 26 W (Tipisks)

¥‰

Gaid

ï

gts ≤ 0,5 W

Izsl

Platums 50,88 cm (20,03 colla)
Augstums 39,24 cm (15,45 colla)
Dzi∫ums 17,20 cm (6,77 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,3 kg (5,07 mÇrci¿a)

0,248x0,248 mm

l¥dz

HDMI: 30 kHz

HDMI: 56 Hz

DVI-D savienotÇjs (digitÇls)

19 kontaktu HDMI savienotÇjs

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Ar pamatni

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

l¥dz

61 Hz (AutomÇtiski)

Bez pamatnes

50,88 cm (20,03 colla)
38,74 cm (15,25 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

75 Hz (AutomÇtiski)

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

AC/DC Adapter

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas /
groz¥‰anas statnis

Baro‰anas kabelis

FSP036-DGAA1 tipa, ko raÏojis FSP Electronic, vai LCAP07F tipa,
ko raÏojis Lien change Electronics

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

VertikÇlais le¿˙is : -5˚

12 V 3,0 A

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

l¥dz

15˚

l¥dz

35 °C

l¥dz

80 % nekondensïjo‰s

l¥dz

60 °C

l¥dz

90 % nekondensïjo‰s

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

41

SpecifikÇcija

E2360S

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

58,4 cm (23,0 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 58,4 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,265 mm x 0,265 mm

l¥dz

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

DDC2AB

Ieslïgts : 30 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 54,23 cm (21,35 colla)
Augstums 41,20 cm (16,22 colla)
Dzi∫ums 17,20 cm (6,77 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,6 kg (5,73 mÇrci¿a)

Kompoz¥ts

83 kHz (AutomÇtiski)

75 Hz (AutomÇtiski)

l¥dz

Bez pamatnes

54,23 cm (21,35 colla)
40,83 cm (16,07 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

FSP036-DGAA1 tipa, ko raÏojis FSP Electronic, vai LCAP07F tipa,
ko raÏojis Lien change Electronics

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

VertikÇlais le¿˙is : -5˚

12 V 3,0 A

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

l¥dz

15˚

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

42

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E2360T

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Resolution

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

58,4 cm (23,0 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 58,4 cm
(Pikse∫a izmïrs) 0,265 mm x 0,265 mm

l¥dz

HorizontÇla frekvence 30 kHz
VertikÇlÇ frekvence 56 Hz
Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi), DigitÇlÇ

Maks. VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz
IeteicamÇ VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

DDC 2B( DigitÇlÇ),DDC2AB(Analogais)

Ieslïgts : 30 W (Tipisks)
Gaid

¥‰

anas reÏ¥ms ≤ 1 W

Izsl

ï

gts ≤ 0,5 W

Ar pamatni

Platums 54,23 cm (21,35 colla)
Augstums 41,20 cm (16,22 colla)
Dzi∫ums 17,20 cm (6,77 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,6 kg (5,73 mÇrci¿a)

DigitÇlÇ

DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ)

83 kHz (AutomÇtiski)

75 Hz (AutomÇtiski)

l¥dz

Bez pamatnes

54,23 cm (21,35 colla)
40,83 cm (16,07 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

Mai¿strÇvas — l¥d

zstrÇvas

adapteris

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas / groz¥‰
anas statnis

Baro‰anas kabelis

FSP036-DGAA1 tipa, ko raÏojis FSP Electronic, vai LCAP07F tipa,
ko raÏojis Lien change Electronics

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

VertikÇlais le¿˙is : -5˚

12 V 3,0 A

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

l¥dz

15˚

l¥dz

l¥dz

l¥dz

l¥dz

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

43

5°C

80 % nekondensïjo‰s

0 °C

90 % nekondensïjo‰s

SpecifikÇcija

E2360V

Displejs

Sinhr. ievade

Video ievads

Iz‰˙irtspïja

Plug&Play

StrÇvas patïri¿‰

Izmïri un
svars

58,4 cm (23,0 colla); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD
PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums
Redzamais diagonÇles izmïrs : 58,4 cm
(Pikse∫a izmïrs)

HorizontÇla frekvence 30 kHz

VertikÇlÇ frekvence Analogais,DigitÇls: 56 Hz

Ievada forma Atsevi‰˙a sinhronizÇcija, DigitÇlÇ

SignÇla ievads 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs

Ievada forma Analogais (0,7 Vp-p/ 75 omi), DigitÇls, HDMI

Maks. VESA 1920 x 1080 @60 Hz

IeteicamÇ VESA 1920 x 1080 @60 Hz

DDC 2B(Analogais,DigitÇlÇ,HDMI)

Ieslïgts : 30 W (Tipisks)

¥‰

anas re

Gaid
Izslïgts ≤ 0,5 W

Platums 54,23 cm (21,35 colla)
Augstums 41,20 cm (16,22 colla)
Dzi∫ums 17,20 cm (6,77 colla)

Svars (neskaitot iesai¿ojumu) 2,6 kg (5,73 mÇrci¿a)

x

0,265 mm

0,265

HDMI: 30 kHz

HDMI: 56 Hz

DVI-D savienotÇjs (digitÇls)

19 kontaktu HDMI savienotÇjs

Ï¥

ms ≤ 1 W

Ar pamatni

l¥dz

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

83 kHz (AutomÇtiski)

l¥dz

61 Hz (AutomÇtiski)

Bez pamatnes

54,23 cm (21,35 colla)
40,83 cm (16,07 colla)

3,10 cm (1,22 colla)

l¥dz

75 Hz (AutomÇtiski)

Loc¥‰anas

Baro‰anas strÇva

AC/DC Adapter

Vides apstÇk∫i

Loc¥‰anas /
groz¥‰anas statnis

Baro‰anas kabelis

FSP036-DGAA1 tipa, ko raÏojis FSP Electronic, vai LCAP07F tipa,
ko raÏojis Lien change Electronics

EkspluatÇcijas apstÇk∫i

Pievienots ( ), Atvienots ( O )

Sienas kontakta izvada tips

VertikÇlais le¿˙is : -5˚

12 V 3,0 A

Temperatra 10 °C
Rel. mitrums 10 %

Uzglabljanas apstÇk∫i

Temperatra -20 °C
Rel. mitrums 5 %

l¥dz

15˚

l¥dz

35 °C

l¥dz

80 % nekondensïjo‰s

l¥dz

60 °C

l¥dz

90 % nekondensïjo‰s

PIEZ±ME

·ajÇ dokumentÇ ietvertÇ informÇcija var bt izmain¥ta bez br¥dinÇjuma.

44

SpecifikÇcija

SÇkotnïjo iestat¥jumu reÏ¥mi (Iz‰˙irtspïja)

– D-sub (Analogi) / DVI-D (DigitÇli) IEEJA

E1960T/E1960S

Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja)

1

720 x 400

2

640 x 480

3

640 x 480

4

800 x 600

5

800 x 600

6

832 x 624

7

1024 x 768

8

1024 x 768

*9

1360 x 768

E2060T/E2060S

Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja)

1

720 x 400

2

640 x 480

3

640 x 480

4

800 x 600

5

800 x 600

6

1024 x 768

7

1024 x 768

8

1152 x 864

*9

1600 x 900

HorizontÇla

frekvence

31,468
31,469
37,500
37,879
46,875
49,725
48,363
60,123
47,712

HorizontÇla

frekvence

31,468
31,469
37,500
37,879
46,875
48,363
60,123
67,500
60,000

(kHz)

*

Ieteicamais reϥms

(kHz)

*

Ieteicamais reϥms

VertikÇlÇ

frekvence (Hz)

70
60
75
60
75
75
60
75
60

VertikÇlÇ

frekvence (Hz)

70
60
75
60
75
60
75
75
60

E2260T/E2360T/E2260S/E2360S/E2260V/E2360V

Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja)

1

720 x 400

2

640 x 480

3

640 x 480

4

800 x 600

5

800 x 600

6

1024 x 768

7

1024 x 768

8

1152 x 864

9

1280 x 1024

10

1280 x 1024

11

*12

1680 x 1050
1920 x 1080

HorizontÇla

frekvence

31,468
31,469
37,500
37,879
46,875
48,363
60,123
67,500
63,981
79,976
65,290
67,500

(kHz)

45

VertikÇlÇ

frekvence (Hz)

70
60
75
60
75
60
75
75
60
75
60
60

*

Ieteicamais reϥms

Specifications

HDMI Video IEEJA

E2260V/E2360V

Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja)

1
2
3
4
5
6
7
8

Indikators

480p
576p
720p

720p
1080i
1080i

1080p
1080p

HorizontÇla

frekvence

31,50
31,25
37,50
45,00
28,12
33,75
56,25
67,50

(kHz)

VertikÇlÇ

frekvence (Hz)

60
50
50
60
50
60
50
60

Reϥms

Ieslïgts
Gaid¥‰anas reÏ¥ms
Izslïgts

Gaismas diodes krÇsa

Sarkans

Gai‰i zils

Izslïgts

46

Pirms produkta lietošanas noteikti izlasiet
drošī¬bas norādījumus.
Īpašnieka rokasgrāmatu (CD) uzglabājiet
pieeja¬mā vietā turpmākām atsaucēm.
Iek ā rt a s mo d eļ a u n s ē ri j as nu mur s i r
norādīts iekārtas aizmugurē vai vienā sānā.
Pierakstiet to zemāk, ja gadījumā kādreiz būs
nepieciešams veikt apkopi.

MODELIS

SĒRIJAS NUMURS

ENERGY STAR is a set of power-savin g
guidelines issued by the U.S. Environmental
Protection Agency(EPA).

As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.
has determined that this product meets the
ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.