LG DM1530 User manual [el]

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Μικρο-Σύστημα DVD Hi-Fi

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική

αναφορά.

DM1530 (DM1530, DMS1530V)

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 1 2015-04-02  2:26:24

1 Έναρξη

Ξεκινώντας

Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια

Ξεκινώντας

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ). ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΔΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ TEXNIKO ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

«επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό του προϊόντος, της οποίας η τιμή μπορεί να είναι αρκετή για να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

και συντήρησης (επιδιόρθωσης) στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΦΩΤΙΑΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ 'Η ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε υγρά να στάζουν ή να πιτσιλάνε πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εγκαθιστάτε αυτόν τον εξοπλισμό σε πειορισμένο χώρο όπως μέσα σε βιβλιοθήκη ή παρόμοια μονάδα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην φράσσετε τα οποιαδήποτε ανοίγματα εξαερισμού. Κάντε την εγκατάσταση σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Οι οπές και τα ανοίγματα στο περίβλημα παρέχονται για αερισμό, ώστε να διασφαλιστεί η αξιόπιστη λειτουργία του προϊόντος και η προστασία του από υπερθέρμανση. Μην φράσσετε τις οπές τοποθετώντας το προϊόν πάνω σε κρεβάτι, καναπέ, χαλί ή άλλη παρόμοια επιφάνεια. Το προϊόν δεν πρέπει να τοποθετείται σε εντοιχισμένα έπιπλα, όπως βιβλιοθήκες ή ράφια, εκτός εάν παρέχεται εξαερισμός ή έχουν τηρηθεί οι οδηγίες του κατασκευαστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

Το σύμβολο του κεραυνού με το βέλος μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο σκοπό έχει να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην παρουσία μη μονωμένης

Το σύμβολο του θαυμαστικού μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο σκοπό έχει να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην ύπαρξη σημαντικών οδηγιών λειτουργίας

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί σύστημα λέιζερ. Για να εξασφαλιστεί η καλή χρήση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Σε περίπτωση που χρειαστεί συντήρηση της συσκευής, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.Η χρήση στοιχείων ελέγχου ή η εκτέλεση ρυθμίσεων ή διαδικασιών πέραν των καθοριζόμενων στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία.Για να αποφύγετε την άμεση έκθεση στη δέσμη λέιζερ, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβλημα.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ σχετικά με το καλώδιο τροφοδοσίας

Για τις περισσότερες συσκευές, συνίσταται η τοποθέτησή τους σε αποκλειστικό κύκλωμα.

Δηλαδή, σε κύκλωμα μονής εξόδου που παρέχει ρεύμα μόνο σε αυτή τη συσκευή και δεν διαθέτει επιπλέον εξόδους ή κυκλώματα διακλάδωσης. Ελέγξτε τη σελίδα προδιαγραφών του εγχειριδίου οδηγιών χρήσης για να βεβαιωθείτε. Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες. Οι υπερφορτωμένες πρίζες, οι χαλαρές ή κατεστραμμένες πρίζες και τα καλώδια επέκτασης, τα φθαρμένα καλώδια ρεύματος ή η κατεστραμμένη ή σχισμένη μόνωση των καλωδίων είναι επικίνδυνα. Οποιαδήποτε από τις καταστάσεις αυτές μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Ελέγχετε ανά τακτά διαστήματα το καλώδιο της συσκευής σας και σε περίπτωση που η όψη του προδίδει βλάβη ή φθορά, αποσυνδέστε το, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και αντικαταστήστε το καλώδιο με ένα ακριβές ανταλλακτικό του από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Προστατεύετε το καλώδιο ρεύματος από φυσική ή μηχανική κακομεταχείριση, όπως περιστροφή, μπέρδεμα, τρύπημα, μάγκωμα στην πόρτα ή πάτημα. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα βύσματα, στις πρίζες και στο σημείο εξόδου του καλωδίου από τη συσκευή. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο, τραβήξτε έξω το βύσμα του καλωδίου ρεύματος. Κατά την εγκατάσταση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος είναι εύκολα προσβάσιμη.

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 2 2015-04-02  2:26:25

Ξεκινώντας

Η συσκευή αυτή είναι εξοπλισμένη με φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή.

Ασφαλής τρόπος αφαίρεσης της μπαταρίας από τον εξοπλισμό: Αφαιρέστε την παλιά

μπαταρία ή συστοιχία, ακολουθώντας τα βήματα της συναρμολόγησης αντίστροφα. Η απόρριψη της παλιάς μπαταρίας ή των συσσωρευτών στον κατάλληλο κάδο απορριμάτων, σε ενδεδειγμένα σημεία περισυλλογής, αποτρέπει τη ρύπανση του περιβάλλοντος και την πιθανότητα πρόκλησης αρνητικών συνεπειών για την υγεία του ανθρώπου και των ζώων. Μην απορρίπτετε μπαταρίες ή συσσωρευτές μαζί με άλλα απορρίμματα. Συνιστάται η χρήση τοπικών, δωρεάν συστημάτων επιστροφής μπαταριών και συσσωρευτών. Η μπαταρία δεν θα πρέπει να εκτίθεται σε υπερβολική θέρμανση, όπως ηλιακή ακτινοβολία και πυρκαγιά.

Διάθεση της παλιάς συσκευής σας

1. Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα αστικά απορρίμματα μέσω ειδικών εγκαταστάσεων αποκομιδής, που έχουν καθοριστεί από την κυβέρνηση ή τις τοπικές αρχές.

2. Η σωστή απόρριψη της παλιάς συσκευής σας θα βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.

3. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της παλιάς συσκευής σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις αρμόδιες τοπικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής απορριμάτων ή με το κατάστημα από όπου προμηθευτήκατε το προϊόν.

Απόρριψη αποβλήτων μπαταριών/ συσσωρευτών

Ξεκινώντας

1. Αυτό το σύμβολο ενδέχεται να συνδυάζεται με τα χημικά σύμβολα του υδραργύρου (Hg), καδμίου (Cd) ή μολύβδου (Pb) εάν η μπαταρία περιέχει περισσότερο από 0,0005% υδράργυρο, 0,002% κάδμιο ή 0,004% μόλυβδο.

2. Όλες οι μπαταρίες / συσσωρευτές θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα, στις προβλεπόμενες εγκαταστάσεις συλλογής που έχει δημιουργήσει το κράτος ή οι τοπικές αρχές.

3. Η σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής θα βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών συνεπειών ως προς το περιβάλλον και την υγεία των ανθρώπων.

4. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της παλιάς σας συσκευής, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο, την υπηρεσία διάθεσης οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 3 2015-04-02  2:26:25

Ξεκινώντας

Σημειώσεις για τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

yΑυτό το προϊόν ενσωματώνει τεχνολογία που

Ξεκινώντας

Η LG Electronics δια του παρόντος πιστοποιεί ότι αυτό/ά το/τα προϊόν(τα) συμμορφώνονται ως προς τις βασικές απαιτήσεις και τις άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC και 2011/65/EU.

Επικοινωνήστε με τα γραφεία για τη συμμόρφωση αυτού του προϊόντος:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yΠαρακαλούμε σημειώστε ότι αυτό ΔΕΝ

αποτελεί κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών. Όσον αφορά τις πληροφορίες για την Εξυπηρέτηση Πελατών, ανατρέξτε στην Κάρτα Εγγύησης ή επικοινωνήστε με τον έμπορο από όπου αγοράσατε το προϊόν.

προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και από αμερικανικές ευρεσιτεχνίες και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Η χρήση αυτής της τεχνολογίας προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων πρέπει να είναι εγκεκριμένη από την Rovi, και προορίζεται για οικιακή και άλλες περιορισμένες χρήσεις μόνο, εκτός εάν υπάρχει άλλη έγκριση από την Rovi. Απαγορεύεται η αντίστροφη μηχανική ή η αποσυναρμολόγηση.

yΥπό τους νόμους περί Πνευματικής

Ιδιοκτησίας των Η.Π.Α. και άλλων χωρών, η μη εξουσιοδοτημένη εγγραφή, χρήση, προβολή, διανομή ή διασκευή τηλεοπτικών προγραμμάτων, βιντεοταινιών, δίσκων BDROM, DVD, CD και άλλου υλικού ενδεχομένως να σας βαρύνει με αστική ή/και εγκληματική υπαιτιότητα.

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 4 2015-04-02  2:26:25

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων

1 Έναρξη

2 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια 6 Μοναδικά χαρακτηριστικά 6 Παρελκόμενα 6 Εισαγωγή 6 – Αναπαράξιμοι Δίσκοι 6 – Σχετικά με την εμφάνιση του συμβόλου

7 – Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο

παρόν εγχειρίδιο χρήσης 7 – Κωδικοί Περιφερειών 7 Απαιτήσεις αναπαραγούμενων αρχείων 7 – Συμβατές συσκευές USB 7 – Απαιτήσεις συσκευής USB 8 – Απαιτήσεις αρχείου μουσικής MP3/ WMA 8 – Απαιτήσεις αρχείου φωτογραφίας 8 – Απαιτήσεις αρχείων DivX 9 Τηλεχειριστήριο 11 Μπροστινό Πλαίσιο 12 Οπίσθιο Πλαίσιο (Περίπτωση 1) 12 Οπίσθιο Πλαίσιο (Περίπτωση 2)

2 Σύνδεση

13 Σύνδεση με τα ηχεία 13 – Περίπτωση 1 13 – Περίπτωση 2 14 Συνδέσεις με την τηλεόρασή σας 14 Σύνδεση Κεραίας 15 Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύνδεσης 15 – Σύνδεση USB 15 – Σύνδεση PORT.IN

3 Ρυθμίσεις Συστήματος

16 Ρύθμιση Setup 16 – Για την προβολή και έξοδο από το Setup

Menu (Μενού ρυθμίσεων) 16 – ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 17 – ΡΥΘΜ. ΗΧΟΥ

18 – ΡΥΘΜΙΣΗ ΒΙΝΤΕΟ 20 – ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΝ

4 Λειτουργία

21 Βασικές λειτουργίες 21 – Λειτουργίες Δίσκου/USB 22 Άλλες Λειτουργίες 22 – Εμφάνιση πληροφοριών δίσκου στην

οθόνη 22 – Για να εμφανιστεί το μενού DVD 22 – Για να εμφανιστεί ο τίτλος του DVD 22 – Επιλογή γλώσσας υπότιτλων 23 – Δημιουργία του δικού σας προγράμματος 23 – Προεπισκόπηση ενός αρχείου PHOTO 24 – Ακρόαση μουσικής κατά την προβολή

παρουσίασης 24 – Προσωρινή σίγαση του ήχου 24 – Προβολή πληροφοριών αρχείου (ID3 TAG) 24 – ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 25 Λειτουργίες ραδιοφώνου 25 – Ακρόαση ραδιοφώνου 25 – Βελτίωση ποιότητας λήψης FM 25 – Προεπιλογή ραδιοφωνικών σταθμών 25 – Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων

σταθμών 26 – Πληροφορίες για έναν ραδιοφωνικό

σταθμό 26 Ρύθμιση ήχου 26 – Ρύθμιση της λειτουργίας surround

5 Επίλυση προβλημάτων

27 Επίλυση προβλημάτων

6 Παράρτημα

28 Κωδικοί Γλωσσών 29 Εμπορικά σήματα και άδειες 30 Προδιαγραφές 31 Συντήρηση 31 – Χειρισμός της συσκευής 31 – Σημειώσεις για τους Δίσκους

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 5 2015-04-02  2:26:25

Ξεκινώντας

Μοναδικά χαρακτηριστικά

Ξεκινώντας

Είσοδος Φορητής Συσκευής

Ακρόαση μουσικής από τη φορητή συσκευή. (MP3, Notebook κλπ).

Παρελκόμενα

Ελέγξτε και ταυτοποιήστε τα παρεχόμενα αξεσουάρ.

Τηλεχειριστήριο (1) Μπαταρία (2)

Καλώδιο Εικόνας (1)

Εισαγωγή

Αναπαράξιμοι Δίσκοι

Αυτή η μονάδα αναπαράγει δίσκους DVD±R/RW και CD-R/RW που περιέχουν τίτλους ήχου, DivX, MP3, WMA ή/και αρχεία JPEG. Κάποιοι δίσκοι DVD±RW/ DVD±R ή CD-RW/CD-R δεν αναπαράγονται σε αυτή τη μονάδα λόγω της ποιότητας εγγραφής ή της φυσικής κατάστασης του δίσκου, ή των χαρακτηριστικών της συσκευής εγγραφής και του λογισμικού συγγραφής.

DVD-VIDEO (δίσκος 8 cm / 12 cm)

Δίσκοι που περιέχουν, π.χ. ταινίες και οι οποίοι διατίθενται προς αγορά ή ενοικίαση.

DVD±R (δίσκος 8 cm / 12 cm)

Μόνο λειτουργία βίντεο και κλειστά

DVD-RW (δίσκος 8 cm / 12 cm)

Μόνο λειτουργία βίντεο και κλειστά

DVD+R: Video mode only

Υποστηρίζει επίσης τον δίσκο δύο στρώσεων

DVD+RW (δίσκος 8 cm / 12 cm)

Μόνο λειτουργία βίντεο και κλειστά

CD Ήχου: CD Μουσικής ή CD-R / CDRW με μορφοποίηση CD μουσικής που κυκλοφορούν στο εμπόριο.

Σχετικά με την εμφάνιση του συμβόλου

Το σύμβολο “7” μπορεί να εμφανίζεται στην τηλεόρασή σας κατά τη λειτουργία της και σημαίνει ότι η λειτουργία που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο δεν είναι διαθέσιμη στο συγκεκριμένο μέσο.

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 6 2015-04-02  2:26:27

Ξεκινώντας

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης

DVD και κλειστά DVD±R/RW

Αρχεία DivX

Αρχεία MP3/WMA

CD Ήχου

Αρχεία JPG

r y u

t i

Κωδικοί Περιφερειών

Στο πίσω μέρος της μονάδας είναι τυπωμένος ο κωδικός της περιφέρειας. Αυτή η μονάδα μπορεί να αναπαράγει δίσκους DVD που φέρουν την ίδια ένδειξη με εκείνη στο πίσω μέρος της μονάδας ή την ένδειξη "ΟΛΕΣ".

yΟι περισσότεροι δίσκοι DVD έχουν σε εμφανές

σημείο στη θήκη τους μια υδρόγειο με έναν ή περισσότερους αριθμούς. Αυτός ο αριθμός πρέπει να ταιριάζει με τον κωδικό περιφέρειας της μονάδας σας, αλλιώς δεν θα παίξει ο δίσκος.

yΕάν προσπαθήσετε να παίξετε ένα DVD με

διαφορετικό κωδικό περιφέρειας από αυτόν της μονάδας σας, εμφανίζεται το μήνυμα “Ελέγξτε τον Κωδικό Περιφέρειας” στην οθόνη της τηλεόρασης.

Σημείωση

Υποδεικνύει ειδικές σημειώσεις και χαρακτηριστικά λειτουργίας.

Προσοχή

Υποδεικνύει προειδοποιήσεις για αποτροπή πιθανών ζημιών λόγω κακής χρήσης.

Απαιτήσεις αναπαραγούμενων αρχείων

Συμβατές συσκευές USB

yΑναπαραγωγέας MP3 : Αναπαραγωγέας MP3

τύπου Flash.

yΔίσκος USB Flash Drive : Συσκευές που

υποστηρίζουν USB2.0 ή USB1.1.

yΗ λειτουργία USB αυτής της μονάδας δεν

υποστηρίζει όλες τις συσκευές USB.

Απαιτήσεις συσκευής USB

yΣυσκευές που απαιτούν επιπλέον εγκατάσταση

προγράμματος όταν τις συνδέετε σε υπολογιστή δεν υποστηρίζονται.

yΜην αφαιρείτε τη συσκευή USB ενώ λειτουργεί.

yΤα USB μεγάλης χωρητικότητας μπορεί να

χρειαστούν περισσότερο χρόνο από μερικά λεπτά για την τέλεση της αναζήτησης.

yΔημιουργείτε εφεδρικά αντίγραφα όλων των

δεδομένων σας για να αποφύγετε την απώλειά τους.

yΕάν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης USB ή

USB hub, η συσκευή USB δεν αναγνωρίζεται.

yΗ χρήση συστήματος αρχείων NTFS δεν

υποστηρίζεται. (Μόνο το σύστημα αρχείων FAT(16/32) υποστηρίζεται.)

yΟι εξωτερικοί σκληροί δίσκοι, οι αναγνώστες

καρτών, οι κλειδωμένες συσκευές ή οι συσκευές usb τύπου σκληρού δίσκου δεν υποστηρίζονται.

yΗ θύρα USB της μονάδας δεν μπορεί να

συνδεθεί σε υπολογιστή. Η μονάδα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή αποθήκευσης.

Ξεκινώντας

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 7 2015-04-02  2:26:27

Ξεκινώντας

Απαιτήσεις αρχείου μουσικής MP3/ WMA

Η συμβατότητα δίσκων MP3/WMA σε αυτή τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς:

Ξεκινώντας

yΣυχνότητα Δειγματοληψίας : 8 - 48 kHz (MP3),

22,05 - 48 kHZ (WMA)

yΔιφυορρυθμός : 8 - 320 kbps (MP3), 32 - 192

kbps (WMA)

yΜέγ. Αριθ. αρχείων : λιγότερα από 3.001

yΕπεκτάσεις αρχείων: “.mp3”/ “.wma”

yΜορφή αρχείων CD-ROM: ISO 9660 LEVEL 1/

JOLIET

yΣυνιστούμε τη χρήση του προγράμματος “Easy-

CD Creator”, το οποίο δημιουργεί σύστημα αρχείων πρότυπου ISO 9660.

yΠρέπει να ορίσετε την επιλογή μορφοποίησης

δίσκου σε [Mastered] έτσι ώστε να γίνονται οι δίσκοι συμβατοί με αναπαραγωγείς LG όταν μορφοποιούνται επανεγγράψιμοι δίσκοι. Όταν ορίζετε την επιλογή στο Live File System (Σύστημα Live File), δεν μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε αναπαραγωγείς LG.(Επιλογή Mastered/ Live File System : σύστημα μορφοποίησης δίσκων για το λειτουργικό Windows Vista)

Απαιτήσεις αρχείου φωτογραφίας

Η συμβατότητα του αρχείου φωτογραφίας με αυτή τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς:

yΜέγ. εικονοστοιχεία σε πλάτος :

Κανονικό : 13.353 x απεριόριστο Προοδετυτικό JPEG : 2.000 x 1.515

yΜέγ. Αριθ. αρχείων : λιγότερα από 3.001

yΚάποια αρχεία μπορεί να μη λειτουργούν λόγω

διαφορετικής μορφοποίησης εγγραφής ή της κατάστασης του δίσκου.

yΕπεκτάσεις αρχείων : “.jpg”

yΜορφή αρχείων CD-ROM: ISO 9660 LEVEL 1/

JOLIET

Απαιτήσεις αρχείων DivX

Η συμβατότητα του αρχείου DivX με αυτή τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς:

yΔιαθέσιμη ανάλυση:

έως 800 x 600 (W x H) εικονοστοιχεία.

yΑναπαράξιμα αρχεία DivX : “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”,

“.divx ”, “.dat”

yΜορφή Αναπαράξιμης Κωδικοποίησης : “DIVX3.

xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx ”, “MP4V3”, “3IVX”, “XVID”

yΜορφή Αναπαράξιμου Αρχείου Ήχου : “MP2”,

“MP3”, “ WMA”, “AC3”, “DTS”, “PCM”

yΜορφή Αναπαράξιμου Αρχείου Υπότιτλων :

SubRip (*.srt/ *.txt), SAMI (*.smi), SubStation Alpha (*.ssa), MicroDVD (*.sub/ *.txt), SubViewer 2,0 (*.sub/ *.txt), TMPlayer (*.txt), VobSub (*.sub/ *.idx)

yΧαρακτήρες υπότιτλων σε μία γραμμή : 48

χαρακτήρες

yΕάν κάποιος κωδικός δεν αναγνωρίζεται στο

αρχείο DivX le, μπορεί να εμφανίζεται ως σημάδι “ _ “ στην οθόνη.

yΕάν η δομή εικόνας και ήχου των εγγεγραμμένων

αρχείων δεν είναι διαστρωμένη, στην έξοδο υπάρχει είτε ο ήχος είτε η εικόνα.

yΔεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε αυτή τη

μονάδα δίσκους που έχουν μορφοποιηθεί με το σύστημα Live le.

yΕάν η ονομασία του αρχείου της ταινίας είναι

διαφορετική από αυτή του αρχείου υπότιτλων, μπορεί να μην εμφανίζονται οι υπότιτλοι κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής αρχείου DivX.

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 8 2015-04-02  2:26:27

Ξεκινώντας

Τηλεχειριστήριο

Αντικατάσταση μπαταρίας

• • • • • • • • • • • • • a ••••••••••••

(Ισχύς): Θέτει τη μονάδα σε

κατάσταση ON ή OFF.

FUNCTION: Επιλέγει την λειτουργία και την πηγή εισόδου.

GOTO:

- Πρόσβαση στην Προβολή επί της Οθόνης κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ενός δίσκου DVD.

- Αναπαραγωγή από συγκεκριμένη ώρα που εισάγατε κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής αρχείου.

PROG./MEMO.:

- Αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών.

- Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής που θέλετε να ακούσετε.

TITLE: Εάν ο τρέχων τίτλος DVD έχει μενού, το μενού του τίτλου εμφανίζεται στην οθόνη. Αλλιώς, μπορεί να εμφανίζεται το μενού του δίσκου.

SETUP: Πρόσβαση ή έξοδος από το μενού ρύθμισης.

• • • • • • • • • • • • • b ••••••••••••

DISPLAY: Προβολή πληροφοριών ώρας αναπαραγωγής κατά την αναπαραγωγή.

MENU:

- Πρόσβαση στο μενού ενός δίσκου DVD.

- Επιστροφή στον κατάλογο ενώ βλέπετε μια φωτογραφία.

PRESET (

προγράμματος από το ραδιόφωνο.

TUNING (-/+): Συντονίζει στον επιθμητό ραδιοφωνικό σταθμό.

w/s/a/d

κάτω/αριστερά/δεξιά): Χρησιμοποιείται για την πλοήγηση σε προβολές επί της οθόνης.

ENTER: Επιβεβαίωση της

επιλογής του μενού.

BACK: Μετάβαση προς τα

πίσω στο μενού.

S-TITLE: Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το S-TITLE επαναλαμβανόμενα για να επιλέξετε επιθυμητή γλώσσα υπότιτλων.

w/s

): Επιλογή

(επάνω/

Ξεκινώντας

Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας στο οπίσθιο μέρος του Τηλεχειριστηρίου και εισάγετε δύο μπαταρίες (μεγέθους ΑΑ) με τα 4 και τα 5 να ταιριάζουν σωστά.

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 9 2015-04-02  2:26:27

Ξεκινώντας

Τηλεχειριστήριο

Ξεκινώντας

• • • • • • • • • • • • • c ••••••••••••

(Διακοπή): Διακοπή της

αναπαραγωγής.

MONO/STEREO:

- Εκκίνηση αναπαραγωγής.

- Επιλογή Μονοφωνικής / Στερεοφωνικής Λειτουργίας.

: Παύση της αναπαραγωγής.

M C/V

επόμενο ή στο προηγούμενο κεφάλαιο / κομμάτι / αρχείο.

c/v

- Αναζήτηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.

- Επιλογή της επιθυμητής ταχύτητας σάρωσης κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου ήχου ή εικόνας.

REPEAT: Επιλογή της λειτουργίας αναπαραγωγής.

λειτουργία ηχητικού εφέ.

VOL (+/-): Ρύθμιση της έντασης του ηχείου.

MUTE

AUDIO: Ακρόαση από

διαφορετικό κανάλι ήχου.

: Μετάβαση στο

SOUND EFFECT: Επιλογή

: Σίγαση του ήχου.

• • • • • • • • • • • • • d ••••••••••••

CLEAR: Αφαίρεση ενός κομματιού από τον Κατάλογο Προγράμματος

- Αφαίρεση του κωδικού της γλώσσας κατά τον ορισμό της γλώσσας του δίσκου.

ANGLE: Θέαση από διαφορετική γωνία.

Αριθμητικά πλήκτρα 0 έως 9: Επιλογή αριθμητικών επιλογών σε ένα μενού.

Πλήκτρα ελέγχου τηλεόρασης : Έλεγχος της τηλεόρασης. (μόνο

τηλεόραση LG)

Μπορείτε επίσης να ελέγξετε το επίπεδο της ηχητικής έντασης, την πηγή της εισόδου, και την εναλλαγή της τροφοδοσίας τηλεοράσεων LG. Κρατώντας το πλήκτρο 1 (Ισχύς ΤV), πατήστε το πλήκτρο PR/CH (ws) διαδοχικά μέχρι να ανάψει ή να σβήσει η τηλεόραση.

RDS/PTY: RDS (Radio Data System)/ Αναζήτηση ραδιοφωνικών σταθμών ανά τύπο εκπομπής.

DM1530-DU.AESPLLK_GREEK_2304.indd 10 2015-04-02  2:26:27

+ 22 hidden pages