Innholdsfortegnelse
Innledning..............................4-8
Symbolerbenyttetihandboken.
MerknaderomCD-plater..................4
Skrivbareogspillbareplater................5
Spillbareplater..........................6
Sonekode.............................6
Frontpanel.............................7
Fjernkontroll............................8
Brukavfjernkontrollen....................8
Oppkoplingoginnstillinger...............9-22
Bakpanel..............................9
Antennetilkopling........................9
TilkoplingertilTV-apparatet................10
Kopletilenforsterker....................11
Audio/Video
(A/V)
tilkoplinger
Automatiskoppsett......................14
BrukavHome(Hjem)-menyen.
Initialinnstillinger........................15
Generellfremgangsmate...............15
Generelleinnstillinger.................15-17
Autoprogrammering...................15
Programredigering....................16
Automatisk
klokkeinnstilling
Manuellklokkeinnstilling...............16
TV-bildeformat......................17
AV2-tilkopling.......................17
Progressiv
skanning/Strømsparingsmodus
Fabrikkinnstillinger....................17
Sprakinnstillinger.......................17
Audioinnstillinger........................18
DolbyDigital/DTS/MPEG.
Samplingsfrekvens...................18
DRC(DynamicRangeControl).
Vokal..............................18
for
Innstillinger
las
(foreldrekontroll)
Klassifisering........................18
Settepassord/Omradekode.
Innspillingsinnstillinger...................19
Modusforplateinnspilling.
DV-lydopptak........................19
/
AV2-innspilling
Automatisk
Plateinnstillinger......................20-21
Initialize
Plateetikett
PBC/Auto
(initialisere)/Ferdigstille
/
Platebeskyttelse
Play
(automatisk
DivXregistreringskode................21
Generell
forklaringomskjermmenyen
. . . . . . . . . . . .
for
tilbehør
. . . . . . . . . . .
/
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
kapittel
. . . . . . .
. . . . . . . . . .
avspilling)
. . . . . . .
. . . . . .
. .
.12-13
.18-19
. . .
Avspilling.............................23-30
Generelle
avspillingsfunksjoner
SpilleavenDivXMovie-fil................27
av en
audio
CD
.4
Spille
ViseenJPEG-fil.....................29-30
eller
Innspilling............................31-36
OmDVD-innspilling...................31-32
Grunnleggende
om
opptak
av
Hurtigvalgavtidsinnstiltopptak.
Tidsinnstiltopptak.......................34
om
Sjekke
informasjonen
tidsinnstilt
Opptakfrainngangforeksternkilde
OpptakfraDV-inngang...................36
Redigere.............................37-43
Oversikt
VR-modus:
over
Redigere
tittelliste-
og
kapittellistemenyene
originalogspilleliste
Leggetilkapittelmarkører.................38
.14
Endretittelminiatyrer.....................38
Oppretteennyspilleliste..................39
til
Legge
Slette
Sletteendel...........................40
ytterligere
tittel/kapittel
titler/kapitlerispillelisten
fra
original-
NamingaTitle.........................41
Tidssøking............................41
Deleentittelito........................42
Kombineretokapitlertilett................42
Flytteetkapittelispillelisten
17
.18
.18
Skjuleetkapittel/entittel..................43
Beskytteentittel........................43
Referanse............................44-49
Ytterligereinformasjon...................44
Overskriveopptak....................44
Se
tittellistemenyen
pa
andre
DVD-opptakereellerspillere
Spilleavopptak
pa
andre
(ferdigstilleenplate)..................44
.19
.19
.19
.20
.21
.21
.22
Sprakkoder............................45
Omradekoder..........................45
Kontrollere
TV-apparatet
med
Feilsøking..........................47-48
Spesifikasjoner.........................49
. . . . . . . . .
MP3/WMA-fil
et
TV-program
. . . . . . . . . . .
opptak
. . . . . . . .
eller
spillelisten
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
DVD-spillere
fjernkontrollen
.23-26
. . . . .
. . .
.28
.
.33
.33
. .
.35
.35
.37
.38
. .
.39
.40
.43
.44
. .
.46
3
Innledning
Les
nøye
gjennom
produktet
handboken
Denne
vedlikehold
autorisert
vedlikehold.
Om
"
Dette
brukes
for
handboken
servicesenter
symboler
"
kan
vises
symbolet
brukerveiledningen,
spesifikke
mediet.
Symboler
Merk:
Indikerer
bruk.
Tip:
Henviser
spesielle
til
tips
brukerhandboken
rett
pa
fremtidig
gir
av
informasjon
opptakeren.
hvis
pa
TV-skjermen
betyratfunksjonen
ikke
benyttet
merknader
hint
for
og
mate,
bruk.
er
ta
vare
og
om
Ta
kontakt
produktet
nar
spilleren
som
tilgjengelig
i
handboken
og
egenskaper
a
gjøre
ting
forasikre
pa
drift
og
med
et
trenger
er
forklart
det
pa
enklere.
at
brukes.
ved
i
Merknader
Handtere
Unnga
platen
overflaten.
Oppbevare
Etter
Unnga
varmekilder,
parkert
Rengjøre
Fingeravtrykk
redusert
av
platen
a
i
kantene
avspilling
a
i
direkte
bildekvalitet
platen
fra
CD-plater
berøre
Ikke
utsette
plater
før
midten
om
CD-plater
avspillingssidenavplaten.
slikatdu
lim
papir
ikke
setter
eller
teippaplaten.
plater
bør
du
oppbevare
for
platen
elleraetterlate
solskinn.
støv
og
avspilling
og
direkte
den
ienbil
pa
platene
og
forvrengningavlyden.
med
en
ren
utover.
Hold
fingeravtrykk
plateniomslaget.
eller
som
Tørk
andre
er
Tørk
av
sollys
kan
klut.
forarsake
pa
Et
avsnitt
symboler
symbolet.
DVD
ALL
-RW
Video
-RW
+RW
-R
+R
DVD
Video
VCD
Audio
ACD
DivX
MP3
WMA
WMA
JPEG
JPEG
der
gjelder
VR
DVD+RW
DVD-R
DVD+R
DVD-Video
DivX
MP3
overskriften
bare
Alle
DVD-plater
nedenfor.
DVD-RW
DVD-RW
plate
CD-plater
CD-plater
filer
filer
filer
filer
plate
plate
har
en av
som
følgende
som
er
listet
for
platen
med
VR-innspillingsmodus
med
Video-innspillingsmodus
plate
representeres
opp
av
Ikke
bruk
sterke
benzen
eller
eller
antistatisk
tynner,
Kondensering
Aldri
har
flyttet
Venttotil
Dersom
situasjon,
interne
betjen
du
deler.
dette
det
tre
benytter
kan
rengjøringsmidler
kommersielle
spray
beregnet
dette
umiddelbart
til
et
du
produktet
produktet
fraetkaldt
timer
innen
det
resultereiskader
som
alkohol,
rengjøringsmidler,
eldre
pa
varmt
setter
vinylplater.
etter
sted.
opptakeren
ienslik
pa
plater
at
i
og
du
drift.
4
Skrivbare
og
DVD-RW
gjøre
[VR-modus]
[Videomodus]
DVD-R
ikke
DVD+RW
gjøre
DVD+R
det
(Digital
DVD-RW
Pa
disse
nye
Deteromfattende
Kan
bare
Kan
spilles
Begrensede
(Digital
Pa
disse
muligagjøre
DVD-R
plater
Kan
spilles
Begrensede
(Digital
Pa
disse
nye
Kan
spilles
Det
redigerte
Innspillingene
(Digital
Pa
disse
ikke
Kan
spilles
Eventuelt
kapitler,
kapittelmarkører
Begrensede
spillbare
Video
kan
plater
platene
opptak
kan
pa
plater
Disc
formateres
du
gjøre
den
samme
-
ReWritable):
for
VR-innspillingsmodus
flere
opptak
platen.
redigeringsmuligheter
spilles
av
pa
av
pa
ordinære
spillere
som
er
DVD-spillere
VR-modus
(etter
redigeringsfunksjoner
Disc
du
gjøre
opptak
formateres
-
Recordable)
opptak
eller
til
bare
redigere
Videomodus.
DVD-spillere
en
(etter
Video
platene
kan
av
pa
kan
flere
bare
ordinære
redigeringsfunksjoner
Video
opptak
av
innholdet
kan
den
pa
pa
DVD+RW-kompatible
kan
redigeres,
Video
kan
platene
platene
muligagjøre
av
pa
DVD+R-kompatible
redigert
innholderikke
Disc
du
kan
Disc
du
flere
+
ReWritable)
gjøre
opptak
samme
platen.
spilles
tittel/kapittel
+
Recordable)
gjøre
opptak
opptak
kompatibeltpaDVD+R-kompatible
som
er
lagt
flere
spillere
av
pa
DVD+RW-kompatible
bare
eller
redigere
spillere
til,
osv.)
tittel-/kapittelredigeringsfunksjoner.
ganger.
Innspillingene
kompatible
ferdigstilling)
Etteratdu
gang.
den.
ferdigstilling)
ganger.
Innspillingene
(automatisk
en
Etteratdu
gang.
den.
(etter
ferdigstilling)
eller
Video-innspillingsmodus.
kan
slettes,
(etter
ferdigstilling)
har
ferdigstiltenDVD-R-plate,
kan
slettes,
ferdigstilling)
spillere,
men
har
ferdigstiltenDVD+R-plate,
spillere.
deretter
og
deretter
og
bare
etter
(Skjule,
kan du
er
det
kan du
ferdigstilling
er
kombinere
Anbefalte
DVD-R
Mitsubishi
That's
Verbatim
Merk
:
formatere
platen
pa
innspillbare
(8x,
16x)
(8x,
16x)
(8x)
--
--
Hvis
en
platen
denne
DVD-plater
DVD+R
Mitsubishi
DVD-RW/DVD+RW-plate
med
denne
spilleren.
Ricoh
Verbatim
(8x,
16x)
(8x,
16x)
(8x)
spilleren.
tas
Sa
hvisduvil
DVD-RW
Mitsubishi
Verbatim
JVC
V
Maxell
opp
ictor
med
(4x)
(4x)
(4x)
bruke
(4x)
(4x)
en
PC
platen
eller
DVD+RW
Mitsubishi
SONY
Imation
Maxell
Ricoh
med
denne
pa
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
en
annen
spilleren,
DVD-spiller,
ma
du
ogsa
kan
du
ikke
formatere
5
Tilkoplinger
Avhengig
følgende
Nar
SCAN
OUTPUT
du
OUTPUT
av
mater.
du
bruker
VIDEO
SELECT-bryteren
bruker
SCART-kontaktene,
SELECT-bryteren
utstyret
COMPONENT/PROGRESSIVE
OUT-kontaktene,
til
TV-apparatet
ditt
kan
du
til
COMPONENT.
stillerduVIDEO
til
RGB.
til
kople
stillerduVIDEO
pa
en av
Nar
SCART-tilkopling
EURO
Kople
opptakeren
apparatet
til
ved
AV1
tilsvarende
hjelp
Video-tilkopling
VIDEO
Kople
videokontakten
videokabel
OUT-kontakten
pa
(V).
AUDIO/VIDEO-scartkontakten
inngangskontakt
av
en
scartkabel
TV-apparatet
pa
opptakeren
ved
(T).
hjelp
pa
av en
pa
TV-
til
Tips
AvhengigavTV-apparatet
finnes det
en av
Vennligst
videospiller,
utstyret
Forsiktig
--
Pase
apparatet.
videoinngangskanal.
--
Du
ma
til
Phono
stereoanlegget
--
Du
ma
DVD-bildet
kopibeskyttelsessystemet.
Baksiden
S-VIDEO
INPUT
S
flere
mater
tilkoplingsmetodene
les
brukerveiledningene
stereo
beste
pa
at
opptakerenerkoplet
Still
ikke
In-kontakten
ikke
av
mate.
inn
TV-apparatetpariktig
kople
opptakerens
ditt.
kople
opptakeren
kan
bli
forvrengt
TV-apparatet
SCART
INPUT
ditt
annet
kople
beskrevet
og
til
opptakeren.
til
for
utstyr
direkte
AUDIO
a
annet
og
(platespillerinngang)
via
en
Pb
VIDEO
følge
INPUT
Pr
videospiller.
som
COMPONENT
Y
T
C
utstyr
nedenfor.
TV,
a
kople
til
TV-
OUT
av
VIDEO
INPUT
V
Bruk
kontakt
pa
AUDIO
A
til
Audio-tilkopling
venstre
Kople
opptakeren
TV-apparatet
kople
kontakten
til
opptakerens
(platespillerinngang)pastereoanlegget
(venstre/høyre)
og
høyre
audio
venstre
ved
hjelp
AUDIO
av
AUDIO
og
audio-kablene
OUT
OUT-kontakter
IN-kontakter
høyre
kontakt
til
(A).
Phono
pa
pa
Du
ma
ikke
In-
ditt.
S-Video-tilkopling
S-VIDEO
Kople
VIDEO
Videokabelen
IN-kontakten
Component
COMPONENT/PROGRESSIVE
Kople
OUT-kontaktene
inngangskontakterpaTV-apparatet
Pb
Pr-kabel
Hvis
TV-apparatet
ready"
apparat,
progressive
mulig
bildeoppløsning.
motta
INPUT
Progressive
hvisduforsøker
Still
Progressive
oppsettmenyen
Merk!
Progressiv
videotilkoplinger
S-VIDEO-tilkopling.
OUT-kontakten
pa
TV-apparatet
(S).
video-tilkopling
pa
opptakeren
(C).
er
et
kan
skanningsutgang
skanning
høyoppløsnings
du
dra
Hvis
Scan-formatet,
Progressiv
Scan
for
progressivt
fungerer
VIDEO
(gul
pa
opptakeren
ved
hjelp
SCAN
til
tilsvarende
ved
hjelp
eller
av
nytte
TV-apparatet
for
a
opptakerens
oppna
vil
bildet
høyest
ikke
bli
skanningpaopptakeren.
til
[ON]
(pa)
pa
se
signal,
ikke
med
UT-kontakt)
side
analoge
eller
til
S-
av
S-
VIDEO
av en
Y
"digital
kan
fordreid
17.
Forsiktig
Nar
innstillingen
satt
vil
det
kompatibel
progressiv
tilbakestille
opptakeren.
knappen
Baksiden
av
opptakeren
Videoutgangen
standardinnstilling,
tradisjonell,
10
bare
vises
med
skanning
opptakeren.
Trykk
i
fem
sekunder
vil bli
analog
for
Progressiv
bildepaTV
progressiv
til
[ON]
Ta
deretter
før
gjenopprettet
du
og
TV
eller
skanning.
pa
først
STOP
du
vil
igjen
monitor.
skanning
eller
monitor
Hvis
utilsiktet,
ut
platen
(x)
og
den.
slipper
med
se
bilde
utgang
du
ma
du
i
hold
pa
som
setter
en
er
er