LG DD148P2WM User manual [fr]

Manuel de l'utilisateur

DD148P2WM / DD148P2BM

DD128P2WM / DD128P2BM

Avant la mise en service de l'appareil, lisez attentivement les règles de sécurité.

Nous vous remercions d'avoir choisi un lave-linge automatique LG. Lisez attentivement ce manuel de l'utilisateur, il contient des instructions d'installation sécurisée, d'utilisation et d'entretien. Rangez-le de manière à pouvoir le consulter par la suite en cas de questions sur l'appareil.

Notez le modèle et le numéro de série de votre lave-linge.

P/No. :MFL59755565

1 Déballage du lave-linge

• Afin de prévenir les risques de dommages internes liés au transport, l’appareil est sécurisé par des vis de bridage.

• Retirez impérativement ces 4 vis à l’aide de la clé fournie à cet effet avant la mise en service de l’appareil.

• Veillez également à retirer tous les éléments d’emballage situés sous l’appareil.

Conservez ces éléments en prévision d’un éventuel transport. Dans le cas contraire, jetez les emballages en respectant les règles environnementales locales.

2 Vis de bridage

3

Ces vis sont utilisées pour	2
sécuriser le transport. Elles
doivent impérativement être
retirée avant la mise en ser-
vice de l’appareil afi n d’éviter
tous dysfonctionnements tels
que d’importantes vibrations
ou des nuisances sonores.

Retirez les vis et les	4
chevilles en caoutchouc

Dévissez les écrous à l’aide de la clé prévue à cet effet et présente dans l’emballage.

Bouchezles trous avec les capuchons en plastiques situés à proximité.

Conservez les vis de bridages, les chevilles en caoutchouc et la clé afin de les réutiliser si vous devez à nou- veau transporter l’a ppareil.

3	Conditions d’installation
	Sol à niveau : L’inclinaison du sol doit être inférieure à 1°.
	Prise de courant : Utilisez une prise murale située sur le côté de
	l’appareil à une distance d’environ 1 mètre. Ne surchargez pas cette
	prise : seul votre lave-linge doit y être connecté sans rallonge ni
	multiprise.
	Dégagements à prévoir : S’assurer de la libre circulation de l’air
	autour de et sous la machine. A cet effet, prévoir un dégagement de
	2 cm sur chaque côté et de 10 cm à l’arrière. Veillez également à ce
	que rien ne gène l’ouverture de porte. N’entreposez jamais de produits
	lessiviels sur le dessus de l’appareil au risque de l’endommager.

4 Branchement électrique

1.N'utilisez pas de rallonge électrique ou de prise multiple.

2.Pour des raisons de sécurité, les cordons électriques défectueux doivent être remplacés par le fabricant, par le service après-vente ou par un électricien.

3.Retirez toujours la prise du lave-linge et fermez le robinet d'arrivée d'eau.

4.Branchez l'appareil à une prise mise à la terre en conformité avec les directives en vigueur.

5.L’appareil doit être installé de manière à pouvoir accéder facilement à la prise.

•Les réparations effectuées sur le lave-linge doivent être confi ées uniquement à du personnel qualifi é.

Les réparations effectuées par des personnes sans expérience peuvent provoquer d es blessures ou des dégâts sérieux. Contactez le service après-vente de votre localité.

•N'installez pas votre lave-linge dans des pièces où la température peut descendre au-dessous de 0°C. Le gel dans les tuyaux peut les faire éclater sous la pression. Le module de commande électronique peut perdre de sa fiabilité lorsque les températures sont négatives.

• Si l'appareil est liv ré pendant les mois d'hiver et que les températures ont chuté au -dessous de 0°C, laissez le lave-linge quelques heures à la température de la pièce avant de le mettre en marche.

5 Branchement du tuyau d'eau

Utilisez le tuyau livré avec le lave-linge. Ne jamais réutiliser un tuyau usagé.

La pression de l'eau doit se situer entre 1.0 et 10 bar (100 kPa~1000 kPa).

N'abîmez pas le tuyau ou la vis fi letée lorsque vous raccordez le tuyau d'arrivée à la valve.

Si la pression de l'eau est supérieure à 1000kPa, installez un décompresseur.

• Deux joints d'étanchéité en caoutchouc sont livrés avec les tuyaux d'arrivée d'eau. Ils servent à éviter les fuites.

• Assurez vous que la bague de serrage est suffi samment vissée.

• Vérifi ez régulièrement l'état du tuyau et remplacezle si nécessaire.

• Vérifi ez que le tuyau n’est pas plié ou écrasé.

Si, après avoir effectué le branchement, vous constatez une fuite, recommencez les mêmes étapes d'installation. Utilisez un robinet d'eau ordinaire. Si le robinet est carré ou trop grand, enlevez la bague d'écartement avant d'installer le robinet dans l'adaptateur.

Diagnostic rapide

	- L'alimentation en eau est insuffi sante.			Ouvrez complètement le robinet.
	-	Les robinets d'arrivée d'eau ne sont	<Fig 1>	Redressez les tuyaux.
		pas complètement ouverts.
	-	Le tuyau d'arrivée d'eau est plié.		Vérifi ez le fi ltre du tuyau d'arrivée d'eau.
	- Le fi ltre du tuyau d'arrivée est bouché.
	-	S'il se produit une fuite d’eau dans le
		tuyau d’admission, l’indicateur "	"
		s’allumera en rouge.
	- Le tuyau de vidange est coincé ou bouché.			Nettoyez le tuyau de vidange et remettez-le en
	-	Le fi ltre de vidange est bouché.		position droite.
				Nettoyez le fi ltre de vidange.
	- La charge de linge est insuffi sante			Ajoutez 1 ou 2 pièces de linge semblables pour
	-	La charge n'est pas répartie régulièrement.		équilibrer la charge de linge.
	-	L'appareil est équipé d'un système de		Modifi ez la répartition de la charge pour obtenir un
		contrôle et de correction pour la répartition		essorage correct.
		du linge. Si vous chargez des articles dont le
		poids est important (tapis de bain, peignoir
		en éponge, etc.) ou si le linge est encore
		trop mouillé à la fi n du cycle, le système peut
		interrompre l'essorage. Ajoutez des petits
		vêtements au linge, équilibrez la charge et
		recommencez le cycle d'essorage.
		- La porte est ouverte ou mal		Fermez la porte correctement.
		fermée.		*Si “dE” n'est pas validé, appelez le service
				après-vente.
	- Température de l’eau.			Débranchez la prise et appelez le service
				après-vente.
	- Trop d'eau à cause d'une vanne d'eau			Fermez le robinet d'arrivée d'eau.
		défectueuse.		Débranchez la prise.
				Appelez le service après-vente.
	-	L'indicateur du niveau d'eau est incorrect.

	- Surcharge moteur.
	- Panne d'électricité du lave-linge.		Démarrez à nouveau le cycle de lavage.
Cliquetis et tintements		Des corps étrangers tels que pièces de monnaie ou épingles de sûreté se trouvent probablement
		dans le tambour ou dans la pompe.
Bruits de craquement		Une charge lourde peut provoquer des bruits de craquement. La plupart du temps, ce bruit est normal.
Vibrations		Les cales de transport et l'emballage ont-ils été enlevés ?
Fuite d'eau		Vérifiez les branchements des tuyaux et le branchement fixe. Enlevez ce qui bouche le tuyau de
		vidange. Appelez un plombier si nécessaire.
Formation trop importante de mousse		Trop de lessive ou lessive non adaptée.
Le lave-linge ne démarre pas		Le cordon électrique n'est peut-être pas branché ou un cordon de raccordement n'est pas fixé.
Le lave-linge n'essore pas		Vérifiez si la porte est bien fermée.
La porte ne s'ouvre pas		Une fois que le programme a démarré, il n'est plus possible d'ouvrir la porte pour des raisons de sécurité.
		Attendez une ou deux minutes avant d'ouvrir la porte jusqu'à ce que le système de blocage
		électronique libère la porte.

Rondelle en caoutchouc

6Installation

Installation du tuyau de vidange

<![if ! IE]>

<![endif]>60 - 100 cm

•Le tuyau de vidange ne doit pas être installé à plus de 100 cm de hauteur par rapport au sol.

•Une installation appropriée et sécurisée prévient les risque de fuites.

•Si le tuyau de vidange est trop long, ne cherchez pas à le faire rentrer dans le lave-linge, cela pourrait engendrer des nuisances sonores.

AVERTISSEMENT

•Utilisez le tuyau livré avec le lave-linge. Ne jamais réutiliser un tuyau usagé.

•La machine ne doit pas être utilisée par de jeunes enfants ou des personnes handicapées sans surveillance.

•Surveillez les enfants : ils ne doivent pas jouer avec la machine.

Mise à niveau

Pied réglable

Pied réglable

•Un positionnement et une mise à niveau appropriés réduisent les vibrations et le niveau sonore. Installez l’appareil sur un sol stable et plat, de préférence dans un coin de la pièce.

•Si le niveau du sol est inégal, stabilisez l’appareil en réglant la hauteur des pieds (N’utilisez jamais de cales en bois ou en toute autre matière).

Assurez vous de la stabilité de l’appareil puis vérifi ez qu’il soit parfaitement à niveau (utilisez un niveau à bulle).

Parquets

• Les parquets sont particulièrement sensibles aux vibrations.

• Pour éviter les vibrations nous vous recommandons de placer des rondelles

en caoutchouc d’au moins 15 mm d’épaisseur sous chaque pied .

• Si possible installer la machine dans un angle de la pièce à l’endroit le plus stable. Insérer les rondelles de caoutchouc pour réduire les vibrations.

Vous pouvez vous procurer les rondelles de caoutchouc en les commandant au SAV de LG sous la référence 4620ER4002B.