LG DR-80BW User Guide [vi]
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
MÁY SẤY LG
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi khởi động máy sấy và lưu
giữ quyển sách này để tham khảo khi cần
DR-80BW
RC8043AZ/BZ/CZ
RC8043A1Z/B1Z/C1Z
P/NO. : MFL67708615
Đ
ặc điểm
Lồng sấy dung tích lớn
Lồng sấy dung tích lớn tới 8.0kg cho phép bạn sấy lượng đồ
nhiều hơn.
Tiết kiệm năng
lượng
Tiết
kiệm
Tiêu thụ điện năng thấp
Máy sấy LG sử dụng lượng điện năng thấp hơn các loại máy sấy
truyền thống khác nhờ công nghệ tiên tiến được tích hợp vào hệ
thống sấy và cơ chế kiểm soát nhiệt độ. Loại máy sấy này được
thiết kế để giúp bạn tiết kiệm chi phí.
Giảm thời gian sấy
Thời gian sấy giờ đây được rút ngắn nhờ dòng khí lưu chuyển
hiệu quả và bộ gia nhiệt được tối ưu hóa.
Giảm tiếng ồn
Chúng tôi đã giảm tiếng ồn khởi động của máy sấy LG bằng cách
sử dụng những công nghệ cải tiến việc hấp thụ sóng âm thanh và
sàng lọc tiếng ồn, khiến sản phẩm hoạt động êm ái hơn so với
các loại máy sấy trước đây.
Tiện lợi khi sử dụng
Màn hình LED rộng với bảng điều khiển dễ dàng thao tác.
Bạn chỉ cần chọn chương trình thích hợp rồi hãy để máy làm nốt
phần còn lại.
N
ội dung
Hướng dẫn an toàn 3
Hướng dẫn cài đặt 6
Thiết kế 10
Khởi động máy sấy 11
Các chức năng phụ trợ 15
Bảo dưỡng máy 17
Các mẹo giúp bạn sử dụng thông minh 20
Xử lý sự cố 22
Cách sử dụng chương trình Chuẩn đoán thông minhTM 24
Dữ liệu kỹ thuật 25
Cam kết bảo hành 26
2 3
H
ướng dẫn an toàn
Để giúp bạn giảm thiểu nguy cơ điện giật, cháy hoặc làm người khác bị thương hoặc làm hỏng máy
khi sử dụng, vui lòng làm theo các hướng dẫn an toàn sau
CẢNH BÁO
Tổn thương nặng, nguy hiểm tới tính mạng có thể xảy ra nếu thiếu quan sát các quy định sau đây
Nguy cơ
• Trước khi cắm điện, hãy đảm
bảo rằng dây cắm đã được
nối đất và có cầu chì
Việc không nối đất có thể
gây điện giật hoặc sự cố
• Không cắm với ổ chuyển đổi.
Không dùng dây nối dài
• Không sử dụng ổ cắm đã bị
hỏng hoặc để các vật nặng đè
lên ổ cắm
Ổ cắm hỏng có thể gây cháy
hoặc điện giật
• Không chạm vào ổ cắm hoặc
bật máy khi tay ướt
Hướng dẫn an toàn
Việc tăng nhiệt độ bất
thường của ổ cắm có thể
gây cháy
• Không tháo rời nắp máy khi
lắp đặt
• Không thay đổi bất cứ chi tiết
nào của sản phẩm
Vì nó có thể gây sự cố, cháy
hoặc điện giật
• Để máy sấy nằm xa bếp,
nguồn lửa hoặc các vật dụng
dễ cháy
Vì nó dễ làm nóng chảy một
phần máy hoặc gây cháy
Điều này có thể khiến bạn bị
điện giật
• Ngắt nguồn bằng cách cầm
vào ổ cắm, không kéo bằng
dây
Làm vậy khiến dây bị lỏng
dẫn tới nguy cơ gây cháy
• Lau sạch bụi bẩn bám trên ổ
cắm rồi cắm vào nguồn
Bụi bẩn hoặc việc kết nối
nguồn lỏng lẻo có thể gây
cháy
H
ướng dẫn an toàn
Hướng dẫn an toàn
• Không dùng phích cắm, ổ
cắm đã bị hỏng.
Làm vậy có thể gây cháy
hoặc điện giật
• Không lắp đặt hoặc cất giữ
máy sấy ngoài trời
Có thể gây cháy, điện giật
hoặc hỏng máy
• Không dùng dây nối dài hoặc
ổ chuyển đổi để cắm điện
Có thể gây cháy, điện giật
• Giữ vật nuôi xa nơi để máy.
Vật nuôi có thể làm hỏng máy
hoặc bị điện
giật khi ở gần
• Không nhấn nút bằng những
vật cứng như dao, tuốc nơ vít
Có thể làm hỏng máy hoặc
khiến bạn bị điện giật
•
Không sấy các đồ đã từng
được làm sạch, giặt, ngâm
hoặc có dính các chất
“dễ cháy (như sáp, dầu, sơn,
xăng, chất tẩy nhờn, dung môi
lau khô, dầu hỏa”
Có thể gây cháy hoặc điện
giật
• Không làm bắn nước lên máy
Có thể gây cháy hoặc điện
giật
• Tháo nguồn khi làm vệ sinh
hoặc không sử dụng đến máy
nữa
Nước hoặc bụi bẩn có thể
gây nguy cơ điện giật
• Không cho trẻ nhỏ hoặc vật
nuôi chơi trên hoặc bên trong
máy
Thiết bị được khuyến cáo không
•
nên dùng bởi trẻ nhỏ hoặc
những người sức khỏe suy yếu
mà thiếu sự giám sát
• Trẻ nhỏ nên được giám sát để
đảm bảo rằng chúng không
chơi với máy
• Không để các đồ dễ cháy gần
máy sấy
Có thể khiến sinh ra khí độc,
hư hại một phần, cháy hoặc
nổ
• Trước khi tháo thiết bị hoặc
thải bỏ, hãy tháo cửa và cắt
dây điện để tránh việc sử
dụng sau đó
Có thể gây tai nạn hoặc bị
thương
Trẻ nhỏ và vật nuôi có thể tự
làm bị thương hoặc ngạt thở
4 5
H
ướng dẫn an toàn
• Nếu thiết bị này có cấp kèm bộ nối dài hoặc bộ cắm điện, thì ổ cắm phải được đặt ở nơi
không bị ẩm
Có thể gây điện giật, cháy, sai chức năng hoặc biến dạng
• Các đồ đã dính hoặc ngâm với dầu ăn có thể gây cháy vì thế không nên cho vào lồng sấy
• Các đồ bị bẩn do dầu ăn, a-xê-tôn, rượu, xăng, dầu hỏa, thuốc tẩy, dầu thông, sáp và chấy tẩy
sáp nên giặt bằng nước nóng với lượng bột giặt nhiều hơn trước khi cho vào lồng sấy
Có thể gây bắt lửa tự phát dẫn tới cháy nổ
• Các đồ đã được giặt hoặc ngâm bằng dầu hỏa, dung môi tẩy rửa hoặc các chất dễ gây cháy
nổ trước đó không được cho vào sấy
Có thể gây bắt lửa tự phát dẫn tới cháy nổ
• Các đồ làm từ nhựa bọt, cao su, nhựa hoặc các sợi bắt nhiệt ( như thảm phòng tắm, chiếu
hoặc áo mưa) không được sấy ở nhiệt độ cao
• Các đồ như cao su bọt ( bọt nhựa mủ), mũ tắm, sợi chống thấm hoặc quần áo, gối và các
đồ bao bởi miếng cao su bọt không được cho vào lồng sấy
Hướng dẫn an toàn
Có thể gây bắt lửa tự phát dẫn tới cháy nổ
• Các đồ bằng nhựa như mũ tắm hoặc vỏ bọt chống thấm không nên cho vào sấy
Có thể gây bắt lửa tự phát dẫn tới cháy nổ
• Nếu máy sấy được lắp đặt trên thảm có thể bị hỏng do luồng khí lưu thông.
Có thể gây bắt lửa tự phát dẫn tới cháy nổ
• Chất làm mềm vải hoặc những sản phẩm tương tự nên được sử dụng đúng với hướng dẫn
ghi trên chúng
• Để giảm nguy hiểm hoặc làm bị thương cơ thể, vui lòng tuân thủ tất cả các quy trình an toàn
được khuyến cáo trong này bao gồm cả việc dùng găng tay dài và kính bảo hộ
Nếu không làm theo các cảnh báo an toàn trong quyển sách này, bạn có nguy cơ bị thương
thậm chí nguy hiểm tới tính mạng
Hướng dẫn cài đặt
H
Những hướng dẫn sau đây sẽ giúp bạn lắp đặt những bước đầu tiên
Vui lòng chú ý mỗi phần của quyển sách này sẽ cung cấp cho bạn những thông tin quan trọng liên
quan tới việc chuẩn bị và sử dụng máy sấy, vì thế bạn cần phải xem kỹ nội dung quyển sách này
trước khi tiến hành việc lắp đặt hoặc sử dụng. Đảm bảo rằng bạn đã xem tất cả các cảnh báo mà
chúng tôi đưa ra. Hướng dẫn cài đặt được khuyến cáo dành cho nhân viên đủ tiêu chuẩn. Vui lòng
đọc kỹ hết tất cả những chú ý này
ướng dẫn cài đặt
Thông tin an toàn
Nguy cơ bị thương
Do thiết bị rất nặng nên bạn không nên cố
nâng lên một mình
Không nâng máy sấy bằng cách cầm vào bất
cứ phần nào nhô ra của máy như núm
xoay hay cánh cửa Chúng có thể bị gãy
Nguy cơ vấp ngã
Hãy đảm bảo rằng các đường ống hoặc cáp
không bị lỏng lẻo
Kiểm tra máy sấy xem có sự cố xảy ra
trong quá trình vận chuyển không
Không nối máy sấy khi bạn nhận thấy có dấu
hiệu bị hỏng
Nếu bạn không chắc chắn, hãy liên lạc với đại
lý LG. Luôn làm trống máy trước khi vận
chuyển nó
Máy sấy không nên đặt gần bình gas, bếp, nguồn
nhiệt hoặc lò nướng vì ngọn lửa từ các nơi
đó có thể làm máy bạn bị hỏng. Khi máy sấy
được lắp bên dưới bề mặt làm việc khác, hãy để
cách khoảng 30cm ~ 50cm mỗi bên và đằng sau
để không khí thoát ra rìa.
Luồng khí này có vai trò làm ngưng tụ nước trong
quá trình sấy
Nếu bạn sử dụng máy sấy gần hoặc xếp trên máy
giặt, hãy chia các ổ cắm và phích cắm
chính ra. Không sử dụng bộ chuyển đổi 2 chiều
hoặc dây nối dài.
Bạn có thể xếp máy sấy lên trên máy giặt để tiết
kiệm diện tích. Bộ dụng cụ xếp chồng được
bán tại trung tâm bảo hành
Hướng dẫn lắp đặt khi xếp chồng
Loại máy sấy LG này có thể được đặt bên trên máy giặt và cố định bằng bộ dụng cụ xếp chồng
(mở trang sau xem hướng dẫn). Việc lắp đặt này phải được thực hiện bằng nhân viên
có kinh nghiệm để đảm bảo là máy được lắp đúng cách
Loại máy sấy LG này có thể được đặt bên trên máy giặt và cố định bằng bộ dụng cụ xếp chồng
(mở trang sau xem hướng dẫn). Việc lắp đặt này phải được thực hiện bằng nhân viên
có kinh nghiệm để đảm bảo là máy được lắp đúng cách
CHÚ Ý
Về việc sử dụng dây điện
Hầu hết các thiết bị được khuyến cáo nằm trên một mạch điện riêng, nghĩa là không có thêm mạch nhánh
hoặc cắm cùng các thiết bị khác. Vui lòng xem trang đặc tính kỹ thuật của quyển sách này.
Không để ố cắm tường bị quá tải. Ổ cắm quá tải, lỏng hoặc ổ cắm, dây điện hỏng, sờn đều có thể gây nguy
hiểm. Bất cứ dấu hiệu nào ở trên đều có thể gây điện giật , cháy nổ Bạn nên định kỳ kiểm tra dây cắm của
thiết bị, nếu có dấu hiệu bị hỏng hãy rút phích cắm, ngưng sử dụng thiết bị hoặc thay thế bằng loại dây
cùng loại của nhà sản xuất
Bảo vệ dây điện khỏi các lực vật lý như xoắn, gấp khúc, kẹt hoặc bị dẫm lên Chú ý tới
phích cắm, ổ cắm tường và các điểm nối với thiết bị
6 7
H
ướng dẫn cài đặt
Bộ dụng cụ xếp chồng
Để xếp máy sấy lên trên một thiết bị khác cần tới bộ
dụng cụ này
Máy
sấy
Máy
giặt
Thiết bị này chỉ nên xếp trên máy giặt của LG
KHÔNG cố gắn máy sấy này lên bất kỳ loại máy giặt
vì nguy cơ hỏng hóc và khiến bạn bị thương có thể
xảy ra
Để xếp máy sấy lên, bạn phải sử dụng giá giữ kèm
bộ dụng cụ xếp chồng
CẢNH BÁO
• Lắp đặt sai có thể gây những tai nạn nghiêm
trọng
• Quá trình lắp cần ít nhất 2 người có kinh
nghiệm do khối lượng máy và chiều cao lắp lớn
nên dễ gây nguy hiểm nếu chỉ có 1 người thao
tác
• Máy sấy không phù hợp để lắp đặt bên trong
thiết bị khác Bạn không được lắp máy như một
thiết bị tích hợp
• Không khởi động nếu máy bị lắp sai
3. Gắn bộ dụng cụ như sau
• Tháo lớp film bảo vệ ra khỏi băng dán 2 mặt trên
khung
• Gắn giá giữ vào
• Căn chỉnh thẳng các lỗ của dụng cụ và các lỗ bên
rìa rồi gắn chắc phần khung vào bên cạnh máy
theo vị trí đó.
23,6 inch (600 mm)
Hướng dẫn cài đặt
Kích thước mặt trên máy giặt
21,7 inch
(550mm)
23,6 inch
(600mm)
Loại
Cách lắp
1. Đặt máy sấy lên máy giặt
2. Tháo hai ốc vít dưới chân rìa bao 2 phía như chỉ
dẫn bên dưới
21,7 inch (550 mm)
4. Gắn bộ dụng cụ như sau
• Lắp 2 ốc vít vừa tháo ra lúc trước vào máy giặt,
máy sấy và bộ dụng cụ
• Sử dụng các ốc phụ trợ để gắn phần rìa máy và
bộ dụng cụ ②,③
• Thao tác như vậy với phần đối diện
H
ướng dẫn cài đặt
Hướng dẫn cài đặt
Hướng dẫn nối đất
Thiết bị này phải được nối đất, trong trường hợp
máy hoạt động sai hoặc gặp sự cố, việc nối đất
sẽ giảm thiểu nguy cơ chập điện bằng cách cấp
một đường dẫn mang điện trở nhỏ nhất cho dòng
điện
Máy sấy được trang bị một dây nối đát và phích
cắm nối đất. Phích cắm phải được nối với ổ cắm
thích hợp, đủ tiêu chuẩn nối đất
Quá trình hạ nền phụ
Nếu bạn cần hạ nền trên một mặt phẳng riêng biệt,
dây phụ trợ kẹp, vít phải được mua riêng
Ống thải nước ngưng
Thiết bị này được nối thẳng với đường nước thải
chính bằng một bộ nối đi kèm
Nước ngưng được thải đi trực tiếp. Thợ sửa ống
nước sẽ giúp bạn lắp đặt
Chú ý
Để tiến hành sấy tốt hơn, vui lòng để cách thiết bị
khỏi tường một khoảng
Tường
8 9
H
ướng dẫn cài đặt
Cân bằng máy sấy
1. Việc cân bằng máy sấy giúp tránh rung ồn
không mông muốn. Đặt máy sấy lên một sàn
phẳng, cứng
Hướng dẫn cài đặt
Đặt ở nơi xa các vật dễ cháy, ngưng nước và
không dựa vào nguồn lạnh
Chân điều chỉnh
2. Nếu máy sấy chưa được cân bằng đúng, hãy
chỉnh các chân trước của máy
Xoay theo chiều kim đồng hồ để nâng lên và
ngược chiều kim để hạ xuống tới khi máy sấy
không bị lắc cả hai trục trước- sau và hai bên
Chân điều chỉnh
Máy sấy được hạ xuốngMáy sấy được nâng lên
Chân điều
chỉnh
Kiểm tra chẩn đoán
Khi ấn các chân máy xuống, máy không bị dịch
chuyển hoặc đổ
(Vui lòng kiểm tra cả 2 phía)
Nếu máy đổ khi ấn phần nắp máy, phải chỉnh
lại chân
Loading...