LG DM18RP User Manual [it]

OWNER'S MANUAL
TYPE: Wi-Fi MODEM
EN ENGLISH BG БЪЛГАРСКИ CZ ČEŠTINA DA DANSK DE DEUTSCH
EL ΕΛΛΗΝΙΚΑ ES ESPAÑOL ET EESTI FI SUOMI FR FRANÇAIS
GA GAEILGE HR HRVATSKI HU MAGYAR IT ITALIANO LT LIETUVIŲ
LV LATVIEŠU MK МАКЕДОНСКИ MT MALTI NL NEDERLANDS NO NORSK
PL POLSKI PT PORTUGUÊS RO ROMÂNĂ SK SLOVENČINA SL SLOVENŠČINA
MFL70584701
Rev.03_081820
www.lg.com
Copyright © 2018 - 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
FUNZIONI SMART
Applicazione LG ThinQ
Questa caratteristica è disponibile solo sui modelli con logo o
L’applicazione LG ThinQ permette di comunicare con l’elettrodomestico tramite uno smartphone.
Caratteristiche dell’applicazione
LG ThinQ
È possibile comunicare con l’elettrodomestico da uno smartphone usando le comode funzioni smart.
Smart Diagnosis
• Se si riscontra un problema durante l’uso dell’elettrodomestico, questa funzione smart diagnosis aiuterà a diagnosticare il problema.
ThinQ
.
Disattivare la Conn. dati o i Dati cellulare dal
2
proprio smartphone.
Collegare lo smartphone al router wireless.
3
IT
Impostazioni
• Ti permette di impostare diverse opzioni relative all'elettrodomestico direttamente all'interno dell'app.
NOTA
• Se si cambia il router wireless, il fornitore di servizi internet o la password, eliminare l’elettrodomestico registrato dall’applicazione LG ThinQ e registrarlo nuovamente.
• L'applicazione è soggetta a modifiche senza preavviso, a scopo di miglioramento del prodotto.
• Le caratteristiche possono variare in base al modello.
Prima di utilizzare l’applicazione
LG ThinQ
Controllare la distanza tra il dispositivo e il
1
router wireless (rete Wi-Fi).
• Se la distanza tra il dispositivo e il router fosse eccessiva, la potenza del segnale si indebolirebbe. Potrebbe volerci quindi molto tempo per effettuare la registrazione o l'installazione potrebbe non andare a buon fine.
NOTA
• Per verificare la connessione Wi-Fi, controllare che l’icona sul pannello di controllo sia illuminata.
• Il dispositivo supporta soltanto reti Wi-Fi a 2,4 GHz. Per controllare la frequenza della propria rete, è necessario contattare il provider di servizi internet o fare riferimento al proprio manuale per il router wireless.
LG ThinQ non è responsabile di eventuali
problemi relativi alla connessione di rete né di
guasti, malfunzionamenti o errori causati dalla connessione di rete.
• In caso di problemi di connessione dell'elettrodomestico alla rete Wi-Fi, è possibile che l'elettrodomestico sia troppo distante dal router. Acquistare un ripetitore Wi-Fi (range extender) per aumentare l'intensità del segnale Wi-Fi.
• La connessione Wi-Fi potrebbe non avvenire o potrebbe interrompersi a causa dell'ambiente della rete domestica.
• La connessione di rete potrebbe non funzionare correttamente a seconda del fornitore del servizio Internet.
• L'ambiente wireless circostante potrebbe causare rallentamenti nel servizio di rete wireless.
54
IT
• Il dispositivo non può essere registrato a causa di problemi con la trasmissione del segnale wireless. Disconnettere il dispositivo e aspettare per circa un minuto prima di provare nuovamente.
• Se il firewall sul router wireless è attivo, disattivarlo o aggiungere una eccezione.
• Il nome della rete wireless (SSID) dovrebbe essere una combinazione di lettere inglesi e numeri. (Non utilizzare caratteri speciali)
• L'interfaccia utente smartphone (IU) può variare a seconda del sistema operativo mobile (OS) e del produttore.
• Se il protocollo di sicurezza del router è impostato su WEP, potrebbe non essere possibile impostare la rete. Cambiare il protocollo (WPA 2 è quello consigliato) e registrare nuovamente il prodotto.
Installazione dell’applicazione LG
ThinQ
Cercare l’applicazione LG ThinQ per smartphone su Google Play o Apple App Store. Seguire le istruzioni per scaricare e installare l’applicazione.
Informazioni avviso software Open Source
Per ottenere il codice sorgente contenuto in questo prodotto secondo quanto consentito dalle licenze GPL, LGPL, MPL e altre licenze Open Source, visitare http://opensource.lge.com.
In aggiunta al codice sorgente, sono disponibili per il download tutti i termini di licenza, le esclusioni di responsabilità e le relative note di copyright.
LG Electronics fornirà anche il codice open source su CD-ROM su richiesta tramite e-mail all'indirizzo opensource@lge.com addebitando il costo delle spese di distribuzione (ad esempio il costo di supporti, spedizione e gestione). L’offerta è valida per un periodo di tre anni a partire dalla nostra ultima spedizione di questo prodotto. L’offerta è valida per gli utenti che avranno ricevuto queste informazioni.
55
IT
Smart Diagnosis
Questa caratteristica è disponibile solo sui modelli con logo o .
Utilizzare questa caratteristica aiuterà a diagnosticare e risolvere problemi con l’elettrodomestico.
NOTA
• Per motivi non imputabili a negligenza da parte di LGE, il servizio potrebbe non funzionare per via di fattori esterni quali, ma non solo, Wi-Fi non disponibile, Wi-Fi non connessa, politica dell’app store locale o app non disponibile.
• La caratteristica potrebbe essere soggetta a cambiamenti senza preavviso e potrebbe avere una forma diversa in base alla posizione dell’utente.
Utilizzare LG ThinQ per diagnosticare problemi
Se si riscontra un problema con l’elettrodomestico dotato di Wi-Fi, è possibile trasmettere ad uno smartphone i dati per la risoluzione del problema utilizzando l’applicazione LG ThinQ.
• Lanciare l’applicazione LG ThinQ e selezionare la caratteristica Smart Diagnosis nel menu. Seguire le istruzioni fornite nell’applicazione LG ThinQ.
Utilizzare Audible Diagnosis per diagnosticare problemi
Seguire le istruzioni di seguito per usare il metodo di diagnosi sonoro.
• Lanciare l’applicazione LG ThinQ e
selezionare la caratteristica Smart Diagnosis nel menu. Seguire le istruzioni per audible diagnosis fornite nell’applicazione LG ThinQ.
Inserire correttamente la spina nella presa.
1
Accostare il microfono dello smartphone al
2
logo o .
Tenere premuto il pulsante DIAGNOSIS
3
[5 s] per 5 o più secondi mentre si tiene il
microfono dello smartphone sul logo fino al completamento del trasferimento dati.
• Mantenere lo smartphone in posizione fino al termine del trasferimento dati. Viene visualizzato il tempo di trasferimento dei dati rimanente.
Quando il trasferimento dei dati è stato
4
completato, la diagnosi verrà visualizzata nell’applicazione.
NOTA
• Per risultati ottimali, non spostare il telefono durante la trasmissione dei toni.
• Ridurre al minimo la rumorosità dell'ambiente, altrimenti il telefono potrebbe non ricevere i segnali acustici emessi dall'unità interna.
56
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Funzione di autodiagnosi
Questo prodotto è dotato di una funzione di autodiagnosi. Se si verifica un errore, la spia dell'unità interna lampeggia a intervalli di 2 secondi. Se si verifica questa situazione, rivolgersi al rivenditore locale o al centro assistenza.
Prima di chiamare l'assistenza
Prima di rivolgersi al centro assistenza, effettuare i controlli di seguito indicati. Se il problema non si risolve, rivolgersi all'assistenza tecnica locale.
Sintomi Possibili cause e rimedi
La password per il Wi-Fi con la quale si sta tentando di accedere non è corretta.
• Cercare la rete Wi-Fi collegata allo smartphone e rimuoverla, quindi effettuare la registrazione dell'applicazione su LG ThinQ.
La Conn. Dati per lo smartphone sono attivi.
• Disattivare la Conn. Dati dello smartphone ed effettuare la registrazione del dispositivo utilizzando la rete Wi-Fi.
Il dispositivo casalingo e lo smartphone non sono collegati alla rete Wi-Fi.
Il nome della rete wireless (SSID) non è stato impostato correttamente.
• Il nome della rete wireless (SSID) dovrebbe essere una combinazione di lettere inglesi e numeri. (Non utilizzare caratteri speciali)
La frequenza del router non è 2,4 GHz.
• È supportata solo la frequenza del router a 2,4 GHz. Impostare il router wireless a 2,4 GHz e collegare l'applicazione al router wireless. È possibile controllare la frequenza del router tramite il provider di servizi Internet o il produttore del router.
La distanza tra il dispositivo e il router è eccessiva.
• Se la distanza tra il dispositivo e il router fosse eccessiva, la potenza del segnale si indebolirebbe e la connessione potrebbe non configurarsi
correttamente. Spostare il router perché sia più vicino al dispositivo.
IT
NOTA
• A seconda del modello, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.
57
Loading...
+ 11 hidden pages