ภาษาไทย
คู่มือการใช้งาน
ระบบ DVD MINI HI-FI
โปรดอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะเริ่มใช้งานอุปกรณ์และเก็บคู่มือไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
DM5430 (DM5430, DMS5430V)
DM5330 (DM5330, DMS5330V)
DM5230 (DM5230, DMS5230V)
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 1 2013-03-27 10:16:06
1 เริ่มต้นใช้งาน
2
เริ่มการใช้งาน
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
1
เริ่มการใช้งาน
ข้อควรระวัง:
เครื่องหมายตกใจภายในสามเหลี่ยมด้านเท่า
คำาเตือน:
เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
ห้ามวางผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในบริเวณที่ผลิตภัณฑ์อาจถูกฝนหรือสัมผัสกับ
ความชื้น
คำาเตือน:
ห้ามติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในพื้นที่ที่จำากัด เช่น
บนชั้นวางหนังสือหรือบริเวณอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน
ข้อควรระวัง:
ของผู้ผลิต สล็อตและช่องเปิดในตู้มีไว้เพื่อระบายอากาศ
และเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์สามารถทำางานได้ปกติและเพื่อ
ป้องกันไม่ให้เกิดความร้อนมากเกิน ห้ามปิดกั้นช่องเปิดโดยการ
วางผลิตภัณฑ์บนเตียง โซฟา พรมหรือพื้น ผิวอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน
ไม่ควรวางผลิตภัณฑ์นี้ในตู้ที่สร้างติดอยู่กับที่ เช่น ตู้หนังสือ หรือชั้นวางของ
เว้นแต่จะมีการระบายอากาศที่ดี หรือมีการกระทำาตามคำาแนะนำาของผู้ผลิต
ข้อควรระวัง
อันตรายจากไฟฟ้าช็อต อย่าเปิด
เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิดฝาปิด
(หรือฝาปิดด้านหลัง) ภายในไม่มี
ชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถตรวจซ่อมได้ด้วยตนเอง
ให้ช่างผู้ชำานาญงานเป็นผู้ทำาการตรวจซ่อม
สัญลักษณ์แฟลชฟ้าผ่าที่มีหัว
ลูกศรภายในสามเหลี่ยมด้านเท่า
มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งเตือน ให้ผู้ใช้ได้ทราบถึ
งแรงดันอันตราย ภายในตัวผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ทำา
การหุ้มฉนวนไว้และอาจมีความ แรงมาก
พอที่จะทำาให้ เกิดความเสี่ยงของการ ถูกไฟฟ้าดูดได้
มีวัตถุประสงค์เพื่อ เตือนผู้ใช้ได้ทราบถึงความสำาคัญ
ของ คำาแนะนำาในการใช้งานและการบำารุงรักษา
(บริการ) ที่มีอยู่ในคู่มือที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์
อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำาแนะนำา
ข้อควรระวัง:
ท่านใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือการใช้งานนี้อย่างละเอียด
และเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต หากต้องบำารุงรักษาอุปกรณ์
กรุณาติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ทั้งนี้การใช้งานการควบคุม
ปรับ หรือการใช้งานอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ ณ ที่นี้อาจทำาให้สัมผัส
กับรังสีอันตรายได้ เพื่อป้องกันการสัมผัสกับลำาแสงเลเซอร์โดยตรง
อย่าพยายามเปิดวัสดุห่อหุ้ม
เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้ควรวางไว้บนแผงวงจร
ในการติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่
จะแนะนำาให้เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้ากับวงจรไฟฟ้า
สำาหรับเครื่องใช้ไฟฟ้านั้นๆ โดยเฉพาะ นั่นคือ มีวงจรออกเดียวซึ่งใช้
กับเครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นเดียวและไม่มีวงจร ทางออกหรือทางแยกอื่นๆ
ตรวจสอบรายละเอียดหน้าสเปคของคู่มือเพื่อให้แน่ใจ อย่าติดตั้งน้ำา
หนักเกินขนาดบนผนัง ติดตั้งน้ำาหนักเกินขนาดบนผนัง ขั้วหลวมหรือ
เสียหาย สายไฟพ่วง สายไฟแตกหรือฉนวน ขาด ล้วนทำาให้เกิดอันตรายได้
เงื่อนไขใดๆ เหล่านี้อาจทำาให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเกิดไฟไหม้ได้
ตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟของท่านเป็น ระยะๆ และถ้าหากพบเห็น
ความเสียหายหรือการ เสื่อมสภาพใดๆ ให้ถอดปลั๊กออกแล้วหยุดการใช้
เครื่อง และเปลี่ยนสายที่เหมือนกันจากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
ป้องกันสายไฟจากการละเมิดทางกายภาพหรือ เชิงกลใช้สายไฟให้ถูกต้อง
เช่น อย่าบิด งอ โยน ในประตูหรือเหยียบข้างบน ให้ความสนใจกับปลั๊ก ผนัง
และจุดที่สายออกจากเครื่อง เมื่อต้องการถอดสายไฟออกจากสายไฟหลัก
ให้ดึงดึงปลั๊กสายไฟออก เมื่อทำาการติดตั้งผลิตภัณฑ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า
สามารถเสียบได้อย่างสะดวก
ผลิตภัณฑ์นี้มีการใช้งานระบบเลเซอร์ เพื่อให้ แน่ใจว่า
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 2 2013-03-27 10:16:06
อุปกรณ์นี้เป็น อุปกรณ์ที่มีแบตเตอรี่สำารองหรือตัวสะสมไฟฟ้า
วิธีการนำาแบตเตอรี่ออกมาหรือนำาแบตเตอรี่ ออกจากอุปกรณ์อย่าง
ปลอดภัย: ให้นำาแบตเตอรี่เก่าหรือชุด แบตเตอรี่เก่าออกมาโดยให้
ปฏิบัติตามขั้นตอนใน ทิศทางกลับกันจากวิธี การประกอบ
ขั้นตอนย้อนกลับของการสอดใส่ เพื่อป้องกันการปนเปื้อนของ
สิ่งแวดล้อมและนำามาซึ่งภัยคุกคามต่อสุขภาพมนุษย์และสัตว์ ให้
ทิ้งแบตเตอรี่เก่าลงในที่ทิ้งที่ เหมาะสมตามจุดเก็บขยะต่างๆ
อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรือแบตเตอรี่กับของเสียอื่นๆ ขอแนะนำาให้ท่านใช้
แบตเตอรี่ท้องถิ่นที่มีระบบรับคืนและเก็บกัก ไม่ควรวางแบตเตอรี่เอาไว้
ในบริเวณที่โดนความร้อนสูง เช่น แสงแดด เปลวไฟ หรือบริเวณอื่นๆ
ที่มีลักษณะทำานองเดียวกัน
ข้อควรระวัง:
(หยดน้ำาหรือน้ำาที่กระเด็นใส่) และไม่ควรวางภาชนะบรรจุของเหลว เช่น
แจกัน ไว้บนเครื่องเล่น
ไม่ควรวางเครื่องเล่นในบริเวณที่จะสัมผัสกับน้ำา
หมายเหตุเกี่ยวกับลิขสิทธิ์
yผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกา
และสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ
การใช้เทคโนโลยีการปกป้องลิขสิทธิ์นี้ต้องอยู่ใต้การอนุญาตของ Rovi
และมีจุดมุ่งหมายสำาหรับการรับชมในที่พักอาศัยและอื่นๆ แบบจำากัด
เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจาก Rovi ห้ามใช้วิธีวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอด
ชิ้นส่วนออก
yภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและกฎหมายลิขสิทธิ์ของ
ประเทศอื่นๆ การบันทึก ใช้ เล่น แจกจ่าย หรือทำาซ้ำารายการโทรทัศน์
วิดีโอ แผ่นดิสก์ BD-ROM ดีวีดี ซีดี และวัตถุอื่นใด
มีความผิดทั้งทางคดีแพ่งและ/หรืออาญา
เริ่มการใช้งาน 3
1
เริ่มการใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 3 2013-03-27 10:16:06
4
สารบัญ
สารบัญ
1 เริ่มต้นใช้งาน
2 ข้อมูลด้านความปลอดภัย
6 คุณสมบัติเฉพาะตัว
6 อุปกรณ์เสริม
6 การแนะนำา
6 – แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้
6 – เกี่ยวกับการแสดง & สัญลักษณ์
7 – สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือการใช้งานนี้
7 – รหัสภูมิภาค
7 ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน
7 – ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน MP3/WMA
7 – อุปกรณ์ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้
8 – ความต้องการของอุปกรณ์ USB
8 – ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุนภาพ
8 – ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน DIVX
9 รีโมทคอลโทรล
10 แผงด้านหน้า
12 แผงด้านหลัง
2 การเชื่อมต่อ
13 เชื่อมต่อเข้ากับลำาโพง
13 – การติดลำาโพงกับตัวเครื่อง
13 การเชื่อมต่อสายอากาศ
14 การเชื่อมต่อเข้ากับ
โทรทัศน์ของท่าน
14 – การเชื่อมต่อวิดีโอ
15 – ระบบเชื่อมต่อคอมโพเน้นท์วิดีโอ
15 การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม
15 – การเชื่อมต่อ AUX In
16 – การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB
17 ปรับการตั้งค่าการติดตั้ง
17 – การตั้งค่าภาษาตั้งต้นของ OSD
17 – แสดงเมนูปรับตั้งและการออกจากเมนู
3 การตั้งค่าระบบ
18 – ภาษา
18 – DISPLAY
19 – เกี่ยวกับเสียง
19 – การล็อค (การควบคุมโดยผู้ปกครอง)
20 – อื่น ๆ
4 การใช้งาน
21 การใช้งานขั้นพื้นฐาน
21 – การใช้ ดิสก์/USB
22 การใช้งานอื่นๆ
22 – การแสดงข้อมูลของแผ่นดิสก์บนหน้าจอ
22 – การแสดงเมนู DVD (ดีวีดี)
22 – การแสดงชื่อเรื่องในแผ่นดีวีดี
22 – การเลือกคำาบรรยายภาษา
22 – การเล่นด้วยความเร็ว 1.5 เท่า
23 – เริ่มเล่นจากเวลาที่เลือกไว้
23 – หน่วยความจำาฉากสุดท้าย
23 – การเปลี่ยนอักษรตั้งค่าให้แสดง DivX® คำาบรรยายอย่างถูกต้อง
- มีให้เลือกได้
23 – การสร้างโปรแกรมของท่านเอง
23 – การดูไฟล์รูปภาพ
24 – ดูไฟล์ PHOTO เป็นการแสดงแบบสไลด์
24 – การตั้งค่านาฬิกา
24 – การใช้เครื่องเล่นของท่านเป็นนาฬิกาปลุก
25 – การตั้งค่า Sleep Timer
25 – Dimmer (ลดความสว่างหน้าจอ)
25 – DEMO (สาธิต)
25 – การปิดเสียงชั่วคราว
25 – โปรแกรมรักษาหน้าจอ
25 – การเลือกระบบ - ตัวเลือก
25 – แสดงข้อมูลไฟล์ (ID3 TAG)
26 – การใช้ไมโครโฟน
26 – VOCAL FADER
27 การใช้งานวิทยุ
27 – การฟังวิทยุ
27 – การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า
27 – การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้
27 – การปรับปรุงการรับสัญญาณ FM ที่ไม่ดี
28 การปรับเสียง
28 – การตั้งโหมดเซอร์ราวด์
28 – การตั้งค่า [User EQ] (อิควอไลเซอร์ของผู้ใช้)
29 การใช้งานขั้นสูง
29 – ฟังเพลงจากอุปกรณ์ภายนอกของท่าน
29 – บันทึกไปยัง USB
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 4 2013-03-27 10:16:07
5 คำาแนะนำาในการแก้ไขปัญหา
30 การแก้ไขปัญหา
สารบัญ 5
6 ภาคผนวก
31 ข้อมูลจำาเพาะ
33 การบำารุงรักษา
33 – การจัดการกับเครื่อง
33 – หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์
33 เครื่องหมายการค้าและใบอนุญาต
34 รหัสภาษา
35 รหัสพื้นที่
1
2
3
4
5
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 5 2013-03-27 10:16:07
6
เริ่มการใช้งาน
คุณสมบัติเฉพาะตัว
1
การบันทึกลงอุปกรณ์ USB โดยตรง
เริ่มการใช้งาน
บันทึกเพลงลงในอุปกรณ์ USB ของท่าน
อุปกรณ์เสริม
โปรดตรวจสอบอุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วย
สายเคเบิลวิดีโอ (1) สายอากาศ FM (1)
รีโมทคอนโทรล (1) แบตเตอรี่ (1)
การแนะนำา
แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้
ชุดอุปกรณ์นี้สามารถเล่น DVD±R/RW และ CD-R/
RW ที่มีไฟล์เพลง, DivX, MP3, WMA และ/หรือ JPEG ได้
อุปกรณ์นี้อาจจะไม่สามารถเล่น DVD±RW/DVD±R หรือ CD-RW/
CD-R บางแผ่นได้ เนื่องจากคุณภาพการบันทึกหรือสภาพของแผ่นดิสก์
หรือคุณลักษณะของอุปกรณ์ที่ใช้ในการบันทึกและ
ซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างไฟล์
DVD-VIDEO (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
แผ่นดิสก์ เช่น แผ่นภาพยนตร์
ซึ่งสามารถหาซื้อหรือเช่าได้
DVD±R (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
โหมดวิดีโอเชื่อมต่อเสร็จเท่านั้น
DVD-RW (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
โหมดวิดีโอเชื่อมต่อเสร็จเท่านั้น
DVD+R: โหมดวิดีโอเท่านั้น
สามารถเล่นแผ่นดิสก์สองชั้นได้ด้วย
DVD+RW (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
โหมดวิดีโอเชื่อมต่อเสร็จเท่านั้น
Audio CD: ซีดีเพลงหรือ CD-R/CD-RW
ในรูปแบบซีดีเพลงที่หาซื้อได้
เกี่ยวกับการแสดง & สัญลักษณ์
สายอากาศ AM (1)
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 6 2013-03-27 10:16:09
“(&)” อาจปรากฏขึ้นบนหน้าจอโทรทัศน์ของท่านในระหว่างการใช้งาน
และจะแสดงว่าฟังก์ชันที่ได้อธิบายไว้ในคู่มือการใช้
งานฉบับนี้ไม่สามารถใช้งานได้กับแผ่นดิสก์นั้น
เริ่มการใช้งาน 7
สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือการใช้งานนี้
DVD และ finalized DVD±R/RW
DivX files
ไฟล์ MP3/WMA, ซีดีเพลง
JPG files
r
y
u
i
รหัสภูมิภาค
เครื่องนี้มีรหัสภูมิภาคพิมพ์อยู่บนด้านหลังของตัวเครื่อง เครื่องนี้สามารถ
เล่นแผ่น DVD ที่มีข้อความเช่นเดียวกับด้านหลังของเครื่องหรือ "ALL"
เท่านั้น
yแผ่นดิสก์ DVD
ส่วนใหญ่จะมีรูปโลกพร้อมตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัวที่เห็นได้อย่างชัดเจน
บนหน้าปก หมายเลขนี้จะต้องตรงกับรหัสภูมิภาคของท่าน
มิฉะนั้นแผ่นดิสก์จะไม่สามารถเล่นได้
yหากท่านพยายามเล่นแผ่นดีวีดีที่มีรหัสภูมิภาคที่ต่างจากชุดอุปกรณ์
ของท่าน ข้อความ “Check Regional Code” (ตรวจสอบรหัสภูมิภาค)
จะปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์
หมายเหตุ
,
แสดงคุณสมบัติการใช้งานและหมายเหตุพิเศษ
ข้อควรระวัง
>
แสดงข้อควรระวังเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานที่ผิด
ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน
ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน MP3/
WMA
ไฟล์ MP3/ WMA ที่สามารถเล่นได้กับชุดอุปกรณ์นี้จะมีข้อจำากัดดังนี้:
yการสุ่มตัวอย่างความถี่ : อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (MP3),
อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (WMA)
yอัตราบิต : อยู่ในช่วง 32 ถึง 320 กิโลบิตต่อวินาที (MP3), 40 ถึง
192 กิโลบิตต่อวินาที (WMA)
yจำานวนไฟล์สูงสุด : ต่ำากว่า 999
yนามสกุลไฟล์: “.mp3”/ “.wma”
yรูปแบบไฟล์ CD-ROM : ISO9660/ JOLIET
yเราขอแนะนำาให้ท่านใช้ Easy-CD Creator ซึ่งจะสร้างระบบไฟล์ ISO
9660
yเมื่อฟอร์แมตแผ่นดิสก์ที่เขียนข้อมูลทับได้
ท่านต้องตั้งค่าตัวเลือกฟอร์แมตแผ่นดิสก์เป็น [Mastered]
เพื่อให้สามารถใช้แผ่นดิสก์กับเครื่องเล่น LG เมื่อตั้งค่าตัวเลือกเป็น Live
File System ท่านไม่สามารถใช้แผ่นดิสก์กับเครื่องเล่น (Mastered/Live
File System: ระบบฟอร์แมทแผ่นดิสก์สำาหรับ Windows Vista)
อุปกรณ์ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้
yเครื่องเล่น MP3 : เล่นแฟลชประเภท MP3
yUSB แฟลชไดรฟ์ : อุปกรณ์ที่รองรับ USB2.0 หรือ USB1.1.
yฟังก์ชัน USB ของอุปกรณ์นี้ไม่ได้รองรับอุปกรณ์ USB ทุกชนิด
1
เริ่มการใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 7 2013-03-27 10:16:10
8
เริ่มการใช้งาน
ความต้องการของอุปกรณ์ USB
yสำาหรับอุปกรณ์ที่ต้องติดตั้งโปรแกรมเพิ่มเติม
เมื่อท่านเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์อุปกรณ์จะไม่รองรับการทำางาน
yห้ามถอดอุปกรณ์ USB ออกระหว่างการใช้งาน
1
เริ่มการใช้งาน
yสำาหรับอุปกรณ์ USB ความจุสูง อาจใช้เวลาค้นหาข้อมูลนานกว่า 2-3
นาที
yเพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูล ให้สำารองข้อมูลไว้ทั้งหมด
yถ้าท่านใช้สายเคเบิลต่อ USB หรือ USB hub เครื่องอาจไม่รู้จักอุปกรณ์
USB
yไม่รองรับระบบไฟล์ NTFS (รองรับระบบไฟล์ FAT(16/ 32) เท่านั้น)
yอุปกรณ์นี้ไม่รองรับการทำางานหากมีจำานวนไฟล์มากกว่า 1000 ไฟล์
yไม่รองรับฮาร์ดดิสก์ไดร์ฟสำาหรับต่อภายนอก อุปกรณ์อ่านการ์ด
อุปกรณ์ที่ถูกล็อก หรืออุปกรณ์ USB ชนิดฮาร์ดไทป์
yไม่สามารถเชื่อมต่อพอร์ต USB ของอุปกรณ์นี้กับ PC ได้
เครื่องนี้ไม่สามารถใช้เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล
ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุนภาพ
ไฟล์ภาพถ่ายที่สามารถเล่นได้กับเครื่องเล่นนี้จะมีข้อจำากัดดังนี้:
yฟิกเซลสูงสุดในความกว้าง:
ปกติ : 5120 x 3840
ส่วนขยายของไฟล์รูป JPEG : 2048 x 1536
yจำานวนไฟล์สูงสุด : ต่ำากว่า 999
yแผ่นดิสก์บางแผ่นอาจไม่ทำางานเนื่องจากมีรูปแบบการบันทึก
หรือสภาพของแผ่นดิสก์ที่แตกต่างกัน
yนามสกุลไฟล์: “.jpg”
yรูปแบบไฟล์ CD-ROM : ISO9660 LEVEL 1/ JOLIET
ประเภทหรือสกุลไฟล์ภาพที่สนับสนุน DIVX
ไฟล์ DivX ที่สามารถเล่นได้กับเครื่องเล่นนี้จะมีข้อจำากัดดังนี้:
yความละเอียดที่ใช้ได้:
มากกว่า 800 x 600 (ก x ส) ฟิกเซล
yชื่อไฟล์คำาบรรยาย DivX ควรมีความยาวไม่เกิน 45
ตัวอักษรหรือน้อยกว่านั้น
yหากมีรหัสที่ไม่สามารถแสดงได้ในไฟล์ DivX
รหัสนั้นอาจปรากฏขึ้นบนหน้าจอโดยแสดงเป็นเครื่องหมาย "_"
yอัตราเฟรม : น้อยกว่า 30 เฟรมต่อวินาที
yหากวิดีโอและโครงสร้างของแฟ้มที่บันทึกเสียงไม่ได้อัดสอดแทรกไว้
จะออกมาเป็นวิดีโอหรือเสียงเป็นเอาท์พุต
yไฟล์ DivX ที่เล่นได้ : “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.divx”
yรูปแบบคำาบรรยายที่เล่นได้ : SubRip (*.srt/ *.txt), SAMI (*.smi),
SubStation Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/ *.txt),
SubViewer 2.0 (*.sub/ *.txt), Vobsub (*.sub)
yรูปแบบตัวแปลงสัญญาณที่เล่นได้:
“DIVX3.11”, “DIVX4”, “DIVX5”,
“MP4V3”, “3IVX”.
yรูปแบบเสียงที่เล่นได้: “AC3”, “PCM”, “MP3”, “WMA”.
yการสุ่มตัวอย่างความถี่ : อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (MP3),
อยู่ในช่วง 32 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (WMA)
yอัตราบิต: อยู่ในช่วง 32 ถึง 320 กิโลบิตต่อวินาที (MP3), 40 ถึง
192 กิโลบิตต่อวินาที (WMA)
yสำาหรับแผ่นดิสก์ที่ฟอร์แมตในแบบ Live file system
ท่านจะไม่สามารถเล่นแผ่นดิสก์นั้นกับชุดอุปกรณ์นี้ได้
yถ้าชื่อของไฟล์หนังแตกต่างจากของไฟล์คำาบรรยาย
คำาบรรยายอาจจะไม่แสดงระหว่างการเล่นไฟล์ DivX
yถ้าท่านเล่นไฟล์ DivX ที่แตกต่างจาก DivX spec
ก็อาจไม่ทำางานได้ตามปกติ
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 8 2013-03-27 10:16:10
เริ่มการใช้งาน 9
รีโมทคอลโทรล
การใส่แบตเตอรี่
ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมท
คอนโทรล และใส่แบตเตอรี่หนึ่งก้อน (ขนาด
AAA) โดยให้ขั้ว 4 และ 5 ให้ถูกต้อง
• • • • • • • • • a ••••••••
FUNCTION :
เลือกฟังก์ชั่นและแหล่งการรับข้อมูล
SLEEP :
ตั้งระบบให้ปิดเครื่องเองโดย
อัตโนมัติในเวลาที่กำาหนด
POWER (1) :
OPEN/CLOSE
TITLE :
มีเมนูอยู่ เมนูตอนจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
มิฉะนั้นจะปรากฏเมนูดิสก์
DISPLAY
MENU :
SETUP :
• • • • • • • • • b ••••••••
PRESET (
TUN. -/+(
ุตามที่ท่านต้องการ
W/S/A/D
ใช้ตัวนำาทางบนหน้าจอแสดงผล
ENTER
RETURN (x) :
REC (X) :
• • • • • • • • • c ••••••••
STOP (Z) :
PLAY (d), MO./ST. :
เลือกระบบเสียงแบบโมโน/สเตอริโอ
PAUSE/STEP (M) :
SKIP (
ไฟล์ถัดไปหรือก่อนหน้านั้น
SCAN (
ค้นหาย้อนหลังหรือไปข้างหน้า
D.SKIP :
MUTE :
VOL (+/-)
การควบคุมระดับเสียง
EQ ($) :
LG EQ (9) :
เลือกเอฟเฟกต์ของอีควอไลเซอร์พิเศษ
ของท้องถิ่นหรือเป็นธรรมชาติโดย LG EQ
สวิทช์หน่วย ON หรือ OFF
เปิดและปิดถาดใส่แผ่นดิสก์
(B) :
หากเนื้อหาในแผ่นดีวีดีที่กำาลังเล่น
: การเข้าถึงการแสดงผลบนหน้าจอ
การเข้าถึงเมนูบนแผ่นดิสก์ DVD
การเข้าถึงหรือการย้ายเมนูการตั้งค่า
) :
เลือกโปรแกรมวิทยุ
W/S
) :
จูนสถานีวิทย
A/D
(ขึ้น/ ลง/ ซ้าย/ ขวา)
:
การเลือกเมนูที่ยอมรับ
(b)
ย้ายกลับไปในเมนู
การบันทึก
หยุดเล่นหรือบันทึก
เริ่มเล่น
หยุดเล่นชั่วคราว
) :
C/V
c/v
เลือกแผ่นดิสก์ที่ต้องการ
ปิดเสียง
(ระดับเสียง) :
ท่านสามารถเลือกเสียงที่ประทับใจ
ไปที่บท/แทร็ก/
) :
• • • • • • • • • d ••••••••
0
ปุ่มหมายเลข
เลือกตัวเลือกหมายเลขในเมนู
REPEAT/RANDOM :
SUBTITLE (]) :
ขณะที่เล่น ให้กด
ครั้งเพื่อเลือกภาษาการบรรยายตามที่ต้องการ
ปุ่มควบคุมโทรทัศน์ : ควบคุมโทรทัศน์
(เฉพาะโทรทัศน์ของ LG เท่านั้น)
การควบคุมโทรทัศน์
ท่านสามารถควบคุมระดับเสียง
แหล่งอินพุท และการเปิดและปิดโทรทัศน์
LG ของท่านได้เช่นกัน กดปุ่ม POWER (TV)
ค้างไว้และกดปุ่ม PR/CH (+/–) ซ้ำาหลายๆ
ครั้งจนกว่าโทรทัศน์จะเปิดหรือปิด
PROG./MEMO. :
CLEAR : ลบหมายเลขแทร็กในรายการโปรแกรม
MIC VOL (+/ - ) :
ECHO VOL (+/ - ) :
:
VOCAL FADER :
เพลิดเพลินเล่นฟังก์ชั่นคาราโอเกะได้โดย
การลดเสียงนักร้องของแหล่งดนตรีต่างๆ
9 :
ถึง
เลือกโหมดเล่น
SUBTITLE (])
เข้าโปรแกรมเมนู
ปรับระดับเสียงไมโครโฟน
ปรับระดับเสียงก้อง
ท่านสามารถ
ซ้ำาหลายๆ
1
เริ่มการใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 9 2013-03-27 10:16:10
10
แผงด้านหน้า
1
เริ่มการใช้งาน
เริ่มการใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 10 2013-03-27 10:16:11
เริ่มการใช้งาน 11
ถาดใส่แผ่นดิสก์
a
สแตนบาย/เปิด
b 1/!
c
d
e
f
g
h
i
j
หน้าจอแสดงผล
CLOCK
สำาหรับการตั้งเวลาและการตรวจสอบเวลา
TIMER
ด้วยฟังก์ชัน TIMER ท่านสามารถเปิดหรือปิด CD, USB และ TUNER
ตามเวลาที่ต้องการได้
USER EQ
M
TUNING (-)
DVD/CD
TUNER
USB
AUX
USB
เลือกฟังก์ชัน
เลือกฟังก์ชัน
เลือกฟังก์ชัน
เลือกฟังก์ชัน
SET
ยืนยันการตั้งค่า (TIMER/ CLOCK)
CD
หยุดชั่วคราว
PRESET (-)
เลือกฟังก์ชั่น
DEMO
อยู่ในสถานะปิด เพื่อแสดงให้เห็นการทำางาน ของหน้าจอแสดงผล
ช่องเสียบไมโครโฟน
การเชื่อมต่อ USB
เปิด/ปิด
k B
DISC SKIP
l
m
n
o
p
q D
r
s
t
เลือกแผ่นดิสก์ที่ต้องการ
EQ
ท่านสามารถเลือกกำาหนดเสียงที่ประทับใจ
BASS BLAST
เป็นระบบ เสียงแบบไดนามิกที่สุดยอด
เสริมเสียงแหลม เสียงเบส และเสียงรอบทิศทาง
MP3 OPT.
เพิ่มประสิทธิภาพไฟล์อัด MP3 เพื่อที่จะช่วยปรับเสียงเบสให้ดีขึ้น
REC.
LG EQ
ท่านสามารถเลือกกำาหนดเสียงที่ประทับใจ
PRESET (+)
I
MIC VOL.
ปรับระดับเสียงไมโครโฟน
MIC 1, 2
ควบคุมระดับเสียง
(STOP)
TUNING(+)
1
เริ่มการใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 11 2013-03-27 10:16:11
1
เริ่มการใช้งาน
12
เริ่มการใช้งาน
แผงด้านหลัง
AUX IN
เชื่อมต่อ
a
VIDEO OUT
เชื่อมต่อ
b
ANTENNA
c
d
e
f
g
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 12 2013-03-27 10:16:11
(FM, AM)
COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN)
เชื่อมต่อ
POWER IN
SPEAKERS
ขั้ว
พัดลมระบายความร้อน (ยกเว้น DM5230)
2 การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อ 13
เชื่อมต่อเข้ากับลำาโพง
การติดลำาโพงกับตัวเครื่อง
หากต้องการเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับชุดอุปกรณ์
ให้กดแผ่นพลาสติกแต่ละแผ่นเพื่อเปิดขั้วต่อบนชุดอุปกรณ์
สอดลวดและปล่อยแป้นออก
เชื่อมต่อแถบสีดำาของสายแต่ละเส้นเข้ากับขั้วที่มีเครื่องหมาย - (ลบ)
และปลายอีกอันหนึ่งเข้ากับขั้วที่มีเครื่องหมาย + (บวก)
ข้อควรระวัง
>
ลำาโพงมีชิ้นส่วนที่เป็นแม่เหล็ก ดังนั้นความไม่สม่ำาเสมอของสีอาจ
เกิดขึ้นบนหน้าจอโทรทัศน์หรือหน้าจอมอนิเตอร์ของคอมพิวเตอร์
โปรดใช้ลำาโพงให้ห่างจากทั้งหน้าจอโทรทัศน์หรือหน้าจอ
มอนิเตอร์ของคอมพิวเตอร์
การเชื่อมต่อสายอากาศ
เชื่อมต่อสายอากาศ FM/ AM สำาหรับรับฟังวิทยุที่ให้มาด้วย
หมายเหตุ
,
yเพื่อป้องกันเสียงรบกวนที่จะเกิดขึ้น ให้วางสายอากาศ AM
ที่เป็นรูปวงให้ห่างจากชุดอุปกรณ์และส่วนประกอบอื่นๆ
yตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ยืดสายอากาศ FM ออกจนสุด
หลังจากเชื่อมต่อสายอากาศ FM ให้ปรับตำาแแหน่งสายอากาศ
FM ให้อยู่ในแนวนอนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำาได้
2
การเชื่อมต่อ
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 13 2013-03-27 10:16:12
14
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อเข้ากับ
โทรทัศน์ของท่าน
ทำาการเชื่อมต่อด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งดังต่อไปนี้ ขึ้นอยู่กับความ
สามารถของอุปกรณ์ของท่านที่มีอยู่
หมายเหตุ
,
2
การเชื่อมต่อ
yทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโทรทัศน์และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ท่านต้องการจะเชื่อมต่อ
มีวิธีการที่หลากหลายซึ่งท่านจะสามารถเชื่อมต่อชุดอุปกรณ์นี้ได้
ให้ใช้วิธีการเชื่อมต่อเพียงหนึ่งวิธีจากวิธีต่างๆ ที่ได้อธิบายไว้ใน
คู่มือฉบับนี้
yโปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในคู่มือของโทรทัศน์
ระบบเสียงสเตอริโอ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ของท่านตามที่จำาเป็น
เพื่อให้ได้การเชื่อมต่อที่ดีที่สุด
yตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อชุดอุปกรณ์เข้ากับโทรทัศน์โดยตรง
จูนโทรทัศน์ไปที่ช่องสัญญาณอินพุทวิดีโอที่ถูกต้อง
yห้ามเชื่อมต่อชุดอุปกรณ์ของท่านผ่านทางเครื่อง VCR ของท่าน
ภาพอาจผิดเพี้ยนไปเนื่องจากระบบป้องกันการทำาสำาเนา
การเชื่อมต่อวิดีโอ
เชื่อมต่อขั้ว VIDEO OUT ที่ชุดอุปกรณ์เข้ากับขั้วสัญญา
ณวิดีโอเข้าที่โทรทัศน์โดยใช้สายเคเบิลวิดีโอ
สีเหลือง
โทรทัศน์
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 14 2013-03-27 10:16:12
การเชื่อมต่อ 15
ระบบเชื่อมต่อคอมโพเน้นท์วิดีโอ
เชื่อมต่อแจ็ค COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN)
ของตัวเครื่องกับช่องอินพุทที่ตรงกันของทีวีโดยใช้สายเคเบิลคอมโพเน้นท์
คุณจะได้ยินเสียงผ่านลำาโพงของระบบ
การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม
การเชื่อมต่อ AUX In
เชื่อมต่อช่องเอาท์พุทของ อุปกรณ์เสริมเข้ากับขั้วต่อ AUX (L/R) IN
สีแดง
สีขาว
ต่อขั้วเสียงของคอมโพเน้นท์ของท่าน
VCR
)
ฯลฯ
(TV,
2
การเชื่อมต่อ
หมายเหตุ
โทรทัศน์
สีเขียว
สีน้ำาเงิน
สีแดง
หมายเหตุ
,
หากโทรทัศน์ของท่านรองรับสัญญาณที่มีฟอร์แมตแบบก้าวหน้า
ท่านต้องใช้การเชื่อมต่อนี้ และตั้งค่าตัวเลือก [Progressive Scan]
(ระบบสแกนแบบก้าวหน้า) ในการตั้งค่า [Display] (การแสดงผล)
เป็น [On] (เปิด) (โปรดดูหน้า 18)
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 15 2013-03-27 10:16:13
,
หากโทรทัศน์ของท่านมีขั้วเอาท์พุทสัญญาณเสียงเพียงขั้วเดียว
(โมโน) ให้เชื่อมต่อขั้วเอาท์พุทนั้นเข้ากับขั้วเสียงด้านซ้าย (สีขาว)
ของเครื่องเล่น
16
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB
เชื่อมต่อพอร์ต USB ของหน่วยความจำา USB (หรือเครื่องเล่น MP3 ฯลฯ)
เข้ากับพอร์ต USB ที่ด้านหน้าของชุดอุปกรณ์
2
การเชื่อมต่อ
หมายเหตุ
,
การถอดอุปกรณ์ USB ออกจากเครื่อง
1. เลือกฟังก์ชัน/โหมดที่ต่างจากเดิม หรือกด
สองครั้งติดๆ กัน
2. ถอดอุปกรณ์ USB ออกจากเครื่อง
STOP
(Z)
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 16 2013-03-27 10:16:14
3 การตั้งค่าระบบ
การตั้งค่าระบบ 17
ปรับการตั้งค่าการติดตั้ง
โดยการตั้งค่าเมนู ท่านสามารถปรับเปลี่ยนรายการต่างๆ เช่น ภาพ
และเสียง เหนือสิ่งอื่นใดท่านยังสามารถเลือกค่าภาษาสำาหรับ
คำาบรรรยายและตั้งค่าเมนู
หากต้องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับรายการเมนู Setup (การตั้งค่า)
แต่ละรายการ
การตั้งค่าภาษาตั้งต้นของ OSD
เมื่อใช้งานชุดอุปกรณ์นี้เป็นครั้งแรก
เมนูการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอโทรทัศน์ของท่าน
ท่านต้องเลือกภาษาตั้งต้นให้เสร็จก่อนที่จะใช้งานชุดอุปกรณ์นี้
ภาษาอังกฤษจะถูกเลือกให้เป็นภาษาตั้งต้น
POWER
1. กด
2. ใช้ W/S/A/D เพื่อเลือกภาษา แล้วกด
3. ใช้
(1) เพื่อเปิดเครื่อง
เมนูการตั้งค่าภาษาจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
เมนูการยืนยันจะปรากฏขึ้น
เพื่อเลือก [Enter] จากนั้นให้กด
A/D
ENTER
เพื่อเสร็จสิ้นการตั้งค่าภาษา
(b)
ENTER
(b)
แสดงเมนูปรับตั้งและการออกจากเมนู
1. เลือกฟังกชัน DVD/CD หรือ USB โดยการกดปุ่ม
SETUP
2. กดปุ่ม
แสดงเมนู [Setup] (การตั้งค่า)
3. กด
เกี่ยวกับเมนูความช่วยเหลือสำาหรับเมนู Setup (การตั้งค่า)
w/s
(ตั้งค่า)
SETUP
RETURN
หรือ
เมนู ปุ่ม การใช้งาน
Move
a
Prev.
d
Select
x
Close
b
Enter
(
W/S
A
D
RETURN
ENTER
x
) เพื่อออกจากเมนู [SETUP]
FUNCTION
เลื่อนไปยังเมนูอื่น
เลื่อนไปยังระดับก่อนหน้า
เลื่อนไปยังระดับถัดไปหรือ
เลือกเมนู
เพื่อออกจาก [Setup] เมนู
ใช้เพื่อยืนยันเมนู
.
3
การตั้งค่าระบบ
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 17 2013-03-27 10:16:14
18
การตั้งค่าระบบ
ภาษา
OSD
เลือกภาษาสำาหรับเมนู Setup (การตั้งค่า)
และจากนั้นจึงเลือกภาษาที่ใช้แสดงผลบนหน้าจอ
แผ่นดิสก์เสียง/แผ่นดิสก์คำาบรรยาย/เมนูของแผ่นดิสก์
เลือกภาษาที่ท่านต้องการใช้สำาหรับแทร็กเสียง (เสียงของดิสก์), คำาบรรยาย
และเมนูของดิสก์
[Original] (ดั้งเดิม)
อ้างอิงถึงภาษาดั้งเดิมที่บันทึกแผ่นดิสก์นั้น
3
การตั้งค่าระบบ
[Other] (อื่นๆ)
หากต้องการเลือกภาษาอื่น ให้กดปุ่มตัวเลข จากนั้นจึงกด
เพื่อป้อนตัวเลข 4 หลัก ตามรหัสภาษาที่แสดงไว้ในรายการในหน้า
หากท่านป้อนรหัสภาษาผิด ให้กดปุ่ม
[Off (for Disc Subtitle)] (ปิด - สำาหรับคำาบรรยายของดิสก์)
ปิดคำาบรรยาย
CLEAR
(ล้าง)
ENTER
(b)
DISPLAY
TV Aspect (อัตราส่วนลักษณะของโทรทัศน์)
เลือกว่าจะใช้อัตราส่วนลักษณะหน้าจอแบบใด
โดยขึ้นอยู่กับรูปทรงของหน้าจอโทรทัศน์ของท่าน
[4:3]
เลือก เมื่อมีการเชื่อมต่อโทรทัศน์แบบมาตรฐาน 4:3
[16:9]
เลือก เมื่อมีการเชื่อมต่อโทรทัศน์แบบจอกว้าง 16:9
Display Mode (โหมดการแสดงผล)
การตั้งค่าโหมดการแสดงผลจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อตั้งค่าโหมด
อัตราส่วนลักษณะของโทรทัศน์เป็น 4:3 เท่านั้น
[Letterbox]
แสดงภาพหน้าจอกว้างกับแถบสีดำาด้านบนและด้านล่างของหน้าจอ
[Panscan]
เต็มหน้าจอนี้ 4:3 และตัดภาพออกตามความจำาเป็น
Progressive Scan (For Component Video
connections) (การสแกนแบบก้าวหน้า)
(สำาหรับการเชื่อมต่อวิดีโอคอมโพเนนท์)
เลือกว่าต้องการให้ขั้ว COMPONENT VIDEO OUT
(PROGRESSIVE SCAN) ส่งสัญญาณแบบก้าวหน้าหรือไม่
หากโทรทัศน์ของท่านรองรับสัญญาณที่มีฟอร์แมตแบบก้าวหน้า
ท่านจะสามารถเพลิดเพลินไปกับสีที่สมจริงและภาพที่มี
คุณภาพสูงได้โดยการเลือก [On] (เปิด) หากโทรทัศน์ของท่านไม่รองรับ
สัญญาณที่มีฟอร์แมตแบบก้าวหน้า ให้เลือก [Off] (ปิด)
หากท่านตั้งค่าตัวเลือก Progressive Scan (การสแกนแบบก้าวหน้า) เป็น
[On] (เปิด) อันดับแรก ให้นำาแผ่นดิสก์ออกจากชุดอุปกรณ์ จากนั้น ให้กด
STOP
(Z) ค้างไว้ประมาณ 5 วินาที สัญญาณเอาท์พุทวิดีโอจะคืนกลับไป
เป็นการตั้งค่ามาตรฐาน และภาพจะปรากฏขึ้นบนโทรทัศน์ของท่าน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 18 2013-03-27 10:16:14
การตั้งค่าระบบ 19
เกี่ยวกับเสียง
DRC (ควบคุมค่าความคมชัด)
ทำาให้เสียงชัดเจนเมื่อลดความดังของเสียงลง (เฉพาะระบบ Dolby Digital
เท่านั้น) ตั้งค่าเป็น [On] สำาหรับผลกระทบนี้
Vocal (เสียงร้อง)
เลือก [On] เพื่อรวมช่องสัญญาณคาราโอเกะเข้ากับสเตอริโอปกติ
ฟังก์ชันนี้มีประสิทธิภาพสำาหรับดีวีดีคาราโอเกะหลายช่องสัญญาณเท่านั้น
การล็อค (การควบคุมโดยผู้ปกครอง)
เริ่มต้นการตั้งค่ารหัสพื้นที่
เมื่อท่านใช้งานชุดอุปกรณ์นี้เป็นครั้งแรก
ท่านจะต้องตั้งค่ารหัสพื้นที่ตามที่แสดงไว้ทางด้านล่าง
1. เลือกเมนู [Lock] (ล็อค) และจากนั้นให้กดปุ่ม
2. กดปุ่ม D ในการเข้าใช้งานตัวเลือก [Lock] (ล็อค)
ท่านจะต้องป้อนรหัสผ่านที่ท่านได้สร้างไว้ ป้อนรหัสผ่านและกด
ENTER
ป้อนรหัสผ่านอีกครั้งและกด
(b)
หากท่านทำาสิ่งใดผิดพลาดก่อนที่จะกด
(ล้าง)
3. เลือกตัวอักษรตัวแรก โดยใช้ปุ่ม
4. กดปุ่ม D และเลือกตัวอักษรตัวที่สอง โดยใช้ปุ่ม
ENTER
5. กดปุ่ม
(b)
W/S
เพื่อยืนยันการเลือกรหัสพื้นที่ของท่าน
Rating (การจัดเรต)
ยับยั้งการเล่นแผ่นดีวีดีที่มีการจัดเรต โดยอ้างอิงจากเนื้อหาในแผ่นดีวีดีนั้น
แผ่นดิสก์บางแผ่นจะไม่มีการจัดเรต
1. เลือก [Rating] (การจัดเรต) ที่เมนู [Lock] (ล็อค) จากนั้นจึงกดปุ่ม D
2. ป้อนรหัสผ่านและกด
3. เลือกการจัดเรตจาก 1 ถึง 8 โดยใช้ปุ่ม
[Rating 1-8] (การจัดเรต 1-8)
เรตหนึ่ง (1) มีข้อจำากัดมากที่สุดและเรตแปด (8) มีข้อจำากัดน้อยที่สุด
[Unlock] (ปลดล็อค)
หากท่านเลือกปลดล็อค ฟังก์ชันการควบคุมจากผู้ปกครองจะไม่
ทำางานและจะเล่นเนื้อหาในดิสก์ทั้งหมด
ENTER
4. กด
ENTER
(b)
เพื่อยืนยันการเลือกการจัดเรตของท่าน
(b)
ENTER
ENTER
W/S
D
(b)
(b)
ให้กด
W/S
เพื่อยืนยัน
CLEAR
3
การตั้งค่าระบบ
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 19 2013-03-27 10:16:14
20
การตั้งค่าระบบ
รหัสผ่าน
ท่านสามารถป้อนหรือเปลี่ยนรหัสผ่านได้
1. เลือก [Password] (รหัสผ่าน) ที่เมนู [Lock] (ล็อค) จากนั้นจึงกดปุ่ม
D
ENTER
เพื่อออกจากเมนู
หมายเหตุ
เพื่อการแสดงตั้งค่าเมนู
(b)
ENTER
ENTER
3
การตั้งค่าระบบ
2. ป้อนรหัสผ่านและกด
หากต้องการเปลี่ยนรหัสผ่าน ให้กด
[Change] (เปลี่ยน) มีแถบสว่างกำากับอยู่ ป้อนรหัสผ่านและกด
ป้อนรหัสผ่านอีกครั้งและกด
(b)
SETUP
3. กด
,
หากท่านลืมรหัสผ่านของท่าน
ท่านสามารถล้างรหัสผ่านได้โดยใช้ขั้นตอนต่อไปนี้:
SETUP
1. กด
2. ป้อนตัวเลข 6 หลัก “210499” และกด
รหัสผ่านจะถูกล้าง
รหัสพื้นที่
ป้อนรหัสของพื้นที่ตามมาตรฐานที่ใช้ในการจัดเรตแผ่นดิสก์วิดีโอดีวีดี
โดยอ้างอิงจากรายการในหน้า
1. เลือก [Area Code] (รหัสพื้นที่) ในเมนู [Lock] (ล็อค)
และจากนั้นให้กดปุ่ม
2. ป้อนรหัสผ่านและกด
3. เลือกตัวอักษรตัวแรก โดยใช้ปุ่ม
4. กดปุ่ม D และเลือกตัวอักษรตัวที่สอง โดยใช้ปุ่ม
ENTER
5. กดปุ่ม
D
ENTER
(b)
W/S
เพื่อยืนยันการเลือกรหัสพื้นที่ของท่าน
(b)
ในขณะที่ตัวเลือก
(b)
เพื่อยืนยัน
(b)
ENTER
(b)
W/S
อื่น ๆ
การลงทะเบียน DivX(R)
เกี่ยวกับDIVX VIDEO: DivX® เป็นรูปแบบวิดีโอดิจิตอล สร้างโดยบริษัท
DivX,Inc นี่เป็นอุปกรณ์ที่ได้ัรับการรับรอง DivX ว่าเล่นวิดีโอ DivX
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือต้องการเครื่องมือ
ซอฟต์แวร์สำาหรับแปลงไฟล์ของท่านให้เป็นวิดีโอ DivX โปรดเยี่ยมชมที่
ENTER
www.divx.com
เกี่ยวกับ DIVX VIDEO-ON-DEMAND: ต้องลงทะเบียนอุปกรณ์ที่ได้ั
รับการรับรอง DivX Certified® นี้เพื่อเล่นภาพยนตร์ DivX Videoon-Demand (VOD) ที่ซื้อมา หากต้องการสร้างรหัสการลงทะเบียน
ให้ไปที่ส่วน DivX VOD ในเมนูการตั้งค่าอุปกรณ์ ไปที่ vod.divx.
com โดยใช้รหัสนี้เพื่อให้ขั้นตอนการลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์
และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ DivX VOD
หมายเหตุ
,
วิดีโอทั้งหมดที่ดาวน์โหลดมาจาก DivX VOD
จะสามารถเล่นได้กับเครื่องนี้เท่านั้น
Semi Karaoke (กึ่งคาราโอเกะ)
เมื่อสิ้นสุดบท/ ตอน/ แทร็ก แล้ว
ฟังก์ชันนี้จะแสดงคะแนนบนหน้าจอพร้อมเสียงแตร
[On]
เมื่อท่านร้องเสร็จ คะแนนจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
[Off]
ไม่มีเสียงแตรและคะแนนปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
หมายเหตุ
,
yแผ่นดีวีดี ดีวีดีคาราโอเกะที่มีมากกว่า 2
แทร็กจะสามารถใช้งานฟังก์ชันนี้ได้
yเมื่อท่านดูภาพยนตร์ ให้ “ปิด”
ตัวเลือก Semi Karaoke (กึ่งคาราโอเกะ) ที่เมนู
[SETUP] (การตั้งค่า) หรือชมโดยไม่เชื่อมต่อไมโครโฟน
หากแตรดังขึ้นหรือคะแนนปรากฏขึ้นในระหว่างการเปลี่ยนบท
yฟังก์ชันนี้จะทำางานในโหมดดีวีดี/ซีดี
yฟังก์ชัน Semi Karaoke (กึ่งคาราโอเกะ)
จะใช้งานได้ต่อเมื่อได้เชื่อมต่อไมโครโฟนไว้เท่านั้น
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 20 2013-03-27 10:16:14
4 การใช้งาน
การใช้งาน 21
การใช้งานขั้นพื้นฐาน
การใช้ ดิสก์/USB
DVD/CD
หมายเหตุ
Disc tray
หรือเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB เข้ากับพอร์ต
หรือ
USB
โดยการกด
FUNCTION
.
1. ใส่แผ่นดิสก์โดยใช้
USB
2. เลือกฟังก์ชัน
3. เลือกไฟล์ (หรือแทร็ก/ ชื่อเรื่อง) ที่ท่านต้องการเลน โดยการกดปุ่ม
W/S/A/D
,
yขณะเล่นดิสก์หรือแฟลชไดรฟ์ USB
ที่มีไฟล์ DivX, MP3/ WMA และ JPEG รวมอยู่ด้วยกัน
ท่านสามารถเลือกเมนูของไฟล์ที่ท่านต้องการเล่นได้โดยกด
MENU
yสำาหรับแผ่นซีดีเพลงและแผ่นดีวีดี-รอมส่วนใหญ่
การเล่นจะเริ่มขึ้นเองโดยอัตโนมัติ
yเครื่องเล่นนี้จะเล่นไฟล์เพลงที่อยู่ในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB
หรือแผ่นดิสก์โดยอัตโนมัติเท่านั้น (ยกเว้นไฟล์ที่อยู่ในโฟลเดอร์)
โดย ให้
หยุด
เล่น
หยุดชั่วคราว
เล่น เฟรม–ต่อ–เฟรม
ข้ามไปยังบท/แทร็ก/
ไฟล์ถัดไป/ก่อนหน้า
ไปยังจุดที่ต้องการอย่า
งรวดเร็วโดยการเล่น
ไฟล์ไปข้างหน้าอย่าง
รวดเร็วหรือเล่นไฟล์ย้อน
กลับอย่างรวดเร็ว
การเล่นซ้ำาๆ หรือ
เล่นแบบสุ่ม
ลดความเร็ว
ในการเล่นลง
กด Z.
กด d.
ในระหว่างการเล่น ให้กดปุ่ม M.
ให้กดปุ่ม M ซ้ำาหลายๆ ครั้งเพื่อเล่นชื่อ
เฟรม–ต่อ–เฟรม
(DVD, DivX เท่านั้น)
ในระหว่างการเล่น ให้กด C
หรือ V ไปยังแทร็ก/
ไฟล์ถัดไป หรือกลับไปยังจุดเริ่มต้นแทร็ก/
ไฟล์ปัจจุบัน
ให้กด C
ที่ตัวเครื่องสองครั้งเพื่อกลับไปยังแทร็ก/
ไฟล์ก่อนหน้านั้น
ในระหว่างการเล่น
ให้กด C หรือ V ซ้ำาๆ
เพื่อเลือกความเร็วในการสแกนที่ต้องการ
เพื่อกลับไปยังความเร็วปกติ ให้กด d.
REPEAT/RANDOM
กด
(เล่นซ้ำา/แบบสุ่ม) ซ้ำาๆ จากนั้นตอน บท
หรือแทร็กปัจจุบันที่กำาลังเล่นอยู่จะถูกเล่นซ้ำาๆ
หรือเล่นแบบสุ่ม
- โหมดเล่นแบบสุ่ม : เฉพาะไฟล์เพลงเท่านั้น
ในโหมดหยุดชั่วคราว ให้กดปุ่ม c
หรือ v เพื่อเลือกความเร็วที่ต้องการ
(DVD เท่านั้น)
4
การใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 21 2013-03-27 10:16:15
22
การใช้งาน
การใช้งานอื่นๆ
การแสดงข้อมูลของแผ่นดิสก์บนหน้าจอ
ท่านสามารถแสดงข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับแผ่นดิสก์ที่ใส่เข้าไปบนหน้าจอได้
DISPLAY
1. กด
2. ท่านสามารถเลือกรายการโดยการกด
ชื่อเรื่อง - หมายเลขเรื่องปัจจุบัน/ จำานวนเรื่องทั้งหมด
บท - หมายเลขบทปัจจุบัน/จำานวนบททั้งหมด
เวลา - เวลาที่ได้เล่นไปทั้งหมด
เกี่ยวกับเสียง - ภาษาหรือช่องสัญญาณเสียงที่ได้เลือกไว้
4
การใช้งาน
คำาบรรยาย - คำาบรรยายที่ได้เลือกไว้
มุม - มุมที่ได้เลือกไว้/ จำานวนมุมมองทั้งหมด
เสียง - เลือกโหมดเสียง
หากไม่ได้กดปุ่มใดๆ เป็นเวลา 2-3 วินาที
การแสดงผลบนหน้าจอจะหายไป
เพื่อดูข้อมูลการเล่นต่างๆ
รายการที่แสดงจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับชนืดของ
แผ่นดิสก์หรือสถานะการเล่น
และเปลี่ยนหรือเลือกการตั้งค่าโดยการกด
หมายเหตุ
,
W/S
A/D
การแสดงเมนู DVD (ดีวีดี)
r
เมื่อท่านเล่นแผ่นดีวีดีที่มีหลายเมนู
ท่านสามารถเลือกเมนูที่ท่านต้องการได้โดยการใช้ Menu (เมนู)
MENU
1. กด
2. เลือกเมนู โดยการใช้
3. กด
เมนูแผ่นดิสก์จะปรากฏขึ้นมา
W/S/A/D
ENTER
เพื่อยืนยัน
(b)
.
การแสดงชื่อเรื่องในแผ่นดีวีดี
r
เมื่อท่านเล่นแผ่นดีวีดีที่มีหลายเรื่อง
ท่านสามารถเลือกเรื่องที่ท่านต้องการได้โดยการใช้
TITLE
1. กด
2. เลือกเมนู โดยการกด
3. กด
แผ่นดิสก์ชื่อเรื่องจะปรากฏขึ้นมา
W/S/A/D
ENTER
เพื่อยืนยัน
(b)
Menu
(เมนู)
การเลือกคำาบรรยายภาษา
yr
ระหว่างการเล่น ให้กด
ครั้งเพื่อเลือกภาษาของซับไตเติ้ลที่ต้องการ
SUBTITLE
(])ซ้ำาหลายๆ
การเล่นด้วยความเร็ว 1.5 เท่า
r
ความเร็ว 1.5 เท่าจะทำาให้ท่านสามารถรับชม
ภาพและรับฟังเสียงได้เร็วกว่าการเล่นด้วยความเร็วปกติ
1. ในระหว่างการเล่น ให้กด
“dX1.5” ปรากฏบนหน้าจอ
PLAY
2. กด
(d) ซ้ำาอีกครั้งเพื่อออก
PLAY
(d) เพื่อเล่นที่ความเร็ว 1.5 เท่า
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 22 2013-03-27 10:16:15
การใช้งาน 23
เริ่มเล่นจากเวลาที่เลือกไว้
yr
การเริ่มเล่น ณ ช่วงเวลาที่ได้เลือกไว้ในไฟล์หรือตอน
DISPLAY
1. กดปุ่ม
2. กดปุ่ม
“--:--:--” จะปรากฏขึ้น
3. ป้อนเวลาที่ต้องการให้เริ่มเล่นในหน่วยชั่วโมง นาที และวินาที
จากซ้ายไปขวา หากท่านป้อนตัวเลขผิด ให้กดปุ่ม
เพื่อลบตัวเลขที่ท่านได้ป้อนเข้าไป จากนั้นให้ป้อนเวลาที่ถูกต้อง
ตัวอย่างเช่น หากต้องการค้นหาฉากที่เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที และ
20 วินาที ให้ป้อนตัวเลข “11020” โดยใช้ปุ่มตัวเลข
4. กด
(การแสดงผล) ในระหว่างที่เล่น
เพื่อเลือกไอคอนนาฬิกาเวลา และ
W/S
ENTER
เพื่อยืนยัน การเล่นจะเริ่มจากเวลาที่ได้เลือกไว้
(b)
CLEAR
(ล้าง)
หน่วยความจำาฉากสุดท้าย
r
หน่วยนี้จดจำาฉากสุดท้ายจากแผ่นดิสก์สุดท้ายที่ดู
ฉากสุดท้ายจะยังคงอยู่ในหน่วยความจำาถึงแม้ว่าท่านจะนำาแผ่นดิสก์ออก
จากเครื่องเล่นหรือปิดการทำางานของเครื่องเล่นไปแล้ว ถ้าท่านโหลดแผ่นที่
เครื่องได้จำาฉากไว้ เครื่องจะทำาการเรียกฉากคืนให้โดยอัตโนมัติ
การเปลี่ยนอักษรตั้งค่าให้แสดง DivX®
คำาบรรยายอย่างถูกต้อง - มีให้เลือกได้
y
หากคำาบรรยายไม่แสดงอย่างถูกต้องในขณะที่เล่น ให้กดปุ่ม
(]) ค้างไว้ประมาณ 3 วินาที จากนั้นให้กด
เพื่อเลือกรหัสภาษาอื่นจนกระทั่งคำาบรรยายแสดงได้ถูกต้องแล้วให้กด
ENTER
.
(b)
SUBTITLE
SUBTITLE
(])
การสร้างโปรแกรมของท่านเอง
u
ท่านสามารถเล่นเนื้อหาจากแผ่นตามลำาดับที่ท่านต้องการได้โดย
การจัดเรียงลำาดับของเพลงในแผ่นดิสก์
โปรแกรมจะถูกล้างเมื่อท่านนำาแผ่นดิสก์ออกจากเครื่อง
1. เลือกไฟล์เพลงที่ต้องการ จากนั้นให้กด
หรือเลือก “#” และจากนั้นให้กด
เพื่อเพิ่มไฟล์เพลงไปยังรายการโปรแกรม
2. หากต้องการเพิ่มไฟล์เพลงทั้งหมดที่มีอยู่ในแผ่นดิสก์ ให้เลือก
“^“ จากนั้นจึงกด
3. เลือกไฟล์เพลงจากรายการโปรแกรม จากนั้นจึงกด
เพื่อเริ่มเล่นเนื้อหาตามที่ได้ตั้งโปรแกรมไว้
4. การลบไฟล์เพลงออกจากรายการโปรแกรม
ให้เลือก เพลงที่ท่านต้องการล้างทิ้งแล้วกด
หรือเลือกไอคอน “-“ แล้วกด
การลบไฟล์เพลงทั้งหมดออกจากรายการโปรแกรม ให้เลือก “=“
จากนั้นให้กด
ENTER
ENTER
(b)
PROG./MEMO.
ENTER
(b)
ENTER
.
CLEAR
(b)
(b)
ENTER
การดูไฟล์รูปภาพ
i
ชุดอุปกรณ์นี้สามารถเล่นแผ่นดิสก์ที่มีไฟล์ภาพถ่ายได้
1. เลือกฟังกชัน
2. กด
รายการไฟล์ในโฟลเดอร์จะปรากฏ
ถ้าท่านอยู่ในรายการไฟล์และต้องการกลับไปยังรายการโฟลเดอร์ก่อน
หน้านั้น ใช้ปุ่ม
g
3. ถ้าหากท่านต้องการดูไฟล์เฉพาะ ให้กด
ไฟล์ และให้กด
ท่านสามารถกด
DVD/CD
หรือ USB โดยการกดปุ่ม
เพื่อเลือกโฟลเดอร์ จากนั้นให้กด
W/S
W/S
ENTER
... และกด
(b)
ENTER
(b)
STOP
(Z) เพื่อย้ายเมนูก่อนหน้านั้น (เมนู JPEG)
ที่บนรีโมทคอลโทรลเพื่อเลื่อนแถบสว่าง
.
PLAY
หรือ
FUNCTION
ENTER
(b)
เพื่อเลื่อนแถบสว่าง
W/S
(d). ในขณะที่ดูไฟล์อยู่
(b)
4
การใช้งาน
.
.
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 23 2013-03-27 10:16:15
24
การใช้งาน
ดูไฟล์ PHOTO เป็นการแสดงแบบสไลด์
i
1. เลื่อนแถบสว่างไปที่ไฟล์ (ไม่ใช่โฟลเดอร์)
ที่ท่านต้องการเริ่มการแสดงแบบสไลด์
2. ใช้
W/S/A/D
จากนั้น ใช้ A/D เพื่อเลือกตัวเลือก (3s/ 5s/ 8s) (3 วินาที/ 5
วินาที/ 8 วินาที) ที่ท่านต้องการใช้ จากนั้นจึงกด
3. ใช้
W/S/A/D
จากนั้นให้กด
เกี่ยวกับเมนูช่วยเหลือสำาหรับการแสดงแบบสไลด์
เมนู ปุ่ม การใช้งาน
a/d
Prev. (ก่อนหน้า)/
Next (ถัดไป)
4
การใช้งาน
x
ปิด
b
[Hide]
เพื่อเลื่อนแถบสว่างไปที่ความเร็ว
เลื่อนแถบสว่างไปที่ (การแสดงแบบสไลด์)
ENTER
.
(b)
W/S
A/D
RETURN
ENTER
การตั้งค่านาฬิกา
1. เปิดเครื่อง
CLOCK
2. กดปุ่ม
3. เลือกจากทั้ง โดยการกด
C
- AM 12:00 (สำาหรับการแสดงผลแบบ AM และ PM) หรือ 0:00
4. กด
5. เลือกชั่วโมง โดยการใช้
C
6. กด
7. เลือกนาที โดยการใช้
C
8. กด
(นาฬิกา) ค้างไว้อย่างน้อย 2 วินาที
หรือ V.
(สำาหรับการแสดงผลแบบ 24 ชั่วโมง)
SET/CD
M สำาหรับการยืนยันการเลือกของท่าน
หรือ V
SET/CD
M
หรือ V
SET/CD
M
ENTER
หมุนภาพ
เลื่อนไปยังไฟล์อื่น
ย้อนกลับไปยังเมนู
ซ่อนเมนูช่วยเหลือ
(b)
การใช้เครื่องเล่นของท่านเป็นนาฬิกาปลุก
1. เปิดเครื่อง
TIMER
2. กด
3. กดปุ่ม
4. “ON TIME” จะปรากฏขึ้น นี่คือค่าเวลาที่ท่านตั้งไว้เพื่อให้การปลุกเริ่ม
5. “OFF TIME” จะปรากฏขึ้น “OFF TIME” จะปรากฏขึ้น
6. ใช้ C หรือ V เพื่อเปลี่ยนชั่วโมงและนาที และ
7. จะแสดงระดับเสียง (VOL) ที่ท่านต้องการให้ใช้ในการปลุก ใช้ C
8. กดปุ่ม
แต่ละฟังก์ชันจะกระพริบขึ้น
SET/CD
ในขณะที่ฟังก์ชันที่ท่านต้องการให้ใช้ในการปลุกกำาลังแสดงขึ้นมา
ใช้ C หรือ V เพื่อเปลี่ยนชั่วโมงและนาที และ
เพื่อให้บันทึก
นี่คือค่าเวลาที่ท่านตั้งไว้เพื่อให้ฟังก์ชั่นหยุดลง
เพื่อให้บันทึก
หรือ V เพื่อเปลี่ยนระดับเสียง และ
ไอคอนนาฬิกา “(” จะแสดงขึ้นมาแปลว่าการตั้งปลุกได้ถูกตั้งแล้ว
,
y หากท่านตั้งเวลานาฬิกา
y หากท่านตั้งเวลานาฬิกาและนาฬิกาปลุก ท่านสามารถตรวจสอบ
y หากท่านตั้งเวลานาฬิกาและนาฬิกาปลุก
M (ตั้งค่า/CD M)
SET/CD
SET/CD
SET/CD
M เพื่อให้บันทึก
TIMER
2 ครั้ง ท่านสามารถตรวจสอบสถานะการตั้งค่าได้
หมายเหตุ
TIMER
CLOCK
CLOCK
(นาฬิกา)
(นาฬิกา)
ท่านสามารถตรวจสอบเวลาได้โดยการกดปุ่ม
แม้ว่าจะปิดการทำางานเครื่องเล่นอยู่ก็ตาม
ไอคอนนาฬิกาปลุก “(“ ได้โดยการกดปุ่ม
แม้ว่าจะปิดการทำางานเครื่องเล่นอยู่ก็ตาม
ท่านสามารถตรวจสอบไอคอนนาฬิกาปลุก “(“
และข้อมูลการตั้งค่าได้โดยการกดปุ่ม
(ตัวตั้งเวลา) แม้ว่าจะปิดการทำางานเครื่องเล่นอยู่ก็ตาม จากนั้น
ฟังก์ชั่นนี้จะทำางานทุกๆ วัน
M
M
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 24 2013-03-27 10:16:15
การใช้งาน 25
การตั้งค่า Sleep Timer
SLEEP
กดปุ่ม
10 และ 180 นาที จากนั้น ชุดอุปกรณ์จะปิดการทำางานหลังจากช่วง
เวลาที่กำาหนด
หากต้องการยกเลิกฟังก์ชัน sleep ให้กดปุ่ม
จนกระทั่งข้อความ “SLEEP 10” (หลับ 10) ปรากฏขึ้น จากนั้นจึงกดปุ่ม
SLEEP
ปรากฏขึ้น
หนึ่งครั้งหรือหลายครั้งเพื่อเลือกการหน่วงเวลาระหว่าง
SLEEP
(หลับ) ซ้ำาๆ
(หลับ) อีกครั้งในระหว่างที่ข้อความ “SLEEP 10” (หลับ 10)
หมายเหตุ
,
yคุณสามารถตรวจสอบเวลาที่เหลืออยู่ก่อนเครื่องปิด
yกด SLEEP เวลาที่เหลือจะปรากฏในหน้าต่างแสดงผล
yฟังก์ชั่น Sleep(นอน) จะทำางานภายหลังจากการหรี่แสง
Dimmer (ลดความสว่างหน้าจอ)
กด SLEEP หนึ่งครั้ง หน้าต่างแสดงผลจะลดความสว่างลงครึ่งหนึ่ง
เพื่อที่จะยกเลิกการหรี่แสงให้ กดปุ่ม
จนกระทั่งการหรี่แสงถูกปิด
SLEEP
(หลับ) ซ้ำาๆ
DEMO (สาธิต)
DEMO
กด
หนึ่งครั้ง
ในสถานะปิดเพื่อแสดงให้เห็นการทำางานของฟังก์ชันบนหน้าจอแสดงผล
การปิดเสียงชั่วคราว
MUTE
กดปุ่ม
เพื่อปิดเสียงของชุดอุปกรณ์ของท่าน
ท่านสามารถปิดเสียงของชุดอุปกรณ์นี้ได้ เช่น หากต้องการรับสายโทรศัพท์
เครื่องหมาย “q” จะปรากฏขึ้นในหน้าจอแสดงผล
โปรแกรมรักษาหน้าจอ
โปรแกรมรักษาหน้าจอจะปรากฏขึ้นเมื่อท่านไม่มีการใช้เครื่องใน
โหมดหยุดประมาณห้านาที
การเลือกระบบ - ตัวเลือก
ท่านต้องเลือกโหมดระบบที่เหมาะสมกับระบบของโทรทัศน์ของท่าน
หากข้อความ “NO DISC” (ไม่ได้ใส่แผ่นดิสก์) ปรากฏขึ้นบนหน้าจอแสดงผล
PAUSE/STEP
ให้กด
(AUTO/PAL/NTSC)
(M) ค้างไว้เป็นเวลานานกว่า 5 วินาที เพื่อเลือกระบบ
แสดงข้อมูลไฟล์ (ID3 TAG)
ขณะเล่นไฟล์ MP3 ที่มีข้อมูลไฟล์ คุณสามารถแสดงข้อมูลได้โดยกด
DISPLAY
4
การใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 25 2013-03-27 10:16:15
26
การใช้งาน
การใช้ไมโครโฟน
1. เชื่อมต่อไมโครโฟนของท่านเข้ากับ
2. เล่นเพลงที่คุณต้องการ
3. ร้องเพลงร่วมกับเพื่อนๆ ของท่าน ปรับระดับเสียงไมโครโฟน
VOCAL FADER
4
การใช้งาน
ท่านสามารถเพลิดเพลินเล่นฟังก์ชั่นคาราโอเกะได้โดยการลดเสียงนักร้อง
ของแหล่งดนตรีต่างๆ (MP3/ WMA/ CD/ ฯลฯ)
กด
ทำาการยกเลิก ให้กด
อีกครั้ง คุณภาพของ VOCAL FADER
อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสภาพการบันทึกของไฟล์เพลง
MIC VOL.
โดยการกด
หมายเหตุ
,
yเมื่อไม่ใช้งานไมโครโฟน
MIC VOL.
ให้ตั้งค่า
และถอดไมโครโฟนออกจากช่องเสียบไมโครโฟน
yถ้าตั้งค่าไมโครโฟนใกล้กับลำาโพงมากเกินไป
คุณภาพเสียงที่ออกมาอาจทุ้มใหญ่ ในกรณีนี้
ย้ายไมโครโฟนให้ห่างจากลำาโพง หรือลดระดับเสียงโดยใช้
VOL
yถ้าเสียงที่ผ่านไมโครโฟนเป็นเสียงที่ดังมากๆ
เสียงอาจมีการผิดเพี้ยน ในกรณีนี้ ให้หมุน
ไปที่ค่าต่ำาที่สุด
VOCAL FADER
,
yฟังก์ชันนี้มีให้ใช้เฉพาะเมื่อมีการเชื่อมต่อกับไมโครโฟน
yไม่สามารถใช้ได้กับแหล่งสัญญาณเสียงแบบ MONO (โมโน)
ไปต่ำาสุดหรือปิดไมโครโฟน
และ “FADE ON” จะปรากฏบนหน้าต่างแสดงผล
VOCAL FADER
หมายเหตุ
MIC 1, 2
.
.
1, 2
MIC VOL.
MIC
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 26 2013-03-27 10:16:15
การใช้งาน 27
การใช้งานวิทยุ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อสายอากาศ FM และ AM ทั้ง 2 เส้นแล้ว
(ดูข้อมูลเพิ่มเติมในหน้า 13)
การฟังวิทยุ
FUNCTION
1. กด
ที่อุปกรณ์จนกว่าวิทยุ FM หรือ AM ปรากฏขึ้นมาบนหน้าจอ
เครื่องจะจูนไปยังสถานีที่เครื่องได้รับสัญญาณล่าสุด
2. กดปุ่ม
บนรีโมทคอลโทรลเป็นเวลาสองวินาทีจนกระทั่งความถี่เริ่มเปลี่ยน
แล้วให้ปล่อยปุ่ม สแกนจะหยุดลงเมื่อเครื่องจูนคลื่นสถานีได้
กดปุ่ม
TUN.(-/+)
3. ปรับระดับเสียงโดยหมุนปุ่ม VOLUME (ระดับเสียง) ที่แผงด้านหน้า
หรือกดปุ่ม
ที่รีโมทคอนโทรลหรือ
TUNING (-/+)
TUNING (-/+)
บนตัวเครื่องค้างไว้ หรือกด
บนตัวเครื่อง หรือกด
บนรีโมทคอลโทรลซ้ำาหลายๆ ครั้ง
VOL (+/-)
(ความดังเสียง) บนรีโมทคอนโทรลซ้ำาๆ
หรือ
TUNER
TUN.(-/+)
การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า
ท่านสามารถตั้งสถานีวิทยุ FM และ AM
ล่วงหน้าได้สูงสุด 50 สถานี ก่อนที่จะจูนคลื่น
ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านได้ลดระดับเสียงลงแล้ว
FUNCTION
1. กด
FM หรือ AM ปรากฏขึ้นมาบนหน้าจอ
2. เลือกคลื่นความถี่ที่ต้องการ โดยการกด
ที่อุปกรณ์หรือกด
3. กดปุ่ม
หมายเลขที่ตั้งไว้ล่วงหน้าจะกะพริบบนหน้าต่างแสดงผล
4. กด
เพื่อเลือกหมายเลขที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ท่านต้องการ
5. กดปุ่ม
สถานีจะถูกจัดเก็บไว้
6. ทำาซ้ำาขั้นตอนที่ 2 ถึง 5 เพื่อจัดเก็บสถานีอื่นๆ
7. เพื่อฟังสถานีที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้า กด
PROG./MEMO
PRESET
(
PROG./MEMO.
ที่รีโมทคอนโทรลหรือ
TUN.(-/+)
. (โปรแกรม/หน่วยความจำา)
)
W/S
(โปรแกรม/หน่วยความจำา
TUNER
TUNING (-/+)
ที่รีโมทคอนโทรล
PRESET
ที่อุปกรณ์จนกว่าวิทยุ
(
W/S
การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้
PROG./MEMO.
1. กดปุ่ม
ค้างไว้ 2 วินาที ข้อความ “ERASE ALL” (ลบทั้งหมด)
จะกะพริบบนหน้าจอแสดงผลของชุดอุปกรณ์
PROG./MEMO.
2. กด
เพื่อลบสถานีวิทยุที่ได้บันทึกไว้ทั้งหมด
(โปรแกรม/บันทึก)
(โปรแกรม/บันทึก)
การปรับปรุงการรับสัญญาณ FM ที่ไม่ดี
PLAY (d) MO./ST
กด
การทำาเช่นนี้จะเปลี่ยนจูนเนอร์จากแบบสเตอริโอเป็นแบบโมโน
และมักจะช่วยให้การรับสัญญาณดียิ่งขึ้น
. ที่รีโมทคอนโทรล
)
4
การใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 27 2013-03-27 10:16:15
28
การใช้งาน
การปรับเสียง
การตั้งโหมดเซอร์ราวด์
ระบบนี้มีเขตข้อมูลเสียงเซอร์ราวด์ที่ถูกตั้งไว้ก่อนล่วงหน้ามากมายหลายค่า
ท่านสามารถเลือกโหมดเสียงที่ต้องการได้โดยใช้
NATURAL
ท้องถิ่น
AUTO EQ
POP
CLASSIC
JAZZ
ROCK
MP3 - OPT
BYPASS
LG EQ/EQ
โดยใช้แป้นลูกศร
ท่านสามารถเพลิดเพลินไปกับเสียงที่ไพเราะ
และเป็นธรรมชาติ
เอฟเฟกเสียงที่เหมาะสมที่สำาหรับท้องถิ่นต่างๆ
(DANGDUT/ ARABIC/PERSIAN/ INDIA/
REGUETON/MERENGUE/SAMBA/ SALSA)
ตั้งค่าอิควอไลเซอร์ปรับเสียงให้เป็นโหมดที่
เหมือนกับแนวเพลงซึ่งอยู่รวมในแท็ก MP3
ID3 ของไฟล์เพลงมากที่สุด
โปรแกรมนี้จะให้บรรยากาศที่ครึกครื้นกระปรี้
ประเปร่ากับเสียง
ซึ่งทำาให้คุณรู้สึกเหมือนว่าคุณอยู่ในคอนเสิร์ต
เพลงร็อก เพลง ป๊อปหรือเพลงคลาสสิกจริงๆ
ฟังก์ชั่นนี้เหมาะสำาหรับไฟล์บีบอัด MP3
โดยจะปรับปรุงเสียงแหลมให้ดีขึ้น
เสริมเอฟเฟคของเสียงแหลม เสียงเบส
และเซอร์ราวด์ให้ดีขึ้นในระหว่างที่เล่นแผ่น
เพลิดเพลินกับเสียงที่ไม่ผ่านเอฟเฟกของ
อีควอไลเซอร์
ท่านสามารถเปลี่ยน
ขณะที่ข้อมูลเอฟเฟกเสียงปรากฏขึ้นมา
ตัวเลือกที่ปรากฏขึ้นสำาหรับตัวปรับเสียงอาจแตกต่างกันไป
โดยขึ้นอยู่กับแหล่งเสียงและเอฟเฟก
สัญลักษณ์บนจอ การบรรยาย
อีควอไลเซอร์พิเศษของ
4
การใช้งาน
BASS BLAST
LG EQ/EQ
A/D
หมายเหตุ
,
ภายหลังจากที่สลับอินพุท ท่านอาจต้องรีเซตโหมดเซอร์ราวด์ใหม่
บางครั้งก็ต้องทำาแม้กระทั่งภายหลังจากที่เปลี่ยนแทร็กเสียง
การตั้งค่า [User EQ] (อิควอไลเซอร์ของผู้ใช้)
ท่านสามารถฟังเลงพร้อมกับเสียงเอฟเฟกที่ต้องการโดยการปรับเสียงเบส
เสียงกลาง และเสียงแหลม
USER EQ
1. กด
2. กด
3. เลือกเสียงเอฟเฟกเสียงเบส เสียงกลาง หรือเสียงแหลมที่ท่านต้องการ
4. กด
5. กด
.
“USER EQ” ที่ปรากฏ
SET/CD
M เพื่อป้อน
PRESET (-/+)
โดยใช้
TUNING (-/+)
SET/CD
M.เพื่อสิ้นสุดการตั้งค่า
USER EQ
.
บนตัวเครื่อง
บนตัวเครื่องเพื่อเลือกระดับเสียงที่ท่านต้องการ
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 28 2013-03-27 10:16:15
การใช้งานขั้นสูง
ฟังเพลงจากอุปกรณ์ภายนอกของท่าน
เครื่องนี้สามารถใช้เล่นเพลงจากอุปกรณ์หลากหลายชนิด
(ดูข้อมูลเพิ่มเติมในหน้า 15)
1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกเข้ากับขั้วต่อ AUX IN ของเครื่อง
2. เปิดเครื่องโดยกด 1
3. เลือกฟังก์ชัน AUX โดยการกดปุ่ม
FUNCTION
4. เปิดอุปกรณ์ภายนอก และเริ่มเล่น
บันทึกไปยัง USB
คุณสามารถบันทึกแหล่งเสียงที่ต่างกันใน USB
1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB เข้ากับตัวเครื่อง
2. เลือกฟังก์ที่ท่านต้องการเพื่อบันทึกแหล่งเสียงเพลงเป็นอันดับแรก
REC
3. กด
4. หากต้องการหยุดบันทึก ให้กด
ที่อุปกรณ์ หรือ
กำาลังบันทึกหนึ่งแทร็ก/ไฟล์ - ท่านสามารถบันทึกไปยัง USB
หลังจากที่เล่นไฟล์ที่ท่านต้องการ.
กำาลังบันทึกแทร็ก/ไฟล์ทั้งหมด - บันทึกไปยัง USB
ในสถานะหยุด กำาลังบันทึกรายการโปรแกรม –
หลังจากที่ได้ทำาเครื่องหมายไฟล์ที่ท่านต้องการ
และท่านสามารถบันทึกไปยัง USB (ซีดีเพลงเท่านั้น)
ที่รีโมทคอนโทรล
(Power)
ที่รีโมทคอลโทรล
X
AUX
บนตัวเครื่อง หรือกด
REC
ที่รีโมทคอนโทรล
STOP
ที่ชุดอุปกรณ์ หรือกด Z
การใช้งาน 29
หมายเหตุ
,
yท่านสามารถตรวจสอบอัตราร้อยละของการบันทึก USB
บนหน้าจอในระหว่างทำาการบันทึก (แผ่นซีดี MP3/ WMA
เท่านั้น)
yจะไม่มีเสียงในระหว่างทำาการบันทึก MP3/ WMA
yเมื่อท่านหยุดทำาการบันทึกระหว่างการเล่น
ไฟล์ดังกล่าวที่ได้รับการบันทึกจะถูกเก็บไว้ (ซีดีเพลงเท่านั้น)
yห้ามถอดอุปกรณ์ USB ออก
หรือปิดการทำางานของชุดอุปกรณ์ในขณะที่กำาลังบันทึกข้อมูล
ลงอุปกรณ์ USB มิฉะนั้น
ไฟล์อาจไม่สมบูรณ์และจะไม่สามารถลบไฟล์ดังกล่าวบนเครื่อง
คอมพิวเตอร์ได้
yถ้าการบันทึกข้อมูลลงอุปกรณ์ USB ไม่ทำางาน ข้อความ เช่น
“NO USB” (ไม่มีอุปกรณ์ USB), “ERROR” (เกิดการผิดพลาด),
“USB FULL” (USB เต็ม) หรือ “NO REC” (ไม่มีการบันทึก)
จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอแสดงผล
yอุปกรณ์อ่านบัตรหลายชนิดหรือฮาร์ดดิสก์
ภายนอกไม่สามารถใช้สำาหรับการบันทึก USB
yเมื่อท่านทำาการบันทึกเป็น เวลานานๆ ไฟล์หนึ่งๆ
จะถูกบันทึกที่ขนาด 2 ชั่วโมง (ประมาณ 128 เมกกะไบต์)
yถูกเก็บไว้ USB จะไม่ทำาการบันทึกแผ่นที่เป็นลักษณะ CD-G
yท่านอาจไม่สามารถทำาการบันทึกมากกว่า 999 ไฟล์
yจำานวนไฟล์จะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติ
yจะถูกเก็บไว้ดังต่อไปนี้
ซีดีเพลง MP3/ WMA แหล่งอื่น*
4
การใช้งาน
* : TUNER, AUX และที่คล้ายคลึงกัน
การคัดลอกสำาเนาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากวัสดุที่ป้องกันการ
คัดลอกสำาเนา ได้แก่ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ไฟล์
การบันทึกการออกอากาศและเสียง
อาจเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และทำาให้เกิดความผิดทางอาญาได้
ดังนั้น ไม่ควรใช้งานอุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว
ขอให้รับผิดชอบและคำานึงถึงลิขสิทธิ์
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 29 2013-03-27 10:16:16
5 คำาแนะนำาในการแก้ไขปัญหา
30
การแก้ไขปัญหา
การแก้ไขปัญหา
ปัญหา สาเหตุและวิธีแก้ไข
5
การแก้ไขปัญหา
ไม่มีกระแสไฟ
ไม่มีภาพ
เสียงจากลำาโพงเบามากหรือ
ไม่มีเสียงเลย
ไม่เล่นแผ่นดีวีดี/ซีดี
มีเสียงฮัมรบกวนในขณะที่
กำาลังเล่นแผ่นดีวีดีหรือซีดี
จูนสถานีวิทยุไม่ถูกต้อง
yไม่ได้เสียบสายไฟ เสียบสายไฟ
yไม่ได้ตั้งค่าโทรทัศน์เพื่อรับสัญญาณดีวีดี
เลือกโหมดวิดีโอที่เหมาะสมกับโทรทัศน์เพื่อให้ภาพจากเครื่องได้ปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์
yเชื่อมต่อสายเคเบิลวิดีโอไม่แน่น เชื่อมต่อสายเคเบิลวิดีโอให้แน่นทั้งโทรทัศน์และตัวเครื่อง
yอุปกรณ์ที่นำามาเชื่อมต่อผ่านทางสายเคเบิลเสียงไม่ได้ตั้งค่าสำาหรับรับเอาท์พุทสัญญาณดีวีดี
เลือกโหมดอินพุทของลำาโพงที่ถูกต้องเพื่อฟังเสียงจากลำาโพง
yเชื่อมต่อสายเคเบิลเสียงเข้ากับลำาโพงหรือเครื่องเล่นไม่แน่น เชื่อมต่อสายเคเบิลลำาโพงเข้ากับขั้วให้ถูกต้อง
yตั้งระดับเสียงไว้ที่ระดับต่ำาสุด ใช้ตัวควบคุมความดังเพื่อปรับระดับความดังเสียง
yใส่แผ่นดิสก์ที่เล่นไม่ได้ ใส่แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้ (ตรวจสอบชนิดแผ่นดิสก์, ระบบสี และรหัสภูมิภาค)
yไม่ได้ใส่แผ่นดิสก์ ใส่แผ่นดิสก์
yใส่แผ่นดิสก์กลับด้าน วางแผ่นดิสก์โดยให้ด้านที่มีฉลากหรือด้านที่มีการพิมพ์หงายขึ้น
yมีการล็อกโดยผู้ปกครองที่ป้องกันการเล่นแผ่นดีวีดีที่ติดเรต ป้อนรหัสผ่านของท่านหรือเปลี่ยนระดับการจัดเรต
yแผ่นดิสก์สกปรก ทำาความสะอาดแผ่นดิสก์โดยใช้ผ้าเนื้อนุ่มเช็ดในทิศทางจากด้านในออกไปทางด้านนอก
yวางเครื่องเล่นไว้ใกล้กับโทรทัศน์มากเกินไป ทำาให้เกิดการสัญญาณสะท้อนกลับ
ย้ายเครื่องและคอมโพเน้นท์เสียงห่างจากโทรทัศน์ของท่าน
yตำาแหน่งของสายอากาศไม่ดี ปรับตำาแหน่งที่วางอุปกรณ์
yความแรงของสัญญาณของสถานีวิทยุนั้นอ่อนกำาลังเกินไป จูนไปยังสถานีที่ต้องการด้วยตนเอง
yไม่มีสถานีที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้า หรือสถานีที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้าถูกล้างไปแล้ว
(เมื่อทำาการจูนโดยการสแกนหาช่องสัญญาณที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้า) ตั้งค่าสถานีวิทยุไว ล่วงหน้าจำานวนหนึ่ง
ดูรายละเอียดในหน้า 27
yตัวรีโมทคอลโทรลไม่ได้ชี้ไปที่รีโมทเซ็นเซอร์ของเครื่อง ชี้รีโมทคอนโทรลไปที่เซ็นเซอร์ตรวจจับรีโมทที่ชุดอุปกรณ์
รีโมทคอลโทรลทำางาน
ไม่ปกติ
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 30 2013-03-27 10:16:16
yตัวรีโมทคอลโทรลห่างจากเครื่องมาก ให้ใช้งานรีโมทคอนโทรลภายในระยะประมาณ 23 ฟุต (7 เมตร)
yมีอุปสรรคระหว่างเส้นทางของตัวรีโมทคอลโทรลและเครื่อง นำาสิ่งกีดขวางออก
yแบตเตอรี่ในรีโมทคอลโทรลหมด เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่
6 ภาคผนวก
ข้อมูลจำาเพาะ
ข้อมูลทั่วไป
แหล่งจ่ายพลัง โปรดดูที่ฉลากหลัก
การใช้พลังงาน โปรดดูที่ฉลากหลัก
น้ำาหนักสุทธิ 5.2 กก.
ขนาดภายนอก (ก x ส x ล) 370 x 335 x 275 มม.
External dimensions (ก x ส x ล)
อุณภูมิสภาวะทำางาน
ความชื้นขณะทำางาน 5 % ถึง 85 %
อินพุท/ เอาท์พุท
VIDEO OUT 1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, ขั้วต่อ RCA x 1
COMPONENT VIDEO OUT
AUX. IN 2.0 V (ขั้วต่อ RCA x 2)
DM5430 DM5330 DM5230
275 x 342 x 365 mm 275 x 334 x 365 mm 275 x 334 x 365 mm
5 °C ถึง 35 °C (41 °F ถึง 95 °F)
สถานะการทำางาน: ตามแนวนอน
(Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, ขั้วต่อ RCA x 1, (Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p), 75 Ω,
ขั้วต่อ RCA x 2
ภาคผนวก 31
ระบบ
ระบบสัญญาณ ระบบโทรทัศน์สี NTSC/PAL มาตรฐาน
การตอบสนองความถี่ 40 Hz ถึง 20 kHz
อัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวน สูงกว่า 75 เดซิเบล
ช่วงไดนามิก สูงกว่า 80 เดซิเบล
Bus Power Supply (USB) ไฟฟ้ากระแสตรง 5 โวลต์ 0 500 มิลลิแอมแปร์
แอมพลิไฟเออร์
DM5430 DM5330 DM5230
โหมดสเตอริโอ 130 W + 130 W (4 Ω) 50 W + 50 W (4 Ω) 30 W + 30 W (4 Ω)
จูนเนอร์
พิสัยการจูนสัญญาณ FM 87.5 ถึง 108.0 MHz หรือ 87.50 ถึง 108.00 MHz
ช่วงปรับ AM 522 ถึง 1 620 kHz หรือ 520 ถึง 1 710 kHz
6
ภาคผนวก
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 31 2013-03-27 10:16:16
32
ภาคผนวก
ลำาโพงหน้า
รุ่น DMS5430V DMS5330V DMS5230V
ประเภท ลำาโพง 2 ทิศทาง 2 ตัว ลำาโพง 2 ทิศทาง 2 ตัว ลำาโพง 2 ทิศทาง 2 ตัว
อิมพีแดนซ์ 4
กำาลังขาเข้าปกติ 130 W 50 W 30 W
กำาลังขาเข้าสูงสุด 260 W 100 W 60 W
ขนาดสุทธิ (ก x ส x ล) 232 x 263 x 345 มม. 219 x 335 x 330 มม. 219 x 335 x 330 มม.
น้ำาหนักสุทธิ (1 EA) 3.9 กก. 3.5 กก. 3.5 กก.
yการออกแบบและรูปแบบอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
Ω
4
Ω
4
Ω
6
ภาคผนวก
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 32 2013-03-27 10:16:17
ภาคผนวก 33
การบำารุงรักษา
การจัดการกับเครื่อง
การจัดส่งอุปกรณ์
โปรดเก็บหีบห่อและบรรจุภัณฑ์ที่ใช้ขนส่งลำาโพงเอาไว้ ถ้าคุณต้องจัด
ส่งลำาโพง ให้บรรจุลำาโพงกลับลงหีบห่อเดิมตามที่บรรจุมาจากโรงงาน
เพื่อการปกป้องสูงสุด
รักษาความสะอาดผิวด้านนอกเสมอ
ห้ามใช้สารระเหย เช่น ยาฆ่าแมลงในบริเวณใกล้กับลำาโพง
การออกแรงเช็ดทำาความสะอาดมากเกินไปอาจทำาให้พื้นผิวเสียหาย
ห้ามให้ผลิตภัณฑ์ที่ทำาจากยางหรือพลาสติกสัมผัสกับลำาโพงเป็นเวลานาน
การทำาความสะอาดเครื่อง
ในการทำาความสะอาดเครื่องเล่น ให้ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำาความสะอาด
ถ้าพื้นผิวสกปรกมาก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มจุ่มน้ำายาทำาความสะอาดอ่อนๆ
ห้ามใช้สารละลายที่รุนแรง เช่น แอลกอฮอล์ เบนซิน
หรือทินเนอร์เนื่องจากอาจจะทำาให้พื้นผิวลำาโพงเสียหาย
การบำารุงรักษาชุดอุปกรณ์
ชุดอุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์ไฮเทคที่มีความแม่นยำา หากเลนส์หัวอ่าน
แบบออปติคัลและชิ้นส่วนของดิสก์ไดร์ฟสกปรกหรือสึกหรอ
คุณภาพของภาพอาจลดลง หากต้องการทราบรายละเอียด
โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับการรับรองใกล้บ้านท่าน
หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์
การจัดการกับแผ่นดิสก์
ห้ามติดกระดาษหรือเทปลงบนแผ่นดิสก์
การจัดเก็บแผ่นดิสก์
หลังจากเล่น ให้เก็บแผ่นดิสก์ในกล่องของแผ่นดิสก์นั้น
ห้ามวางแผ่นดิสก์ไว้ในที่ถูกแสงแดดโดยตรงหรือใกล้กับแหล่งความร้อน
และห้ามวางทิ้งไว้ในรถที่จอดตากแดดโดยตรง
การทำาความสะอาดแผ่นดิสก์
ห้ามใช้สารละลายที่มีฤทธิ์รุนแรง เช่น แอลกอฮอล์ เบนซิน
ทินเนอร์ น้ำายาทำาความสะอาดที่มีขายตามท้องตลาด
หรือสเปรย์ขจัดไฟฟ้าสถิตที่ใช้สำาหรับเทปบันทึกไวนิลแบบเดิม
เครื่องหมายการค้าและใบอนุญาต
สัญลักษณ์ Dolby และ double-D เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dolby
Laboratories
“โลโก้ DVD” เป็นเครื่องหมายการค้าของ DVD Format/Logo Licensing
Corporation
DivX®, DivX Certified® และโลโก้ที่เกี่ยวข้องเป็นเครื่องหมายการค้าของ
DivX, Inc. และใช้ภายใต้การอนุญาตให้ใช้งาน
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 33 2013-03-27 10:16:17
6
ภาคผนวก
34
ภาคผนวก
รหัสภาษา
ใช้รายการนี้เพื่อป้อนภาษาที่ท่านต้องการสำาหรับการตั้งค่าเริ่มต้นดังต่อไปนี้: [Disc Audio] (เสียงของดิสก์) / [Disc Subtitle] (คำาบรรยายของดิสก์) และ [Disc
Menu] (เมนูของดิสก์)
6
ภาคผนวก
ภาษา
อะฟาร์ 6565
แอฟริกา 6570
อัลบาเนีย 8381
อัมฮาริก 6577
อาหรับ 6582
อาร์เมเนีย 7289
อัสสัม 6583
ไอมารา 6588
อาเซอร์ไบจัน 6590
บัชคีร์ 6665
บาสก์ 6985
เบงกอล 6678
ภูฏาน 6890
พิหาร 6672
บริตตานี 6682
บัลแกเรีย 6671
พม่า 7789
ไบเอลโลรัสเซีย 6669
จีน 9072
โครเอเชีย 7282
เชค 6783
เดนมาร์ก 6865
ดัตช์ 7876
อังกฤษ 6978
เอสเพอแรนโต 6979
เอสโตเนีย 6984
แฟโร 7079
ฟิจิ 7074
ฟินแลนด์ 7073
รหัส ภาษา
ฝรั่งเศส 7082
ฟรีเซีย 7089
กาลิเชียน 7176
จอร์เจียน 7565
เยอรมัน 6869
กรีก 6976
กรีนแลนด์ 7576
กวารานิ 7178
คุชราต 7185
เฮาซา 7265
ฮิบรู 7387
ฮินดู 7273
ฮังการี 7285
ไอซ์แลนด์ 7383
อินโดนีเซีย 7378
ภาษากลาง 7365
ไอร์แลนด์ 7165
อิตาลี 7384
ญี่ปุ่น 7465
กันนาดา 7578
แคชเมียร์ 7583
คาซัคสถาน 7575
คีร์กีซ 7589
เกาหลี 7579
เคิร์ด 7585
ลาว 7679
ละติน 7665
ลัตเวีย 7686
ลิงกาลา 7678
รหัส ภาษา
ลิธัวเนีย 7684
มาเซโดเนีย 7775
มาดากัสการ์ 7771
มาเลเซีย 7783
มาลายาลัม (อินเดีย) 7776
เมารี 7773
มราฐี (อินเดีย) 7782
มอลโดวา 7779
มองโกล 7778
นาอูรู 7865
เนปาล 7869
นอร์เวย์ 7879
โอริยา (อินเดีย) 7982
ปัญจาบ 8065
พาชตู (อัฟกานิสถาน) 8083
เปอร์เซีย 7065
โปแลนด์ 8076
โปรตุเกส 8084
เกชัว (อเมริกาใต้) 8185
แรโต-โรมานซ์ (ใช้ในอิตาลี,
สวิตเซอร์แลนด์) 8277
โรมาเนีย 8279
รัสเซีย 8285
ซามัว 8377
สันสกฤต 8365
สก๊อต เกลิค (สก๊อตแลนด์) 7168
เซอร์เบีย 8382
เซอร์โบ-โครเอเชีย 8372
โซนา 8378
รหัส ภาษา
สินธี 8368
สิงหล (ศรีลังกา) 8373
สโลวัค 8375
สโลวีเนีย 8376
สเปน 6983
ซูดาน 8385
สวาฮีลี (แอฟริกาตะวันออก) 8387
สวีเดน 8386
ตากาล็อก 8476
ทาจิกิสถาน 8471
ทมิฬ (รัฐทมิฬนาฑู อินเดีย) 8465
เตลูกู (อินเดีย) 8469
ไทย 8472
ตองกา 8479
ตุรกี 8482
เติร์กเมนิสถาน 8475
ทวิ (กานา) 8487
ยูเครน 8575
อูรดู (ปากีสถาน) 8582
อุซเบกิสถาน 8590
เวียดนาม 8673
โวลาปุก 8679
เวลส์ 6789
โวลอฟ (เซเนกัล) 8779
โคซา (แอฟริกาใต้) 8872
ยิดดิช 7473
โยรูบา (ไนจีเรีย) 8979
ซูลู (แอฟริกาใต้) 9085
รหัส
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 34 2013-03-27 10:16:18
รหัสพื้นที่
เลือกรหัสพื้นที่จากรายการนี้
ภาคผนวก 35
พื้นที่
อัฟกานิสถาน AF
อาร์เจนตินา AR
ออสเตรเลีย AU
ออสเตรีย AT
เบลเยียม BE
ภูฏาน BT
โบลิเวีย BO
บราซิล BR
กัมพูชา KH
แคนาดา CA
ชิลี CL
จีน CN
โคลัมเบีย CO
คองโก CG
คอสตาริกา CR
โครเอเชีย HR
สาธารณะรัฐเช็ค CZ
เดนมาร์ก DK
เอกวาดอร์ EC
อียิปต์ EG
เอลซัลวาดอร์ SV
เอธิโอเปีย ET
รหัส พื้นที่
ฟิจิ FJ
ฟินแลนด์ FI
ฝรั่งเศส FR
เยอรมัน DE
อังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ GB
กรีซ GR
กรีนแลนด์ GL
ฮ่องกง HK
ฮังการี HU
อินเดีย IN
อินโดนีเซีย ID
อิสราเอล IL
อิตาลี IT
จาไมก้า JM
ญี่ปุ่น JP
เคนยา KE
คูเวต KW
ลิเบีย LY
ลักเซมเบอร์ก LU
มาเลเซีย MY
มัลดีฟส์ MV
เม็กซิโก MX
รหัส พื้นที่
โมนาโค MC
มองโกเลีย MN
โมร็อคโค MA
เนปาล NP
เนเธอร์แลนด์ NL
แอนทิลลิส AN
นิวซีแลนด์ NZ
ไนจีเรีย NG
นอร์เวย์ NO
โอมาน OM
ปากีสถาน PK
ปานามา PA
ปารากวัย PY
ฟิลิปปินส์ PH
โปแลนด์ PL
โปรตุเกส PT
โรมาเนีย RO
รัสเซีย RU
ซาอุดิอาระเบีย SA
เซเนกัล SN
รหัส พื้นที่
สิงคโปร์ SG
สาธารณรัฐสโลวัค SK
สโลวีเนีย SI
แอฟริกาใต้ ZA
เกาหลีใต้ KR
สเปน ES
ศรีลังกา LK
สวีเดน SE
สวิตเซอร์แลนด์ CH
ไต้หวัน TW
ไทย TH
ตุรกี TR
ยูกันดา UG
ยูเครน UA
สหรัฐอเมริกา US
อุรุกวัย UY
อุซเบกิสถาน UZ
เวียดนาม VN
ซิมบับเว ZW
รหัส
6
ภาคผนวก
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 35 2013-03-27 10:16:18
DM5230_AU_BTHALLK_THAI.indd 36 2013-03-27 10:16:18
Loading...