BETJENINGSMANUAL
DANSK
LED LCD SKÆRM
Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og
behold den til evt. senere brug.
LED LCD-SKÆRM MODELLER
E1960S/E1960T
E2060S/E2060T
E2260S/E2260T/E2260V
E2360S/E2360T/E2360V
www.lg.com
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Denne enhed er blevet konstrueret og fremstillet, så det er sikkert at bruge den. Hvis
enheden bruges på en måde, den ikke er konstrueret til, kan du imidlertid få
elektrisk stød, og der kan opstå brand eller andre farlige situationer. Du skal
overholde følgende grundlæggende retningslinjer i forbindelse med installation, brug
og vedligeholdelse for at kunne drage fordel af de beskyttelsesforanstaltninger, der er
integreret i skærmen.
Sikkerhed
Brug kun det strømkabel, der følger med enheden. Hvis der anvendes et andet
strømkabel, skal det være godkendt efter de gældende nationale standarder – især
hvis strømkablet ikke leveres af leverandøren. Hvis strømkablet på nogen måde er
beskadiget, skal du kontakte producenten eller det nærmeste autoriserede servicested
for at få det udskiftet.
Apparatkontakten anvendes som afbryderkontakt.
Du skal sørge for, at enheden monteres tæt ved vægstikkontakten, hvor stikket er sat i,
og at der er fri adgang til vægstikkontakten.
Skærmen må kun tilsluttes en strømkilde, der er angivet i specifikationerne i denne
brugerhåndbog eller på skærmen. Hvis du er i tvivl om, hvilken type strømforsyning der
er i dit hjem, skal du kontakte forhandleren for at få nærmere oplysninger.
Overbelastede vekselstrømskontakter og forlængerledninger er farlige. Flossede
strømkabler og stikpropper, der er gået i stykker, er ligeledes farlige. Disse risikable
dele kan forårsage elektrisk stød, brand og andre farlige situationer. Kontakt en
servicetekniker for at få den risikable del udskiftet.
Hvis enheden stadig er tilsluttet vægstikkontakten, så er den ikke frakoblet
vekselstrømskilden, også selv om der er slukket for enheden.
Undlad at åbne skærmen.
Komponenterne inde i skærmen skal hverken betjenes eller vedligeholdes.
Der er farlig højspænding inde i skærmen, selvom strømmen er afbrudt.
Kontakt forhandleren, hvis skærmen ikke fungerer ordentligt.
For at undgå personskader:
Placer ikke skærmen på en overflade eller hylde, der skråner, medmindre den er
forsvarligt fastgjort.
Brug kun et stativ, der anbefales af producenten.
Tab ikke genstande på produktet og stød ikke til produktet. Smid ikke legetøj eller
genstande hen på skærmen. Det kan forårsage personskader, problemer med
produktet og beskadige skærmen.
For at undgå brand og farlige situationer:
Sluk altid for skærmen, hvis du forlader rummet i længere tid. Lad aldrig skærmen
være tændt, når du forlader huset.
Pas på, at børn ikke taber eller skubber genstande ind i skærmkabinettets åbninger.
Nogle af de indre dele indeholder farlig spænding.
Tilføj ikke komponenter, der ikke er specifikt designet til denne skærm.
Tag stikket til skærmen ud af vægstikkontakten, når den ikke skal bruges i en
længere periode.
Rør aldrig ved strømkablet og signalkablet, når det lyner og tordner, da dette kan
være meget farligt. Det kan give elektrisk stød.
1
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Installation
Der må ikke være nogen genstande, som ligger på eller ruller over strømkablet.
Placer ikke skærmen et sted, hvor strømkablet kan blive beskadiget.
Brug ikke denne skærm i nærheden af en vandkilde, f.eks. et badekar, en
vaskekumme, en køkkenvask, en vaskebalje, en våd kælder eller en
swimmingpool.
Der er ventilationsåbninger i skærmens kabinet, så den varme, der genereres
under driften, kan slippe ud. Hvis disse åbninger blokeres, kan den akkumulerede
varme forårsage funktionsstop og brand. Derfor må du ALDRIG:
Blokere ventilationsåbningerne i bunden ved at anbringe skærmen på en seng,
en sofa, et tæppe eller lignende.
Placere skærmen i et lukket rum, hvor der ikke er ordentlig ventilation.
Dække åbningerne med stof eller andre materialer.
Placere skærmen tæt på eller over en radiator eller en anden varmekilde.
Undlad at gnide eller stryge på Active Matrix LCD-skærmen med noget hårdt for at
undgå at ridse eller på anden måde beskadige skærmen.
Undgå at trykke hårdt på LCD-skærmen med hænderne, da det kan medføre, at
der dannes et permanent efterbillede.
Nogle fejl kan optræde som røde, grønne eller blå pletter på skærmen. Dette
påvirker dog ikke skærmens ydeevne.
Anvend om muligt den anbefalede opløsning for at opnå den bedste billedkvalitet
på LCD-skærmen. Hvis der benyttes en anden opløsning end den anbefalede,
vises der muligvis skalerede eller reproducerede billeder på skærmen. Dette er
imidlertid en egenskab ved LCD-skærmen med fast opløsning.
Hvis du lader et fast billede være vist på skærmen i lang tid, kan det beskadige
skærmen og forårsage, at billedet brænder fast. Husk at anvende pauseskærm
som skærmbaggrund. Dette sker også for andre fabrikanters produkter, og hvis
det forekommer, dækker garantien ikke.
Man skal ikke støde til eller ridse skærmens frontpanel og sider med
metalgenstande. Dette kan beskadige skærmen.
Sørg for, at panelet vender fremad, og hold det med begge hænder, når du
flytter det. Hvis du taber produktet, kan det beskadigede produkt forårsage
elektrisk stød eller brand. Kontakt et autoriseret servicecenter, hvis produktet
skal repareres.
Undgå høje temperaturer og høj fugtighed.
2
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Rengøring
Træk stikket ud af stikkontakten, før du rengør LCD-skærmens overflade.
Brug en let fugtet klud (ikke våd). Brug ikke spraymidler direkte på
skærmen. Der kan forekomme elektrisk stød, hvis der påføres spraymiddel.
Når du rengør produktet, skal du tage strømstikket til enheden ud og gnide
forsigtigt med en blød klud, så du ikke ridser produktet. Brug ikke en våd
klud under rengøringen og spray ikke vand eller andre væsker direkte på
produktet. Du kan få elektrisk stød! (Anvend ikke kemikalier så som
benzen, fortyndervæske til maling eller sprit).
Spray vand på en blød klud 2-4 gange, og brug den til at rengøre
frontrammen. Gnid kun i én retning. For meget fugt kan give pletter.
Ompakning
Smid ikke papkassen og/eller emballagen ud. Den oprindelige emballage
kan bruges til at transportere enheden på et senere tidspunkt. Hvis
enheden skal sendes til en andet sted, skal den pakkes i den oprindelige
beholder.
Bortskaffelse (Kun, Hg-lampe anvendt LCD Monitor)
Det lysstofrør, som bruges i denne skærm, indeholder en lille smule
kviksølv.
Denne skærm må ikke bortskaffes med den almindelige dagrenovation.
Skærmen skal bortskaffes i overensstemmelse med de lokale regler.
3
Tilbehør
!!! Tak fordi du valgte LGE produkter !!!
Kontroller, at følgende dele er inkluderet med din skærm. Kontakt
din forhandler, hvis der mangler nogle dele.
Brugsvejledning/Kort
Strømledning
(Afhængig af landet)
DVI-D Signalkabel
(Denne funktion er ikke
tilgængelig i alle lande.)
15 ben D-Sub Signalkabel
(Dette signalkabel skal være
fastgjort på dette produkt før
forsendelsen, hvis det skal
opsættes.)
AC-DC adapter
BEMÆRK:
Tilbehøret kan se anderledes ud end det, der vises her.
Brugeren skal anvende afskærmede signalinterfacekabler (D-sub 15 bens kabel, DVI-D kabel)
med ferritkerne, så produktet forbliver i overensstemmelse med standarder.
4
Tilslutning af skærmen
Inden skærmen sættes op, skal der være slukket for strømmen til skærmen,
computersystemet og andre tilsluttede enheder.
Montering af soklen
1. Læg skærmen med forsiden nedad på et blødt stykke stof.
2. Monter foden på stativet i korrekt retning, som vist på illustrationen.
Stativsøjle
Sokkel
3. Fastgør skærmen på foden ved at dreje skruen til højre.
Skrue: Drej skruen
ved hjælp af
skruehåndtaget
4. Når søjlen og soklen er samlet, skal skærmen løftes forsigtigt op med forsiden vendt
mod dig.
5
Tilslutning af skærmen
-5
15
Drej skruen til venstre og løft skærmen ud af foden.
VIGTIGT
Denne illustration viser en typisk tilslutning. Din skærm kan være anderledes end den, der vises
på billede.
Bær ikke produktet i soklen, mens det vender på hovedet. Produktet kan falde af soklen og gå i
stykker eller skade din fod.
Inden skærmen sættes op, skal der være slukket for strømmen til skærmen,
computersystemet og andre tilsluttede enheder.
Placering af skærmen
1. Du kan indstille skærmen på forskellige måder.
Opseg nagiba: -5˚ til15˚
VIGTIGT
Du behøver ikke at indsætte låsestiften igen, hvis du fjerner den for at
justere højden.
Pas på ikke at sætte fingrene mellem skærmen og stativsøjlen, når du
justerer skærmens vinkel. Du kan få fingrene i klemme.
6
Tilslutning af skærmen E1960S/E2060S/E2260S/E2360S
A
Tilslutning til en pc
1.
Før du indstiller monitoren, skal du være sikker på at strømmen til monitoren,
computersystemet og andre tilsluttede enheder er slukket.
2.
Tilslut signalindgangskablet og strømkablet i denne rækkefølge og stram
så skruen til signalkablet.
A
Tilslut D-sub (analogt signal) kablet
BEMÆRK:
Dette er en forenklet gengivelse af skærmens bagside.
Illustrationen viser en generel tilslutningsmodel. Bagsiden af din skærm kan afvige fra det viste.
1
2
Tilslut
signalindgangskab
let og stram det til
ved at dreje i
pilens retning,
som vist på
illustrationen.
Varierer efter model.
Stik til vægkontakt
Når du bruger et D-Sub signal input kabelstik
til Macintosh:
Mac adapter
Hvis skærmen skal bruges til en Apple
Macintosh-maskine, skal der anvendes en
separat stikadapter, der ændrer 15-bens D-subVGA-stikket med 3 rækker på det medfølgende
kabel til et 15-bens stik med 2 rækker.
3. Tryk på knappen Power (tænd/sluk) på frontpanelet for at tænde for enheden. Når der
er tændt for strømmen til skærmen, udføres funktionen 'Self Image Setting Function'
(Funktionen selvindstilling af billede) automatisk.
Knappen Power
(tænd/sluk)
BEMÆRK:
Hvad er den automatiske billedindstillingsfunktion (Self Image Setting Function)? Denne funktion
vælger automatisk de optimale skærmindstillinger. Første gang skærmen tilsluttes, sikrer funktionen, at
skærmen automatisk indstilles optimalt i forhold til indgangssignalerne.
Funktionen 'AUTO' (auto)? Hvis du støder på problemer så som sløret skærm, sløret tekst, skærmen
flimrer eller hælder, når du anvender enheden, eller efter at du har ændret skærmopløsning, skal du
trykke på funktionsknappen AUTO for at forbedre opløsningen.
7
Tilslutning af skærmen E1960T/E2060T/E2260T/E2360T
Tilslutning til en pc
1.
Før du indstiller monitoren, skal du være sikker på at strømmen til monitoren,
computersystemet og andre tilsluttede enheder er slukket.
2.
Tilslut signalindgangskablet og strømkablet i denne rækkefølge og stram
så skruen til signalkablet.
A
Tilslut DVI-D (digitalt signal) kablet
B
ilslut D-sub (analogt signal) kablet
BEMÆRK:
Dette er en forenklet gengivelse af skærmens bagside.
Illustrationen viser en generel tilslutningsmodel. Bagsiden af din skærm kan afvige fra det viste.
1
2
Tilslut
signalindgangskab
let og stram det til
ved at dreje i
pilens retning,
som vist på
illustrationen.
Når du bruger et D-Sub signal input kabelstik
til Macintosh:
Varierer efter model.
Stik til vægkontakt
Mac adapter
Hvis skærmen skal bruges til en Apple
Macintosh-maskine, skal der anvendes en
separat stikadapter, der ændrer 15-bens D-subVGA-stikket med 3 rækker på det medfølgende
kabel til et 15-bens stik med 2 rækker.
DVI-Digital-kabel
(denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande).
3. Tryk på knappen Power (tænd/sluk) på frontpanelet for at tænde for enheden. Når der
er tændt for strømmen til skærmen, udføres funktionen 'Self Image Setting Function'
(Funktionen selvindstilling af billede) automatisk. (Kun analog-mode)
Knappen Power
(tænd/sluk)
BEMÆRK:
Hvad er den automatiske billedindstillingsfunktion (Self Image Setting Function)? Denne funktion
vælger automatisk de optimale skærmindstillinger. Første gang skærmen tilsluttes, sikrer funktionen, at
skærmen automatisk indstilles optimalt i forhold til indgangssignalerne.
Funktionen 'AUTO' (auto)? Hvis du støder på problemer så som sløret skærm, sløret tekst, skærmen
flimrer eller hælder, når du anvender enheden, eller efter at du har ændret skærmopløsning, skal du
trykke på funktionsknappen AUTO for at forbedre opløsningen.
8
Tilslutning af skærmen E2260V/E2360V
Tilslutning til en pc
1.
Før du indstiller monitoren, skal du være sikker på at strømmen til monitoren,
computersystemet og andre tilsluttede enheder er slukket.
2.
Tilslut signalindgangskablet og strømkablet i denne rækkefølge og stram
så skruen til signalkablet.
A
Tilslut DVI-D (digitalt signal) kablet
B
Tilslut D-sub (analogt signal) kablet
C
Tilslut HDMI kablet
BEMÆRK:
Dette er en forenklet gengivelse af skærmens bagside.
Illustrationen viser en generel tilslutningsmodel. Bagsiden af din skærm kan afvige fra det viste.
Varierer efter model.
AV-udstyr
(set-top-boks, dvd, video,
videospilkonsol)
* HDMI optimeres på AV-udstyr.
* Understøtter ikke PC
Wall-outlet type
1
2
Tilslut
signalindgangskab
let og stram det til
ved at dreje i
pilens retning,
som vist på
illustrationen.
Hovedtelefon/øretelefon-indgang
DVI-Digital-kabel
(denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande).
Når du bruger et D-Sub signal input
kabelstik til Macintosh:
Mac adapter
Hvis skærmen skal bruges til en Apple
Macintosh-maskine, skal der anvendes en
separat stikadapter, der ændrer 15-bens Dsub-VGA-stikket med 3 rækker på det
medfølgende kabel til et 15-bens stik med 2
rækker.
9
Tilslutning af skærmen E2260V/E2360V
3. Tryk på knappen Power (tænd/sluk) på frontpanelet for at tænde for enheden. Når der
er tændt for strømmen til skærmen, udføres funktionen 'Self Image Setting Function'
(Funktionen selvindstilling af billede) automatisk. (Kun analog-mode)
Knappen Power
(tænd/sluk)
BEMÆRK:
Hvad er den automatiske billedindstillingsfunktion (Self Image Setting Function)? Denne funktion
vælger automatisk de optimale skærmindstillinger. Første gang skærmen tilsluttes, sikrer funktionen, at
skærmen automatisk indstilles optimalt i forhold til indgangssignalerne.
Funktionen 'AUTO' (auto)? Hvis du støder på problemer så som sløret skærm, sløret tekst, skærmen
flimrer eller hælder, når du anvender enheden, eller efter at du har ændret skærmopløsning, skal du
trykke på funktionsknappen AUTO for at forbedre opløsningen.
10
Funktioner på kontrolpanelet E1960S/E2060S/E2260S/E2360S
Kontrolelementer på frontpanelet
Knappen MENU
Knappen MODE
Brug denne knap til at åbne eller lukke skærmmenuen.
OSD LOCKED/UNLOCKED (Skærmmenu låst/låst op)
Denne funktion giver dig mulighed for at låse de aktuelle
indstillinger, så de ikke bliver ændret ved et uheld. Hvis
du vil låse skærmmenuindstillingerne, skal du trykke på
knappen MENU og holde den nede i flere sekunder.
Meddelelsen "OSD LOCKED" (Skærmmenu låst)
vises.
Du kan til enhver tid låse indstillingerne i skærmmenuen
op. Dette gør du ved at trykke på knappen MENU i flere
sekunder. Meddelelsen "OSD UNLOCKED"
(Skærmmenu låst op) vises.
Tryk på denne knap, når du vil gå til menuen F-ENGINE
(F-ENGINE), ORIGINAL RATIO (ORIGINALT
FORHOLD), PHOTO EFFECT (FOTO-EFFEKT).
For yderligere oplysninger, se side 26 til 31.
11
Funktioner på kontrolpanelet
Knappen AUTO
(Automatisk)
Knappen
Knappen Power
(tænd/sluk) &
Strømindikator
EXIT
Automatisk billedjustering
Hvis du vil justere skærmindstillingerne, skal du altid
trykke på knappen AUTO(Automatisk), inden
skærmmenuen åbnes. (Kun analog-mode) Hermed
vælges automatisk de optimale indstillinger til den
aktuelle skærmopløsning.
Den bedste opløsning til en
E1960S : 1360 x 768
E2060S : 1600 x 900
E2260S/E2360S : 1920 x 1080
Afslut OSD (On Screen Display/På-skærmen visning).
Brug denne knap til at tænde og slukke for skærmen.
Hvis skærmen vises korrekt (Tænd-status),
er tænd/sluk indikatoren rød hele tiden.
Hvis skærmen er i strømdvalefunktion
(strømsparefunktion), er tænd/sluk
indikatoren lyseblå.
12
Funktioner på kontrolpanelet
E1960T/E2060T/E2260T/E2360T/E2260V/E2360V
Kontrolelementer på frontpanelet
Knappen MENU
Knappen MODE
Brug denne knap til at åbne eller lukke skærmmenuen.
OSD LOCKED/UNLOCKED (Skærmmenu låst/låst op)
Denne funktion giver dig mulighed for at låse de aktuelle
indstillinger, så de ikke bliver ændret ved et uheld. Hvis
du vil låse skærmmenuindstillingerne, skal du trykke på
knappen MENU og holde den nede i flere sekunder.
Meddelelsen "OSD LOCKED" (Skærmmenu låst)
vises.
Du kan til enhver tid låse indstillingerne i skærmmenuen
op. Dette gør du ved at trykke på knappen MENU i flere
sekunder. Meddelelsen "OSD UNLOCKED"
(Skærmmenu låst op) vises.
Tryk på denne knap, når du vil gå til menuen F-ENGINE
(F-ENGINE), ORIGINAL RATIO (ORIGINALT
FORHOLD), PHOTO EFFECT (FOTO-EFFEKT).
For yderligere oplysninger, se side 26 til 31.
13
Funktioner på kontrolpanelet
Knappen AUTO
(Automatisk)
Knappen
(SOURCE (KILDE)
hurtigtast)
Knappen
INPUT
EXIT
Automatisk billedjustering
Hvis du vil justere skærmindstillingerne, skal du altid
trykke på knappen AUTO(Automatisk), inden
skærmmenuen åbnes. (Kun analog-mode) Hermed
vælges automatisk de optimale indstillinger til den
aktuelle skærmopløsning.
Den bedste opløsning til en
E1960T : 1360 x 768
E2060T : 1600 x 900
E2260T/E2360T : 1920 x 1080
E2260V/E2360V : 1920 x 1080
Når der er tilsluttet to indgangssignaler, kan du vælge det
indgangssignal, du ønsker (D-SUB/DVI/HDMI).
Hvis der kun er tilsluttet ét signal, detekteres det
automatisk.
Standardindstillingen er D-Sub.
Afslut OSD (On Screen Display/På-skærmen visning).
Knappen Power
(tænd/sluk) &
Strømindikator
Brug denne knap til at tænde og slukke for skærmen.
Hvis skærmen vises korrekt (Tænd-status),
er tænd/sluk indikatoren rød hele tiden.
Hvis skærmen er i strømdvalefunktion
(strømsparefunktion), er tænd/sluk
indikatoren lyseblå
14
Loading...