LG E1951C-BN, E2251C-BN Owner's Manual [es]
ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
MONITOR LCD LED
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con
atención y consérvelo para consultarlo cuando lo
necesite.
MODELOS DE MONITOR LCD LED
E1951S
E2051S
E2251S
E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E2351TC
E1951C
E2051C
E2251C
E2251VR
E2351VR
E2251VQ
E2351VQ
www.lg.com
2
CONTENIDO
ESPAÑOL
ESP
CONTENIDOS
3 MONTAJE Y PREPARACIÓN
3 Desembalaje
4 Piezas y botones
6 Instalación del monitor
6 7 - Montaje en una mesa
8 - Desmontaje de la base y del cuerpo del
9
11 USO DEL MONITOR
11 Conexión a un PC
11 - Conexión D-SUB
12 - Conexión DVI-D
13 - Conexión HDMI
Montaje del cuerpo y la base del soporte
soporte
- Montaje en una pared
21 ESPECIFICACIONES
26 Modos predefinidos (resolución)
27 - HDMI Video Timing (Tiempo de vídeo
HDMI)
27
Indicador
28 POSTURA CORRECTA
28 Adopte la postura correcta para utilizar el
monitor.
29 LICENSES
14 PERSONALIZACIÓN DE LOS
AJUSTES
14 Acceso a los menús principales
15 Personalización de los ajustes
15 - Ajustes de MENÚ
16 17 - Ajustes de SUPER+ RESOLUTION
17
18
18
Opciones de SUPER ENERGY SAVING
(RESOLUCIÓN SÚPER+)
- Opciones de volumen
(solo compatible con el modo HDMI)
- Ajustes de DUAL MONITOR
(MONITOR DUAL)
- Ajustes de DUAL WEB (WEB DUAL)
19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
MONTAJE Y PREPARACIÓN
3
MONTAJE Y PREPARACIÓN
Desembalaje
Compruebe si se incluyen los siguientes elementos con el producto. Si falta algún accesorio, póngase en
contacto con el distribuidor local donde haya comprado el producto. Las ilustraciones que aparecen en este
manual pueden ser diferentes con respecto al producto y los accesorios reales.
Tarjeta/CD (manual de
usuario)
Cable D-SUB
(Es posible que este cable de señal se
conecte al producto antes de enviarlo).
Cable DVI-D
(En algunos países, no se
incluye este accesorio.).
ESPAÑOL
ESP
Cable de
alimentación
Cuerpo del soporte
Tornillos de montaje
2 EA
Adaptador CA/CC
Base del soporte
PRECAUCIÓN
Para garantizar la seguridad y la vida útil del producto, no utilice accesorios no aprobados.
y
Los daños o lesiones causados por el uso de accesorios no aprobados no están cubiertos por la
y
garantía.
NOTA
Los accesorios proporcionados con el producto pueden variar en función del modelo.
y
Las especificaciones del producto o el contenido de este manual pueden modificarse sin previo
y
aviso debido a la actualización de las funciones del producto.
El usuario debe utilizar cables de interfaz de señal protegidos (cable RGB/cable DVI-D) con núcleo
y
de ferrita a fin de asegurar que el producto cumpla los estándares aplicables.
MONTAJE Y PREPARACIÓN
4
ESPAÑOL
ESP
Piezas y botones
Indicador de encendido
Luz encendida:
y
encendido
Luz apagada: apagado
y
E1951S
E1951C
E1951T
E2251T
E2051S
E2051C
E2251S
E2251C
D-SUB
E2051T
E2351T E2351TC
D-SUBDVI-D
DC-IN /
䏳㵎幑‣
DC-IN /
䏳㵎幑‣
E2251VR
E2351VR
HDMI
(Botón de encendido)
Botón (Consulte la página14)
E2251VQ
E2351VQ
DC-IN /
D-SUBDVI-D
Panel de conexiones (Consulte la página11)
䏳㵎幑‣
MONTAJE Y PREPARACIÓN
Botón Descripción
MENU Permite el acceso a los menús principales. (Consulte la página15)
Primer botón de la izquierda OSD LOCKED/
SUPER+ RESOLUTION
(RESOLUCIÓN SÚPER+)
DUAL (DUAL) Utilice este botón para acceder al menú DUAL (DUAL).
AUTO Pulse el botón AUTO (AUTOMÁTICO) del menú en pantalla para ajustar la pantalla
VOLUMEN (solo en modo
HDMI)
INPUT Puede elegir la señal de entrada.
EXIT Permite salir del menú de visualización en pantalla (OSD).
(Botón de encendido)
UNLOCKED (OSD
BLOQUEADO/
DESBLOQUEADO)
Utilice este botón para acceder al menú SUPER+ RESOLUTION (RESOLUCIÓN
SÚPER+).
Para obtener más información. (Consulte la página17)
Para obtener más información. (Consulte la página18)
automáticamente. (Solo se admite en modo analógico)
El mejor modo de visualización
E1951S/ E1951T/
E1951C
E2051S/ E2051T/
E2051C
E2251S/ E2251T/
E2251C/ E2251VR/
E2251VQ/ E2351TC
E2351T/ E2351VR
E2351VQ
E2251VR/ E2351VR/ E2251VQ/ E2351VQ
Ajuste el volumen del monitor. (Consulte la página17)
Cuando hay dos señales de entrada conectadas, puede seleccionar la señal de
y
entrada (D-SUB/ DVI/ HDMI) que desee.
Cuando solo hay una señal de entrada conectada, ésta se detecta automáticamente.
y
El valor predeterminado es D-SUB.
Permite encender y apagar el aparato.
Indicador de
encendido
Esta función permite bloquear los ajustes de control actuales
para evitar que se modifiquen sin querer.
Mantenga pulsado el primer botón de la izquierda durante
varios segundos.
A continuación, aparecerá el mensaje "OSD BLOQUEADO".
Puede desbloquear los controles de OSD en cualquier
momento si pulsa el botón Primer botón de la izquierda
durante varios segundos. A continuación, aparecerá el
mensaje "OSD DESBLOQUEADO".
1366 x 768
1600 x 900
1920 x 1080
El indicador permanece encendido en azul cuando la pantalla
funciona correctamente (modo encendido). Si la pantalla se
encuentra en modo de inactividad, el indicador de encendido
parpadea en azul.
5
ESPAÑOL
ESP
MONTAJE Y PREPARACIÓN
6
ESPAÑOL
ESP
Instalación del monitor
Montaje del cuerpo y la base del soporte
Coloque el monitor con la pantalla boca abajo
1
encima de una superficie plana y acolchada.
Instale el cuerpo del soporte en el monitor.
2
Inserte los dos cierres del cuerpo del soporte
en la ranura del cabezal del monitor y fíjelos
presionando la parte inferior de ambos lados.
ADVERTENCIA
Si no fija los tornillos, el monitor podría
y
caerse, lo que podría ocasionar daños en el
producto.
Compruebe la dirección de la base del
4
soporte y móntelo con el cuerpo del soporte.
Con la ayuda de una moneda, gire el tornillo
en el sentido de las agujas del reloj para fijar la
base del soporte.
Cuerpo del soporte
Cierre
Fije el cuerpo del soporte del monitor con los
3
2 tornillos.
Base del
soporte
Moneda
PRECAUCIÓN
Esta ilustración muestra el modelo de
y
instalación general. Es posible que el monitor
no incluya los elementos que aparecen en la
imagen.
No transporte el producto boca abajo
y
sujetándolo únicamente por la base del
soporte. El producto podría caerse y romperse
o causarle lesiones en los pies.
Si los tornillos se aprietan demasiado fuerte,
y
el monitor podría sufrir daños. La garantía del
producto no cubre los daños causados por
este motivo.
MONTAJE Y PREPARACIÓN
DC-IN /
䏳㵎幑‣
7
Montaje en una mesa
Levante el monitor e inclínelo hasta la posición
1
vertical sobre una mesa.
Deje un espacio de 10 cm (como mínimo)
con respecto a la pared para permitir una
ventilación adecuada.
10cm
10cm
10cm
10cm
ADVERTENCIA
Para ajustar el ángulo de la pantalla, no sujete
la parte inferior del monitor como se muestra
en la ilustración siguiente porque podría
hacerse daño en los dedos.
No toque ni presione la pantalla al ajustar el
ángulo del monitor.
ESPAÑOL
ESP
Conecte el adaptador CA/CC y el cable de
2
alimentación a una toma de pared.
DC-IN /
䏳㵎幑‣
PRECAUCIÓN
Desconecte el cable de alimentación antes de
mover o instalar el monitor. De lo contrario,
podría producirse una descarga eléctrica.
NOTA
Incline el monitor de +15 a -5 grados hacia
delante o hacia atrás para ajustar el ángulo del
monitor según su perspectiva.
15- 5
Parte frontal Parte trasera
MONTAJE Y PREPARACIÓN
8
ESPAÑOL
ESP
Uso del sistema de seguridad Kensington
El conector del sistema de seguridad Kensington
se encuentra en la parte posterior del monitor.
Para obtener más información sobre la instalación
y el uso, consulte el manual que se suministra con
el sistema de seguridad Kensington o visite
www.kensington.com
Utilice el cable del sistema de seguridad
Kensington para fijar el monitor a una mesa.
.
http://
Desmontaje de la base y del cuerpo del soporte
Coloque el monitor con la pantalla boca abajo
1
encima de una superficie plana y acolchada.
Con la ayuda de una moneda, gire el tornillo
2
de la base del soporte en sentido contrario
al de las agujas del reloj. Separe la base del
soporte del cuerpo del soporte.
NOTA
El sistema de seguridad Kensington es
opcional. Puede encontrarlo en la mayoría de
tiendas de electrónica.
Quite los 2 tornillos y desmonte el cuerpo del
3
soporte del monitor.
Montaje en una pared
Para permitir una ventilación adecuada, deje un
espacio de 10 cm a cada lado y con respecto a la
pared. Su distribuidor
puede proporcionarle instrucciones de instalación
detalladas. Consulte la guía de instalación y
configuración del soporte de pared con inclinación.
10cm
10cm
10cm
10cm
MONTAJE Y PREPARACIÓN
Utilice el estándar VESA como se indica a
5
continuación.
784,8 mm (30,9 pulg.) y valores inferiores
y
* Grosor de la almohadilla de montaje en
pared: 2,6 mm
* Tornillos: Φ 4,0 mm x 0,7 mm de paso x
10 mm de longitud
787,4 mm (31,0 pulg.) y valores superiores
y
* Utilice una almohadilla de montaje en pared
y tornillos que cumplan el estándar VESA.
Modelo
E1951S
E2051S
E2251S
E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E1951C
E2051C
E2251C
E2251VR
E2351VR
E2251VQ
E2351VQ
E2351TC
VESA (A x B) 75 x 75
Tornillo estándar M4
Número de tornillos 4
Soporte de montaje en
pared (opcional)
RW120
9
ESPAÑOL
ESP
Si desea montar el monitor en la pared, fije el
accesorio de montaje en pared (piezas opcionales)
a la parte posterior del equipo.
Si instala el monitor mediante el accesorio de
montaje en pared (piezas opcionales), fíjelo con
cuidado para que no se caiga.
Utilice tornillos y un soporte de montaje en
1
pared conformes al estándar VESA.
Si los tornillos son más largos, el monitor
2
podría sufrir daños internos.
Si no utiliza los tornillos adecuados, el producto
3
podría resultar dañado y caer de la posición de
montaje. Si así fuera, LG Electronics no sería
responsable de los daños.
Respete siempre el estándar VESA en cuanto
4
a las dimensiones del accesorio de montaje de
tornillos y las especificaciones de los tornillos
de montaje.
VESA (A x B)
y
B
A
Loading...