LG DM5430, DM5330, DM5230 User manual [th]

ภาษาไทย

คู่มือการใช้งาน

ระบบ DVD MINI HI-FI

โปรดอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะเริ่มใช้งานอุปกรณ์และเก็บคู่มือไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

DM5430 (DM5430, DMS5430V) DM5330 (DM5330, DMS5330V) DM5230 (DM5230, DMS5230V)

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 1 2013-03-27  10:16:06

1 เริ่มต้นใช้งาน

เริ่มการใช้งาน

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เริ่มการใช้งาน

ข้อควรระวัง:

เครื่องหมายตกใจภายในสามเหลี่ยมด้านเท่า

คำาเตือน:

เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ห้ามวางผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในบริเวณที่ผลิตภัณฑ์อาจถูกฝนหรือสัมผัสกับ ความชื้น

คำาเตือน:

ห้ามติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในพื้นที่ที่จำากัด เช่น บนชั้นวางหนังสือหรือบริเวณอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน

ข้อควรระวัง:

ของผู้ผลิต สล็อตและช่องเปิดในตู้มีไว้เพื่อระบายอากาศ และเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์สามารถทำางานได้ปกติและเพื่อ ป้องกันไม่ให้เกิดความร้อนมากเกิน ห้ามปิดกั้นช่องเปิดโดยการ วางผลิตภัณฑ์บนเตียง โซฟา พรมหรือพื้น ผิวอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน ไม่ควรวางผลิตภัณฑ์นี้ในตู้ที่สร้างติดอยู่กับที่ เช่น ตู้หนังสือ หรือชั้นวางของ เว้นแต่จะมีการระบายอากาศที่ดี หรือมีการกระทำาตามคำาแนะนำาของผู้ผลิต

ข้อควรระวัง

อันตรายจากไฟฟ้าช็อต อย่าเปิด

เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิดฝาปิด

(หรือฝาปิดด้านหลัง) ภายในไม่มี

ชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถตรวจซ่อมได้ด้วยตนเอง

ให้ช่างผู้ชำานาญงานเป็นผู้ทำาการตรวจซ่อม

สัญลักษณ์แฟลชฟ้าผ่าที่มีหัว ลูกศรภายในสามเหลี่ยมด้านเท่า มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งเตือน ให้ผู้ใช้ได้ทราบถึ งแรงดันอันตราย ภายในตัวผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ทำา การหุ้มฉนวนไว้และอาจมีความ แรงมาก พอที่จะทำาให้ เกิดความเสี่ยงของการ ถูกไฟฟ้าดูดได้

มีวัตถุประสงค์เพื่อ เตือนผู้ใช้ได้ทราบถึงความสำาคัญ ของ คำาแนะนำาในการใช้งานและการบำารุงรักษา (บริการ) ที่มีอยู่ในคู่มือที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำาแนะนำา

ข้อควรระวัง:

ท่านใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือการใช้งานนี้อย่างละเอียด และเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต หากต้องบำารุงรักษาอุปกรณ์ กรุณาติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ทั้งนี้การใช้งานการควบคุม ปรับ หรือการใช้งานอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ ณ ที่นี้อาจทำาให้สัมผัส กับรังสีอันตรายได้ เพื่อป้องกันการสัมผัสกับลำาแสงเลเซอร์โดยตรง อย่าพยายามเปิดวัสดุห่อหุ้ม

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้ควรวางไว้บนแผงวงจร

ในการติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่ จะแนะนำาให้เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้ากับวงจรไฟฟ้า สำาหรับเครื่องใช้ไฟฟ้านั้นๆ โดยเฉพาะ นั่นคือ มีวงจรออกเดียวซึ่งใช้ กับเครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นเดียวและไม่มีวงจร ทางออกหรือทางแยกอื่นๆ ตรวจสอบรายละเอียดหน้าสเปคของคู่มือเพื่อให้แน่ใจ อย่าติดตั้งน้ำา หนักเกินขนาดบนผนัง ติดตั้งน้ำาหนักเกินขนาดบนผนัง ขั้วหลวมหรือ เสียหาย สายไฟพ่วง สายไฟแตกหรือฉนวน ขาด ล้วนทำาให้เกิดอันตรายได้ เงื่อนไขใดๆ เหล่านี้อาจทำาให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเกิดไฟไหม้ได้ ตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟของท่านเป็น ระยะๆ และถ้าหากพบเห็น ความเสียหายหรือการ เสื่อมสภาพใดๆ ให้ถอดปลั๊กออกแล้วหยุดการใช้ เครื่อง และเปลี่ยนสายที่เหมือนกันจากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ป้องกันสายไฟจากการละเมิดทางกายภาพหรือ เชิงกลใช้สายไฟให้ถูกต้อง เช่น อย่าบิด งอ โยน ในประตูหรือเหยียบข้างบน ให้ความสนใจกับปลั๊ก ผนัง และจุดที่สายออกจากเครื่อง เมื่อต้องการถอดสายไฟออกจากสายไฟหลัก ให้ดึงดึงปลั๊กสายไฟออก เมื่อทำาการติดตั้งผลิตภัณฑ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า สามารถเสียบได้อย่างสะดวก

ผลิตภัณฑ์นี้มีการใช้งานระบบเลเซอร์ เพื่อให้ แน่ใจว่า

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 2 2013-03-27  10:16:06

อุปกรณ์นี้เป็น อุปกรณ์ที่มีแบตเตอรี่สำารองหรือตัวสะสมไฟฟ้า วิธีการนำาแบตเตอรี่ออกมาหรือนำาแบตเตอรี่ ออกจากอุปกรณ์อย่าง ปลอดภัย: ให้นำาแบตเตอรี่เก่าหรือชุด แบตเตอรี่เก่าออกมาโดยให้ ปฏิบัติตามขั้นตอนใน ทิศทางกลับกันจากวิธี การประกอบ ขั้นตอนย้อนกลับของการสอดใส่ เพื่อป้องกันการปนเปื้อนของ สิ่งแวดล้อมและนำามาซึ่งภัยคุกคามต่อสุขภาพมนุษย์และสัตว์ ให้ ทิ้งแบตเตอรี่เก่าลงในที่ทิ้งที่ เหมาะสมตามจุดเก็บขยะต่างๆ อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรือแบตเตอรี่กับของเสียอื่นๆ ขอแนะนำาให้ท่านใช้ แบตเตอรี่ท้องถิ่นที่มีระบบรับคืนและเก็บกัก ไม่ควรวางแบตเตอรี่เอาไว้ ในบริเวณที่โดนความร้อนสูง เช่น แสงแดด เปลวไฟ หรือบริเวณอื่นๆ ที่มีลักษณะทำานองเดียวกัน

ข้อควรระวัง:

(หยดน้ำาหรือน้ำาที่กระเด็นใส่) และไม่ควรวางภาชนะบรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่องเล่น

ไม่ควรวางเครื่องเล่นในบริเวณที่จะสัมผัสกับน้ำา

หมายเหตุเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

yผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกา

และสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เทคโนโลยีการปกป้องลิขสิทธิ์นี้ต้องอยู่ใต้การอนุญาตของ Rovi และมีจุดมุ่งหมายสำาหรับการรับชมในที่พักอาศัยและอื่นๆ แบบจำากัด เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจาก Rovi ห้ามใช้วิธีวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอด ชิ้นส่วนออก

yภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและกฎหมายลิขสิทธิ์ของ

ประเทศอื่นๆ การบันทึก ใช้ เล่น แจกจ่าย หรือทำาซ้ำารายการโทรทัศน์ วิดีโอ แผ่นดิสก์ BD-ROM ดีวีดี ซีดี และวัตถุอื่นใด มีความผิดทั้งทางคดีแพ่งและ/หรืออาญา

เริ่มการใช้งาน 3

เริ่มการใช้งาน

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 3 2013-03-27  10:16:06

สารบัญ

1 เริ่มต้นใช้งาน

2 ข้อมูลด้านความปลอดภัย 6 คุณสมบัติเฉพาะตัว 6 อุปกรณ์เสริม 6 การแนะนำา 6 – แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้ 6 – เกี่ยวกับการแสดง & สัญลักษณ์ 7 – สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือการใช้งานนี้ 7 – รหัสภูมิภาค 7 ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน 7 – ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน MP3/WMA 7 – อุปกรณ์ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ 8 – ความต้องการของอุปกรณ์ USB 8 – ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุนภาพ 8 – ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน DIVX 9 รีโมทคอลโทรล 10 แผงด้านหน้า 12 แผงด้านหลัง

2 การเชื่อมต่อ

13 เชื่อมต่อเข้ากับลำาโพง 13 – การติดลำาโพงกับตัวเครื่อง 13 การเชื่อมต่อสายอากาศ 14 การเชื่อมต่อเข้ากับ

โทรทัศน์ของท่าน 14 – การเชื่อมต่อวิดีโอ 15 – ระบบเชื่อมต่อคอมโพเน้นท์วิดีโอ 15 การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม 15 – การเชื่อมต่อ AUX In 16 – การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB 17 ปรับการตั้งค่าการติดตั้ง 17 – การตั้งค่าภาษาตั้งต้นของ OSD 17 – แสดงเมนูปรับตั้งและการออกจากเมนู

3 การตั้งค่าระบบ

18 – ภาษา 18 – DISPLAY 19 – เกี่ยวกับเสียง 19 – การล็อค (การควบคุมโดยผู้ปกครอง) 20 – อื่น ๆ

4 การใช้งาน

21 การใช้งานขั้นพื้นฐาน 21 – การใช้ ดิสก์/USB 22 การใช้งานอื่นๆ 22 – การแสดงข้อมูลของแผ่นดิสก์บนหน้าจอ 22 – การแสดงเมนู DVD (ดีวีดี) 22 – การแสดงชื่อเรื่องในแผ่นดีวีดี 22 – การเลือกคำาบรรยายภาษา 22 – การเล่นด้วยความเร็ว 1.5 เท่า 23 – เริ่มเล่นจากเวลาที่เลือกไว้ 23 – หน่วยความจำาฉากสุดท้าย 23 – การเปลี่ยนอักษรตั้งค่าให้แสดง DivX® คำาบรรยายอย่างถูกต้อง

- มีให้เลือกได้ 23 – การสร้างโปรแกรมของท่านเอง 23 – การดูไฟล์รูปภาพ 24 – ดูไฟล์ PHOTO เป็นการแสดงแบบสไลด์ 24 – การตั้งค่านาฬิกา 24 – การใช้เครื่องเล่นของท่านเป็นนาฬิกาปลุก 25 – การตั้งค่า Sleep Timer 25 – Dimmer (ลดความสว่างหน้าจอ) 25 – DEMO (สาธิต) 25 – การปิดเสียงชั่วคราว 25 – โปรแกรมรักษาหน้าจอ 25 – การเลือกระบบ - ตัวเลือก 25 – แสดงข้อมูลไฟล์ (ID3 TAG) 26 – การใช้ไมโครโฟน 26 – VOCAL FADER 27 การใช้งานวิทยุ 27 – การฟังวิทยุ 27 – การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า 27 – การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้ 27 – การปรับปรุงการรับสัญญาณ FM ที่ไม่ดี 28 การปรับเสียง 28 – การตั้งโหมดเซอร์ราวด์ 28 – การตั้งค่า [User EQ] (อิควอไลเซอร์ของผู้ใช้) 29 การใช้งานขั้นสูง 29 – ฟังเพลงจากอุปกรณ์ภายนอกของท่าน 29 – บันทึกไปยัง USB

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 4 2013-03-27  10:16:07

5 คำาแนะนำาในการแก้ไขปัญหา

30 การแก้ไขปัญหา

สารบัญ 5

6 ภาคผนวก

31 ข้อมูลจำาเพาะ 33 การบำารุงรักษา 33 – การจัดการกับเครื่อง 33 – หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์ 33 เครื่องหมายการค้าและใบอนุญาต 34 รหัสภาษา 35 รหัสพื้นที่

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 5 2013-03-27  10:16:07

เริ่มการใช้งาน

คุณสมบัติเฉพาะตัว

การบันทึกลงอุปกรณ์ USB โดยตรง

เริ่มการใช้งาน

บันทึกเพลงลงในอุปกรณ์ USB ของท่าน

อุปกรณ์เสริม

โปรดตรวจสอบอุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วย

สายเคเบิลวิดีโอ (1) สายอากาศ FM (1)

รีโมทคอนโทรล (1) แบตเตอรี่ (1)

การแนะนำา

แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้

ชุดอุปกรณ์นี้สามารถเล่น DVD±R/RW และ CD-R/ RW ที่มีไฟล์เพลง, DivX, MP3, WMA และ/หรือ JPEG ได้ อุปกรณ์นี้อาจจะไม่สามารถเล่น DVD±RW/DVD±R หรือ CD-RW/ CD-R บางแผ่นได้ เนื่องจากคุณภาพการบันทึกหรือสภาพของแผ่นดิสก์ หรือคุณลักษณะของอุปกรณ์ที่ใช้ในการบันทึกและ ซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างไฟล์

DVD-VIDEO (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.) แผ่นดิสก์ เช่น แผ่นภาพยนตร์

ซึ่งสามารถหาซื้อหรือเช่าได้

DVD±R (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.) โหมดวิดีโอเชื่อมต่อเสร็จเท่านั้น

DVD-RW (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.) โหมดวิดีโอเชื่อมต่อเสร็จเท่านั้น

DVD+R: โหมดวิดีโอเท่านั้น สามารถเล่นแผ่นดิสก์สองชั้นได้ด้วย

DVD+RW (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.) โหมดวิดีโอเชื่อมต่อเสร็จเท่านั้น

Audio CD: ซีดีเพลงหรือ CD-R/CD-RW ในรูปแบบซีดีเพลงที่หาซื้อได้

เกี่ยวกับการแสดง & สัญลักษณ์

สายอากาศ AM (1)

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 6 2013-03-27  10:16:09

“(&)” อาจปรากฏขึ้นบนหน้าจอโทรทัศน์ของท่านในระหว่างการใช้งาน และจะแสดงว่าฟังก์ชันที่ได้อธิบายไว้ในคู่มือการใช้ งานฉบับนี้ไม่สามารถใช้งานได้กับแผ่นดิสก์นั้น

เริ่มการใช้งาน 7

สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือการใช้งานนี้

DVD และ finalized DVD±R/RW DivX files ไฟล์ MP3/WMA, ซีดีเพลง JPG files

r y u i

รหัสภูมิภาค

เครื่องนี้มีรหัสภูมิภาคพิมพ์อยู่บนด้านหลังของตัวเครื่อง เครื่องนี้สามารถ เล่นแผ่น DVD ที่มีข้อความเช่นเดียวกับด้านหลังของเครื่องหรือ "ALL" เท่านั้น

yแผ่นดิสก์ DVD

ส่วนใหญ่จะมีรูปโลกพร้อมตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัวที่เห็นได้อย่างชัดเจน บนหน้าปก หมายเลขนี้จะต้องตรงกับรหัสภูมิภาคของท่าน มิฉะนั้นแผ่นดิสก์จะไม่สามารถเล่นได้

yหากท่านพยายามเล่นแผ่นดีวีดีที่มีรหัสภูมิภาคที่ต่างจากชุดอุปกรณ์

ของท่าน ข้อความ “Check Regional Code” (ตรวจสอบรหัสภูมิภาค) จะปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์

หมายเหตุ

แสดงคุณสมบัติการใช้งานและหมายเหตุพิเศษ

ข้อควรระวัง

แสดงข้อควรระวังเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานที่ผิด

ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน

ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน MP3/ WMA

ไฟล์ MP3/ WMA ที่สามารถเล่นได้กับชุดอุปกรณ์นี้จะมีข้อจำากัดดังนี้:

yการสุ่มตัวอย่างความถี่ : อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (MP3),

อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (WMA)

yอัตราบิต : อยู่ในช่วง 32 ถึง 320 กิโลบิตต่อวินาที (MP3), 40 ถึง

192 กิโลบิตต่อวินาที (WMA) yจำานวนไฟล์สูงสุด : ต่ำากว่า 999 yนามสกุลไฟล์: “.mp3”/ “.wma” yรูปแบบไฟล์ CD-ROM : ISO9660/ JOLIET yเราขอแนะนำาให้ท่านใช้ Easy-CD Creator ซึ่งจะสร้างระบบไฟล์ ISO

9660 yเมื่อฟอร์แมตแผ่นดิสก์ที่เขียนข้อมูลทับได้

ท่านต้องตั้งค่าตัวเลือกฟอร์แมตแผ่นดิสก์เป็น [Mastered]

เพื่อให้สามารถใช้แผ่นดิสก์กับเครื่องเล่น LG เมื่อตั้งค่าตัวเลือกเป็น Live

File System ท่านไม่สามารถใช้แผ่นดิสก์กับเครื่องเล่น (Mastered/Live

File System: ระบบฟอร์แมทแผ่นดิสก์สำาหรับ Windows Vista)

อุปกรณ์ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้

yเครื่องเล่น MP3 : เล่นแฟลชประเภท MP3 yUSB แฟลชไดรฟ์ : อุปกรณ์ที่รองรับ USB2.0 หรือ USB1.1. yฟังก์ชัน USB ของอุปกรณ์นี้ไม่ได้รองรับอุปกรณ์ USB ทุกชนิด

เริ่มการใช้งาน

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 7 2013-03-27  10:16:10

เริ่มการใช้งาน

ความต้องการของอุปกรณ์ USB

yสำาหรับอุปกรณ์ที่ต้องติดตั้งโปรแกรมเพิ่มเติม

เมื่อท่านเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์อุปกรณ์จะไม่รองรับการทำางาน

yห้ามถอดอุปกรณ์ USB ออกระหว่างการใช้งาน

เริ่มการใช้งาน

yสำาหรับอุปกรณ์ USB ความจุสูง อาจใช้เวลาค้นหาข้อมูลนานกว่า 2-3

นาที yเพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูล ให้สำารองข้อมูลไว้ทั้งหมด yถ้าท่านใช้สายเคเบิลต่อ USB หรือ USB hub เครื่องอาจไม่รู้จักอุปกรณ์

USB yไม่รองรับระบบไฟล์ NTFS (รองรับระบบไฟล์ FAT(16/ 32) เท่านั้น) yอุปกรณ์นี้ไม่รองรับการทำางานหากมีจำานวนไฟล์มากกว่า 1000 ไฟล์ yไม่รองรับฮาร์ดดิสก์ไดร์ฟสำาหรับต่อภายนอก อุปกรณ์อ่านการ์ด

อุปกรณ์ที่ถูกล็อก หรืออุปกรณ์ USB ชนิดฮาร์ดไทป์ yไม่สามารถเชื่อมต่อพอร์ต USB ของอุปกรณ์นี้กับ PC ได้

เครื่องนี้ไม่สามารถใช้เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล

ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุนภาพ

ไฟล์ภาพถ่ายที่สามารถเล่นได้กับเครื่องเล่นนี้จะมีข้อจำากัดดังนี้:

yฟิกเซลสูงสุดในความกว้าง:

ปกติ : 5120 x 3840

ส่วนขยายของไฟล์รูป JPEG : 2048 x 1536 yจำานวนไฟล์สูงสุด : ต่ำากว่า 999 yแผ่นดิสก์บางแผ่นอาจไม่ทำางานเนื่องจากมีรูปแบบการบันทึก

หรือสภาพของแผ่นดิสก์ที่แตกต่างกัน yนามสกุลไฟล์: “.jpg” yรูปแบบไฟล์ CD-ROM : ISO9660 LEVEL 1/ JOLIET

ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน DIVX

ไฟล์ DivX ที่สามารถเล่นได้กับเครื่องเล่นนี้จะมีข้อจำากัดดังนี้:

yความละเอียดที่ใช้ได้:

มากกว่า 800 x 600 (ก x ส) ฟิกเซล

yชื่อไฟล์คำาบรรยาย DivX ควรมีความยาวไม่เกิน 45

ตัวอักษรหรือน้อยกว่านั้น

yหากมีรหัสที่ไม่สามารถแสดงได้ในไฟล์ DivX

รหัสนั้นอาจปรากฏขึ้นบนหน้าจอโดยแสดงเป็นเครื่องหมาย "_" yอัตราเฟรม : น้อยกว่า 30 เฟรมต่อวินาที yหากวิดีโอและโครงสร้างของแฟ้มที่บันทึกเสียงไม่ได้อัดสอดแทรกไว้

จะออกมาเป็นวิดีโอหรือเสียงเป็นเอาท์พุต yไฟล์ DivX ที่เล่นได้ : “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.divx” yรูปแบบคำาบรรยายที่เล่นได้ : SubRip (*.srt/ *.txt), SAMI (*.smi),

SubStation Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/ *.txt),

SubViewer 2.0 (*.sub/ *.txt), Vobsub (*.sub) yรูปแบบตัวแปลงสัญญาณที่เล่นได้:

“DIVX3.11”, “DIVX4”, “DIVX5”,

“MP4V3”, “3IVX”. yรูปแบบเสียงที่เล่นได้: “AC3”, “PCM”, “MP3”, “WMA”. yการสุ่มตัวอย่างความถี่ : อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (MP3),

อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (WMA) yอัตราบิต: อยู่ในช่วง 32 ถึง 320 กิโลบิตต่อวินาที (MP3), 40 ถึง

192 กิโลบิตต่อวินาที (WMA) yสำาหรับแผ่นดิสก์ที่ฟอร์แมตในแบบ Live file system

ท่านจะไม่สามารถเล่นแผ่นดิสก์นั้นกับชุดอุปกรณ์นี้ได้ yถ้าชื่อของไฟล์หนังแตกต่างจากของไฟล์คำาบรรยาย

คำาบรรยายอาจจะไม่แสดงระหว่างการเล่นไฟล์ DivX yถ้าท่านเล่นไฟล์ DivX ที่แตกต่างจาก DivX spec

ก็อาจไม่ทำางานได้ตามปกติ

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 8 2013-03-27  10:16:10

เริ่มการใช้งาน 9

รีโมทคอลโทรล

การใส่แบตเตอรี่

ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมท คอนโทรล และใส่แบตเตอรี่หนึ่งก้อน (ขนาด AAA) โดยให้ขั้ว 4 และ 5 ให้ถูกต้อง

• • • • • • • • • a ••••••••

FUNCTION :

เลือกฟังก์ชั่นและแหล่งการรับข้อมูล

SLEEP :

ตั้งระบบให้ปิดเครื่องเองโดย

อัตโนมัติในเวลาที่กำาหนด

POWER (1) : OPEN/CLOSE TITLE :

มีเมนูอยู่ เมนูตอนจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ มิฉะนั้นจะปรากฏเมนูดิสก์

DISPLAY MENU : SETUP :

• • • • • • • • • b ••••••••

PRESET ( TUN. -/+(

ุตามที่ท่านต้องการ

W/S/A/D

ใช้ตัวนำาทางบนหน้าจอแสดงผล

ENTER RETURN (x) : REC (X) :

• • • • • • • • • c ••••••••

STOP (Z) : PLAY (d), MO./ST. :

เลือกระบบเสียงแบบโมโน/สเตอริโอ

PAUSE/STEP (M) : SKIP (

ไฟล์ถัดไปหรือก่อนหน้านั้น

SCAN (

ค้นหาย้อนหลังหรือไปข้างหน้า

D.SKIP : MUTE : VOL (+/-)

การควบคุมระดับเสียง

EQ ($) : LG EQ (9) :

เลือกเอฟเฟกต์ของอีควอไลเซอร์พิเศษ ของท้องถิ่นหรือเป็นธรรมชาติโดย LG EQ

สวิทช์หน่วย ON หรือ OFF

เปิดและปิดถาดใส่แผ่นดิสก์

(B) :

หากเนื้อหาในแผ่นดีวีดีที่กำาลังเล่น

: การเข้าถึงการแสดงผลบนหน้าจอ

การเข้าถึงเมนูบนแผ่นดิสก์ DVD

การเข้าถึงหรือการย้ายเมนูการตั้งค่า

) :

เลือกโปรแกรมวิทยุ

W/S

) :

จูนสถานีวิทย

A/D

(ขึ้น/ ลง/ ซ้าย/ ขวา)

การเลือกเมนูที่ยอมรับ

(b)

ย้ายกลับไปในเมนู

การบันทึก

หยุดเล่นหรือบันทึก

เริ่มเล่น

หยุดเล่นชั่วคราว

) :

C/V

c/v

เลือกแผ่นดิสก์ที่ต้องการ

ปิดเสียง

(ระดับเสียง) :

ท่านสามารถเลือกเสียงที่ประทับใจ

ไปที่บท/แทร็ก/

) :

• • • • • • • • • d ••••••••

ปุ่มหมายเลข เลือกตัวเลือกหมายเลขในเมนู

REPEAT/RANDOM : SUBTITLE (]) :

ขณะที่เล่น ให้กด ครั้งเพื่อเลือกภาษาการบรรยายตามที่ต้องการ

ปุ่มควบคุมโทรทัศน์ : ควบคุมโทรทัศน์ (เฉพาะโทรทัศน์ของ LG เท่านั้น)

การควบคุมโทรทัศน์ ท่านสามารถควบคุมระดับเสียง แหล่งอินพุท และการเปิดและปิดโทรทัศน์ LG ของท่านได้เช่นกัน กดปุ่ม POWER (TV) ค้างไว้และกดปุ่ม PR/CH (+/–) ซ้ำาหลายๆ ครั้งจนกว่าโทรทัศน์จะเปิดหรือปิด

PROG./MEMO. :

CLEAR : ลบหมายเลขแทร็กในรายการโปรแกรม

MIC VOL (+/ - ) : ECHO VOL (+/ - ) :

VOCAL FADER :

เพลิดเพลินเล่นฟังก์ชั่นคาราโอเกะได้โดย การลดเสียงนักร้องของแหล่งดนตรีต่างๆ

9 :

ถึง

เลือกโหมดเล่น

SUBTITLE (])

เข้าโปรแกรมเมนู

ปรับระดับเสียงไมโครโฟน

ปรับระดับเสียงก้อง

ท่านสามารถ

ซ้ำาหลายๆ

เริ่มการใช้งาน

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 9 2013-03-27  10:16:10

แผงด้านหน้า

เริ่มการใช้งาน

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 10 2013-03-27  10:16:11

เริ่มการใช้งาน 11

ถาดใส่แผ่นดิสก์

สแตนบาย/เปิด

b 1/! c d

f g

i j

หน้าจอแสดงผล CLOCK

สำาหรับการตั้งเวลาและการตรวจสอบเวลา

TIMER

ด้วยฟังก์ชัน TIMER ท่านสามารถเปิดหรือปิด CD, USB และ TUNER ตามเวลาที่ต้องการได้

USER EQ

TUNING (-)

DVD/CD TUNER USB AUX

USB

เลือกฟังก์ชัน

เลือกฟังก์ชัน เลือกฟังก์ชัน เลือกฟังก์ชัน

SET

ยืนยันการตั้งค่า (TIMER/ CLOCK)

หยุดชั่วคราว

PRESET (-)

เลือกฟังก์ชั่น

DEMO

อยู่ในสถานะปิด เพื่อแสดงให้เห็นการทำางาน ของหน้าจอแสดงผล

ช่องเสียบไมโครโฟน การเชื่อมต่อ USB

เปิด/ปิด

k B

DISC SKIP

o p

q D

s t

เลือกแผ่นดิสก์ที่ต้องการ EQ

ท่านสามารถเลือกกำาหนดเสียงที่ประทับใจ

BASS BLAST

เป็นระบบ เสียงแบบไดนามิกที่สุดยอด

เสริมเสียงแหลม เสียงเบส และเสียงรอบทิศทาง

MP3 OPT.

เพิ่มประสิทธิภาพไฟล์อัด MP3 เพื่อที่จะช่วยปรับเสียงเบสให้ดีขึ้น

REC.

LG EQ

ท่านสามารถเลือกกำาหนดเสียงที่ประทับใจ

PRESET (+)

MIC VOL.

ปรับระดับเสียงไมโครโฟน

MIC 1, 2

ควบคุมระดับเสียง

(STOP)

TUNING(+)

เริ่มการใช้งาน

DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 11 2013-03-27  10:16:11

+ 25 hidden pages