How it Works
LG
Loading...
DR6921NP2
Owner's Manual [sr]
61 pgs2.48 Mb0
User manual [cs]
61 pgs2.48 Mb0
Owner's Manual [bg]
61 pgs2.55 Mb0
User Guide [hu]
61 pgs2.33 Mb0
User manual [pl]
61 pgs2.54 Mb0
User manual [sk]
61 pgs2.31 Mb0
User Guide [hr]
61 pgs2.39 Mb0
User Guide
62 pgs2.22 Mb0

LG DR6921NP2 Owner's Manual [bg]

DR6921NP2_HA5HLL_BUL
DVD
eO ee Oe
eo eCe e Ce
ee eO Oa
:
ae Oa
IOIfl
O O?AUAUA
‰‡
O'˙ EAUA,
DR6921V
EAOOIA'‡UA
'IEI‡UAIIO
E
EIE
EA?flIO
I‡OU OEUA
· O?U ‡U‡
cA
UO'‡
O
EIOU UI?EE.
UOU OEOU'O,
e A‰O‡AIE
IA IE
Cc aAc O
OaO ea Oe a
eeca
Co eO
e
ee eO a Oa .
CAaaia aeAc
OAE
A
O A‰I‡AI‡?AI
I‡
IOEUO
O A‰OU‡'Ifl'‡U
‰E'EUAIIEflU
O A‰I‡AI‡?AI
I‡
(O·OIUE'‡IA)
O E‰ UE‡'‡˘E
eeO eeO Oc O:
ee Ae e a
aaa
eO
e e
aaa
c aA
OEI'OI
OO‡OIE
·Ei‡
'‡EIE
OaO ea Oe a
cA
o
Cc aAc O
e
Ae
:
A
Ae,
A ca
Ae a,
I‡
I˙IIEfl
‰‡
IAEAOIE ‡IE
IO"IE
EOI
AI‡I
‰‡
EIOU UI?EE
'
OEOIAIEUA
U A‰‡.
A
aaa
OaO e Oe
cO
A
ea e
A
eOeeecAa
EA'AOUE
‰‡
EA'AOUE
A
e CAe O
cAaAaa O
cO
AeA
A
e ea CAcO
'
‡'IOOU ‡IAI
I‡O AEAIEfl
·˙‰‡U
OU
AIAIU E?AOIE
'
‡'IOOU ‡IAI
OOU A·EUAIfl
A‡
AIOOIO‡U‡?Efl
cAaAaa O
e ,
CaA A.
eae A
e e eAc CA O
cA
e a
eO
e ea CA
oeeO O
e
eOeCa .
OOU A·EUAIfl
'˙U A'U A‰‡,
‰OOU‡U˙?IO
U E˙"˙IIEI
I‡UA E‡IE,
cO
a aA A O
e
eO .
U E˙"˙IIEI
A‡
I‡IE?EAUO
A‡
"OIAIE,
U‰‡A‡iO ‡U‡.
A
A‡
I‡IE?EAUO
E
OO‰‰ ˙EI‡
eae A
e
‰‡
eOe Oc
ceaOe:
OU ‡I‡I‡U A‰‡.
I‡
‰ U"EUA.
fl
‰‡
aO‰AI aO‰AI
O‡AEUA
UI
I‡UO
?
___________________________________
?
___________________________________
eA EEIEflU
OAE
IOIAAUIEI‡IAI
U fl·'‡
OOOUOflIIO
A‡OE?AUA
‰‡
‰OI‡A‡UAIOU'O
IOIA
OA
A‡
EAEOI'‡I‡U‡
I‡IE ‡
U A‰‡
A‡
I‡
EIAOA
EIUO I‡?Efl
'‡?‡U‡
A‡‰I‡U‡
I‡IE ‡
E
OOIUOI‡.
eeO eeO Oc O:
A‡U'O AIE
OO‰O·I‡
Cc aAc O:
OAE
‡
O O?AUAUA
A‡O‡AAUA
IUE‰‡AOUOO‰‰ ˙EI‡, O O?A‰U ‡U‡ aAOOIA'‡IAUO
UOU OEOU'‡,
EAI‡"‡IA
‡
OU'‡ flEUA
ca e A
Cc aAc O
'O‰‡
I‡UO
O OOU ‡IOU'‡,
IA·AI.
‰‡
AIO ‰A
OOE"U EUA
'IEI‡UAIIO
A‡
OO ‡'I‡
A‡
I‡
‡·OUE
O·OIUE'‡IA).
I‡OU OEIE
I‡ OO‡OIO
OA
‰‡
O A‰O‡AEUAOU‰E AIUIO
U A‰‡. cO
aO A O
cA
:
E
IA
OOOU‡'flEUA
'‡AE
I‡O EIA .
O ‡'EII‡
‡AIE?IE
a‡AA IOUO
cA
I‡UO
O
I‡AA I‡
UO'‡
'
·˙‰A˘A;
O'˙ EAUA
EIE
EAI˙?'‡IA.
EAI‡"‡EUA
'˙ iU
EIOU‡IE ‡EUA
·E·IEOUA?AI
OEOUAI‡.
OA
O
EAI‡"‡IA
C
U A‰
O A‰IAUE,
I‡
OUE?E‡IAI
IOEA
A
aA Oeca
I‡
AIOOIO‡U‡?Efl
˙IO'O‰OU'O
'
OIU?‡E?AUOU OEOU'OUO
OU
OOOO?AIEUA
OOA ‡?EE
EAI˙?'‡IA
eeACe
UOAE
U A‰‡
UO'‡
UOU OEOU'O
?I‡U
UOU OEOU'OUO,
I‡
OOU A·EUAIfl
OA 'EA
UUI
UO ‡'Ifl'‡˘E
‰‡
‰O'A‰A
I‡
I‡AA IEUA
'E‰EIO
O E
I‡OA˘‡
O˙IIE
EIE
ao .
EIE
O
‰ U"‡
IOIfl
E
OA
('EE
‰O
I˙?E,
OU'‡ flIA.
UA?‡˘‡
UA?IOOUE,
'
"O
IA
OAE
U A‰AO OEA'A‰AI
EAEOI'‡IEflU‡
I‡
EEC:
A‡
89/336/EEC,
'
O˙OU'AUOU'EA
‡‰EOOIU˘AIEfl
93/68/EECE73/23/EEC.
I‡
E AIUE'EUA
O
2
e˙‰˙ E‡IEA
CoCO Oc O
e A‰O‡AIEIA IE...........................2
e˙‰˙ E‡IEA..............................3-4
DVDeAIO ‰A -e·˘OO A‰OU‡'flIA.
‡OEO'‡AIE‰EOIO'A........................5
C˙AO OEA'O‰EIE‰EOIO'A...................5
A IEIE,O'˙ A‡IEO‰EOIO'AUA..............6
? EOO'A'E‰AO‰EOIO'A...................6
eUIOOIOOEI'OIEUA........................6
?eUIOOIOOEI'OI‡....................6
?
eUIOOIO
OEI'OIEUA
I‡
‰EOIO'AUA
EIOU UI?EE...........................6
eUIOOIOA‡OEO'‡AIEUA‰EOIO'A...............7
?
‡I'O
O A‰OU‡'Ifl'‡U
A‡OEO'‡IA"?...........................7
?
eO
'E‰AOI‡OAU‡?..........................7
?
eUIOOIO
O˙˘Efl
I‡?EI
UA IEIEUA
" AEEIEUA
IE
OA
A‰‡IUE ‡
"O E"EI‡I"
'˙AO OEA'AE‰‡IA"......................7
eUIOOIOA‡OEO'‡IAUOI‡DVD.
?
EOO'A
AEEIEEI‡OU OEIE...................8
?
? AIAEIEOUIOOIOA‡OEO'‡IAUO
‰EOIO'A
‡OEO'‡IA
I‡
E
UAIA'EAEOIIE
UO I‡UE
?e" ‡IE?AIEflO E'E‰AOA‡OEO.
? ‡I'OA'CPRM'?.......................9
?A'UO OIOO ‡'O........................9
e‡·OU‡O‰EOU‡I?EOIIOUOUO ‡'IAIEA.
eOOU‡'flIA
UO ‡'IAIEA...............................9
C˙A' ˙˘‡IA
I‡
·‡UA EE
I‡
DVD
'
‰EOU‡I?EOIIOUO
AIO ‰A ‡
I‡OU OEIE................................9
e A‰O‡AIEIA IE.........................10
? O ‡'AIAOU A‰‡.....................10
?eO?EOU'‡IAI‡U A‰‡..................10
‡·AIAEIEOUIOOIO‰EOIO'AUA.
? O ‡'AIAO‰EOIO'AUA..................10
?e˙i ‡IAIEAI‡‰EOIO'AUA...............10
?eO?EOU'‡IAI‡‰EOIO'AUA...............10
e A‰AIO‡IAI..............................11
e OAO A?I‡OOA ‡?EEUA....................12
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
UO ‡'IAIEA...............................13
OIAIUO EI‡A‡‰IEflO‡IAI..................14
. . . . . . . .
E
. . . . . . . . . . . .
A‡
A‡OEO,
E
‡U‰EOI‡I‡IE
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
I˙I
I‡?‡IIE
. . . . . . . . . . . .
A‡
I‡
DVD,
"OOEO˙I
. . . . . . . .
I‡IUO
.5-10
A‡
.8-9
. .
.10
8 .8 .9
.9
DVR
eCoe CAcO
C ˙AIE................................15-19
e'˙ A'‡IAI˙I‡IUAI‡U‡...................15
C ˙AIEI˙I'‡?EflUAIA'EAO ...............16
e'˙ A'‡IA
UAIA'EAEflEIEO‡UAIEUAIO EAIIEI
I˙I
O EAI‡˘O
UOU OEOU'O
e'˙ A'‡IAI‡'˙I?AI‰AIO‰A .
A‡
I‡·AII‡
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
e'˙ A'‡IAI˙IUOEI'‡UAI..................18
OO˙IIEUAIIE
‡U‰EO/'E‰AO
(A/V)
' ˙AIE
AIO ‰A ‡...............................19
e'˙ A'‡IAI‡?EU O'‡'E‰AOI‡IA ‡.
cA
cAe ee A
DVD
eO ee OeA
. . . . . . . .
c‡OU OEI‡O A‰E ‡·OU‡..................19-31
e˙ 'OI‡?‡IIEI‡OU OEIE..................20
e·˘EUI‡A‡IEflA‡ ‡·OU‡..................20
e·˘‡EIUO I‡?Efl.....................20-25
?A'UOI‡UE?IOO O" ‡IE ‡IA. ?eA‰‡IUE ‡IAI‡O O" ‡I‡.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
?e'A fl'‡IAI‡?‡OO'IEI‡................23
?iO I‡UI‡AI ‡I‡.....................23
?eAEEII‡‰EOOIAfl....................24
?AV1‰AIO‰A .........................24
?e O" AOE'I‡ ‡A'E'I‡..................24
?
PBC
( O ‡'IAIEAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IAUO)
?i‡· E?I‡I‡OU OEI‡...................25
OAEI....................................25
?eOI‡A'‡IAAAEII‡IAI˛U‡U‡. ?O
A
EII‡‰EOI‡........................25
. . . . . . . . . .
'UI...................................26
?DolbyDigital..........................26
?DTS.................................26
?MPEG...............................26
? AOUOU‡I‡EIOUIOI‡IO‰UI‡?Efl.
?
DRC
( O ‡'IAIEA
I‡
‰EI‡IE?IEfl
. . . . . . .
O·i'‡U)
?COI‡I...............................26
‡II˛?'‡IA
? ‡‰‡'‡IAI‡O‡ OI‡....................27
?
eAEUEI".
?
O‰
(eO‰EUAIOIE
............................27
I‡
‰˙ E‡'‡.
......................28
IOIU OI)
. . . . . . . .
‡OEO'‡IA............................28-29
?c‡OU OEI‡I‡ AEEIA‡A‡OEO ?iO I‡UI‡I‡ UEI‡U‡I‡A‡OEO‡.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
?DV‡U‰EOA‡OEO........................28
?A'UOI‡UE?AIEA·O I‡"I‡'‡.
. . . . . . . . . .
EOI.................................29-30
?iO I‡UI‡‰EOI‡......................29
? ‡˘EU‡I‡‰EOI‡......................29
?iEI‡IEAE ‡IA........................30
?c‡‰OEOI‡‰EOI‡......................30
e·˘O A"IA‰I‡AI ‡IIEfl‰EOOIAE.
?
eOI‡A'‡IA
UAIA'EAEfl............................31
?
OI ‡IAI
I‡
EIUO I‡?Efl,
‰EOOIAE
O
EIUO I‡?Efl
‰OI‡UO
. . . . . . . . .
"IA‰‡UA
A‡
I˙I
‰EOI‡
.21-22
27-28
. .
.17 .17
.19
CoCO Oc O
.20
.
25
.25
.26
.
26
.28 .28
.29
.31
31
3
e˙‰˙ E‡IEA
Co eee CO AcO
e‡·OU‡ODVDE'E‰AOCD................32-35
C˙AO OEA'AE‰‡IA
eOIO'IEOO?EE...........................32
?aA·O I‡A‡"I‡'EA(TITLE)..............32
?
aA·O
? ˙ OAIA.............................32
?
cAOO‰'EEI‡
I‡‰˙ OOI‡‰˙ ........................32
? ‡'IO‰'EEAIEA......................33
?e OEA'OIIO'˙AO OEA'AE‰‡IA.
?eO'U‡ flIA...........................33
?eO'U‡ flIAA-B.......................33
? ˙ OAIAOO' AIA......................33
?
'AIE?‡'‡IA
? ˙ OAIAOOI‡ IA A‡‰EOIO'A.
?
e‡A"IAE‰‡IA
'E‰AO‰EOIO'A:aAI˛U‡.................34
?
aAI˛I‡A‡"I‡'EflU‡(IAI˛Title).
?aAI˛I‡‰EOI‡(IAI˛Disc).
?o"˙II‡I‡IA ‡U‡......................34
?eIflI‡I‡AAEI‡I‡A'UI‡................34
?aA·O I‡‡U‰EOI‡I‡I...................35
? EEAIA AIA'UI.....................35
?eU·UEU E............................35
?cAA‡·‡'IOO AOI‡?‡IA.................35
?
‡O‡IAUfl'‡IA
? ‡ UEI‡'I‡ UEI‡U‡...................35
e‡·OU‡O‡U‰EOCDEMP3/WMA.
C˙AO OEA'AE‰‡IA
MP3/WMAU‡EI..........................36
AIAEIE
OUIOOIO
?e‡UA‡...............................37
?aA·O I‡OAOAI........................37
?
eO'U‡ flIA ?e OEA'OIIO'˙AO OEA'AE‰‡IA.
? EEAIA AIA'UI......................37
? ˙ OAIA.............................37
?eO'UO AIEAA-B......................37
?
e O" ‡IE ‡IO
e‡·OU‡OJPEGU‡EIO'A....................39
e‡A"IAE‰‡IAI‡JPEG‰EOIO'A...............39
?eOI‡A'‡IAI‡OI‡E‰O'A.................39
?cAOO‰'EEI‡I‡ UEI‡...................39
?e Ai'˙ IflIAI˙I‰ U"U‡EI.
? ‡'˙ U‡IAI‡I‡ UEI‡U‡................39
Ae eCAcO
eOIO'IEIAUO‰EA‡A‡OEO'‡IA................40
eOIO'IE
I‡I‡IE..................................40
O ‡'EI‡
cAA‡·‡'IOA‡OEO'‡IAOU‡EIA ...............40
‡OEO'‡IAOU‡EIA .....................41-42
e A"IA‰I‡I‡OU OEIEUA eUIflI‡I‡A‡OEO'‡IAOU‡EIA . eOE ‡IA
I‡
eUOU ‡Ifl'‡IAI‡O O·IAIE
U‡EIA .................................42
I‡
DVD
EIE
I‡
"I‡'‡/
OAOAI
(CHAPTER/TRACK).
I‡ UEI‡E'˙AO OEA'AE‰‡IA
I‡
I‡˘‡·‡.
I‡
O˙‰˙ E‡IEAUO
I‡
OOOIA‰IOUO
I‡
‡U‰EO
MP3/WMA
I‡
OEOU‡/'OE?IO/EAII
'˙AO OEA'AE‰‡IA
A‡
A‡OEO
I‡
A‡
EAO˙IIfl'‡˘O
OA
'E‰AO
...............34
. . . . . . . . . . .
O˙OUOflIEA.
. . . . . . . . .
CD
EIE
A‡OEOEUA.
UAIA'EAEOIIE
A‡OEO
O
. . . . . . . . . . . .
A‡OEO'‡IA
A‡OEO'‡IEflU‡
O E
CD . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
I‡
DVD
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .
U‡EIA
O
U‡EIA .
. . .
.36-38
O
.33
.34
.34 .34
.37
.39
.42
32
32
35
36
37
38
42
42
‡OEOOU'˙I?AIEAUO?IEI...............43-44
‡OEO'‡IAOU'˙I?IEUOU OEOU'‡. ‡OEO'‡IAOU?EU O'‡'E‰AOI‡IA ‡
‡I'O
O A‰OU‡'Ifl'‡
DV?.
..................44
?e˙O·˘AIEfl,O'˙ A‡IEODV.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
?eUOU ‡Ifl'‡IAI‡O O·IAIE..............44
eO A eAcO
aAI˛U‡
"Title
aAOOIA'‡IA aAOOIA'‡IA aAOOIA'‡IA aAOOIA'‡IA aAOOIA'‡IA
?aAU E'‡IAI‡A‡"I‡'EA.................47
aAOOIA'‡IA aAOOIA'‡IA aAOOIA'‡IA aAOOIA'‡IA
eA‰‡IUE ‡IAI‡A‡"I‡'EAE"I‡'‡
‡"I‡'Efl,"I‡'EE?‡OUE...................50
O·‡'flIAI‡I‡ IA EA‡"I‡'E.
eIflI‡
I‡
IEIE
aA ‡·OU'‡IA
O·‡'flIA
I‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA........................51
aAU E'‡IAI‡A‡"I‡'EA/"I‡'‡...............52
aAU E'‡IAI‡?‡OU........................52
‡'‡IAI‡A‡"I‡'EA.......................53
OI·EIE ‡IAI‡‰'A"I‡'E'A‰I‡. e AIAOU'‡IA
'˙AO OEA'AE‰‡IA........................54
‡˘EU‡I‡A‡"I‡'EA.......................54
eI E'‡IAI‡"I‡'‡........................55
e‡A‰AIflIAI‡A‰IOA‡"I‡'EAI‡‰'A.
OO˙IIEUAII‡EIUO I‡?Efl.................56
‡OEO'‡IA'˙ iUOU‡ A‡OEO................56
e‡A"IAE‰‡IA
DVD AIO ‰A EEIEOIAE˙ E...............56
C˙AO OEA'AE‰‡IA
DVD
OIAE˙ E
eeoac OacA
eOEO˙I
O ‡'Ifl'‡IA
‰EOU‡I?EOIIOUO ‡'IAIEA.....................58
eUOU ‡Ifl'‡IAI‡O O·IAIE...............59-60
AiIE?AOIE‰‡IIE.........................61
eUIOOIO
‡·AIAEI‡
e˙'AU
I‡
IO‰O'AUA
I‡
OEI'OIEUA
e·OAI‡?‡'‡ OO' A‰‡I‡U A‰‡
eOOO?'‡
UOAE
U A‰.
eOOO?'‡
O˙'AUE
E
List"
I‡
I‡
I‡
I‡
I‡
I‡
I‡
I‡
I‡
IAI˛
IAI˛
IAI˛
IAI˛
IAI˛
IAI˛
IAI˛
IAI˛
IAI˛
"Chapter
"Title
"Chapter
"Title
"Chapter
"Title
"Title
"Chapter
"Title
"Chapter
EAO· ‡EAIEflU‡
I‡
IO'
OOEO˙I
A‡"I‡'Efl/"I‡'E
O˘A
I‡
"I‡'‡
OU
I‡
IAI˛
"Title
I‡
'‡?EUA
(UEI‡IEAE ‡IA
cieeaA
I‡
EIE
A‡
AAE?E
UAIA'EAO
A‡
‰ U"E
UIAOIfl'‡IA
'‡?Efl
OO‡OIOOUE,
OOA?E‡IIE
list"
List-Original"
List-Original"
List-Playlist"
List-Playlist"
List"
List"
List
List"
List"
. . . . . . . . .
...
I‡
A‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
I˙I
OOEO˙I
A‡
List
"'˙ iU
A‡OEOE
I‡
‰EOI)
E
‰˙ E‡'E.
O
‰OOU‡'AIOUO
EIOU UI?EE
IOEUO
IO"‡U
I‡UA E‡IIE
‡·OUIE
i‡ ‡IUA EOUEIE
I‡
. . . . . . . .
Video
+RW
"
+RW
+R
.........49
+R
....
A‡"I‡'Efl
OOEO˙I‡
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
'˙ iU
A‡‰‡?EUA.
VR
VR
VR
........47
........48
.....48
......49
.50-55
...
. . . .
‰ U"E
‰ U"E
. . . . . . .
. . . . . .
‰‡
O E?EIflU
˘AUE.
45-49
.
VR
.
...50
A‡
I‡
.43 .43
.44
.45
45
.46
46
50
51
.53
.55
56
57
4
DVD
AIO ‰A
-
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
‡OEO'‡AIE
‡·AIAEIE
--
OAE
AIO ‰A
‰EOIO'A.
--
C˙AIOEIO
A‡OEO‡IE
'˙AO OEA'AE‰‡IE,
EIE
‡IO
AIO ‰A ‡.
--
AIO
A‡OE?AUA
IOIO˛U˙ ,
EI‡
OIU?‡E, '˙AO OEA'A‰AI O EIOEAIEA,
(c‡O ‡'AUA OO-OO‰ O·I‡
--
e AOO ˙?EUAIIE
‰EOIO'A
DVD-RW
c‡
UAAE
IIO"OI ‡UAI EAU E'‡IE,
OUIO'O
DVD-R
c‡
UAAE
'A‰I˙E.
DVD-R,
IA"O
EIE
DVD+RW
c‡
UAAE
A‡OEO.
‡OEOEUA
UO'‡
OIA‰ ‰EOI.
DVD+R
c‡
UAAE
'A‰I˙E.
DVD+R,
IA"O
EIE
IA
A
DVD+R/RW
O
OA OOI‡IAI
EI‡
A‡I˙ Ofl'‡IA
‰EOI,
‰O E
'
IOEUO
OO ‡‰E
EAOOIA'‡IO
OO ‡'I‡
EIUO I‡?Efl.)
IOEA
A‡OEO.
OIA‰
‰EOI.
IOEA
I‡UO
IA
IOEAUA
"O
A‰‡IUE ‡UA.
IOEA
IO"‡U
‰‡
IOEA
I‡UO
IA
IOEAUA
"O
A‰‡IUE ‡UA.
‰‡
E
IOIO˛U˙ ,
‰EOI˙U
I‡
‰EOI˙U
'E‰AO‰EOI
OA
‰‡
‡OEOEUA
UO'‡
IOEAUA
'E‰AO‰EOI
OA
‰‡
UEI‡IEAE ‡UA
‰‡
'E‰AO‰EOI
OA
‰‡
‰‡
·˙‰‡U
A‡OEO'‡UA
'E‰AO‰EOI
OA
‰‡
UEI‡IEAE ‡UA
‰‡
A‡OEO'‡
CD-R/RW
‰‡
A
OO' A‰AI
?AUfl˘‡U‡
OA OOI‡IAI
'
O˙'IAOUEI
IflI‡
‰‡
( EU O'
‰EOIO'A
‡
I‡
O˙˘Efl
( EU O'
‰EOIO'A
eIA‰
'A?A
‰‡
( EU O'
‰EOIO'A
IOEAUA
( EU O'
‰EOIO'A
eIA‰
'A?A
‰‡
IOEA
‡IO
EAOOIA'‡EIE
‡IOAA‡OEO‡I
I‡OU OEIEUAI‡OOUUUA IOUO
A‡
O˙A‰‡'‡IAUOI‡‰EOI‡.
DVD
O
EA‰‡UAIfl
‰EOIO'A:
I‡
OOUUUA ‡
-
O AA‡OEO'‡AI):
O ‡'E
IO"‡U
‰‡
A‡OEO'‡UA
‰‡
-
A‡OEO'‡AI):
A‡OEO
O ‡'E
‰EOI
A‡OEO'‡UA
+
O AA‡OEO'‡AI):
O ‡'E
IIO"OI ‡UAI
EAU E'‡IE,
OUIO'O
+
A‡OEO'‡AI):
A‡OEO
O ‡'E
‰EOI
A‡OEO'‡UA
CD-R
EIE
‰EOIO'A,
IA
IO"‡U
EIE
I‡
IA˘‡
UO I‡U,
·˙‰A
A‡
·˙‰‡U
O‡IO
'˙ iU
‡
I‡
O˙˘Efl
O‡IO
'˙ iU
CD-RW
‰‡
·˙‰‡U
A‡I˙ OAI
C˙AO OEA'O‰EIE
eO'AI
UO'‡
UOAE
DVD-RW
CD-RW/DVD-R/
IOEUO
O˙‰˙ E‡U
U‡EIO'A;
‡·AIAEIE
--
C
A‡'EOEIOOU
CD-R/RW
CD-R/RW
IO"‡U
--
cA
OOOU‡'flEUA
‰EOI‡
OU ‡I‡U‡
--
cA
EAOOIA'‡EUA
(I‡O EIA
I‡
U‡IE'‡
--
C
A‡'EOEIOOU
UEI‡IEAE ‡IAUO
(CD-R/RW
'˙AO OEA'AE‰‡IE.
eA"EOI‡IAI
OAE
DVD
'˙AO OEA'AE‰‡IA
"2".
A"EOI
IflIOE
DVD
IOEA
‰‡
O‡IO
O
DVD
OOEU‡UA
AI ‡I‡I‡UAIA'EAO ‡
code.
region
C˙AO OEA'AE‰‡IAUO
IOEA
‰‡
UfliIOUO
‰EOIO'A;
SVCD
(EIE
‰‡
·˙‰‡U
(IEUO
O˙O
O˙ ?A'E‰IE
‰EOIO'A
EIE
IO‰
AIO ‰A
eA"EOI‡IIEflU
‰EOIO'A
‡·OUE
‰EOIO'A,
‰‡
OUOIAUA
Can't
IflI‡U
EAOOIA'‡IA
(EIE
U A‰
DVD+R/DVD+RW
DVD-RW/DVD+R/DVD+RW,
‡U‰EOA‡"I‡'Efl,
E
Kodak
OU
O˙OUOflIEAUO
DVD-R
DVD-R
'˙AO OEA'AE‰‡IE
OA?‡UE
'˙ iU
A‡OEO).
‰EOIO'A
OU
A‡OEO'‡˘‡U‡
A
DVD±R/RW)
DVD
I‡
I‡
O
UAAE
DVD
play
OAI‡?AI
‰EOIO'A
DVD
(‰EOI
CE‰AO
(‰EOI8cm/12cm)
AU‰EO
(‰EOI
IOEA
‰‡
'˙AO OEA'AE‰‡
MP3
Picture
CD
/
RW,
/
RW,
EIE
AUEIAUE
OU ‡I‡U‡
O
IAO ‡'EII‡
EIE
IOEA
'˙AIOEIO
OOIO˙"˙IIE).
‰‡
‰O'A‰A
AIO ‰A ‡
A
O OAIUE ‡I
DVD
OOUUUA ,
IO‰
‰EOIO'A.
O
‡AIE?AI
˘A
'˙ iU
I‡I˙'
OA
OOfl'E
(eO" A?AI
OOOO?'‡
OAI‡?AIE
'E
back"
IA'˙AIOEIO).
A"EOI‡IAI
A
A‡· ‡IAIO
8
cm/12
CD
CD
8
cm/12
U‡EIO'A
‰EOIO'A.
I‡
AIO ‰A ‡
DVD+R
DVD+R
I‡
O
AUEIAU,
O O" ‡I‡
IflIOE
IO"‡U
‰‡
E
E
OAE
O
"2"
cflIOE
OU
cm)
(VCD)
cm)
‰EOIO'A;
EIE
/
RW)
/
RW)
UO'‡
UOU OEOU'O.
'˙ iU
IEUO
UO I‡
‰O
OO' A‰E.
E
A‡OEO‡IE
‰‡
DVD
‰EOIO'AUA
O OEA'A‰AI
IO‰E ‡I
AUEIAUEUA
UEO
DVD
IOEA
U A‰
EIE
"ALL".
A"EOI‡IAI
O˙O·˘AIEA
A"EOI‡IAI
DVD
IO‰,
'˙O AIE
AOIO'E
O" ‡IE?AIEfl.
DVD-R/
CD-R/
‰EOIO'A,
JPEG
EIE
O‡IEfl
‰EOI,
‰EOIO'A
OU ‡IEUA
'˙ iU
OOU A·‡U‡
‰EOIO'A
·˙‰‡U
A‡
A‡
I‡
AIO ‰A
‰‡
‡·OUE
AIO
IO‰,
"Incorrect
IO‰.
‰EOIO'A
?A
CoCO Oc O
IflIOE
IA
I‡
2
OA
I‡
DVD-R
DVD+R
DVD-RW
DVD+RW
SONY SONY SONY SONY
TDK TDK TDK TDK
Imation Imation Imation Imation Verbatim RiDATA
Panasonic
LG
Mitsubishi
That's
Pioneer
MAXELL
RiDATA
Fujifilm
Ricoh
HP
That's
Philips
Verbatim
Memorex
Verbatim RiDATA
Fujifilm Fujifilm
LG
Mitsubishi
Samsung
Pioneer
Ricoh
Radus
HP
Ritek
‡·AIAEIE
C˙AIOEIO
E
'E‰AO‰EOIO'A
UEIOE ‡IE
U A‰
O˙OU'AUOU'EA
A
OU
'˙AO OEA'AE‰‡
O OEA'O‰EUAIfl '˙AO OEA'AE‰‡IA
UUII?EE c‡O ‡'AUA
DVD DVD
IO"‡U
IO"‡U
OO ‡'I‡
E
'E‰AO‰EOIO'AUA
‰EOIO'A,
‰‡
·˙‰‡U
DVD
A‡
E
IflIOE
‰AEOU'Efl
(Video
O OEA'O‰EUAIfl
DVD
O˙O
O˙‰˙ E‡IEAUO
I‡
OOUUUA ‡,
IOEA
‰‡
·˙‰‡U
E
O
'E‰AO‰EOIO'AUA
A‡
‰‡
CD)
I‡
E
'E‰AO‰EOIO'A
IflIOE
IA
O‡
‰‡
‰O·‡'AIE.
EIOU UI?EEUA,
(Video
I‡O ‡'AIEA‡IOIA OE‡IIE
'˙AO OEA'A‰AIE
(Video
'˙AO OEA'AE‰‡IA
·˙‰‡U
UIE?IAIO
OOUUUA ‡.
I‡
‰EOI‡, OO?EE
‰OOU˙OIE
O A‰OOU‡'AIE
C˙AIOEIE
CD).
I‡
UO'‡
UOU OEOU'O.
CD)
˙E
I‡UO UOAE
(Video
O OAIUE ‡IO
I‡
U A‰‡
EIE
‰ U"E
A
?AIE,
‰‡
I‡
CD)
IflIOE
DVD
'
OU
A‡
O
IA
5
DVD
AIO ‰A
-
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
(O O‰˙IEAIEA)
O
DVD
A‡
OO ‡'O?AI
OO-IAOIO.
DVD
A‡
IUAEI‡IAI
"I‡'‡
I‡IA EUA
'E‰AO‰EOIO'A
‰EOIO'AUA
'E‰AO‰EOIO'A)
‰OO˙IIEUAIIE
'E‰AO‰EOIO'A)
OUI˙O,
OA
O˙OUOE
A
A‡‰‡‰AI
EAI‡I‡U‡
IOEA
‰‡
A IEIE,
Title-‡"I‡'EA
eOIO'IOUO
EIE
c‡
'OflIO
OOA'OIfl'‡
Chapter
‡OUE
I‡IIE
OO'A?A
IOEUO
A‡'EOEIOOU
Track-eEOU‡
IUAEI‡IAI
A‡"I‡'EA
-
I‡'‡
OU
I‡ UEI‡
OU
A‡"I‡'EflU‡.
"I‡'E.
'E
OOA'OIfl'‡
UEIIO'O
‰‡
OU
O'˙ A‡IE
(O‡IO
O˙‰˙ E‡IEA,
‡I·UI.
A
A‡‰‡‰AI
"O
I‡IE ‡UA
(O‡IO
EIE
c‡
'OflI‡
‰‡
"I‡'EUA
‰EOI‡
A‡
(O‡IO
‡"I‡'EAUO
‡U‰EO‰EOIO'A)
‡OUE
OU
I‡ UEI‡
(Video
CD)
I‡
-
e?AI‡
'E‰AO
OEOU‡,
OU
IOIA
EAI‡I‡U‡
Scene
C˙ iU '˙AO OEA'AE‰‡IAUO)
‰OOU˙OI‡
E
I‡IE ‡UA
‰'‡
O‡
OA
IOEA
'E‰AO‰EOIO'A
'E‰‡
I‡ UEIE COflI‡
[e?AI‡]
‰‡
e?AI‡U‡
EOO'A
aI‡
CE‰AO‰EOIO'A,
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO)
PBC
(UO ‡'IAIEAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IAUO)
'A‡EIO‰AEOU'‡UA
U˙ OAIA
EAOOIA'‡U
'˙AO OEA'AE‰‡IE
OOOOO·IOOU,
CE‰AO‰EOIO'A
EIE
EIE
EIE
‡U‰EO‰EOI.
IOEUO
'‡O
OEOU‡.
CD
O
‡A‰AIAIE
O?AI‡
A‡‰‡'‡
U˙ OAI‡U‡
OA
‰‡
'E‰AO‰EOIO'A
OI‡·‰AIE
O˙O
‰ U"E
'
IOIO˛U EUA.
I‡ UEIE
‡IOO‡'II˛?AIE
(Video
IUAEI‡IAI
'E
UUII?EE
‰'EEA˘EUA
I‡
OA
IOIA
OU
O˙OUOE
('A OEfl
OEOUAI‡U‡
UUII?EE,
CD),
c‡
'OflI‡
OOA'OIfl'‡
A‡
PBC
OAI?EE,
'EAU‡IEAE ‡
I‡
O?AI‡,
'‡O
O?AI‡.
OU
A‰I‡
(Video
O
PBC
(UO ‡'IAIEA
2.0)
? AA
OO‰O·IE
eO'AI
UO'‡
O
'EOOI‡
'
‰EOI‡.
IOEUO
OUI˙O
‰‡
(UO ‡'IAIEA
OA
E
I‡ A?AIE
IOEUO
EIE
CD):
‡A‰AIEUAII‡
IA
(UO ‡'IAIEAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IAUO)
e
Ufli
OA
UAAE
‰EOIO'A
'E‰AOEAO· ‡EAIEfl,
PBC
(UO ‡'IAIEAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IAUO).
‡·OUE
OOA'OIfl'‡U
OO
O˙˘Efl
I‡?EI,
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
I‡IUO
E
I‡IUO
I‡
A'UI,
IO
IOIA ,
IOEUO
OU
IOIA
OU
IAO‡OA‡"I‡'AIE.
(Video
OU
'E‰AO‰EOI
OEOU‡
A
A‡‰‡‰AI
I‡IA EUA
IAOO‰'EEIEUA
"O?AIE".
'
IAI˛UO
'E
OOA'OIfl'‡
IflIOIIO
I‡
'E
OOA'OIfl'‡
IAI˛U‡,
I‡
UAAE,
IO"‡U
‰‡
O‡
OI‡·‰AIE
('A OEfl
O
‡U‰EO‰EOIO'A;
I‡
IA
O‡
OI‡·‰AIE
OO?EE
IOAUO
O‡
OO-
A‰I‡
I‡
"I‡'‡,
'‡O
"I‡'‡.
E
CD)
I‡
Scene
OEOUE.
UUII?EE
IOEUO
·˙‰‡U
O
1.1)
EIE
PBC
eUIOOIO
eUIOOIO
eEI'OI˙U
'E
AI ‡IOO' AIA
UUII?EflU‡,
‡A A?AI‡
eUIOOIO
eAI?Efl,
OA
OUI‡OflU
OEI'OI‡.
C
aIO"O
UOAE
'OflI‡
˙IO'O‰OU'O)
DVD+R
‡A·A AUA
Video
VR
+R +RW DVD
VCD
CD
MP3
WMA
JPEG
iEI‡IEAE ‡IEflU
‰‡
A‡
OA
O
OEI'OIEUA
OOfl'‡U‡
" "
OOEO‡I‡
A‡
‰EOIO'EUA
?EAUO
O‡IO
OU
UUII?EEUA,
AIO ‰A ,
UUII?Efl
DVD+RW
,
‰‡IE
DVD-R/RW
DVD-RW DVD+R DVD+RW
DVD-Video
CE‰AO‰EOIO'A
AU‰EO‰EOIO'A
MP3
WMA
JPEG
IOEA
I‡
‡·OU‡.
‰‡‰AIEfl
A‡"I‡'EA
A‡
A‡'EOflU
(O E
OA
I‡IE ‡U
),
Ufl
A
‰EOI
‰EOIO'A
‰EOIO'A
‰EOIO'A
‰EOIO'A
DVD
I‡
'
I‡OUOfl˘AUO
‰EOI
OEI'OIE
UAAE
IOEUO
OU
OOEO‡IEAUO
U‡I‡ ?A
‡A A?AI‡
‰EOI
‰EOIO'A
‰EOI
CD
‰EOI
OEI'OI‡
OA
OOfl'E
‰‡
‡AE
EIE'UOAE
EI‡
A‰EIOUOIA‰IEUA
‰EOIO'A,
IO"‡U
AEEI‡
O·OAI‡?AIEfl
IOEAUA
A‡
O
AEEI
O
AEEI
A
I‡UO
EIOI‡
A‡
IOEUO
E
'
OOOU‡'AIEfl
I‡
I‡
‰‡
I‡
I‡
DVD
UAIA'EAEOIIEfl
OAI‡?‡'‡,
˙IO'O‰OU'O,
IOIAIU.
EIOU UI?EE
O‡
O A‰OU‡'AIE
OA
EAO˙IIfl'‡U
A‡OEO.
I‡OUOfl˘AUO
(
VR
O
A‰EI
OO"IA‰
A‡OEO'‡IA
A‡OEO'‡IA
'E‰AO‰EOI
?A
OEI'OIE,
EIAUO
O
, ,
‰EOI.
CE‰AO
VR
IA
Video
‰‡
A
OU
OU
I‡
6
DVD
AIO ‰A
-
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
(O O‰˙IEAIEA)
eUIOOIO
eO
I‡I'O
e˙˘AOU'AI‡U‡
E
DVD+RW
A‰IOI ‡UAI
A‡OEO'‡AIEUA
OA
‡AIE?‡'‡U
‡AIEI‡
A
U‡AE,
A‡OEO,
?A
‰OI‡UO
A‡OEO'‡˘EUA
IAE‰U
DVD-R
DVD-RW
O AA‡OEO'‡AIE/EAU E'‡AIE O AA‡OEO'‡UA/EAU E'‡UA
OIOIO
1
IE
‰‡
OIU?‡E
'
AEEI
000
'˙AO OEA'AE‰‡I
DVD
‰EOI
aO"‡
I‡
O·EIIO'AI
C
O·˘Efl
A‡OEO‡IE
'˙AO OEA'AE‰‡IE
UO'‡
UEIOE ‡
‰‡
U fl·'‡
O˙‰˙ E‡IEAUO
·˙‰‡U
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
I‡UO
DVD-Video
cAUEI‡IEAE ‡IEUA
'˙AO OEA'AE‰‡IE
OAE
OOA'OIfl'‡˘‡ ‰EOIO'A,
‡I'O
aI‡
A‡OEO'‡UA
A‡OEOEUA
DVD-RW
A‡OEO'‡IA
‡OEO'‡IA
?
?
?4‡OEOEUA
‡OEO'‡IA
?
?
?
O A‰OU‡'Ifl'‡U
‡AIE?IE
aI‡
4
(HQ,
SQ,
cA
IO"‡U
DVD
OIAE˙ E
aI‡
4
(HQ,
SQ,
MO"‡U
OIAE˙ E e" ‡IE?AIE
EO
I‡
DVD-Video
DVD-RW
'˙ iU
'EI‡"E
‰EOIO'AUA
'
AEEI
'
‡AIE?IE
LQ,
'
‡AIE?IE
LQ,
‰‡
·˙‰‡U
(OIA‰
‰EOI‡
AEEIE
AEEI
‰‡
·˙‰‡U
IO"‡U
AEEI
'˙AIOEIOOUE
EQ)
EQ)
‰‡‰AI
O˙UE.
OIAE˙ ?
CE‰AO
I‡
O·EIIO'AI
DVD+R
(Video),
DVD-R,
"UEI‡IEAE ‡IE".
I‡
EI
'˙AIOEIO
‰EOIO'A.
DVD+RW
OU
O·EIIO'AI
OEI'OI
O·OAI‡?‡'‡ '˙AO OEA'AE‰‡IAUO
A‡OEO‡IE
" AEEIEUA
I‡
DVD-R,
O‡
UEI‡IEAE ‡IA)
DVD+R
'
AEEI
IO"‡U
‰‡
VR
E
AEEI
VR
I‡OU OEIE
'˙AO OEA'AE‰‡IE
‰‡
·˙‰‡U
CE‰AO
I‡OU OEIE
'˙AO OEA'AE‰‡IE
iO I‡U CE‰AOUO I‡U
iO I‡U
(OO
OO‰ ‡A·E ‡IA)
CE‰AOUO I‡U
DVD-R
DVD+RW
DVD+R
CE‰AO
UO I‡U
+RW
CE‰AOUO I‡U
+R
CE‰AOUO I‡U
‰EOIO'A
DVD-R,
E
DVD+R
IOOEUAIE.
DVD-RW
A‡OEO'‡AIEUA
E
IO"‡U
DVD
I‡UO
‰EOI‡,
‰EOIO'A
DVD
'˙'
UO I‡U
A‡OEOOUOAE
EIE
CE‰AO
·˙‰‡U CE‰AO
VR
A‡
I‡?AOU'O/' AIA
O·OUOEIO
(Video)
A‡
I‡?AOU'O/' AIA
A‡
A‰‡IUE ‡IA
I‡
‰EOI‡
(Video)
'E‰AOA‡OEO
(Video)
(Video)
‰EOIO'A?
DVD-RW,
O‡
IOOEUAIE
E
DVD+RW aOEAUA
EIE
DVD+RW
DVD-RW
‰‡
·˙‰‡U
OIAE˙ ,
OAE
O O?AO
O ‡'E
I‡
‰ U"E
IO"‡U
DVD
OIAEA .
I‡
OO?Efl
U A‰‡,
I‡
VR
(CE‰AOA‡OEO).
I‡
A‡OEO'‡IA"?
AIO ‰A .
DVD+RW
(Video
mode).
UO I‡UE ‡IE
(Video).
I‡
O·EIIO'AIE
A‰‡IUE ‡IE
Video
I‡
O·EIIO'AIE
eAEEI
IflI‡
eAEEI
eAEEI
eAEEI
DVD+RW
DVD+R
O‡
‰‡
OE
‰EOIO'A
‰EOIO'A,
IO
O A‰E
OIAE˙ E
‰‡
·˙‰‡U
DVD-RW
‰EOIO'A,
A‡
A‡
A‡
VR
CE‰AO
CE‰AO
DVD+R
O"‡UO
A‡OEO
A‡OEO
DVD
I‡
A‡
A‡OEO'‡IA
(Video)
(Video)
4
‡AIE?IE
EQ)
4
I‡?AOU'O
LQ,
O AA
AIO ‰A ,
O˙˘Efl
'
I‡
'
‡AIE?IE
EQ)
‰O·‡'flIA
Format
I‡
2000
O E
I‡
IflIOE
I‡
OOE ‡IA
IA
I‡?EI
‡OEO'‡IA
aI‡
I‡?AOU'O
LQ,
?
C˙AO OEA'O‰EIE
?
eA‰‡IUE ‡IOUO
O·EIIO'AIE
?
‡OEO‡IEUA
‡OEO'‡IA
?
aI‡
I‡
SQ,
?
C˙AO OEA'O‰EIE UEI‡IEAE ‡IA)
?
eA‰‡IUE ‡IOUO
O·EIIO'AIE
"I‡'E,
?
e" ‡IE?AIE
‡·AIAEI‡
DVD-Video
A‡OEO'‡IA
Forum
O O·IAIE
‰EOIO'A
EAIAIAIEA E
'IAA‡OIO
IOIO‡IEfl
O'˙ A‡IEO'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
UOAE
eO
DVD+RW
AEEI
I‡OU OEIE
I‡ UEI‡U‡/' AIAU ‡AIA
I‡
O·EIIO'AIE
O˙‰˙ E‡IEAA'˙AO OEA'O‰EIO
DVD
OIAE˙ E
A‡"I‡'Efl/"I‡'E
DVD+R
AEEI
I‡OU OEIE
I‡
I‡ UEI‡U‡/' AIAU ‡AIA
I‡
O·EIIO'AIE
O˙‰˙ E‡IEA
DVD
OIAE˙ E
I‡
I‡ IA E
( AEEI
".
eO ‡‰E
A‡
UUII?EE
DVD+R/RW
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
OIAE˙ E.
'E‰AOOE"I‡I‡,
I‡
‰‡
I‡
‰ U"E
IE
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO.
OOAIA
OIAE˙ E.
OA
IOEA
'E‰AOI‡OAU‡?
cA.
O"‡UO
A‰IO
I‡OAU‡
'E‰AOI‡UA E‡I.
OA
O˙A‰‡'‡
OA
'˙AO OEA'A‰A
'˙AO OEA'AE‰‡IA
O˙OU'AUOU'EA
eUIOOIO
A‰‡IUE ‡UA
'E‰AO"IAA‰O
E
‰ U"O
OOEO˙I
UA IEIEUA
"IAA‰O
e E
E
O˙O
'E‰AOI‡OAU‡,
A‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
A‡
DVD
A‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
IO"‡
‰‡
AIO ‰A ˙U
OOEO˙I‡
"O E"EI‡I"
'˙AO OEA'AE‰‡IA"
C
UO'‡
˙IO'O‰OU'O
"O E"EI‡I"
A‡
O·OAI‡?‡'‡IA
A‰‡IUE ‡I‡U‡
?
Original:
A
A‡OEO‡IO
?
Playlist:
‰EOI‡
E
O˙‰˙ E‡IEAUO
O˙‰˙ E‡IEAUOAA‰‡IUE ‡I‡U‡
-
U.A.
O˙‰˙ E‡IEA
iUII?EE
e‡IO
'˙AO OEA'AE‰‡IA
C˙AO OEA'AE‰‡IA,
O E"EI‡I‡/OOEO˙I‡
C˙AO OEA'AE‰‡IA,
A‡OEO'‡IA,
C˙AO OEA'AE‰‡IA,
A‡OEO'‡IA,
C˙AO OEA'AE‰‡IA, eA‰‡IUE ‡IA
C˙AO OEA'AE‰‡IA,
A‰‡IUE ‡IA
?AOUO
"OOEO˙I
I‡
I‡I
I‡
IU
‰EOI‡.
A‡
O˙˘EIOIOUO
'A OEfl.
‰‡
·˙‰A
(Original)
A‡OEO'‡IA,
A‡
O" ‡IE?AIE
O" ‡IE?AIE
O" ‡IE?AIE
O" ‡IE?AIE
O" ‡IE?AI
I‡
A‡"I‡'EA/"I‡'‡
O" ‡IE?AI
I‡
A‡"I‡'EA/"I‡'‡
+RW
I‡
O‡IO
IO"‡U
A
(OI E'‡IA,
A‰‡IUE ‡IA
CE‰AO)
‰EOIO'A,
UO'‡
eEIOUOIEUA
‡U‰EO-
OU"O'O IOOU
A‰‡IUE ‡
A‡OEO'‡IA
‰EOIO'AUA
·˙‰A
'˙AO OEA'AE‰‡
A‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA.
˘A
O A˘‡UA
'˙AO OEA'AE‰‡IA",
A
UO'‡,
I‡
DVD
OIAE˙ E
OIA‰
UEI‡IEAE ‡IA
·˙‰‡U
+R
DVD
OIAE˙ E
IAO˙'IAOUEIO
"I‡'E
A
IO'
O‰O· AI
‰‡
I‡
A‡OEO'‡AIE
IOI·EIE ‡IA
E
I‡
A‡
IOEA
E/EIE
I‡
‰EOIO'A,
DVD,
'E
I‡
I‡
A‰‡IUE ‡IEfl
OA
A‰‡IUE ‡,
I‡
'˙AO OEA'A‰AIO.
E
"OOEO˙I
UA IEIEUA
O˙‰˙ E‡IEA
IOAUO
'
A‡OEO‡
A‰‡IUE ‡IE
I‡
‰ .)
UO I‡U
O A˘IAUA
'II˛?'‡U
'E‰AOA‡UE?Efl
A‡
A
IAO·iO‰EIO
O E"EI‡II‡U‡
UO'‡,
‰AEOU'EUAIIOOU
'A OEfl
'˙AO OEA'A‰AIO
.
O E"EI‡IIOUO
A‰‡IUE ‡IA
'˙AO OEA'AE‰‡IA
'˙AIOEIOOUE
'˙AIOEIOOUE
'˙AIOEIOOUE
'˙AIOEIOOUE
A‡OEO,
A‡OEO,
A‡
A‰‡IUE ‡IA
A‡
A‰‡IUE ‡IA
e" ‡IE?AIO
(HQ,
SQ,
I‡
A‡OEO‡
(HQ,
(OIA‰
O
I‡
A‡"I‡'EA/"I‡'‡
A‡
OU
DVD
DVD
c‡?‡U‡
O O·IAIE,
A‡OEO‡IE
UOOU A·AIE
E
I‡IUO
I‡I'O
‰EOI‡
I‡
A‡
A‡
e E
O
I‡UO
‰‡
'
A‡
I‡
7
CoCO Oc O
DVD
AIO ‰A
-
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
(O O‰˙IEAIEA)
eUIOOIO
A‡OEO'‡IAUO
‡·AIAEIE
?
OAE
AIO ‰A
CD-R
EIE
?
c‡?‡U‡
A‡OEO
OO' A‰‡I‡AIO ‰A ‡.
?
eUOA?‡U˙?E
OI‡E‡U
E/EIE
O'OEUA
EOO'A
IOIO‡IEfl
OO ‡‰E
'IEflIEA
A‡OEO.
‰EOIO'A.
‰EOIO'A
CD-RW.
OOE ‡IA
OU
aOIfl,
I‡OU OEIE
OAE
AIO ‰A
DVD
'E‰‡
U‡· E?IO
DVD-R,
‰EOIO'AUA
I‡
U‡· E?IO
OAI‡?‡'‡,?A'A‰I˙E
IOEAUA
OIAE˙ .
eO
OO‰ ‡A·E ‡IA,
'E‰AOA‡OEO,
'E‰AOUO I‡U,
EIE?E‡IEAE ‡IA
‰EOI‡.)
eAEEI˙U AIO
UO I‡U˙U
A‡OEO
A
AEEI˙U
IOAUO
IA
eAEEIEUA
EI‡U
I‡OU OEIE
I‡IUO
A
I‡?AOU'OUO
A‡OEO˙U
IOEA
‰EOIO'A:
A‡OEO‡IE
DVD+RW
DVD-R
A‡OEO‡IEUA
"O
‰‡
'˙AO OEA'AE‰‡UA
I‡I‡
‡IO
I‡
A‡OEOAUflOIO
I‡
‡IO
VR;
I‡
A‡OEO
A
A‡OEO'‡˘O,
I‡
A‡OEO
IAO·iO‰EIO
I‡
I‡ UEI‡U‡,
‰EOI‡.
'˙ iU
I‡
IA
IOEA
‰‡
O ‡'E
IA
OOAI‡
OU"O'O IOOU
I‡
UOI,
O ˙OUEE‰ ‡OIOUEIE
I‡?AOU'OUO
'˙ iU
OOI‡"‡EUA
E
UO I‡UE
‰‡
'˙AO OEA'AE‰‡
DVD
'E‰AO‰EOIO'A,
E
DVD+R
A
'EI‡"E
‰EOIO'A.
"CE‰AOUO I‡U"-
DVD
'E‰AO‰EOIO'A.
UEI‡IEAE ‡IE
I‡
UO I‡U˙U
?A
CEA
A
IAO·iO‰EIO.
I‡
‰EOI‡
‰EOI‡
UO I‡U˙U
A
AEEI
U‡I‡ ?A
(IOEUO
A‡
A‡OEO.
A‡
'OAIE
IOEAUA
EAU E'‡
O'˙ A‡I
A
A‡
I‡
A
E
DVD-RW
'E‰AOA‡OEO,
‰EOI‡
CE‰AO
IflI‡
O‡
UEIOE ‡IE
IO"‡U
A‡OEO
IOIIO
DVD
A‡OEOE
‰AUAIUIE
OO
I‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
IAO·iO‰EIEUA
A‡
A‡OEO,
OAU
DVD-RW,
iO I‡U˙U
‰EOI‡
I‡
O·EIIO'AI
‰EOIO'A
"O
OIAIEUA
‰‡
(eO'UO IOUO
O˙‰˙ E‡IEAUO
O
‰EOIO'Efl
AEEI˙U
A
AEEI
(OO'AI
O E
AEEI
A‡
‰‡
·˙‰‡U
E
‰‡
OO A‰AIflU
O OOU ‡IOU'O
I‡
‰EOIO'A
A‡
IAUOOA?AI
‰EOIO'A
‰EOI‡
AEEIE
‡AIE?IE
O˙˘EflU
O'‡
DVD-R,
DVD
CE‰AO,
DVD-'E‰AO,
I‡
A‡OEO).
?AIEfl
O OIAIflIE
EIE
IO"‡U
" EEE
I‡
A
A‡
I‡
'˙ iU
UO I‡U.
I‡
‰EOI)
A‡AIA
˘A
E
I‡UO
‰‡
A‡
AIAEIE
?
eOI‡A‡IOUO
AIO ‰A ˙U OIO OOU
O'‡
OAI‡?‡'‡,
A‡'EOE
?
O"‡UO O EAI‡IEflU
OIU˘AIEfl,
?
AIO
A‡OEO'‡UA
' AIAU ‡AIAUO
?
eOI‡A‡IOUO
'EI‡"E
?
eO A‰AIAIOUO
UOEIAIO
?
AIO
EAOOIA'‡UA
IA"O'Efl
VR)
O A‰E
‡
UO'‡,
‰EOI‡).
?
O"‡UO O O‰˙IEEUA
‰OI‡UO
‰‡
e A‰E
A‡
A‡OEO
?
O"‡UO
I‡IE?IOUO
EAU EAUA
?
eO?EflU‡
Title
List-Original
EAU E'‡
A‡OEO
(OO'AI
DVD-RW
?
O"‡UO
A‡OEO'‡IA
OUIOOIO
A‡OEO'‡IAUO
' AIAU ‡AIA
EAOOIA'‡
'
·EUO'A.
?A
UO?IOUO
OU
A‡OEO‡IEfl
OA
A‡OEO'‡
UAIA'EAEOIIO
OE"I‡I
' AIAU ‡AIAUO
O‡IO
I‡
A‡OEO‡
I‡
' AIA
O˙'O‡‰‡
O
' AIAU ‡AIAUO
' AIA
A‰‡IUE ‡UA
DVD-RW
‰‡
I‡
A‡OEO'‡UA
I‡O ‡'EUA,
DVD-R
A‡OEO‡
UO I‡U
I‡I‰‡"O
EAOOIA'‡UA
UEI‡IEAE ‡UA
A‡OO?IAUA
I‡
‰EOI‡.
EAOOIA'‡UA
' AIA
OOOIA‰IOUO
Erase
OU
‰EOI‡
‰EOI
EAOOIA'‡UA
'˙ iU
Title
A‡
'
DVD-RW
A‡
O‡IO
E
OOOIA‰IOUO
AEEI
DVD+RW
OU‡
I‡
A‡OEO
'E‰AOIOIO AOEfl
' AIAU ‡AIA
I‡UA E‡I.
A
IO?
EIE
IOEA
IAOO‰'EEIE
IOEA
A‡OEO
E
I‡
A‡OEO
‰EOI‡.
‰EOI,
A‡OEO
( AEEI
I‡I'OUO
‰EOI,
OA
‰OI‡UO
‰EOI‡.
A‡OEO,
O O'A AUA
A‡OEO
˘A
A‡"I‡'EA,
(EAU E'‡IA
OI E'‡
U'AIE?‡'‡
A‡"I‡'EA,
CE‰AO).
A‡OEO.
IA
O A‰‡'‡IA,
I‡ UEI‡U‡
‰‡
I‡ UEIE
‰‡
·˙‰A
OOU‡'‡˘O
I‡
IOEA
U fl·'‡
CE‰AO
E
‰‡
'E.
OU .
IOEAUA
A‡O˙IIE
'
‰EOI
OA
U'AIE?E
A‡OEO‡IO
I‡
A‡"I‡'EA)
A‡"I‡'EAUO
I‡IE?IOUO
‰EOIO'A,
A
UO?IO,
O
‡AIE?I‡
I‡
·˙‰A
OO-‰˙I"O.
' AIA
‰EOI‡.
‰‡
I‡I‡IAA,
‰‡
·EIO
29
?AIEfl
OOU‡'‡˘OUO
AEEI
A‡OEO‡IO
A
A‡˘OUO
A‡OEO‡
‡IO
O˙‰˙ E‡
OO-I˙OO.
EIE
A'UI,
IA
OIAIEUA
EIE
AEEI
'˙ iU
(iO I‡U
‰‡
‰EOI
CE‰AO,
O‡IO
'˙ iU
'
IAI˛UO
·AA
‰‡
' AIA
'˙AIOEIO
‡IO
‰EOI‡.
I‡
EIE
' AIA
‡IO
‰EOI‡.
"O
A‡
'˙ iU
‡OEO'‡IA
OAE
AIO ‰A
O·EIIO'AI
OOOU‡'AI‡
IOEAUA
NICAM,
8
‰‡
'EI‡"E
I‡
A'UI.
I‡
Auto,
A‡OEO'‡UA
UAIA'EAEOIIE
IOEA
AIO
UO
OA
A‡OEO'‡
‰‡
A‡OEO'‡
I‡IUO
I‡OU OEI‡U‡
'
OIU?‡E,
NICAM
?A
A'UI.
O·EIIO'AI
‡U‰EOI‡I‡IE
NICAM,
I‡
NICAM
O A‰‡'‡IAUO AIO
O A‰‡'‡IAUO
A'UI.
U‡I‡ E
(OU .
A
22)
'
NICAM,
A
IA
A
DVD
AIO ‰A
-
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
(O O‰˙IEAIEA)
e" ‡IE?AIEfl
?
e
UOAE
AIO ‰A
A‡OEO.
O A˘U
DVD-'E‰AO‰EOIO'A
I‡UA E‡I˙U,
A‡OEO˙U
A‡OEO‡,
EIE
U ‡EIO
?
?
?
‡I'O
CPRM
OEOUAI‡),
O A‰I‡AI‡?AIE Content
O˙‰˙ E‡IEAUO OAE
IOEAUA
A‰IOI ‡UAI
A‡OEOE.
'˙ iU
A‡OEOEUA
OIAE˙ E,
A'UO OIO
?
?
?
IOAUO
CE‰AO,
A‡OEO‡IO
·˙‰A
VROCPRM
AEEI eE"I‡IEUA
'iO‰O'A
IAOAA‡OEO'‡U
CE‰AOOE"I‡IEUA
UAIA'EAEOIAI
A‡OEO'‡U
'
A
'CPRM'?
A
OEOUAI‡
OOA'OIfl'‡˘‡
Protection
AIO ‰A
A‡OEO'‡UA
‰‡
A‡OEO,
‡OEOEUA
‰EOIO'A
CPRM
IOEUO
O ‡'O
eAIO ‰A ˙U
IOOE ‡IA,
I‡I'O
O ‡'EUA ‡'UO OIO
IAA‡IOIIO,
O˙"I‡OEA
OAE O ‡'O,
IflIOE
EIUAIAIUU‡II‡
Corporation
U‡AE
‡A A?AIO
A
O‡IO
'EAU‡II‡
‰‡I‡
I‡UO'EO˙'AU'‡IA
OAI‡?‡'‡
IOOEA.
O ‡'O,
OU
A O
U A‰
IOflUO
‡IA EI‡IOIE
UAiIOIO"Efl
OU
A‡
‰OI‡?IO
UOOU A·‡,
‡A A?AIEA
OO'AI
E
‡A"IO·fl'‡IA
ee eO a Oa OaOCa eea a e eA OcaO e
a
O
eO
cA Ae acA A
eeOeeeo CA Ceo A A ea cAa. eoCaOe aaee A
eO ee Oe
CA a
eCA
Ae acA A.
A e
(626p
eOeCa Oc
'E‰AOA‡OEO
O E
IA
IOEAUA
CE‰AOUO,
A‡˘EUAI
‡'UOI‡UE?IO
E I‡
AI ‡I‡
A
"O‡IO
O‡IOOEAOOIA'‡IA
'˙'
UO I‡U
A‡˘EUAIO
E
IflIOE
O A˘U
˘A
A‰IOI ‡UIO
('E.
NTSC
‰‡
O‡UAIEUIE
A‡OEO,
OA
OO-‰OIU).
O ‡'EIIO
'
PAL
A‡
A‡
A
SECAM
UUIA
UO I‡U.
A‡
A‡˘EU‡
A‰IOI ‡UAI for
Recordable
A‡OEO'‡˘E
O˙'IAOUEI
EIE
O‡IO
UO I‡U
OU
O A˘U
A‡OEO'‡IA
IOOEUAIE).
O
CPRM,
O A‰‡'‡IEfl,
IOIAIOEAUA
CPRM
IO"‡U
DVD-RW,
IO"‡U
O‡
U fl·'‡
IA"‡IIO
OOE ‡IAUO
I‡UO
OU ‡I‡
'" ‡‰AI‡
A
A‡˘EUAI‡OUIAUO‰OIO"E?IE
OO·OU'AIOOU,
‰ U"E
A‡
Macrovision
A‡
I‡
?‡OUE
e
Caee A
eeeA a
ee eO a Oa
C
eO aa
aaA O
DVD
UO I‡UE ‡IE
‰‡
·˙‰‡U
‰‡
·˙‰A
O˙'IAOUEIE
EAOOIA'‡I
EA E?IO
IOOE ‡IA'OU ‡I‡U‡,
I‡
I‡O EIA
‡IO
IflI‡
A‡IOIO'O
I‡
OO·OU'AIEI‡
UAiIOIO"Efl
O‡UAIUE
E
O EUAE‡'‡IE
OO·OU'AIE?E
I‡
A‡˘EU‡
Corporation
e CA
ae O
C
OOIA'‡IA
OO'AI
‰ U"O.
ea A
‡IO
e· ‡UIEflU
O‡
A‡· ‡IAIE.
A
ec eAe cee
eA
cAeoace
A
eee eOeaCcA
A
e Ac Ae Oc
Coeeeea
cA
cA
eO ee Oe),
E
Macrovision
eea aca
cA
'IEI‡UAIIO
‡'UO OIE
cAO,
Oc oe.
A‡OEO'‡UA
O A˘U
O A‰‡'‡IEfl.
A
IO‰E ‡IOO' AIA
OA
˘A
O AI ‡UE
OOfl'E
O˙O·˘AIEA
IOOE ‡IA",
I‡
DVD-RW
OU
‡I‡IO"O'
O
UOAE
(OU
‡I‡IO"O'E
IOOE ‡IA
I‡
A‡OEO.
CPRM
Media
( ‡˘EU‡
IOAUO
O A‰I‡AI‡?AIE
‰‡
O ‡'EUA
‰‡
·˙‰‡U
'˙AO OEA'AE‰‡IE
O‡IO
I‡UA E‡IE,
‰ U"E
‰ U"E
OaOCa ee
UEIIE
A‡
I‡
O ‡'‡.
eoCaOe aaa
eee aOaa
A
e ceece
aea
EAII˛?AIEA
I‡
A‡˘EU‡
O ‡'‡
E
O" ‡IE?AIE
EIEAIA EI"
O
eeOC a a
EIE
O ‡'‡U‡.
O ‡'‡ O A‰I‡AI‡?AIEAUO
cO
a eaC CAcO
eA CaC A
'E‰AO,
A‡˘EUAIO
'II˛?'‡
A‡OEO,
' AIAIIO
A‡
IOEA
‰EOI
EIE
AIO ‰A .
'" ‡‰AIEfl
'iO‰O'A)
(O
IO‰E ‡˘‡
O A‰‡'‡IEfl,
OAI‡?‡'‡
I‡
OAI‡?‡'‡,
IOOEfl
I‡O ‡'AIE
'
AEEI
O
CPRM.
A‡
IA"‡IIO
‰‡
O O'A EUA
'
IOflUO
A‡˘EUAIE
IUAEI‡,
I‡
‡'UO OIOUO
O ‡'‡
'˙ iU
'˙ iU
OU
Macrovision
aAOOIA'‡IAUO
U fl·'‡
OIU?‡E
Corporation
EIE
Cea a
cA
e
a e
e
e a
eCoe O O
AIO
" A?I‡.
DV
OA
A‡
OU
O‡IO
VR
O‡IO
A
EIE
‰‡
IA
e
e a
625
ae Oa
I‡
‰‡
'
?A
UAAE
E
OU
I‡
·˙‰A
I‡
A
eO
eO
e
e‡·OU‡
c‡OO?AUA
‰EOU‡I?EOIIO
eOOU‡'flIA
UO ‡'IAIEA
CIEI‡IEA
cA
OIAO'‡EUA
‡AIE?IE
C˙AOU‡IO'fl'‡IA
DVD
I‡
AIO
OA
A‰˙U
I‡
IOEA
EOOIAflU
DVD
...IOEAUA
AIO ‰A ‡,
c‡UEOIAUA
OAU
O EIU‰EUAIIO.
‰‡
aAII˛?AUA I‡E-I‡IIO
'II˛?AUA
E
O
‰EOU‡I?EOIIOUO
‰EOU‡I?EOIIOUO
UO ‡'IAIEA
I‡
·‡UA EE
OU‡ E
'E‰O'A
·‡UA EE
AIO ‰A ‡
I‡·I˛‰‡'‡U
A
'II˛?AI
OA
'II˛?E
‰‡
I‡
O A‰IEfl
AIO ‰A ˙U
'˙AOU‡IO'EUA
‰‡
I‡IUO
E
A‡‰ ˙EUA
U A‰‡
OAU
'
AI.
O'‡
U A‰‡.
OAIUI‰E.
'II˛?EUA
a‡iIAUA
·‡UA EEUA
‰EOU‡I?EOIIOUO
OIOEAUA
AAA),
O EAIU‡?EflU‡
E
IO'E
(OU‡I‰‡ UIE,
I‡
IflIOE
'
AI.
EIE
O‡IAI
IA
‡·OUE
OIA‰'‡:
˘A
I‡I‡ ‡
c‡UEOIAUA
OU
AI.
OAIUI‰E,
I AE‡U‡.
UO ‡'IAIEA
UO ‡'IAIEA
E
I‡UEOI‡EUA
'
‰EOU‡I?EOIIOUO
I‡O‡I‡
I‡
A‡‰I‡U‡
‰'A
·‡UA EE
I‡UO
O˙O· ‡AEUA
I‡ E
·‡UA EE.
I˙I
·UUOIEUA.
I‡
OU‰AIAIEAUO
OU ‡I‡
UO ‡'IAIEA
R03
cEIO"‡
‡II‡IIE
OAIAO ‡
( ‡AIA
OOI˛OEUA.
IA
OIAO'‡EUA
E
A‡
I‡
E
U.I.)
‡·OUOOOOOO·IOOUU‡
OU
OIA‰IEUA
I AE‡U‡,IOA‡i ‡I'‡IAUO
EAII˛?E.
‡·OUOOOOOO·IOOUU‡
·UUOI‡
OUIO'O
I AE‡U‡,
OIA‰
IA
‡·OUE.
IO I‡IIO.
POWER
U A‰‡
IOAUO
OEIOUOIE...
A‡
OA
‰‡
·UUOI‡
EA?‡I‡EUA
OUIO'O
I‡
I‡E-I‡IIO
EAII˛?E
POWER,
"O
DVD
A‡
CoCO Oc O
IA
A‡
9
DVD
AIO ‰A
-
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
(O O‰˙IEAIEA)
e A‰O‡AIE
O ‡'AIA
e E
e E"EI‡IIEflU
'E
OOOIUE‡U.
I‡?EI‡,
e E
‡ UEI‡U‡
'E‰AO
'˙AO OEA'AE‰‡IA.
‰‡IA?
EAII˛?AUA
‡
‰‡
cA
I‡OAIOIE,
OI‡OUI‡OO'E
OU
' AIA.
eO?EOU'‡IA
‡
‰‡
aAOOIA'‡EUA
IIO"O
I‡
IAI
‡AU'O EUAIE,
I‡UOUAIO"‡U
O
U ‡IOOO UE ‡IA
OO
IOEUOA·EI
EIOU‡I‡?Efl
E
EIE
‡‰EO
OU
UAIA'EAO ‡,
U A‰‡,
OA
OO‰‰˙ E‡
EAOOIA'‡EUA
OIOIO
A
OO?EOUEUA
I ˙OIE,
OO?EOU'‡˘
U A‰‡
A'UI˙UOUI‡IE ‡˘
O O‰UIUE
˘A
IAI‡
IA IE
I‡?OI
‡
I‡IOEI‡II‡
I‡
IO"‡U
C
OIA‰
IAUIE'E
U A‰‡.
OOU‡'flU
I‡
U A‰‡
IO OUO‡
E
EAOOIA'‡EUA
O AO‡ ‡U.
I‡UO
‡IIOiOI,
‰‡
OO' A‰flU
I‡
U A‰‡
E
OO‡IO'˙?IEUA
O˙ 'OI‡?‡IIO
U A‰‡
‰‡
U‡I˙'
'E‰AOUO
I‡UO
?EOU‡
UA?IOOUE,
cA
'
IOIU‡IU
OIA‰E
OUi‡
I˙ O‡.
A‡˘EU‡
OA
·˙‰‡U
I‡ U?AIE
OIU?‡E
EIE
‡‰EOUO,
EA'‡‰EUA
OO'˙ iIOOUU‡
OOU‡'flEUA
O
OO
OO'˙ iIOOUU‡.
AIO
IAI‡
I˙ O‡,
cA
EAOOIA'‡EUA
·AIAEI
OO'˙ iIOOUEUA
I‡UA E‡IE
OO‡IO'‡EUA
OO‡IO'‡I
I‡·IEAO
‡AOOIOEAUA
‰EOI‡.
I‡UO
OO AEO'A
"UIAIE
A‡
U A‰‡
OO'˙ iIOOUEUA
I‡OOAI‡
EIE
‡AU'O EUAI,
I‡
UAIA'EAO ,
OO
' AIA
EIE
EIE
‰˙I˙"
OEIIE
U A‰‡.
IO"‡U
U A‰‡
'
A‡'O‰‡.
U A‰‡
A‡
O
‡AU'O
I‡
OA EO‰
O‡
U˙E
‰‡
OO
‡·AIAEIE
UEIOO
O
‰EOI‡
OUOA?‡U˙?E
I‡
O ‡'AIA
cA
‰OIOO'‡EUA
˙EUA
OOU‡'‡U
EIE
e˙i ‡IAIEA
eIA‰
'˙AO OEA'AE‰‡IA
cA
EAI‡"‡EUA
OOU‡'flEUA
OI˙I?A'‡
IOEA
eO?EOU'‡IA
eUOA?‡U˙?E
I‡?AOU'O
'˙AO OEA'AE‰‡IA
˙ ?AUA
‰EOI‡
O'AUIEI‡,
AI‡?EUAIIO
I‡
‰EOI‡
OUIOOIO
‰EOIO'AUA
‰EOIO'AUA
OU ‡I‡U‡A‡'˙AO OEA'AE‰‡IA
A‡
‰EOI‡.
I‡
˙·O'AUA,
‰EOIO'AUA
OU
U‡I‡ ?A
O ˙OUEUA
'E.
O˙i ‡Ifl'‡EUA
I‡
‰EOI‡
E
I‡
O ‡i
'
O‡ IE ‡I‡
U˙E
OA
‰‡
‰EOIO'AUA
'˙ iU
‰E AIUI‡
I‡UO
OO'E?E.
I‡ UEI‡U‡EEAI E'fl'‡IA
EA?EOUAUA
OU
?AIU˙ ‡
OI˙I?A'‡
IOI‡,
UAIOA ‡UU ‡U‡
IO"‡U
‰EOI‡
‰EOI‡
I˙I
OA EUA EflU‡.
OO
OO'˙ iIOOUU‡
cA
A‡IAOflEUA
‰EOI‡
EAIOEAI‡
‰‡
I‡
O
?EOU‡
I‡
'
O'AUIEI‡
'
O E?EIflU
A'UI‡.
I˙ O‡.
‰EOI‡.
i‡ UEfl
IUUEflU‡
I‡
‰E AIUI‡
IOI‡U‡
e A‰E
E IA
IEOIO
‰‡
IA
IU.
‡
OOIU?‡'‡IA
DVD
AIO ‰A ˙U
AIO
OOUE?I‡U‡
A‡I˙ OAIE
IO?O.
EIE
e AOO ˙?'‡U
?‡O‡
1000
( O'‡
OA
AIOOIO‡U‡?Efl.
A‡'EOE
O'˙ EAUA
I‡ ?EOU‡
A
IA˘‡EA‡‰'EE'‡˘EUA EAIOOAIE,
OA
A‰O'IE
OU
AIOOIO‡U‡?EOII‡U‡
O
I‡E-·IEAIEfl
I‡ UEI‡
'EOOIOUAiIOIO"E?AI
I‡?AOU'OUO
O A"IA‰EEOO‰‰ ˙EI‡
'E
O A?EAAI
?‡OUE
‰EOI‡
I‡
I‡ UEI‡U‡
O A‰‡.)‡OO‰ O·IOOUE
U˙ "O'OIE
O A‰OU‡'EUAI.
OIA‰
U A‰.
O‡
˘A
·˙‰A
'OAIE
cA
EAOOIA'‡EUA
·AIAEI,
E
‡IUEOU‡UE?AI
OIO?E.
‡
‡AU'O EUAI,
OEIIE
OO AE,
cA
‡AU'O EUAIE,
O·EIIO'AIE
O A‰I‡AI‡?AI
I‡UO
OO?EOU'‡˘E
A‡
OU‡ EUA
‡IIOiOI,
O AO‡ ‡UE
'EIEIO'E
10
e A‰AI
Oa.
CII˛?'‡
O‡IAI
A eAcCAcO
E
EAII˛?'‡
C e 4
e'˙ EAUA (‡U‰EOU A‰·‡,
'E‰AOI‡IA ‡
(C OeC e /A eC e
‡U‰EO-/'E‰AOEAiO‰‡
UAIA'EAO /IOIEUO ,
E
U.I.).
EOOIAE
eOI‡A'‡ DVD
AIO ‰A ‡.
DVD
UAIU˘OUO
AIO ‰A ‡.
O˙OUOflIEA
(afl'/ AOAI))
I‡
'˙I?IO
'E‰AOI‡OAUOUOI,
I‡
eU‡ UE ‡
UOU OEOU'O
C AIAIIO
A‡OEO'‡IAUO;
A‡OEO'‡IAUO.
OOE ‡
EAIAAAUA
c‡UEOIAUA
A‡‰‡‰AUA
eOE ‡
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
eA A
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
I‡UEOIAUA
OUIO'O,
OU
AEEI‡
Ae eCAcO
IAIOIIOI ‡UIO,
' AIAUO
A‡
e ee
A‡OEO'‡IAUO.
(X)
EIE
A‡
‰‡
I‡
O‡UA‡.
A‡OEO'‡IA.
(x)
EIE
(z)
A‡
‰‡
CoCO Oc O
4
C e
e'˙ EAUA
EAUO?IEI
(S-VIDEO
S-Video
(UAIA'EAO /IOIEUO ,
'E‰AOI‡OAUOUOI,
DV
CiO‰
e'˙ EAUA
EAiO‰‡
'E‰AOI‡IA ‡.
DV
I‡
?EU O'‡
IAA‰O
eOOU‡'AUA
C e )
EAiO‰‡
'E‰AOI‡IA ‡
e CAe cO
eU'‡ fl
I‡
‰EOI‡
EIE
‰EOI‡
I‡
'˙I?AI
A‡U'‡ fl
UUI.
E
U.I.).
/
A CAe cO
"IAA‰OUO
I‰EI‡UO
A‡i ‡I'‡IAUO
e'AUE
?A 'AIO,
AIO ‰A ˙U
I‡
"OUO'IOOU.
C˙AO OEA'AE‰‡IA
‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
(Z)
I‡
‰EOI‡.
I‡
AI.
IO"‡UO
A
'
AEEI
(N)
I‡
‰EOI‡.
c‡UEOIAUA
eU'AE‰‡
"I‡'‡/OEOU‡.
E
I˙I
c‡UEOIAUA
A‡‰ ˙EUA
I‡?‡IOUO
E
c‡OO?AUA
‰'A
I‡
A‡‰ ˙EUA
‰EOU‡I?EOIIOUO
OAIUI‰E
UAIU˘‡U‡
A‡
‰'A
eI‡IE ‡
A‡O‡IAUAIE
eU'AE‰‡
A‡
·˙ AO
"I‡'‡/OEOU‡
OAIUI‰E
UO ‡'IAIEA
PROG.
I‡O A‰
I˙I
O AU˙ O'‡IA
A‡
·˙ AO
(+/-)
EIE
I‡A‡‰
I‡I‡IE.
OIA‰'‡˘‡U‡
EIE
I˙I
O AU˙ O'‡IA
I‡
DVD
m/.
"I‡'‡/OEOU‡.
I‡O A‰OO' AIA
'˙AO OEA'AE‰‡IA.
I‡?‡IOUO
I‡
eAIAO
AIO ‰A ‡
I‡
I‡A‡‰
'˙AO OEA'AE‰‡IA.
A‡
I‡
>/M
O A‰E?I‡
OO
' AIA
‰EOU‡I?EOIIOUO
I˙I
UOAE
OAIAO .
11
e OAO A?
I‡
OOA ‡?EEUA
I‰EI‡UO E
eOI‡A'‡
TV
TRK
eOI‡A'‡
AEEI
UEO‡
eOI‡A'‡
TITLE
UAIU˘Efl
CHP
I‡
A‡
UEO‡
I‡
A‡ A‰AIEfl
BIL
eOI‡A'‡
IO"‡
UAIA'EAEOIAI
eOI‡A'‡
IOIA
A‡"I‡'EA
I‡
eOI‡A'‡
UAIU˘Efl
AIO ‰A ˙U
I‡
‰EOI‡
‰EOI.
ST
UAIU˘Efl
IOIA
UUIA .
eOI‡A'‡,
IO"‡
OA
IOIA
I‡
OEOU‡
A
'
?A
O EAI‡
I‡
OA
O EAI‡
‰'UAAE?AI
"I‡'‡.
OE"I‡I.
eOI‡A'‡
eOI‡A'‡
OUA AOOE"I‡I.
U‡EIA
AEEI
HQ,
IO"‡
EIE
SQ,
I‡
REC
AIO ‰A ˙U
?A
A‡OEO'‡IA
LQ,
A‡OEO'‡IA.
eAIO ‰A ˙U
A‡OEO'‡
A
O O" ‡IE ‡IO
O
EQ
A‡OEO'‡.
O
U‡EIA .
DVD
SVC
-
+RW
D
-RW
TITLE
TV
I‰EI‡UO E
eOI‡A'‡ IOIA
TRK
I‡
CHP
A‡
?‡O‡,
O·˘O
A‡"I‡'EAUO,
OEOIAIEUA
BIL
' AIA
IOIA
ST
HQSQLQEQ
AI‡?E
I‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA,
I‡
"I‡'‡U‡/A‡"I‡'EAUO,
EAIEI‡IO
I‡I‡I
REC
' AIA,
E U.I.
12
e·˘O
O A‰OU‡'flIA
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
UO ‡'IAIEA
CII˛?'‡
‡
O A"IAE‰‡IA UUIA ‡I‡AIO ‰A ‡
e A'II˛?'‡
aA·E ‡U
aA·E ‡
A‡OEO'‡IA
aA·E ‡
˙"˙I‡
aA·E ‡
eU‡ UE ‡
IAIOIIOI ‡UIO,
eO a
aA·E ‡
Ae eCAcO
eOI‡A'‡
IAI˛UO
eUOU ‡Ifl'‡
OOEO˙I
ZOOM
'AIE?‡'‡
(O E·IEAEUAIIO
eOI‡A'‡
(a c e eA Oc O)
aA·E ‡
IEIEEAO· ‡EAIEA
A‡"I‡'EA
CI‡ '‡
a‡ IE ‡
eOI‡A'‡
IAI˛UO
O·‡'fl
OI.
E
I‡
A‡i ‡I'‡IA
EAII˛?'‡
AIA'EAO /DVD
I‡I‡IEUA,
EIE
OU
UAIA'EAO ‡.
AIO ‰A ‡.
EA· ‡IE
UUIA ‡
PIP
PIP
OU
UUII?EflU‡
I‡
EAII˛?AIO
EU O'E
?EU O'E
E
·UUOIE
OO?EE
'II˛?AIO
O· ‡UIOUO.
0-9
OU
IAI˛.
AV
EAOOIA'‡IEfl
(UUIA ,
AV1-4
EAUO?IEI EIE
DV
IN).
C
AAEI
A‡
A'UI‡
‡U‰EOI‡I‡I
(A‡
DVD)
(A‡
EIE
CD).
e e
AAEI
aA·E ‡
A‡
OU·UEU EUA.
o oa
I‡
A‡
AEEI‡
Timer
CLEAR
IOIA
EIE
I‡ IA
Search
( COa ACAcO
DVD
cAA‡·‡'IO
e AOI‡?‡
DVD
I‡IA ‡U‡,
Ae eCAcO
A‡OEO'‡IAUO.
‰‡
A‡‰‡‰AUA
cA
Ae eCAcO
I‡
A‡OEO'‡IA:
Record
( e CAcO)
I‡ OEOU‡
OU
[ ˙ OAIAOOI‡ IA ].
'E‰AO
15
‰˙IEEI‡U‡
UAIA'EAEOII‡
‡IO
I‡IE?AI.
c‡UEOIAUA
' AIAUO
A‡OEO'‡IA.
HQ,
EIE
LQ,
A aOe
e
[ ‡OEO'‡IA
O
U‡EIA ]
OU
O O" ‡IAI
IAI˛UO
Marker
aA A A)
EAO· ‡EAIEfl.
O AOI‡?‡IA
OAIUI‰E
I‡O A‰
I‡
UEOE?I‡
AII‡I‡).
EI‡
(z)
SQ,
EQ.
cA
A aAC O
IAI˛UO
Title,
‡IOAI‡IE?IO.
THUMBNAIL
A‡
E
"I‡'‡
A‡
UOOU A·‡
UAIU˘OUO
'
IAI˛UO
OriginalEPlaylist
cA
e AC cO
I‡ IA
I‡
"I‡'‡
aACA
OO
' AIA
'˙AO OEA'AE‰‡IA/A‡OEO'‡IA.
aAe Oe
UO?I‡
OO
'˙AO OEA'AE‰‡IA.
oeeOcO
Search
OO
e O" ‡I‡
O O" ‡IIEfl
' AIA
[ ˙ OAIA
I‡ IA ].
OOEO˙I.
OEOU‡
‰‡‰AI‡
Marker
I˙I
e CAe cO
eU'‡ fl
OU
I‡
A‡
UUOIE
POWER:
EAII˛?'‡
AV:
aA·E ‡
PR
+/--:
VOL
+/--:
UAIA'EAO ‡.
MUTE:
UAIA'EAO ‡,
'˙AOU‡IO'E.
SKIP
eU'AE‰‡
C ˙˘‡
EIE
OEOU‡
"I‡'‡
EIE
SCAN
e AU˙ O'‡ PAUSE/STEP C AIAIIO
A‡OEO'‡IAUO,
EAIAAAUA
A‡
N
PLAY
eU‡ UE ‡
STOP
eOE ‡
A‡OEO'‡IAUO.
/
A CAe cO
EIE
A‡U'‡ fl
A‡
UO ‡'IAIEA
(OI.
A‡i ‡I'‡IA)
UAIA'EAO ‡.
EAUO?IEI‡
I‡I‡IEUA
aA·E ‡
OEI'‡
EIE
C AIAIIO
EAII˛?'‡
I‡UEOIAUA
(eeOe A AcO)
I˙I
OIA‰'‡˘‡
I˙I
I‡?‡IOUO
EIE
OU'AE‰‡
OEOU‡.
(eeO oeeCAcO)
EIE
I‡A‡‰
(eA A/e oe A)
OOE ‡
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
I‡UEOIAUA
OU
AEEI‡
(Co eee CO AcO)
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO.
(e ee)
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
(x)
"IAA‰OUO
I‡
I‡I‡Ifl'‡
OO'UO IO,
"I‡'‡
I‡
I˙I
I‡O A‰.
OUIO'O,
I‡
O‡UA‡.
I‡
I‡
UAIA'EAO
CII˛?'‡
UAIA'EAO ‡.
I‡
UAIA'EAO ‡.
A'UI‡
(./>)
EIE
UAIU˘‡U‡
O A‰E?I‡
(m/M)
EIE
(Z)
‰EOI‡.
A'UI‡
A‡‰‡OA
OEOU‡.
A‡
‰‡
E
I‡
I‡
CoCO Oc O
"I‡'‡
(X)
EIE
aAI˛/eOEO˙I
IAI˛UO
I‡
eU'‡ fl
IAI˛UO
Title
List
DVD
EIE
IAI˛UO
‰EOI‡
EIE
Playlist.
cAe ee A
IAI˛UO
eU'‡ fl
A‡U'‡ fl.
ENTER
-
-
(CoCO AcO)
eOU'˙ E‰‡'‡
eOI‡A'‡
"IA‰‡IA
b/B/v/V
Setup
EA·O ‡
EIUO I‡?Efl
I‡
UAIA'EAEOII‡
[c‡OU OEI‡]
I‡
OO
IAI˛.
' AIA
O O" ‡I‡.
EIE
"O
I‡
(I‡Ifl'O/I‡‰flOIO/I‡"O A/I‡‰OIU)
OU
OO?EE
aA·E ‡
V
PR
v
/
eI‡IE ‡
I‡I‡IE.
DISPLAY
eOE"U fl'‡
RETURN
-
I‡
-
aAIEA‡ eOI‡A'‡
(UO ‡'IAIEAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IAUO).
3D
I‡
SURR.
aA·E ‡
OO
A'UI)
3D
RANDOM
Co eee CO AcO)
C˙AO OEA'AE‰‡
REPEAT
eO'U‡ fl
A-B
eO'U‡ flIA
IAI˛UO.
(I‡"O A/I‡‰OIU)
I‡O A‰
E
I‡A‡‰
O AA
A‡O‡IAUAIE
( eeaO )
‰OOU˙O
‰O
AI ‡IIEfl
I‡
'E‰AO‰EOI
'
A‡"I‡'EA,
(O)
(U EEAIA AI
O OEA'OIAI
(Ceo AcO)
OU
IAI˛UO
IAI˛UO
SURROUND
' AIAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IA.
(eee Ceace
OEOUE
(eeC eeOc O)
"I‡'‡,
OEOU‡,
I‡
O?AI‡.
‰EOOIAE.
O
PBC
A‰.
'OE?IO.
13
OIAIUO E
I‡
A‡‰IEfl
O‡IAI
AERIAL
e'˙ EAUA
(Ac OcA)
‡IUAI‡U‡
EURO
e'˙ EAUA
Set
I˙I
UOAE
'iO‰.
AV
2
DECODER
‡U‰EO-/'E‰AOEAiO‰‡
Box,
Top
'E‰AO
COAXIAL
e'˙ EAUA
E
U.I.).
COMPONENT
e'˙ EAUA
VIDEO
e'˙ EAUA
I‡
(Digital
I˙I
?EU O'O
'˙I?IO
UOU OEOU'O
audio
(IO‡IOE‡IIO)
out
VIDEO
I˙I
UAIA'EAO
OUT/AUDIO
I˙I
UAIA'EAO
VIDEO
e'˙ EAUA
IN
3/AUDIO
‡U‰EO-/'E‰AOEAiO‰‡
UAIA'EAO /IOIEUO ,
(Pay-TV
( AiO‰IO
jack)
‡U‰EOUOU OEOU'O.
OUT/PROGRESSIVE
O
YPbPr
OUT
'iO‰O'A.
(afl'O/ flOIO)
O
'E‰AO-
IN
3
(afl'O/ flOIO)
'E‰AOI‡OAUOUOI,
‰AIO‰A ,
"IAA‰O
E
‡U‰EO'iO‰O'A.
I‡
'˙I?IO
'E‰AOI‡IA ‡).
A‡
?EU O'
SCAN
UOU OEOU'O
‡U‰EOOE"I‡I)
(YPbPr)
(‡U‰EOU A‰·‡,
CIEI‡IEA
cA
‰OIOO'‡EUA
A‡‰IEfl ‰‡
O E?EIE
RF.
OUT
e A‰‡'‡
O‡IAI.
OIAIU OOU‡UE?IO
OA I‡IAIUIE
EURO
e'˙ EAUA
OE"I‡I‡
'˙U A?IEUA
AV
OU
AERIAL
I ‡?AU‡
OO' A‰E
S-VIDEO
e'˙ EAUA
e A'II˛?'‡UAI
aA·E ‡
EURO
AV1
AIO ‰A ‡
1
AUDIO/VIDEO
I˙I
UAIA'EAO
[‡IUAI‡U‡]
I‡
"IAA‰‡U‡
AIAIU E?AOU'O
I‡
U A‰‡.
EIE
COMPONENT
AUDIO/VIDEO,
I˙I
O˙O
(OPTICAL
?EU O' e'˙ EAUA
OUT
I˙I
S-Video
VIDEO
UAIA'EAO ‡.
SCART-"IAA‰O.
I˙I
UAIA'EAO ‡/IOIEUO ‡
I‡
IOEA
EAiO‰
OUTPUT
VIDEO
'
‡·AI
‡U‰EOOE"I‡I
I‡
('E‰AOEAiO‰)
OUT,
A‡'EOEIOOU
I‡
A‡i ‡I'‡IAUO
CII˛?AUA
(Digital
I˙I
?EU O'O
UAIA'EAO .
EIE
OU
'E.
CAIUEI‡UO
audio
(OOUE?IO)
RGB
OE"I‡I
I‡I
UO'‡,
(O OIAIIE'O I‡O AEAIEA)
'
AI.
I AE‡U‡.
out
jack))
OU
OUA
O'˙ A‡IE
AiO‰IO
"IAA‰O
‡U‰EOUOU OEOU'O.
EAiO‰IOUO
"IAA‰O
DVD
A‡
14
e˙'AUE
e'˙ A'‡IA
aA'‡‰AUA
"O
DVD I‡·AI
I ‡E
UAIA'EAO .
'II˛?AUA
AIO ‰A ‡.
'
-
"IAA‰OUO
'˙'
IUOIUI"‡
'
'iO‰IOUO
‡IUAIIOUO
I˙I
I‡
CII˛?AUA
TV
'˙ iU
‡IUAIIO
‡IUAI‡U‡
I‡·AI‡
"IAA‰O
DVD
I‡ ‡IUAI‡U‡ OU
I‡
A‡‰I‡U‡
A‰EIEfl
I ‡E
AIO ‰A ‡,‡‰ U"Efl
"IAA‰O
'˙ iU
I‡
UAIA'EAO ‡
OU ‡I‡
‡IUAIIEfl
'‡?Efl
E
I‡
e‡‰EO?AOUOUI‡
RF.
‰OOU‡'AIEfl
RF.
OUT
OUT
‡IUAIIO
e'˙ EAUA
I˙I
'iO‰IOUO
EAOOIA'‡UA
IAA‰OUO
AERIAL.
AIUAI‡
(e )
"IAA‰OUO
O OOUOI‡
‡‰I‡
ANTENNA
INPUT
‡‰I‡
IO‡IOE‡II‡
"IAA‰O
75
OI‡
OE"I‡IEUA
I‡
'‡?Efl
'˙ iU
IO‡IOE‡IAI
' ˙AI‡.
DVD
UAIA'EAO ‡,
OU ‡I‡I‡UAIA'EAO ‡
SCART
INPUT
R
DVD
OU ‡I‡
I‡
AIO ‰A
I‡·AI(R).
OU
"IAA‰OUO
AUDIO
INPUT
L
AIO ‰A ‡
I‡UO
VIDEO
INPUT
R
DVR eCoe CAcO
15
C ˙AIE
(O O‰˙IEAIEA)
e˙'AU
C
A‡'EOEIOOU
IOEUO
IOEUO
' ˙AIEUA, aOIfl
UAIA'EAO ,
O˙OU'AUIEUA
‰O· EUA
CIEI‡IEA
--
DVD UAIA'EAO ‡.
'iO‰IEfl
--
cA
O'˙ A'‡EUA
AIO ‰A ‡
UOU OEOU'O)
--
cA
O'˙ A'‡EUA
‡ UEI‡U‡
OEOUAI‡U‡
‡‰I‡
SCART
T
OU
'‡?Efl
EAI‡AUA
‰‡
I‡O ‡'AUA
‰‡
O'˙ EAUA,
O'˙ EAUA
OOEO‡IE
AIO ‰A ‡.
OO-‰OIU.
OO ‡'I‡O˙IO'O‰OU'‡U‡
'E‰AOI‡OAUOUOI,
‰ U"E
UOU OEOU'‡,
' ˙AIE.
AIO ‰A ˙U
'E‰AOI‡I‡I.
OU ‡I‡I‡UAIA'EAO ‡
INPUT
c‡OU OEUA
"IAA‰OUO
I˙I
"IAA‰OUO
I‡
'‡?‡U‡
DVD
I‡
DVD
A‡
A‡˘EU‡
S
‡‰I‡
U fl·'‡
UAIA'EAO ‡,
AUDIO
‡U‰EOOEOUAI‡.
AIO ‰A ‡
IOEA
O A˘U
S-VIDEO
INPUT
OU ‡I‡
UAIA'EAO
EI‡
aAOOIA'‡EUA
OUA AOU A‰·‡
A‡
‰‡
·˙‰A
O'˙ A‡I
OUT
PHONO
O AA
‰‡
·˙‰A
IOOE ‡IA.
COMPONENT
VIDEO
PbY
C
I‡
E
‰ U"E
UOU OEOU'‡,
‡AIE?IE
‰‡
I‡?EIE,
I‡
EIE
I‡O ‡'EUA
O‡IO
'‡?Efl
‰E AIUIO
A‡
‰‡
IO E"E ‡UA
I‡
DVD
IN
(A‡OEO'‡˘O
'E‰AOI‡OAUOUOI.
AUDIO
INPUT
L
AV
OU
R
AIO ‰A ‡
EAI E'AI‡
INPUT
Pr
DVD
VIDEO
INPUT
I‡
I‡E-
A‰I‡
I˙I
C ˙AIE
OO
SCART
e'˙ EAUA
I‡
UAIA'EAO ‡,
CE‰AO' ˙AI‡
e'˙ EAUA
"IAA‰OUO
I‡·AI‡
S-Video
e'˙ EAUA
I˙I
EAOOIA'‡UA
C ˙AI‡
e'˙ EAUA
AIO ‰A ‡
I‡UO
Progressive
AIO
EAO· ‡EAIEAUO
'˙AO OEA'AE‰‡
'˙AOOIA'‡UA
AIO ‰A ‡ ‡A‰AIEUAII‡
UO I‡U
'˙ iU
I‡?AOU'O.
e'˙ EAUA
PROGRESSIVE
'iO‰IE
I‡·AI‡
‡·AIAEI‡
--CIAI˛UO
--
--
I˙I
eO˙˘AOU'AUA
'˙AIOEIOOUEUA
O"‡UO
EAOOIA'‡UA
OUT/PROGRESSIVE
O A'II˛?'‡UAIfl
O"‡UO
EAOOIA'‡UA
O A'II˛?'‡UAIfl
' ˙AI‡
SCART
DVD
AIO ‰A ‡
I‡UO
"IAA‰OUO
VIDEO
(V).
' ˙AI‡
"IAA‰OUO
"IAA‰OUO
S-VIDEO
S-'E‰AO
Component
"IAA‰‡U‡
I˙I
O˙OU'AUIEUA
EAOOIA'‡UA
Scan
UAIA'EAO ˙U
AIO ‰A ‡,
(C).
O O" AOE'IEfl aAII˛?AUA
U A‰‡EA‡U'O EUA
U fl·'‡
E
A‡‰ ˙EUA
e O" AOE'IOUO
'E‰AO' ˙AIE S-VIDEO
EIE
?EU O'E
OU
EAiO‰‡
A‡
OOOUE"‡IA
OOOOO·IOOU.
Progressive
"IAA‰‡U‡
I‡
"IAA‰‡
A‡
I‡OU OEI‡
("Off")
OA
OOfl'E
‰‡
OAU
(E˙IUO
' ˙AI‡.
'‡?Efl
A‰I‡OUOIA‰IEUA
I‡
O˙˘AOU'U'‡˘EUA
"IAA‰‡U‡
UAIA'EAO
COMPONENT
SCAN,
VIDEO
OUTPUT
SCART-"IAA‰OUO,
VIDEO
"IAA‰OUO
I˙I
EAOOIA'‡UA
VIDEO
IN
S-VIDEO
I‡·AI‡
O˙OU'AUIEUA
I‡
UAIA'EAO ‡,
IN
OUTPUT
EURO
SCART
OUT
OUT
I‡
UAIA'EAO ‡,
(S).
Video
COMPONENT
I‡·AI‡
'iO‰IE
YPbPr
cable
(ColorStream Pro)
'E
A O
'EOOI‡
A
"digital
Scan
OOfl'EI‡U‡
COMPONENT
SCAN
UAIA'EAO ‡,
OE"I‡I,
Progressive,
"IAA‰OUO
"NO
OAIUI‰E,
OI‡IE ‡IA
A‡
IOIU ‡OUIOOU
ready"
OE"I‡IE),
O O" AOE'IO
I‡
'˙AIOEIO
AIO
UAIA'EAO ˙U
E
EAO O·'‡UA
OA
I‡ UEI‡
I‡
AIO ‰A ‡
I‡UO
EA·A AUA
'E.
OU .
DISC".
OIA‰
IA
"IAA‰O
I‡
‡·OUE
VIDEO
'
' ˙AIE
A‡'EOEIOOU
UOU OEOU'‡.
VIDEO
'II˛?AUA
I‡
COMPONENT.
'II˛?AUA
I‡
RGB.
AV1
AUDIO/VIDEO
I‡
'iO‰IE
DVD
I‡UO
I‡
VIDEO
"IAA‰‡
I‡·AI‡
AIO ‰A ‡
EAOOIA'‡UA
DVD
"IAA‰‡
(T).
AIO ‰A ‡
I‡UO
OUT
I‡
UAIA'EAO ‡,
(C).
' ˙AI‡
I‡
‰‡
(IOEA
IOEAUA
I‡E-'EOOI‡U‡
‰‡
OI‡IE ‡IA
'E
O EAI‡
OA
IA
Progressive
·˙‰A
OUT
O˙OU'AUIEUA
A‡
EA'‡‰EUA
I‡UEOIAUA
OUOUOIAUA.
O
‡I‡IO"O'E
OUT)
O
YPbPr
EIE
˘A
VIDEO
I˙I
EAOOIA'‡UA
"On"
24.
I‡UO
‰EOI‡.c‡‰EOOIAfl
eOOIA
UO'‡
"O
I‡
I‡
O EAI‡
Scan
IO?O
/
‰EOI‡
OU
I‡
I˙I
'E‰AO
DVD
E
OU
STOP
16
AU‰EO' ˙AI‡
e'˙ EAUA
AIO ‰A ‡ UAIA'EAO ‡,
O'˙ A'‡EUA
"IAA‰OUO
‡U‰EOOEOUAI‡.
Ifl'OUO
I˙I
I‡UO
"IAA‰OUO
PHONO
(L
Ifl'OUO
-
E
EAOOIA'‡UA
IN
Ifl'O/R
‰flOIO
"IAA‰‡
E
‰flOIO
AUDIO
‡U‰EOI‡·AIEUA
OUT
(A‡OEO'‡˘O
-
‰flOIO)
AUDIO
AUDIO
I‡
UOU OEOU'O)
DVD
IN
OUT
"IAA‰‡
(A).
AIO ‰A ‡
I‡
I‡
DVD
I‡
cA
I˙I
'‡?‡U‡
C ˙AIE
(O O‰˙IEAIEA)
e'˙ A'‡IA
A‡
I‡·AII‡
I˙I
UAIA'EAEfl
O EAIIEI
AIO
O EUAE‡'‡UA
‰AIO‰A ,
I‡IUOAOOEO‡IO
‰AIO‰A
O'˙ EAUA
A‡
EIOU UI?EEUA aAOOIA'‡EIE
?
A‡OEO'‡UA
‡
UUIA ‡I‡O EAI‡˘OUO
UAIA'EAEfl
e'˙ EAUA
1
O'‡
UAIA'EAEOIIE
aAOOIA'‡EUA
2
AV1 IOIAIUO ‡
O'‡ aAOOIA'‡EUA
3
AV2 IOIAIUO ‡
UOU OEOU'O
O'‡
UAIA'EAEOIIE
e˙'AU
OAE
AIO ‰A
OOA'OIfl'‡
'" ‡‰AIEfl'AIO ‰A ‡
"IA‰‡UA
O‡UAIEUAI
TV/DVD,
O ‡'EUA
A‡OEO.
I‡·AIAI
"OOUOAE
I‡
I‡·AII‡/O‡UAIEUI‡
A‡
EIOU‡I‡?Efl
EIOU‡I‡?EflU‡
OU
EIE
RF
'E
OOA'OIfl'‡
AUDIO/VIDEO
I‡
'E
OOA'OIfl'‡
DECODER
I‡
A‡
'E
OOA'OIfl'‡
EI‡
A‡OEO'‡UA
‰‡
A‡
‰‡
EA·A AUA
eOfl'fl'‡
O EAI‡˘O
EIE
O‡UAIEUAI
OU ‡IE?‡.
'OAIE
(e )
‰‡
I‡I‡IE.
'‡?Efl
‰‡
IOIAIUO ‡
'‡?Efl
I‡·AII‡
‰‡
I‡I‡IE.
UUII?Efl
UAIA'EAEOIAI
EIE
I‡·AIAI
AIO ‰A
UAIA'EAEfl,
OU‰flOIO.
I‡
U‡AE
I‡I‡I,
UOU OEOU'O
UUIA .
I‡·AIEUA,
"IA‰‡UAE‰‡
IOIAIUO ‡
UAIA'EAO .
"IA‰‡UA
O‡UAIEUAI
UAIA'EAEfl.
A‡OEO'‡UA
'loop
UAIA'EAEOIIE
AEEI
OA
EI‰EI‡UO ˙U
U‡AE
O‡UAIEUIEfl
SCART-I‡·AI‡,
SCART-I‡·AI
UOU OEOU'O
EIE
O‡UAIEUAI
O EAIIEIO'" ‡‰AI
E
'‡?Efl
AIO
OU ‡IE?‡
I‡UO
I‡IUOAOOI‡A‡IO.
A‡
‰EOIO'A.
A‡
‰‡
I˙I
through'.
I‡I‡I.
" AIA'EAEfl"
UAIA'EAO ,
EAOOIA'‡UA
OIA‰'‡EUA
'EA
"O
EA·A AUA
A‡
I‡·AII‡
A‡OEO'‡UA
‰‡
O'˙ EAUA
I˙I
SCART
O'˙ EAUA
SCART
AV
O EAIIEI/O EAI‡˘O
IO‰E ‡IE
fl
O A‰‡'‡IEfl
‰OI‡UO
UUIA ,
c‡UEOIAUA
(TV),
TV.
OU‰AIAI
IOEAUA:
˘A
I‡
EURO
AV
EURO
'E
OU
‰OI‡UO
e'˙ A'‡IA
AIO
O EUAE‡'‡UA
EIE
I‡·AII‡
I‡
U‡AE
e'˙ EAUA
1
UAIA'EAEfl
I‡·AIIEfl/O‡UAIEUIEfl
aAOOIA'‡EUA
2
‰AIO‰A CEEUA
OO‰ O·IE
aAOOIA'‡EUA
3
AV2 IOIAIUO
O‡UAIEUI‡/I‡·AII‡
aAOOIA'‡EUA
4
AV1 IOIAIUO
CIEI‡IEA:
cA AIO ‰A .
aIUO I‡?Efl
A‡OI‡UAIE
‡A"IAE‰‡I‡ AEEI
‡
‰‡
UUII?EOIE ‡ UOU OEOU'O
'II˛?AIO
OEOUAI‡,
OU ‡IE?‡.
I‡·AI‡
I˙I
I˙I
˙IO'O‰OU'OUO
EIOU UI?EE.
DECODER
I‡
AUDIO/VIDEO
I‡
O'˙ A'‡EUA
UAIA'EAEOIIE
O‡IO
I‡
"OUO'IOOU).
IOEA
A‡OEO'‡IAUO
A‡
OO
OU
' AIA
I‡
'˙I?AI
'˙I?AI
'iO‰‡
‰AIO‰A
EAOOIA'‡EUA
OU
EAiO‰‡
A‡
A‡
EIOU‡I‡?EflU‡,
A‡
‡IUAI‡/I‡·AII‡
‡IUAI‡
UUIA .
SCART-I‡·AI,
A‡
‰‡
I‡·AIIEfl/O‡UAIEUIEfl
I‡
'‡?Efl
SCART-I‡·AI,
IOIAIUO ‡
O EAI‡˘OUO
UAIA'EAEfl.
SCART-I‡·AI‡,
A‡
‰‡
I˙I
UOU OEOU'O
A‡
IOIAIUO ‡
'‡?Efl
UAIA'EAO .
'‡?Efl
‰AIO‰A
‰AIO‰A ‡
‰E AIUIO
(I‡O EIA
UOIU"E)
IO"‡UO
AIO ‰A ˙U
O
U‡EIA
A
I‡
IAO·iO‰EIO
A‡OEO'‡IAUO.
O ‡'EIIO,
O‡UAIEUI‡/I‡·AII‡
‰AIO‰A
'‡?‡U‡
I‡
O'˙ EAUA
UUIA .
‰AIO‰A
O'˙ EAUA
SCART
A‡
‰‡
O'˙ EAUA
I˙I
SCART
I˙I
OUI‡Ofl˘‡
IOEA
‰‡
A
EAII˛?AI
I‡
UOAE
O EAI‡˘OUO
UAIA'EAEfl
O‡UAIEUI‡
'‡?Efl
A‡
OO-
EURO
AV
UOAE
·˙‰A
AIO ‰A
‰‡
OOEO‡I‡
EURO
AV
OA
DVR eCoe CAcO
A‡
('
‰‡
CIEI‡IEA:
cA
O'˙ A'‡EUA
'‡?Efl
EIE
CEI‡"E
UAIA'EAEOIAI
OAAUI‡
O EAIIEI
UAIA'EAEfl.
I˙I
eUAII‡
‡IUAI‡/I‡·AII‡
AIO ‰A ‡ O EAI‡˘O
O'˙ A'‡EUA
A‡
UAIA'EAEfl
e EAI‡˘O
UAIA'EAEfl
AERIAL
INPUT
‡‰I‡
AERIAL
OUTPUT
'‡?AUO
"O AA" UOU OEOU'O
'OAIE
EIE
AV
UOU OEOU'O
EIE
SCART
OU ‡I‡
A‡
IOIOOIAIU
O EAIIEI.
O‡UAIEUAI
AV1
DVD
I‡
'E‰AO,
I‡·AII‡
A‡
AIO ‰A ‡
O‡UAIEUAI
‰E AIUIO
I‡·AII‡
O EAIIEI
SCART
AV2
eUAII‡
OAAUI‡
‡IUAI‡/I‡·AII‡
UAIA'EAEfl
e EAI‡˘O
UAIA'EAEfl
A‡
UOU OEOU'O
EIE
AERIAL
INPUT
‡‰I‡
O‡UAIEUAI
AERIAL
OUTPUT
A‡
OU ‡I‡
SCART
AV
I‡·AII‡
O EAIIEI
SCART
AV1
I‡
DVD
SCART
AV2
AIO ‰A ‡
17
C ˙AIE
(O O‰˙IEAIEA)
e'˙ A'‡IA
e'˙ A'‡IA
‡I‡IO"O'O
e'˙ EAUA
AIO ‰A ‡
'‡?Efl
EAOOIA'‡UA
e'˙ A'‡IA
?EU O'O
OI‡·‰AI
MPEG
e'˙ EAUA
1
AIO ‰A ‡
O˙OU'AUIOUO
aAOOIA'‡EUA
IO‡IOE‡IAI
A
2
AIO ‰A ‡.
EU O'
EU O'‡U‡
I‡?AOU'O
IIO"OI‡I‡IAI
EIE
A‰EI
'‡?Efl
c‡O ‡'AUA
O A‰IEfl
I˙I
OUA AO
Ifl'OUO
I˙I
Ifl'OUO
UOEI'‡UAI,
‡U‰EOI‡·AIEUA
I˙I
OUA AO
O
IIO"OI‡I‡IAI
2
EIE
DTS)
"IAA‰‡U‡
(OPTICAL
U fl·'‡
IIO"OI‡I‡IAI
IIO"OI‡I‡II‡
I‡
A'UI‡.
‡U‰EO-/'E‰AOO EAIIEI,
OO'A?A
DVD
AIO ‰A
OO ‡'I‡O˙IO'O‰OU'OUO
O‡IAI
I‡
I˙I
UOEI'‡UAI
UOEI'‡UAI,
EIE
Dolby
E
‰flOIO
"IAA‰‡
E
‰flOIO
O EAIIEI
(A).
UOEI'‡UAI,
(PCM)
EIE
‰AIO‰A
DIGITAL
O
'iO‰IO
"IAA‰O
‰OO˙IIEUAIAI
X)
‡U‰EOI‡·AI.
‰‡
‡IUE'E ‡UA
('E.
" 'UI"
A'UI
' ˙AI‡
‡
?AIU‡
OU
‡U‰EOUO I‡UEUA,
(MPEG
O EAIIEI‡.
OI‡·‰AI
Pro
AUDIO
"IAA‰‡
EIE
OUA AO
OI‡·‰AI
O
‰'UI‡I‡IIO
Logic
OUT
AUDIO
OEOUAI‡,
O
‰'UI‡I‡IIO
ll/Pro
I‡
IN
Logic
DVD
I‡
I‡UO
‡U‰EO-/'E‰AOO EAIIEI,
(Dolby
Digital(tm),
EIE
I‡
EU O'
?EU O'Efl
I‡
OU ‡IE?‡
'E
A
2,
Dolby
AUDIO
COAXIAL
OOE"U fl'‡
IAO·iO‰EI
'‡?Efl
EAiO‰
25).
IOEUO
OO‰‰˙ E‡IE
Digital
E
OEI'OIEUA
OUT
I‡
I˙I
X)
UOEI'‡UAI.
(OOUE?AI
I‡
I‡E-‰O· O
OO‰‰˙ E‡
E
DVD
O
OU
DTS).
'˙ iU
DVD
‡‰I‡
OU ‡I‡
X
COAXIAL
DIGITAL
EIE
OEI'‡UAI
INPUT
(e EAIIEI)
I‡
A
AIO ‰A ‡
O
R
L
AUDIO
INPUT
DIGITAL
OPTICAL
INPUT
CIEI‡IEA:
DTS
eO ‡‰E
EAiO‰AI
EA· ‡I
OE"I‡I
DTS
IE?AIAEOIIOUO
˘A
‡U‰EOOOUOI.
‡·AIAEIE
--
AIO
‡U‰EOUO I‡U˙UI‡?EU O'Efl
I‡
‰‡
O OEA'A‰A
IOEA
O
'E‰EUA
AIO ‰A
IIO"OI‡I‡IAI
?EU O'
‰EOOIAE,
I‡
I˙I
"IAA‰‡
'˙AIOEIOOUEUA
˘A
O OEA'A‰A
?EU O'
OA
‰‡
‡U‰EOUO I‡U‡
IA
DTS
O˙'IAOUEI
OU"O'‡ fl O EAIIEI˙U
IflI‡
--
AOUI‡I‡IAI ' ˙AI‡
OI‡·‰AI
--
‡
‰‡
AI ‡IIEfl
--
OAE ‰AIO‰E ‡IA
?EU O'
AIO ‰A
EAiO‰IEUA
18
DTS
·˙‰A
IEI‡I˙'
U EEAIA AI
OOOUE"IA
IIO"OI‡I‡IAI
I‡UEOIAUA
EA'˙ ?'‡
‡U‰EOOEOUE.
DTS
A‡
?EU O'
OOO ‡AUIAIEA,
EAiO‰AI
EAiO‰AI
I‡
'‡?Efl
IO
OEIAI,
EAI E'AI
A'UI.
A'UI
O‡IO
‡IO
‰AIO‰A .
I‡
UAIU˘OUO
AUDIO.
'˙U A?IO
‡
‰‡OAI‡OI‡E‰‡'‡UA
A'UI,
U fl·'‡
O
DTS
O EAIIEI
A'UII‡AIO ‰A ‡.
?EU O'EflU
? AA
OE"I‡I
DVD
IO"‡UO
IA
A'UI
?EU O'‡
'E
I‡
OE"I‡I,
O EAIIEI,
O EAIIEI˙U
(‰'UI‡I‡IIO)
‰‡
O'˙ EAUA
A‰IO
? AA
A
EIE
A
I‡
UOAE
OU
C ˙AIE
(O O‰˙IEAIEA)
AU‰EO/'E‰AO
‰OO˙IIEUAIIE
AIO ‰A ‡
e'˙ EAUA
I˙I
EAiO‰IEUA
I‡UO
U A‰,
‡·AIAEI‡
AIO
EAOOIA'‡UA
VIDEO
‰OOU˙OIO.
e‡IAI
'iO‰IEUA
EAOOIA'‡UA
IN
"IAA‰OUO
O
('E‰AOI‡OAUOUOI,
"IAA‰‡
AUDIO/VIDEO
S-VIDEO
I‡
"IAA‰‡
(A/V)
U A‰E
(AV3,
' ˙AIE
I˙I
AV4)
OUT
I‡
DVD
I‡
DVD
‰OO˙IIEUAIIEfl
‡U‰EO-/'E‰AOI‡·AIE.
IN
O A‰IEfl
I‡
‰OO˙IIEUAIIOUO
S-VIDEO
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
R
L
VIDEO
OUTPUT
"IAA‰OUO
'E‰AOI‡IA ‡
O‡IAI
I‡
IflI‡
O A‰IEfl
I‡
AIO ‰A ‡
O‡IAI,
‰‡
·˙‰A
UOU OEOU'O
E
U.I.)
a
e'˙ A'‡IA
aOEAUA
DVD-R/RW
DV
I‡OAUE
aAOOIA'‡EUA O'˙ EAUA
?EU O'‡
"IAA‰O
‡·AIAEI‡
O'‡
O˙'IAOUEIO
'E‰AO‰AIO'A.
IN
I‡
EIE
DV
"IAA‰O
‰‡
O'˙ EAUA
AIO ‰A ,
O A‰IEfl
DVD-R/RW
DV
"IAA‰OUO
'E‰AOI‡IA ‡
IN
I‡
A
O‡IO
O˙O
I‡
?EU O'‡
DV
I‡UO
O‡IAI,E‰‡
I‡·AI
(IA
DV
in/out
EIE
O A‰IEfl
A‡
' ˙AIE
?EU O'E
?EU O'‡
EAOOIA'‡UA
‰EOIO'A
A
I‡
O‡IAI
O‡UAIEUIE
IN/OUT
'E‰AOI‡IA ‡
O Ai'˙ IflUA
'˙ iU
'II˛?AI
('iO‰/
O'OAUO
I‡
UOAE
I˙I
DV
EU O'‡
DV
'E‰AOI‡IA ‡
EIE
'iO‰IOUO
DVD-R/RW.
'
IOIOIAIU‡),
EAiO‰)
'E‰AO
AIO ‰A .
UOU OEOU'‡.
UUIA E
DV
?EU O'O
I‡
O'OflU‡
I˙I
'iO‰IOUO
EIE
I‡IA ‡
"IAA‰O
D-VHS
DV
A‡
‰‡
DV
DVR eCoe CAcO
O
IA
A
‡‰I‡
DVD
OU ‡I‡
AIO ‰A ‡
a
I‡
e A‰I‡
DVD
OU ‡I‡
AIO ‰A ‡
I‡
e A‰I‡
OU ‡I‡
DVD
I‡
AIO ‰A ‡
19
Loading...
+ 42 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use