LG DP9911BPM Owner’s Manual [ar]
DVD
ﻚﻟﺎ ا ﻞﻴﻟد
DP9911P :ﻞﻳدﻮﻣ
ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻪﻠﻛ اﺬﻫ تادﺎﺷرﻹا ﺐﻴﺘﻛ أﺮﻗا ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ
.ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺞﺘﻨ ا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ
|
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ |
|
|
ﺪﻘﻓ .تﺎﻳﻮﺘ ا ﺢﺘﻓ لوﺎ ﻻ ،رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺸﻟ ﺮﺷﺎﺒ ا ضﺮﻌﺘﻟا يدﺎﻔﺘﻟ |
ﺮﻳﺬ |
<![if ! IE]> <![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ |
|
.عﺎﻌﺸﻟﺎﺑ قﺪ ﻻ .ﺢﺘﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺮﻣ رﺰﻴﻟ عﺎﻌﺷ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ |
ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ تﺎﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ |
||
|
|||
وأ (ءﺎ ا تﺎﺧز وأ طﺎﻘﻧ) ءﺎ ا ﻰﻟإ زﺎﻬ ا اﺬﻫ ﺾﻳﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ :ﻪﻴﺒﺗ |
ﺢﺘﻔﺗ ﻻ |
||
|
|||
|
|
||
قﻮﻓ رﻮﻫﺰﻟا ﻲﻧاوأ ﻞﺜﻣ ﻞﺋﺎﺴﺑ ةءﻮﻠ ءﻲﺷ يأ ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ |
ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ :ﻪﻴﺒﻨﺗ |
|
|
.زﺎﻬ ا |
|
||
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟإ جﺎﺘ ءاﺰﺟأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ (ﻲﻔﻠ ا ءﺰ ا وأ) ءﺎﻄﻐﻟا |
٢ |
||
ﺮﺴﻛ وأ ﺢﺘﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺮﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﻲﺋﺮﻣ رﺰﻴﻟ عﺎﻌﺷإ كﺎﻨﻫ :ﻪﻴﺒﻨﺗ |
ﺼﺘﻟﻤﺨا ﻴﻨﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺪ ا ﺔﻤﻬﻣ دﺎﻨﺳا ﺐﺠﻳ مﺪﺨﺘﺴ ا |
|
|
.ﺔﻤﻜ ا لﺎﻔﻗﻷا |
ﺚﻠﺜ ا ﻞﺧاد ﻢﻬﺴﻟا سأر ﻊﻣ اﺬﻫ قﺮﺒﻟا ﺾﻴﻣو ﺰﻣر |
|
|
|
|
||
:ﺦﺴﻨﻟا قﻮﻘﺣ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻄﺧ ﺖﻟﻮﻓ دﻮﺟو ﻰﻟإ مﺪﺨﺘﺴ ا ﻪﺒﻨﻳ عﻼﺿﻷا يوﺎﺴﺘﻣ |
|
||
ﻦﻋ لﺎﺳرﻹا وأ ضﺮﻋ وأ ﻊﻳزﻮﺗ وأ ﺦﺴﻧ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ |
ﻲﻓﺎﻜﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺞﺘﻨ ا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻤﺿ لوﺰﻌﻣ |
|
|
ﺔﻴﻤ ا داﻮ ا رﺎﺠﺌﺘﺳا وأ مﺎﻋ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا وأ ﻞﻳﺎﻜﻟا ﻖﻳﺮﻃ |
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﺑﺎﺻﻹ |
|
|
.ﺺﻴﺧﺮﺗ نوﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا قﻮﻘﺤﺑ |
ﻪﺒﻨﻳ عﻼﺿﻷا يوﺎﺴﺘﻣ ﺚﻠﺜ ا ﻞﺧاد ﺐﺠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ |
|
|
ﺎﻬﺗرﻮﻃ ﻲﺘﻟا ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤ ا ةﺰﻴ ﺞﺘﻨ ا اﺬﻫ ﻊﺘﻤﺘﻳ |
|
||
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺺﺨﺗ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ دﻮﺟو ﻰﻟإ مﺪﺨﺘﺴ ا |
|
||
ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤ ا تارﺎﺷﺈﻓ .Macrovision |
|
||
.ﺞﺘﻨ ا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮ ا تﺎﻋﻮﺒﻄ ا ﻦﻤﺿ (ﺔﻣﺪ ا) ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو |
|
||
.صاﺮﻗﻷا |
|
||
|
|
||
ﻦﻟ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ صاﺮﻗﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ وأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ |
ﻰﻟإ ﺞﺘﻨ ا ضﺮﻌﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ وأ ﻖﻳﺮﺣ عﻮﻗو يدﺎﻔﺘﻟ :ﺮﻳﺬ |
|
|
.ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ |
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ ﺮﻄ ا |
|
|
ﺔﻴﻤ او ﺦﺴﻨﻟا قﻮﻘﺣ كﺎﻬﺘﻧا ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨ ا اﺬﻫ |
ﺎﻣ وأ ﺐﺘﻜﻟا ﺔﻧاﺰﺨﻛ ﻖﻠﻐﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬ ا اﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬ |
|
|
ﻲﺘﻟاو ةﺪﺤﺘ ا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠ او زﺎﻴﺘﻣﻻا قﻮﻘﺣ ﺐﺟﻮ |
|
||
.ﻪﺑﺎﺷ |
|
||
.قﻮﻘ ا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو Macrovision Corporation ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻜﻠ |
|
||
ﻞﺒﻗ Macrovision Corporation ﻦﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼ ا ﺐﺠﻳ |
|
|
|
ﺺﺼﺨﻣ اﺬﻫو ،ﺦﺴﻨﻟا قﻮﻘﺣ كﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤ ا ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳا |
|
|
|
ﻰﻟإ ﻂﻘﻓ ةدوﺪ ا ضﺮﻌﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ هﺮﻴﻏو ﻲﻟﺰﻨ ا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ |
|
|
|
ﺎًﻀﻳأ ﻊﻨ و .Macrovision Corporation ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼ ا ﺪﻌﺑ |
.رﺰﻴﻟ مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨ ا اﺬﻫ :ﻪﻴﺒﻨﺗ |
|
|
.ﺔﻴﺴﻜﻌﻟا ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا وأ ﺞﺘﻨ ا ﻚﻓ تﻻوﺎﺤﻣ |
ﻚﻟﺎ ا ﻞﻴﻟد أﺮﻗا ﻼﻀﻓً ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨ ا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻀﻟ |
|
|
|
ةﺪﺣﻮﻟا ﺖﺟﺎﺘﺣا نإ .ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ اﺬﻫ |
|
|
|
.ﺪﻤﺘﻌ ا ﺔﻣﺪ ا ﺰﻛﺮ ﻞﺼﺗا ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻰﻟإ |
|
|
|
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ ةدﺪ ا ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ تاءاﺮﺟإ وأ تﻼﻳﺪﻌﺗ يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا نإ |
|
|
|
.ةﺮﻄﺧ تﺎﻋﺎﻌﺷﻹ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ |
|
|
<![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ
٣
(ﺔﻤﺘﺗ) ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ صﻮﺼﺨﺑ ﻪﻴﺒﻨﺗ
؛ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺋاود ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﺜﻛأ ﻊﺿو ﻞﻀﻔﻳ
ﻻو رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬ ا ﺪ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةﺮﺋاد دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ نأ يأ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ تﺎﻔﺻاﻮ ا ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار .تﺎﻌﻳﺮﻔﺗ يأ ﺎﻬﻟ ﺪﺟﻮﺗ
.ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
ءﻲﻌﺑ ﺔﻠﻤ ا رﺎﻴﺘﻟا ردﺎﺼﻤﻓ .ءﺐﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻤ ﻻ كﻼﺳﻷا وأ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ وأ ﺔﻤﻜ ا ﺮﻴﻏ وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﻚﻠﺗ وأ ﺮﻴﺒﻛ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ يأ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةﺮﻴﻄﺧ ﻲﻫ ﻖﻘﺸ ا وأ ﻒﻟﺎﺘﻟا لﺰﻌﻟا وأ ﺔﺋﺮﺘﻬ ا ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ .ﻖﻳﺮﺣ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ عﻮﻗو ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ فوﺮﻈﻟا ﻞﻠ ا وأ ﻒﻠﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣﻻ تﺎﻣﻼﻋ يأ تﺮﻬﻇ نإو ،ﺎﻳًرود زﺎﻬ ا ﻚﻠﺳ ﻚﻠﺴﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺛ ،زﺎﻬ ا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟاو ارﻮﻓً ﻪﻠﺼﻓ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻣﺪ ا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮﺧﺂﺑ
،ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴ ا وأ يدﺎ ا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺳ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ
.ﻪﻗﻮﻓ ﺮﻴﺴﻟا وأ ﻪﻴﻠﻋ بﺎﺒﻟا قﻼﻏإ وأ ﻪﻣﺮﺧ وأ ﻪﻳﻮﻟ وأ ﻒﻨﻌﺑ ﻪﻴﻃ ﻞﺜﻣ رﺎﻴﺘﻟا ردﺎﺼﻣو تﺎﺸﻴﻔﻟﺎﺑ صﻮﺼ ا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﺠﻳو
.زﺎﻬ ﺎﺑ ﻚﻠﺴﻟا ﻪﺑ دﻮﺟﻮ ا نﺎﻜ او ﻂﺋﺎ ﺎﺑ
وأ (ءﺎ ا تﺎﺧز وأ طﺎﻘﻧ) ءﺎ ا ﻰﻟإ زﺎﻬ ا اﺬﻫ ﺾﻳﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ :ﻪﻴﺒﺗ قﻮﻓ رﻮﻫﺰﻟا ﻲﻧاوأ ﻞﺜﻣ ﻞﺋﺎﺴﺑ ةءﻮﻠ ءﻲﺷ يأ ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬ ا
اﺬﻫ .ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠ ا ءﺰ ا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻣ ﻞﺴﻠﺴ ا ﻢﻗﺮﻟا :ﻞﺴﻠﺴ ا ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻓ ﻢﻗﺮﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻴﻠﻋ .ﻂﻘﻓ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻢﻗﺮﻟا
.ﺞﺘﻨ ا ﻚﺋاﺮﺷ ﻞﻴﻟﺪﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻬﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاو ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺼﺼﻟﻤﺨا ﺔﺣﺎﺴ ا ﻞﻳدﻮ ا ﻢﻗر ﻞﺴﻠﺴ ا ﻢﻗﺮﻟا
|
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ |
||
زﻮﻣﺮﻟا ضﺮﻋ لﻮﺣ أﺮﻗا ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨ ا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ |
|||
ﺪﻴﻔﻴﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ « » ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ |
.ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟإ ﻮﻌﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ |
||
صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮ ا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا نﺄﺑ |
ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻو ﻞﻴﻐﺸﺗ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺪﻘﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ |
||
.ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ وﺪﻴﻔﻟا |
|||
|
ﺐﺠﻳ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻰﻟإ ةﺪﺣﻮﻟا ﺖﺟﺎﺘﺣا نإ .ﻚﺑ صﺎ ا DVD |
||
صاﺮﻗﻷا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ |
.ﺪﻤﺘﻌ ا ﺔﻣﺪ ا ﺰﻛﺮ لﺎﺼﺗﻻا |
||
صاﺮﻗﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا |
|
|
|
ﺚﻴﺤﺑ ﻪﻓاﻮﺣ ﻦﻣ صﺮﻘﻟا ﻚﺴﻣا .صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻬﺟ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ |
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴ ا زﻮﻣﺮﻟا |
||
.صﺮﻘﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺼﺑ يأ ﻊﺒﻄﺗ ﻻ |
|
|
|
.صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺷ وأ ﺔﻗرو يأ ﻖﺼﻠﺗ ﻻ |
|
||
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ |
|||
|
|||
|
|
|
|
صاﺮﻗﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗ |
.ﺔﻤﻬ ا زﺎ إ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ |
||
ﻂﻘﻓ ﻰﻨﻌﻳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺪﺣأ ﻪﻧاﻮﻨﻋ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟا ﻢﺴﻘﻟا |
|||
ﻻ .ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺘﺒﻠﻋ ﻲﻓ صاﺮﻗﻷا ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ |
.ﺰﻣﺮﻟا ﻪﻠﺜ يﺬﻟا صﺮﻘﻟا عﻮﻨﺑ |
||
ردﺎﺼﻣ يأ ﻰﻟإ وأ ﺮﺷﺎﺒ ا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﺿ ﻰﻟإ صﺮﻘﻟا ضﺮﻌﺗ |
|
|
|
ﻞﺧاد ﺮﺷﺎﺒ ا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﻀﻠﻟ ﺎًﺿﺮﻌﻣ اﺪﺑأ ﻪﻛﺮﺘﺗ ﻻو ةراﺮﺤﻠﻟ |
|
|
|
ً |
|
|
|
.ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ةرﺎﻴﺳ |
DVD صاﺮﻗأ |
DVD |
|
صاﺮﻗﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ |
ﻮﻳﺪﻴﻓ صاﺮﻗأ |
VCD |
|
تﻮﺻ صاﺮﻗأ |
CD |
||
ﻰﻟإ يدﺆﺗو رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻠﻘﺗ ﺪﻗ ﺔﺑﺮﺗﻷاو ﻊﺑﺎﺻﻷا تﺎﻤﺼﺑ |
|||
MP3 صاﺮﻗأ |
MP3 |
||
ﺔﻔﻴﻈﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ صﺮﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ .تﻮﺼﻟا هﻮﺸﺗ |
|||
|
|
||
.جرﺎ ا ﻮﺤﻧ ﺰﻛﺮ ا ﻦﻣ اءﺪﺑ صﺮﻘﻟا ﺢﺴﻣا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ |
WMA صاﺮﻗأ |
WMA |
|
ً |
JPEG صاﺮﻗأ |
JPEG |
|
|
|||
<![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ
٤
|
|
|
|
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ |
| <![if ! IE]> <![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ |
|
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صاﺮﻗأ عاﻮﻧأ |
|
CD-R/RW صﺮﻘﻟ ﺎﻘﻓو وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ فوﺮﻈﻟ ﺎﻘﻓو |
• |
DVD |
||
ً |
ً |
|
||
|
ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ،ﻪﺴﻔﻧ (DVD±R/±RW وأ) |
|
(ﻢﺳ ١٢ / ﻢﺳ ٨ صﺮﻗ) |
|
|
.(DVD±R/±RW وأ) CD-R/RW صاﺮﻗأ |
|
||
٥ |
ﺔﻬﺟ وأ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻬﺟ) ﻲﺘﻬﺟ ﻦﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻣ يأ ﻖﺼﻠﺗ ﻻ |
• |
تﻮﺻ صﺮﻗ |
|
|
.صﺮﻘﻟا (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا |
|
(ﻢﺳ ١٢ / ﻢﺳ ٨ صﺮﻗ) |
|
|
ﻲﺘﻟﺎﻛ) ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺠﻣﺪ ا صاﺮﻗﻷا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
||
|
،DVD±R صاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ |
|||
|
ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ .(ﻲﻧﺎﻤﺛ ﻞﻜﺷ وأ ﺐﻠﻗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ |
|
||
|
|
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
|
يﻮﺘ ﻲﺘﻟاو CD-RW وأ CD-R و ،SVCD ،VCD ،DVD±RW |
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا صاﺮﻗأو DVD صاﺮﻗأ لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ |
.JPEG وأ WMA وأ MP3 تﺎﻘﻠﻣ وأ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ |
||
|
|
|||
|
صاﺮﻗأ وأ DVD صاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ |
|
|
|
|
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ .ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻌﻨﺼﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﺪﻤﻋً ﺔﺠﻣﺮﺒﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا |
|
|
|
|
ﺔﻤﻤﺼﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا صاﺮﻗأو DVD صاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ |
|
|
|
|
ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻌﻨﺼﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ |
|
زﻮﻣﺮﻟا .Dolby Laboratories ﻞﻣﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﺐﺟﻮ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا |
|
|
ﻒﺋﺎﻇو ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ وأ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو |
|
ﻞﻣﺎﻌ ﺔﻳرﺎ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ جودﺰ ا D فﺮﺣ و «Pro Logic» و «Dolby» |
|
|
|
.ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸﺗ |
|
.Dolby Laboratories |
ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺰﻣﺮﻟا
ﻲﺘﻟا DVD ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ اﺬﻫ DVD ﻞﻐﺸﻣ ﻢﻤﺻ ﺪﻘﻟ 2 ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ .«٢» ﺰﻣﺮﻟا ﺎﻬﻟ
.«ALL» وأ «٢» ﺔﻣﻼﻌﻟا تاذ DVD صاﺮﻗأ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا زﻮﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ
حﻮﺿﻮﺑ ﻪﺘﻳؤر ﻦﻜ ﺮﺜﻛأ وأ ﻢﻗر ﺎﻬﻴﻠﻋ DVD صاﺮﻗأ ﺮﺜﻛأ • ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺰﻣﺮﻟا ﻊﻣ ﻢﻗﺮﻟا اﺬﻫ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ .ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ
.صﺮﻘﻟا ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻦﻟ ﻻإو ﻚﺑ صﺎ ا DVD ﻞﻐﺸ
ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻲﻤﻴﻠﻗإ ﺰﻣر ﻊﻣ DVD صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻟوﺎﺣ نإ • ﻰﻠﻋ «Check Regional Code» ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻞﻐﺸ ا
.ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺰﻣﺮﻟا ﺺﺤﻓ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﺷﺎﺸﻟا
|
|
|
تﺎﻳﻮﺘ ا لوﺪﺟ |
|
٢٤................................................. |
ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا• |
٣-٢ |
ﺔﻣﺪﻘﻣ |
|
٢٤.............................................................. |
راﺮﻜﺘﻟا• |
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ |
||
٢٥........................................................ |
ب-أ راﺮﻜﺘﻟا• |
٥-٤ ......................................................... |
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ |
|
٢٥ |
• |
٤ ............................... |
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴ ا زﻮﻣﺮﻟا |
|
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا |
٤ |
زﻮﻣﺮﻟا ضﺮﻋ لﻮﺣ |
||
٢٥ |
• |
|||
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳواز |
٤ |
صاﺮﻗﻷا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ |
||
٢٥ |
• |
|||
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا |
٥ |
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صاﺮﻗأ عاﻮﻧأ |
||
٢٥ |
• |
|||
تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ |
٦ |
تﺎﻳﻮﺘ ا لوﺪﺟ |
||
٢٥ |
• |
|||
ﺪﻬﺸﻣ ﺮﺧآ ةﺮﻛاذ |
١٠-٧ |
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا |
||
٢٥ |
• |
|||
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ |
٨-٧ |
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا |
||
٢٧-٢٦ ........................... |
MP3/WMA |
|||
صﺮﻗو تﻮﺻ صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ |
١٠-٩ |
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا |
||
٢٧...................... |
MP3/WMA صﺮﻗو تﻮﺼﻟا صﺮﻗ ﺺﺋﺎﺼﺧ |
|||
٢٧.................................................... |
ﺖﻗﺆ ا ﻒﻗﻮﺘﻟا• |
١٤-١١ |
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ |
|
٢٧......................................... |
ﺮﺧآ رﺎﺴﻣ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا• |
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺗ |
||
٢٧........................................ |
يدﺎﻋ/ﻞﻜﻟا/رﺎﺴﻣ راﺮﻜﺗ• |
١١................................................. |
ددﺮﺘ ا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ |
|
٢٧.......................................................... |
ب-أ راﺮﻜﺗ• |
١٢........................................................ |
ةرﺎﻴﺴﻟا لﻮﺤﻣ |
|
٢٧............................................................... |
ﺚﺤﺒﻟا• |
١٤-١٣ ............................................... |
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ |
|
٢٨................................................................... |
JPEG صﺮﻗ ضﺮﻋ |
١٦-١٥ ........................................ |
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ |
|
٢٨ ...اﺬﻫ DVD ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ JPEG تﺎﻔﻠﻣ صاﺮﻗأ ضﺮﻋ ﻚ |
٢٢-١٧ ................................................. |
ﺔﻴﺋﺪﺒ ا تاداﺪﻋﻹا |
||
٢٨.......................................... |
ﺮﺧآ ﻒﻠﻣ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا• |
١٧......................................................... |
مﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
|
٢٨...................................................... |
ةرﻮﺻ ﺮﻳوﺪﺘﻟ• |
١٧...................................................................... |
ﺔﻐﻠﻟا |
|
٢٨................................................... |
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةرﻮﺼﻟا• |
١٨................................................................... |
ضﺮﻌﻟا |
|
٢٨.............................................................. |
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا• |
١٩.................................................................. |
تﻮﺼﻟا |
|
٢٨............ |
ﻲﻠﻳ ﺎ ﺪﻴﻘﻣ ﻞﻐﺸ ا اﺬﻫ ﻊﻣ JPEG صﺮﻗ ﻖﻓاﻮﺗ |
٢١-٢٠ ...................................... |
(ﺔﻳﻮﺑﻷا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا) لﺎﻔﻗﻹا |
|
٢٩.................................................................... |
ﺞﻣﺮﺒ ا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
٢٢..................................................................... |
ىﺮﺧأ |
|
٢٩................................ |
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ رﺎﺴﻣ ﺢﺴﻣ• |
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
|
|
ﻊﺟﺮﻣ |
٢٥-٢٣ ...................................................... |
ﺔﻣﺎﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ |
|
٣٠ |
ﺔﻣﺪ او ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا |
٢٣................................................. |
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا |
|
٢٣ |
ﺮﺧآ رﺎﺴﻣ/ﻞﺼﻓ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا• |
|||
٣١ |
تﺎﻐﻠﻟا زﻮﻣر ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|||
٢٣ |
ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻛﺮ ا• |
|||
٣٢ |
ﻖﻃﺎﻨ ا زﻮﻣر ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|||
٢٣ |
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ• |
|||
٣٣ |
ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا |
|||
٢٣ |
صﺮﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ• |
|||
٣٤............................................................................... |
تﺎﻔﺻاﻮ ا |
|||
|
|
.................................................٢٣ |
تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ• |
|
|
|
٢٤................................................................ |
ﺚﺤﺒﻟا• |
|
|
|
٢٤................. |
رﺎﻃﻹا ﻮﻠﺗ رﺎﻃإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا• |
|
<![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ
٦
<![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ
٧
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
LCD ﺔﺷﺎﺷ .١
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا .٢
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧﻻ :MODE رز • .٣
Brightness tColor t OFF
.رﺎﺘﻟﻤﺨا ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ : + و - ارز •
.ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ نإ DVD اﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻳواز رﺎﻴﺘﺧﻻ:ANGLE • .٤
.ﺎﻬﺘﻟازإ وأ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ :SETUP • ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ نإ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ :TITLE •
.DVDصﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ :MENU •
(ﻞﻔﺳأ/ﻰﻠﻋأ/ /رﺎﺴﻳ)b B v V • .٥
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ENTER •
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ :PLAY (N) • .٦ اراًﺮﻣ ﻂﻐﺿا/ﺎﺘﻗً ﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ :PAUSE ( X ) •
رﺎﻃﻹا ﻮﻠﺗ رﺎﻃﻹا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ :STOP (x) •
صﺮﻘﻟا ءﺎﻄﻏ .٧
OPEN رز .٨
.صﺮﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻂﻐﺿا
ﻢﺛ ،رﻮ ا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻬﺟ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ صﺮﻘﻟا ﻊﺿ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﺚﻴﺤﺑ صﺮﻘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ ﻂﻐﺿا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا
١
٢
٣
٤
٥
٦
٧
٨
(ﺔﻤﺘﺗ) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا
٨ |
٩ ١٠ |
.فﺎﻘﻳﻹا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺑ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ :Power ON/OFF .٧ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ POWER حﺎﺘﻔﻣ نﺎﻛ نإ -
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻠﻓ ،فﺎﻘﻳﻹا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ .٨
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﻞﺒﻘﺘﺴﺑ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺮﺷﺆﻣ .٩
؛ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ءﻮﻀﻟا لﻮﺤﺘﻳ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ مﺎ ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﻳو
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﺷﺆﻣ.١٠
ﺪﻴﻗ ةﺪﺣﻮﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ءﻮﻀﻟا لﻮﺤﺘﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
١ |
٢ |
٣ |
٤ |
٥ |
|
٦ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٧
تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا .١ نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺲﺒﻘﻣ .٢ (ﻲﺋﻮﻀﻟا جﺮﻟﻤﺨا) تﻮﺼﻟا جاﺮﺧإ/لﺎﺧدإ ﺲﺒﻘﻣ .٣
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جاﺮﺧإ/لﺎﺧدإ ﺲﺒﻘﻣ .٤
AVردﺎـﺼﻣ لﺎﺧدﻹ AV IN ﻰـﻟإ لﻮـﺤﺘﻠﻟ :AV IN/DVD .٥
.صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ DVD ﻰـﻟإ لﻮﺤﺘﻟا ؛ﺔﻴﺟرﺎﺧ
،AV IN ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ VIDEO IN ةرﺎﺷإ ﺖﻧﺎﻛ نإ دﺎﻔﻧ يدﺎﻔﺘﻟ ﻖﺋﺎﻗد ١٠ لﻼﺧ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺎﻴﻟأً ةﺪﺣﻮﻟا ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ
DC ٩٬٥ V IN . ٦
.ددﺮﺘ ا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
<![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ
٨
<![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ
٩
|
|
(ﺔﻤﺘﺗ) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا |
|||||||
SUBTITLE .١٠ |
|
AUDIO .١ |
|
|
|
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا |
|||
.ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻ |
.( |
DVD |
|
|
|
|
|||
A-B .١١ |
) تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POWER .٢ |
|
|
|
|
|
|
||
.راﺮﻜﺘﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ |
.DVD ﻞﻐﺸﻣ فﺎﻘﻳإ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOW (t/T) .١٢ |
SKIP/SEARCH (.)ﻊـﻴﺟﺮﺘﻟا • |
.٣ |
|
|
|
|
|
|
|
/ﻲﺴﻜﻌﻟا ءﻲﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
١ |
|
|
|
|
١٠ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
.ﻲﻣﺎﻣﻷا |
ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا / ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺚﺤﺒﻠﻟ |
|
٢ |
POWER |
AUDIO |
SUBTITLE |
A-B |
١١ |
|
x |
وأ ﻞﺼﻓ ﻰﻟإ وأ ﻲﻟﺎ ا رﺎﺴ ا وأ ﻞﺼﻔﻟا |
|
|
|
|
|
|||
STOP ( ) .١٣ |
|
.ﻖﺑﺎﺳ رﺎﺴﻣ |
|
|
|
|
|
|
١٢ |
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ |
|
|
|
SKIP/SEARCH |
SLOW |
||||
ZOOM .١٤ |
SKIP/SEARCH (>) ﺪـﻘﺘﻟا • |
|
٣ |
|
|
|
|
|
|
|
٤ |
|
|
|
ZOOM |
١٣ |
|||
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ |
ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا / مﺎﻣﻸﻟ ﺚﺤﺒﻠﻟ |
|
PLAY |
PAUSE |
STOP |
||||
TITLE .١٥ |
|
.ﻲﻟﺎﺘﻟا رﺎﺴ ا وأ |
|
٥ |
|
|
|
|
١٤ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
.تﺪﺟو نإ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ |
ﻲﻟاﻮ رﺰﻟا ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳاو ﻂﻐﺿا |
|
٦ |
MENU |
|
DISPLAY |
TITLE |
١٥ |
|
DISPLAY .١٦ |
|
. ﺘﻴﻧﺎﺛ |
|
|
|
|
|
MARKER |
١٦ |
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ |
|
PLAY .٤ |
٧ |
|
ENTER |
|
SEARCH |
١٧ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
MARKER • .١٧ |
|
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ |
|
|
|
|
|
|
١٨ |
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻄﻘﻧ يأ ﺪﻨﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ |
|
|
٨ |
SETUP |
|
RETURN |
REPEAT |
||
|
PAUSE .٥ |
|
|
|
|
١٩ |
|||
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
|
|
|
|
|
|
|||
اراﺮﻣ ﻂﻐﺿا /ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ |
|
|
1 |
2 |
3 |
PROG |
٢٠ |
||
SEARCH • |
ً |
ً |
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ |
|
.رﺎﻃﻹا ﻮﻠﺗ رﺎﻃﻹا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
|
٩ |
4 |
5 |
6 |
0 |
|
REPEAT .١٨ |
|
MENU .٦ |
|
|
|
|
|
٢١ |
|
.ﻞﻜﻟا،ناﻮﻨﻌﻟا ،رﺎﺴ ا ،ﻞﺼﻔﻟا راﺮﻜﺘﻟ |
.DVD صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ |
|
|
7 |
8 |
9 |
CLEAR |
||
RETURN .١٩ |
(ﻞﻔﺳأ/ﻰﻠﻋأ/رﺎﺴﻳ/ ) b B v V • |
.٧ |
|
|
|
|
|
|
|
صﺮﻗ ضﺮﻋ ،داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻟازﻹ |
|
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ |
|
|
|
|
|
|
|
ءﺎﻨﺛأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻊﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا |
|
ENTER • |
|
|
|
|
|
|
|
.PBC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
|
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
PROG. .٢٠ |
|
SETUP .٨ |
|
|
|
|
|
|
|
.ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻣ ﻊﺿﻮﻟ |
.ﺎﻬﺘﻟازإ وأ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
CLEAR .٢١ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
٩-٠ مﺎﻗرﻷا رارزأ |
.٩ |
|
|
|
|
|
|
|
وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ رﺎﺴﻣ ﻢﻗر ﺔﻟازﻹ |
|
|
|
|
|
|
|
||
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻗﺮ ا دﻮﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ |
|
|
|
|
|
|
|
||
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻟازإ |
|
|
|
|
|
|
|
||
.ﺔﻣﻼﻋ
(ﺔﻤﺘﺗ) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
(مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ) رﺰﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا |
(مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ |
ﻞﻣﺎﺣ جاﺮﺧﻹ نﺎﺴﻠﻟا ﺐﺤﺳا ﻢﺛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻚﺒﺸﻣ ﻢﺿ .١
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا هﺎ ا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ + ﺔﻣﻼﻋ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ .٢
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ + ﺔﻣﻼﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺧاد ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺪﻋأ .٣
.ﺎﻣﺎً ﻪﻟﻮﺧد ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ نأ ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا
وﺮﻜﻴﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺔﻳرﺎﻄﺑ لﺪﺒﺘﺳا |
• |
|
||
|
.ﺎﻬﻠﺛﺎ ﺎﻣ وأ ٢٠٢٥ .CR ﻞﺜﻣ ﺖﻟﻮﻓ ٣ مﻮﻴﺜﻴﻟ |
|
|
|
ﻻ .ﺔﻴﻠ ا ﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ |
• |
|
||
|
ً |
|
|
|
|
.رﺎﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ |
|
||
|
|
:ﺮﻳﺬ |
ءﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ضﺮﻌﺗ ﻻ |
• |
اﺮﻄﺧ ﻞﺜ ﺪﻗ زﺎﻬ ا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴ ا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا |
.ﻊﻃﺎﺴﻟا |
|
||
ً |
|
|
زﺎﻬﺟو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺑ ﻖﺋاﻮﻋ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ |
|
ةدﺎﻋإ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺄﺳأ نإ قﺮ ا وأ ﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ |
• |
|||
|
ً |
|
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا |
|
ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ وأ ﺎﻬﻗﺮﺣ وأ ﺎﻬﻜﻓ وأ ﺎﻬﻨﺤﺷ |
|
|||
|
.(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ٢١٢) ﺔﻳﻮﺌﻣ ١٠٠ |
|
|
|
|
ﻦﻣ ىﺮﺧﺄﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳا |
رﺰﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا x |
||
CR. ﺔﻌﻄﻘﻟا ﻢﻗر ،Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. (Panasonic) |
نإ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳا .ﺔﻨﺳ ﻲﻟاﻮ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا موﺪﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ |
|||
|
.٢٠٢٥ |
قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ نﺎﻛ |
||
|
ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻚﺿﺮﻌﻳ ﺪﻗ ىﺮﺧأ تﺎﻳرﺎﻄﺑ عاﻮﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا نإ |
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا |
||
|
.ﺔﻠﻤﻌﺘﺴ ا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ .ﻖﻳﺮ ا وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ |
|
|
|
ﻚﻔﺗ ﻻ .لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑً تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
.رﺎﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
<![endif]>ﺔﻣﺪﻘﻣ
١٠
|
|
|
ءﺎﻳﺮﻬﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺗ |
|
|
٣ ﻰﻟإ ١ ﻦﻣ تاﻮﻄ ا ﻊﺒﺗا |
|
رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ |
|
|
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ |
|
ددﺮﺘ ا |
|
|
ﻊﺒﺗا ،زﺎﻬ ا ﻞﺼﻓ تدرأ نإ |
|
||
|
.ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ تاﻮﻄ ا |
|
|
|
| <![if ! IE]> <![endif]>ﻞﺒﻗ |
ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﺎﺧدإ فﺮﻃ ﻰﻟإ |
|
ددﺮﺘ ا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ |
|
٢ |
١ |
|||
|
||||
| <![if ! IE]> <![endif]>ماﺪﺨﺘﺳﻻا |
|
|||
|
|
|
||
|
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ |
|
|
|
١١ |
|
|
٣ رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻰﻟإ |
|
|
|
|
ﻂﺋﺎ ﺎﺑ ددﺮﺘ ا |
|
|
ددﺮﺘ ا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ |
ﻪﻴﺒﻨﺗ |
||
١٬٥ ~ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠-١٠٠ ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ددﺮﺘ ا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﻤﻌﻳ |
• |
ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮ ا ﻚﻟذ فﻼﺨﺑ رﺎﻴﺗ رﺪﺼ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺸﻴﻓ ﻞﺼﺗ ﻻ |
• |
||
|
.ﺰﺗﺮﻴﻫ ٦٠-٥٠ ﺮﻴﺒﻣأ |
|
ﺔﻣﺪﺻ وأ ﻖﻳﺮ ﻚﺿﺮﻌﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻖﺼﻠ ا |
|
|
|
DP-AC ٩٠ :ﻞﻳدﻮ ا ﻢﻗر |
• |
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ |
• |
|
WANLIDA Digital Technology Co., Ltd |
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا |
• |
ﺪﻗ ﻚﻟذ نﺈﻓ .ﺔﻠﻠﺒﻣ كﺪﻳو ﺎﻬﻠﺼﻔﺗ وأ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺸﻴﻓ ﻞﺼﺗ ﻻ |
||
. |
|
|
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻚﺿﺮﻌﻳ |
|
|
لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻘﻟا عزﻮ ﻞﺼﺗا |
• |
|
|||
|
.ﺐﺳﺎﻨ ا ددﺮﺘ ا رﺎﻴﺘﻟا كﻼﺳأ ﻢﻘﻃ وأ ددﺮﺘ ا رﺎﻴﺘﻟا |
|
ﺪﻘﻓ ،دﺪ ا ﻚﻟذ فﻼﺨﺑ ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ لﻮﺤﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
|
|
|
|
|
.زﺎﻬﻟﻤﺠا ﻒﻠﺗ وأ قﺮﺣ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ |
|
Loading...