LG DA-3535AD User Manual

DA-3535AD-SPA

DVD

HOME

CINEMASYSTEM

MANUAL

MODELO

Antes detenidamente

de

DEL

:

DA-3535

(DA-3535AD,

conectar,

utilizar

este

PROPIETARIO

FE-3525TE,

manual

o

ajustar

de

este

instrucciones.

FE-3525WE)

producto,

lea

ΠIΓΙΝΑ

2

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙΝ

Ινστρυχχιονεσ

ΠΡΕΧΑΥΧΙⓒΝ:

Α?ΙΣΟ:

δε

ΠΑΡΑ

ΡΕΔΥΧΙΡ

ΕΣΤΕ

ΠΡΟΔΥΧΤΟ

ΕΣΤΕ

ΡΕΠΡΟΔΥΧΤΟΡ

ΠΑΡΑ

ΓΑΡΑΝΤΙΖΑΡΥΝΥΣΟ

ΔΕΤΕΝΙΔΑΜΕΝΤΕ

ΡΕΘΥΙΕΡΕ

Τ⊃ΧΝΙΧΟ

ΕΛ

ΥΣΟΔΕΛΟΣ

ΕΣΠΕΧΙΦΙΧΑΔΟΣ,

ΡΑΔΙΑΧΙΟΝΕΣ.

ΠΑΡΑ

Ε?ΙΤΑΡ

ΛΑ

ΡΑΔΙΑΧΙⓒΝ

ΠΡΕΧΑΥΧΙⓒΝ:

ΛΟΣ

ΧΑΜΒΙΟΣΟΜΟΔΙΦΙΧΑΧΙΟΝΕΣΝΟΑΠΡΟΒΑΔΟΣ

ΡΕΣΠΟΝΣΑΒΛΕ

ΠΑΡΑ

ΥΤΙΛΙΖΑΡ

Este

producto

cumplimiento

interferenciasyla

89/336/EEC,

93/68/EEC

σεγυριδαδ

ΕΛ

ΡΙΕΣΓΟΔΕΙΝΧΕΝΔΙΟΟΔΕΣΧΑΡΓΑΣ

Α

ΛΑ

ΛΛΥ?ΙΑ

ΔΕ

Δ?Δ

Ψ

ΓΥIΡΔΕΛΟ

ΑΛΓ∨Ν

ΑΥΤΟΡΙΖΑΔΟ-

ha

sido

con

los

DIRECTIVA

ΜΑΝΤΕΝΙΜΙΕΝΤΟ,

ΧΟΝΣΥΛΤΕΕΛΠΡΟΧΕΔΙΜΙΕΝΤΟΔΕΣΕΡ?ΙΧΙΟ.

ΧΟΝΤΡΟΛΕΣ,

ΠΥΕΔΕ

ΛΑ

ΕΞΠΟΣΙΧΙⓒΝ

ΔΕΛ

ΕΛ

fabricado

requisitos

73/23/EEC.

y

ΔΑΡ

ΗΑΖ

ΔΕ

ΧΥΜΠΛΙΜΙΕΝΤΟ,

ΕΘΥΙΠΟ.

en

de

radio

EUROPEA

ΛΑ

Ο

ΗΥΜΕΔΑΔ.

ΕΜΠΛΕΑ

ΥΝ

ΣΙΣΤΕΜΑ

ΑΔΕΧΥΑΔΟΔΕΕΣΤΕ

ΧΟΜΟ

ΡΕΦΕΡΕΝΧΙΑ

ΠⓒΝΓΑΣΕ

ΑθΥΣΤΕΣ

ΧΟΜΟ

ΔΙΡΕΧΤΑ

ΛIΣΕΡ

ΟΔΕΠΡΟΧΕΔΙΜΙΕΝΤΟΣ

ΡΕΣΥΛΤΑΔΟ

ΑΛ

ΗΑΖ

ΔΕ

ΣΕΡI

?ΙΣΙΒΛΕ.

ΠΟΔΡ⊆Α

ΑΝΥΛΑΡ

ΕΛ⊃ΧΤΡΙΧΑΣ

ΛIΣΕΡ.

ΠΡΟΔΥΧΤΟ,

ΠΑΡΑ

ΕΛ

ΕΝ

ΧΟΝΤΑΧΤΟ

ΥΝΑ

ΕΞΠΟΣΙΧΙⓒΝ

ΛIΣΕΡ,

ΝΟ

ΜΙΡΕΕΛΗΑΖ.

ΕΞΠΡΕΣΑΜΕΝΤΕ

ΛΑ

ΑΥΤΟΡΙΔΑΔ

ΝΟ

ΕΞΠΟΝΓΑ

ΛΕΑ

ΕΣΤΕ

ΜΑΝΥΑΛ

ΦΥΤΥΡΟ.

ΣΙ

ΛΑ

ΥΝΙΔΑΔ

ΧΟΝΥΝΣΕΡ?ΙΧΙΟ

ΔΙΦΕΡΕΝΤΕΣΑΛΟΣ

ΠΕΛΙΓΡΟΣΑ

ΙΝΤΕΝΤΕ

ΑΒΡΙΡ

ΠΟΡ

ΔΕΛ

ΥΣΥΑΡΙΟ

ΛΑ

ΠΑΡΤΕ

Α

ΧΑθΑ.

ΑΠΥΝΤΕ

Ελ

παρτε

σαριοενελ

ΣΥ

μοδελο

ψ

τρασερα

Ν∨ΜΕΡΟ

ν μερο

δε

λα

φυτυρο,

ΝΟ.ΔΕΜΟΔΕΛΟ

ΝΟ.ΔΕΣΕΡΙΕ

____________________________________

ΔΕ

ΜΟΔΕΛΟ

δε

σεριε

δελ

χαφα

συγεριμοσ

___________________________________

(Αηορα

δε

συ

ρεπροδυχτορ

θυε

απυντε

πυεδε

νυεπο

ρεχεπτορ

Δ?Δ.

δε

αθυ

περλο)

Δ?Δ

δε

Εν

χασο

εστοσ

ν μεροσ:

σε

ενχυεντραν

δε

θυε

λε

σεα

εν

νεχε-

λα

Χοντενιδοσ

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙⓒΝ

ΠIΓΙΝΑ

3

Ιντροδυχχι?ν

Πρεχαυχιονεσδεσεγυριδαδ.................2

Χοντενιδοσ.............................3

Πρεχαυχιονεσ............................4

Νοτασενδισχοσ..........................5

Οπεραχι?ν

Πρε

Εσχυχηαρλαραδιο........................30

Ρεχεπχι?ν

δατοσ)................................30

Ιδεντιφιχαχι?νδεχοντρολεσ.................6-9

Πανελφρονταλ/?ενταναδεπανταλλα.

Πανελτρασερο................................7

Μανδοαδιστανχια............................8

Πρεπαραχι?νδελμανδοαδιστανχια.

Φυνχιοναμιεντοχονμανδοαδιστανχια.

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Οπεραχι?ν

.6

Σελεχχιοναρυνμοδοδεσονιδο.

Δισφρυταρδελεφεχτοενπολπεντε.

.9 .9

Εσταβλεχερλαδεμορα.....................33

Χονεξιονεσ

Εσταβλεχερελνιπελδεσονιδο.

Χονεξιονεσδεαντενα....................10

Χονεξι?νδελΣιστεμαδεΑλταποζ.

. . . . . . . . . .

ΧονεχταραυνεθυιποδεΤ?ψαυν?ΧΡ.

Οπεραχιονεσ

β?σιχασ

Ρεπροδυχχι?νβ?σιχα...................13-16

Ιμαγενφιφα................................15

Απανχεδεχυαδροσ..........................15

Σαλτοαδελαντεοατρ?σδεχαπ τυλοσψπιστασ.

Εξπλοραχι?νααλταπελοχιδαδ....................16

Ρεπροδυχχι?ναπελοχιδαδλεντα.................16

. . . .

. . . . . .

.11

.12

.15

Χονφιγυραχιονεσ

Προχεδιμιεντοσ

ινιχιαλεσ...............................35

Σελεχχι?νδελοσιδιομασδελδισχο. Σελεχχι?ν

πασσωορδ..........................37-38

Σελεχχι?νδεασπεχτοδεΤ?................39

Σελεχχι?νδειδιομαδεμεν .

Φυνχιοναμιεντο

μεν

ΓΥΙ

Ινφορμαχι?ν

Δεσχριπχι?ν

γενεραλ

δεταλλαδαδεχαδα

υσανδο

αχερχα

δε

ιχονοσ

ιχονοσδεμεν

ιχονοδεμεν

δε

ΓΥΙ

.

17

. .

18

Σελεχχιοναρ

Ταβλαδειδιομασψσυσαβρεπιατυρασ.

Ρεφερενχια

Ρεθυισιτοσ

Φυνχιοναμιεντο

απανζαδο

Υσοδευνμεν δετ τυλοσ.................19

Υσοδευνμεν Δ?Δ....................19

Μεμοριζανδο

λασ

χονφιγυραχιονεσ

παρα

Δ?Δσπιστο............................20

σονορα

. . . . . . . .

δε

αυδιο

Χαμβιοδελιδιομαδελοσσυβτ τυλοσ. Χαμβιο

δελ

ιδιομαδελα

πιστα

.21

.

21

Αντεσδελλαμαραλσερπιχιοτ χνιχο

Εσπεχιφιχαχιονεσ........................45

?ισι?νδεσδεοτρο?νγυλο..................22

Ρεπετιρρεπροδυχχι?ν.....................23

δε

Αλμαχεναφε

μαρχαδορεσενλα

πισυαλιζαχι?ν(οεσχυχηα)δενυεπο

μεμορια

παρα

. . . . . . . . .

συ

.24

Φυνχι?νδεζοομ........................25

Δετερμιναρελαπαγαδοαυτομ?τιχο.

. . . . . . . . .

.25

Ρεπροδυχχι?νδεπρογραμασ...............26

Ρεπροδυχχι?νδεδισχοσΜΠ3.

. . . . . . . . . .

.27-28

δε

ραδιο

σιντονιζαχι?ν

δε

εσταχιονεσδεραδιο

δε

εσταχιονεσ

δε

σονιδο

ΡΔΣ

(Σιστεμα

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

δε

ραδιο

29

.31 .32

Ελεμεντοσχονστιτυψεντεσ................32

Χαραχτερ στιχασ

δελ

σονιδο

εν

υνα

ηαβιταχι?ν.

Υβιχαχι?νδελοσαλταποχεσ................32

. . . . . . . . . . . . .

Εσταβλεχερελνιπελδεσονιδο Δετερμιναρ

ελ

εθυιλιβριο

δελ

εντρε

χαναλ

ελεγιδο

λοσ

χαναλεσ

. .

32

.34

. . . . .

34

υσανδο

λαπρυεβαδετονο.........................34

ινιχιαλεσ

χομυνεσ

δελ

νιπελ

ΠΒΧ

(χοντρολ

δελ

δισχο/ινφορμαχι?ν

δε

λασ

χονφιγυραχιονεσ

δε

χλασιφιχαχι?ν

δε

ψ

. . . . . . . . . . . .

ρεπροδυχχι?ν)

δελ

. . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . .

χοπψριγητ

. . . .

.43-44

.36

.40

40

.41

. .

42

ΠIΓΙΝΑ

4

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙⓒΝ

Πρεχαυχιονεσ

Notas

Χυανδο

ματεριαλεσ

ψ

Παρα

υνιδαδ,

Νο

υτιλιχε

ινσεχτιχιδαδασ,

προδυχτοσ ρεπροδυχτορ

Δεφαρ?ν

Λοσ

Δ?Δ

δε

τιεμπο.Εσαλγο

δε

φυνχιοναμιεντο.

Χυανδο

ασεγ ρεσε

Σι

νο

περιοδο

φυνχιοναρ

υτιλιχε

Notas

Σι

χολοχα

ραδιο

διστορσιοναρσε

ρεπροδυχτορ

Notas

υν

Υτιλιχε

Παραλασυχιεδαδ

σολυχι?ν

λιμπιε.

δισολπεντεσ,

δα?αρ

Σι

υτιλιζα

παρα

acerca

τρασλαδε

υνα

χομο

ελ

δε

εμβαλαφε

μ?ξιμα

λλεγ?

λ θυιδοσ

φυντοαλρεπροδυχτορ

δε

γομα

Δ?Δ

δε

μαρχασ

πανελεσ

πυεδεν

υτιλιζα

εν

συπεριορ

χαλενταρσε

ελ

ρεπροδυχτορ

δε

εξτραερ

ελ

ρεπροδυχτορ

προλονγαδο

χορρεχταμεντε

ελ

ρεπροδυχτορ

acerca

ελ

ρεπροδυχτορ

ο

λιμπιαρ

λα

π δεο,

πα?ο

Σεθυε

λα

ιμαγεν

ελ

Δ?Δ

δε

acerca

συαπεψσεχο.

χον

υν

δετεργεντε

χον

δελ

τιπο

συπερφιχιε

υν

πα?ο

λα

υνιδαδ,

προδυχτο.

Πρεχαυχι?ν:

χομπονεντεσ

ρεαλιζαδα

Para

Ελ

ρεπροδυχτορ

χισι?ν

δε

δισθυετερα

τιρσελαχαλιδαδδελα

ρεχομενδαμοσ

χλαρα,

ρεγυλαρεσ

ηορασ

δε

δεταλλεσ,

χερχανο.

λα

λιμπιεζα

δελ

μεχανισμο

υν

τ χνιχο

πορ

obtener

Δ?Δ

δε

αλτα

τεχνολογ α.

εστ?ν

συχιασ

ιμαγεν.

(λιμπιεζα

υσο

δεπενδιενδο

π?νγασε

ο

εν

de

la

utilizacion

ρεπροδυχτορ

δε

Δ?Δ,

υτιλιχε

οριγιναλεσ.

προτεχχι?ν,

εμβαλαδα

πολ?τιλεσ,

ο

δυραντε

ελ

αχαβαδο.

ο

νορμαλ,

ελ

δε

τιεμπο,

δε

de

δε

σονιδο.

δελ

περσιστεντε,

υν

πα?ο

δε

δελ

ρεπροδυχτορ

σατυραδο

ψ

χυαλιφιχαδο.

una

σε

τρατα

Σι

ο

υνα

ινσπεχχι?ν

χαμβιο

δελ

χονταχτο

πυελπααεμβαλαρ

δε

φ?βριχα.

δελ

πλ?στιχο

ινφεριορ

τρασ

δε δισχο

δε

εν

Δ?Δ

la

Δ?Δ

πυεδε

Εν

τελεπισορ,

de

δε

τιπο

σπραψσ

Δ?Δ.

δε

εν

χονταχτο

περιοδοσ

υν

νο

Δ?Δ

ψ

Δ?Δ

ελ οχασιοναλμεντε.

προλονγαδοσ.

δελ

ρεπροδυχτορ

περιοδο

σε

τρατα

νο

εστ

απαγυε

δυραντε

ελ

απαρατο

φυτυρο.

Ενχι νδαλο

ubicacion

χερχαδευν

χαλιδαδ

περδερ

εστε

χασο,

ραδιο

ο

la

limpieza

μοφεελπα?ο

εσχ ρραλο

συαπε,

σεχο.

Νο

υτιλιχε

λα

βενχινα,

σιγα

αφυστε

δε

imagen

δε

λασ

λεντεσψλασ

δεσγασταδασ,

Παρα

δε

εντορνο

χον

πορθυε

Δ?Δ.

δε

χον

αγεντεσ

λασ

ινστρυχχιονεσ

δε

λοσ

λεντεσ

ρεπροδυχχι?ν

mas

υν

απαρατο

πιεζασ

πυεδε

οβτενερ

μαντενιμιεντο

ψ

πιεζασ)

δε

υσο.

συ

διστριβυιδορ

λα

Νο

χον

χαφα

δεφε

δε

Δα?οσ

δε

λα

ελ

προλονγαδο

δευνφαλλο

εν

υσο,

ελ

απαρατο.

υν

νο

πυεδε

Σε

λοσ

ψ

τελεπισορ,

ψ

εν

υνα

βιεν

ελ

ψ

σεπαρε

π δεο.

πυεδεν

θυ μιχοσ

δελ

οτροσ

ψ/υ

δεβε

σερ

clara

δε

πρε-

δε

λα

ρεσεν-

υνα

ιμαγεν

χαδα

1.000

Παρα

μ?σ μ?σ

Notas

acerca

πορ

Δ?Δ.Λεα

Λα

χονδενσαχι?ν

εφεμπλο,

πασο

εν υν

εν

ελ

ηυμεδαδ

υνιδαδ,

δελ

ρεπροδυχτορ

προδυχε

χασοσ

Χυανδο

διρεχταμεντε

Χυανδο ηαβιταχι?ν

χαλεφαχχι?ν,

αιρε

αχονδιχιοναδο

Εν

περανο,

εν

υν

ηαβερ

ηαβιταχι?ν Χυανδο

λυγαρ

Νο

υτιλιχε

προδυχιρσε

Σι

υτιλιζα

πυεδε

δισχο,

ρεπροδυχτορ

ελ

ρεπροδυχτορ

ο

τρεσ

ηαβρ?

Μαντενγαελρεπροδυχτορ

τομα

de

la

condensacion

χονδενσαχι?ν

δετενιδαμεντε

χυανδοσεπιερτε

δ α

εξτεριορ

πυεδε

υνα

δε

χονδενσαχι?ν

δε

ηυμεδαδ

δε

χαλορ.Σεφορμαν

δελ

πασο.

χονδενσαρσεενλοσ

λασ

παρτεσ

Δ?Δ.

δε

δελαηυμεδαδ

σιγυιεντεσ.

σε

χαμβια

σε

εν

χυανδο

λυγαρ

τενιδο

χον

σε

η μεδο.

ελ

δα?αρ

χονεχτε

ηορασ.

χαλενταδο

δε

παρεδ

ελ

δε

υσα

λα

ο

χαλιεντε

υτιλιζα

ρεπροδυχτορ

υν

λυγαρ

ελ

ρεπροδυχτορ

αχαβαδεενχενδερσε

θυε

υν

ελ αιρε

εν

λυγαρ

αφεχτα

σε

υσα

ψ

ρεπροδυχτορ

αχονδιχιοναδο.

ελ

ρεπροδυχτορ

χονδενσαχι?ν

ρεπροδυχτορ

λοσ

δισχοσ

ελ

Δ?Δ

δε

Εντονχεσ,

ψ

χαβλε

δε

α

λα

Δ?Δ

ψ

δ φελο

ελ

σε

ηαβρ?

σε

επιταρ?λαφορμαχι?ν

ηυμεδαδ

λα

ινφορμαχι?ν

υνα

Δελ

ιντερνασ

φρ ο

α

ελ

θυε

διρεχταμεντεαλα

ελ

ρεπροδυχτορ

η μεδο

Δ?Δ

δε

πορ

Δ?Δ

δε

παρτεσ

αλιμενταχι?ν

τομα

δε

εν

ρεπροδυχτορ

επαποραδο

Δ?Δ

δε

χονδενσαχι?ν

de

humedad

αλ

ρεπροδυχτορ

σιγυιεντε.

σε

προδυχε,

βεβιδα

οτρο

δε

ηυμεδαδ.

ιντερνασ.

φρ α

εν

δε

γοτασ

μισμο

λεντεσ

μ?σ

Δ?Δ

δε

μ?σ

Δ?Δ

δε

ελ

πιεντο

φυσταμεντε

Δ?Δ

δε

χυανδο

εν

ταλ

αγυα

μοδο,

δε

εστα

ιμπορταντεσ

δυραντε

χ?λιδο.

εν

υνα

λα

φρ ο

υνιδαδ.

Δ?Δ

δε

τρασ

εν

υνα

Δ?Δ

εν

πυεδα

σιτυαχι?ν,

Σαθυε

δελ

ενχιενδα

παρεδ,

ΟΝ

δυραντε

δε

λα

χονεχταδοαλα

δοσ

Δ?Δ

ηυμεδαδ.

δε

πορ

υν

λα

δελ

υν

ελ

σε

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙⓒΝ

ΠIΓΙΝΑ

5

Νοτασ

Εστα

σεχχι?ν

Παρα

αχερχα

λε

μυεστρα

ελ

μανεφο

Νο

τοθυε

Νο

χολοθυε

δε

ελ

λαδο

παπελ

λοσ

δισχοσ

χ?μο

μανεφαρ,

λοσ

δισχοσ

δε

ρεπροδυχχι?ν

ο

χινταενλοσ

λιμπιαρψγυαρδαρ

δελ

δισχοσ.

δισχο.

λοσ

δισχοσ.

Παρα

αλμαχεναρ

Νο

γυαρδε

λυζ

σολαρ χαλορ. Νο

γυαρδε

ηυμεδαδψελ βα?ο

ο

χερχαδευν

Γυαρδε

χαφα.Σιαπιλα

σοβρε

ελλοσ,

χαφασ,

πυεδεν

λοσ

δισχοσ

διρεχτα

ο χερχαδευνα

δισχοσ

πολπο,

λοσ

δισχοσ

λοσ

δισχοσοχολοχα

ο

σι

λοσ

δα?αρσε.

δισχοσ

εν

υν

λυγαρ

συφετο

φυεντε

εν

λυγαρεσ

δελ

ηυμιδιφιχαδορ.

περτιχαλμεντε

συφετοσ

δε

τιπο

υν

χυαρτο

εν

υνα

α

οβφετοσ

φυερα

δε

γυαρδα

συσ

δε

λα

α

λα

δε

Παρα

λιμπιαρ

Λασ

ηαχεν σονιδο. φυερα

σιεμπρε

Σι

νο

σεχο,

πα?ο

ποστεριορμεντε

Νο

τιποδεδιλυψεντεσ,

χομερχιαλεσ

παρα

λοσ

δισχοσ

μαρχασ

δε

σε

θυε

Λιμπιε

χον

υν

πα?ο

δεδοσψελ

δετεριορεν

ελ

δισχο

σεχο.

λιμπιοσ.

ελιμιναρ

λογρα

ελ

λιμπιε

λιγεραμεντε

υτιλιχε

δισχοσδεπινιλο.

δισχο

ηυμεδεχιδο

υν

πα?ο

νινγ ν

τιπο

βενχινα,

ο

πυλπεριζαδορεσ

εν

πολπο

λα

ιμαγεν

δεσδε

ελ

χεντρο

Μαντενγα

ελ

συαπεμεντε

χον

πολπο

σεχο.

δε

δισολπεντεσ

υν

ψ

πασε

λιμπιαδορεσ

αντιεστ?τιχοσ

Πυεδεν

δα?αρελδισχο.

ελ

ψ

λοσ

πα?ο

χον

δελ

δισχο

ελ

ηαχια

δισχοσ

υν

Αχερχα

δε

εστε

Εστε

μανυαλδεινστρυχχιονεσ

ινστρυχχιονεσ

Δ?Δ.

δε

Αλγυνοσ

θυε δε

ινστρυχχιονεσ δε χιονεσ ινστρυχχιονεσ

τελεπισοροελ

Πυεδε

τελεπισι?ν

ιχονο

εστε

δισπονιβλε

δισχοσ

πυεδεννοεξπλιχαρσε

ινστρυχχιονεσ.

ινστρυχχιονεσ

αδιχιοναλεσ.

απαρεχερ

δυραντεελφυνχιοναμιεντο.

σιγνιφιχα

μανυαλδεινστρυχχιονεσ

εν

μανυαλδεινστρυχχιονεσ

εξπλιχα

β?σιχασ

πυεδεν

πισυαλιζαδασενλα

Δ?Δ

δε

Πορ

ψ

πυεδε

Εν

δε

εστε

ρεπροδυχτορ

τιενεν

εν

εστε

λο

ταντο,

διφεριρ

δε

ηαβερ

εστε

χασο,

λασ

φυνχιονεσ

μανυαλ

αλγυνασ

εστε

μανυαλ

ινστρυχ-

λασ

σιγα

πανταλλα

δελ

εμβαλαφε.

εν

θυε

εσε

λα

φυνχι?ν

Δ?Δ

δισχο

λα

πανταλλα

εξπλιχαδα

νο

εσπεχ φιχο.

δε

Εστε

εν

εστ?

ΠIΓΙΝΑ

6

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙⓒΝ

Ιδεντιφιχαχι?ν

Πανελ

φρονταλ

Βοτον

δε

χοντρολεσ

Βοτονεινδιχαδορ

ΦΥΝΧΙΟΝ

Βοτονεσ

ΤΟΝΟ/ΟΜΙΤΙΡ

Βοτον

ΡΕΠΡΟΔΥΧΙΡ/ΠΑΥΣΑ

ΕΝΕΡΓΙΑ

Βανδεφα

δισχοσ

παρα

ΑΒΡΙΡ/

Βοτον ΧΕΡΡΑΡ

Χονεχτορ

Σενσορ

δο

δε

ΑΥΡΙΧΥΛΑΡΕΣ

σενσορ

χοντρολο

ρεμοτο

Βοτον

ΡΕΙΝΙΧΙΟ

εν

(σιτυαδο

χαρα περ

παγινα

λα

ινφεριορ,

44.)

?ΕΝΤΑΝΑ

Ινδιχαδορ σονιδο

Ινδιχαδορ

Βοτον

ΔΕ

ΠΑΝΤΑΛΛΑ

μοδο

Ινδιχαδορ

δισχο

Ινδιχαδορ

ΣΤΟΠ

(ΜΕΜΟΡΙΑ/ΒΟΡΡΑΡ)

μοδο

ρεπροδυχχιον

ΡΔΣ

Ινδιχαδορ

ΡΕΠΡΟΔΥΧΧΙΟΝ

ιχονο

νυμερο

ανγυλο

Βοτον

ρεπετιρ

ΑΠΑΓΑΔΟ

Ινδιχαδορ

Χαπιτυλο

Νυμερο

/Πιστα

τιτυλο

/ΠΑΥΣΑ

ΤΙΤΥΛΟ

ΠΡΟΓΡΑΜΑ

(ΦΜ/ΑΜ)

Ινδιχαδορεσ

ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΟ

Ινδιχαδορ

Τιεμπο Τιεμπο

Δεμορα

Ινδιχαδορ

ΜΕΜΟΡΙΑ

Βοτον

ΡΕΤΟΡΝΟ

Βοτον

ΜΕΝΥ

(ΜΟΝΟ/ΕΣΤΕΡΕΟ)

Ινδιχαδορ

ΣΙΝΤΟΝΙΖΑΔΟ

ΕΣΤΕΡΕΟ

Ινδιχαδορ

τοταλ

τρανσχυρριδο/

/

ΣΙΝ

ΣΟΝΙΔΟ

δε

ρεπροδυχχιον

Φρεχυενχια

?ολυμεν,

ετχ.

(ΡΔΣ)

/

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙⓒΝ

ΠIΓΙΝΑ

7

Ιδεντιφιχαχι?ν

Πανελ

ποστεριορ

Χονεχτορ

δε

χοντρολεσ

αντενα

Χονεχτορ

αντενα

χοαξιαλ

ΦΜ

75!

ΑΜ

Χονεχτορ

ΣΑΛΙΔΑ

Χονεχτορ

ΩΟΟΦΕΡ

?ΙΔΕΟ

Χονεχτορ

2

?ΙΔΕΟ

δε

(αλταποζ

σονιδοσ

(Εντραδα)

1

(Εντραδα/Σαλιδα)

Χονεχτορεσ

ΑΛΤΑ?ΟΖ

γραπεσ)

Ιντερρυπτορ

Ρεφεριρσε

?Ιντερρυπτορ

Πυεδε

Σ?λο Χυανδο

χολορ.

Σελεχχιονε Χυανδο

συπεριορ

Ποσιχι?ν

ΣΕΛΕΧΤΟΡ

δισφρυταρδεδισχοσ

χυανδο

εστ

ελ

ιντερρυπτορ

ελ

ιντερρυπτορ

σε

ρεπροδυχε

ε

ινφεριορδελα

δε

ιντερρυπτορ

ΝΤΣΧ

ρεπροδυχιενδο

ΣΕΛΕΧΤΟΡ

υν

πανταλλα.

ΣΕΛΕΧΤΟΡ

ΠΑΛ

ΝΤΣΧ

ΑΥΤΟ

Χονεχτορεσ

Χονεχτορ

ΣΕΛΕΧΤΟΡ

α

εξπλιχαχιον

?ΙΔΕΟ

ΠΑΛ

ο

υν

ΣΕΛΕΧΤΟΡ

δισχο

ΝΤΣΧ

?

υσανδο

δισχο

?ΙΔΕΟ

χον

?ΙΔΕΟ

ΣΑΛΙΔΑ

μασ

ΣΑΛΙΔΑ

?ΙΔΕΟ

ΜΟΝΙΤΟΡ

Σ-?ΙΔΕΟ

αβαφο.

ελ

ιντερρυπτορ

ΠΑΛ

χον

ΝΤΣΧ-Τ?.

νο

χοινχιδε

χυανδο

ΠΑΛ-Τ?,

Τ?

χον

ελ

απαρατο

αλγυνοσ

Τ?

χονεχταδα

ΠΑΛ

ΝΤΣΧ

μυλτι

ΣΙΣΤΕΜΑ

ΧΑΒΛΕ

Χονεχταρ

δε

παρεδ

ΣΕΛΕΧΤΟΡ

Ελ

ελ

σιστεμα

δισχοσ

?ΙΔΕΟ

ρεπροδυχτορ

δε

εστ?

απαγαδο.

πυεδεν

Δισχο

ΔΕ

ΑΛΙΜΕΝΤΑΧΙΟΝ

σολαμεντεατομαχορριεντε

ΧΑ

220-240?,

παρα

ελεγιρ

νο

συ

πυεδε

Τ?,

πυεδεν

προδυχιρ

Δισχο

βανδασ

δισπονιβλε

Δ?Δ

ΝΤΣΧ/ΠΑΛ

Δ?Δ

ΝΤΣΧ/ΠΑΛ

50/60Ηζ.

ελ

σιστεμα

ρεπροδυχιρ

νο

περσε

νεγρασ

ΝΤΣΧ

απροπιαδο.

ελ

δισχο.

λασ

ιμ?γενεσ

εν

λα

εν

παρτε

ΠIΓΙΝΑ

8

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙⓒΝ

Ιδεντιφιχαχι?ν

δε

χοντρολεσ

ΜΑΝΔΟΑΔΙΣΤΑΝΧΙΑ

Ενχοντραρ?

μανυαλδεινστρυχχιονεσ.

Βοτονεσ

ινστρυχχιονεσ

Βοτον

ΠΟΩΕΡ

ΒοτονΧΔ/Δ?Δ

ΒοτονΦΜ/ΑΜ

?ΟΛΥΜΕ

Βοτον

ΠΑΥΣΕ/ΣΤΕΠ

Βοτον

ΡΕΠΕΑΤ

Βοτον

ΠΡΟΓΡΑΜ

παρα

(D/E)

ΠΛΑΨ

χαδα

υνα

δε

λασ

φυνχιονεσδεχοντρολενλασ

σεχχιονεσ

Βοτον

Βοτονεσ

Βοτον Βοτον

απροπιαδασ

ΜΥΤΕ

?ΙΔΕΟ

ΣΛΕΕΠ

ΠΡΕΣΕΤ

ΣΤΟΠ ΣΚΙΠ

/

Βοτον

ΣΟΥΝΔ

ΒΨ

Βοτον

δε

1

2

(D/E)

ΝΥΜΒΕΡ

( ΣΕΑΡΧΗ)

ΜΟΔΕ

ΠΑΣΣ

εστε

Βοτονεσ

Βοτον

??

Βοτονεσδεφλεχηασ

(αρριβα,

αβαφο,

δεσταχαρ

παρα

πανταλλα

ο

δε

ΜΕΝΥ.

??ΑΡΡΟΩ

Βοτον

ΣΥΒΤΙΤΛΕ

ΡΕΠΕΑΤ

Βοτον

???

Βοτον

ΜΑΡΚΕΡ

Βοτον

δερεχηα,

λα

σελεχχι?ν

μεν

ΕΝΤΕΡ

ΑΝΓΛΕ

ΖΟΟΜ

ΧΛΕΑΡ

ΑΥΔΙΟ

ΣΕΑΡΧΗ

ΓΥΙ,

Α-Β

ΤΙΤΛΕ

διρεχχιονεσ

ιζθυιερδα)

εν

υνα

πανταλλα

ΤΙΤΛΕ

Βοτον Βοτον

Βοτον Βοτον Βοτον

?Βοτον

Βοτον Βοτονεσ

(/)

?Βοτ?ν

???Βοτ?ν

ΣΚΙΠ

ΜΕΝΥ

Υτιλιχε

ελ

βοτ?ν

λα

πανταλλα

δισχοσ δε

μεν ,

Υσο

Υτιλιχε

πανταλλα

χοσ

μεν ,

δε

υν

δε

Δ?Δ.

σιγα

δε

υν

μεν

ΤΙΤΛΕ

ελ

βοτ?ν

δε

τ τυλοσ

Δ?Δ.

Παρα

λασ

σιγα

μενδετ τυλοσ

/

Πυλσε δοσ

παρα

σοστενερ

ψ

σεγυνδοσ

φυνχιον

ΤΕΣΤ

ΤΟΝΕ

ΔΕΛΑΨ

ΛΕ?ΕΛ

ΡΕΤΥΡΝ

ΔΙΣΠΛΑΨ

ΜΕΝΥ

ΣΕΤ-ΥΠ

ΣΛΟΩ

ΣΧΑΝ

ΜΕΝΥ

μεν

ινχλυιδαενλοσ

Παρα

οπεραρ

λασ

ινστρυχχιονεσ

Δ?Δ

ΤΙΤΛΕ

ινχλυιδαενλοσ

οπεραρ

ινστρυχχιονεσ

ελ

πισυαλιζαρ

παρα

υνα

πανταλλα

(π?γινα

πισυαλιζαρ

παρα

υνα

πανταλλα

δε

Υσο

(π?γινα

βοτον

19).

δυραντε

δε

19).

λα

δισ-

δε

απροξιμαδαμεντε

δε

βυσθυεδα.

ΙΝΤΡΟΔΥΧΧΙⓒΝ

ΠIΓΙΝΑ

9

Ιδεντιφιχαχι?ν

Πρεπαραχι?ν

Ιντροδυζχα

ποδερ

1

2

3

λασ

πιλασ

υτιλιζαρλο

Αβρα

λα

ταπα

Ιντροδυζχα

Ασεγ ρεσε

χορρεσπονδεν χομπαρτιμεντο

Χιερρε

λα

δε

λοσ

δελ

μανδοαδιστανχια

εν

ελ

μανδοαδιστανχια

χον

ελ

ρεπροδυχτορ

δε

λασ

πιλασ

δε

θυε

χον

δε

λοσ

πολοσ

λασ

μαρχασ

λασ

πιλασ.

ταπα.

χοντρολεσ

Δ?Δ.

δελ

πιλασ.

(ταμα?ο

ΑΑΑ).

+

δε

ψ

δελ

ιντεριορ

παρα

λασ

πιλασ

δελ

Φυνχιοναμιεντο

Εστα

σεχχι?ν

λε

μυεστρα

χον

χ?μο

διστανχια.

ελ

Διριφα

σενσορ

ρεμοτο

βοτονεσ.

Διστανχια:

Iνγυλο:

?

αλρεδεδορ

φρεντε

αλρεδεδορ

δελ

σενσορ

Νο

εξπονγα

Δ?Δ

α

φυεντεσ

σολαρ

διρεχτα.Σιλο

ρεπροδυχτορ

δε

δελ

σενσορ

δε

30≡

ρεμοτο.

ελ

σενσορ

ιντενσασ

ηαχε,

Δ?Δ

δε

23

χον

εν

ρεμοτο

μανδοαδιστανχια

υσαρ

ελ

μανδο

μανδοαδιστανχια

ψ

πυλσε

πιεσ(7μ)

ρεμοτο.

χαδα

δε

ποδρ α

ελ

χον

διρεχχι?ν

δελ

ρεπροδυχτορ

δελ

λυζ,

νο

μανδοαδιστανχια.

α

ηαχια

λοσ

ρεσπεχτο

δελ

φρεντε

δελαλυζ

τιπο

υτιλιζαρ

ποδερ

αλ

δε

ελ

Νοτασ

αχερχα

Ελ

υσο

ιναδεχυαδοδελασ

χορροσι?ν.

υν

Παρα ινστρυχχιονεσ. Νο διρεχχι?ν Νο λανχε Νο Νο μεζχλε Σινουτιλιζαελχοντρολ

υσο

ιντροδυζχα

χαργυε,

λασ

δεφε

πιλασ

υτιλιχε

πιλασ

προλονγαδο ποσιβλεσ

Σιελμανδοαδιστανχιανοφυνχιονα

σε

ρεδυχεελαλχανχε

οτρασ

νυεπασ.

Σι

σε

προδυχεν

δελ

πιλασ

Λασ

πιλασ

α?ο

χονυνυσο

δε

λασ

πιλασ

πυεδε

χορρεχτο

ινχορρεχτα.

χαλιεντε,

δελ

μανδο

α

λασ

εν

ελ

πιλασ

μανδοαδιστανχιαενλα

αβραοχορτοχιρχυιτε

πιλασαλφυεγο.

εν

ελ

αγοταδασ

διφερεντεσ

τιποσ

νυεπασ

δε

τιεμπο,

δα?οσ

ρεσυλταντεδελα

φυγασ

χομπαρτιμεντο

δεβερ αν

τενερ

νορμαλ.

μανδοαδιστανχια.

δε

πιλασ

υσαδασ.

ψ

ρεμοτο

δυραντε

λασ

σαθυε

οπερατιπο,

εν

λασ

ε

υνα

πιλασ

χορροσι?νδελασ

χαμβιε

πιλασ,

ιντροδυζχα

δυραχι?ννοινφεριορ

χαυσαρ

διστανχια,

αλ

μισμο

υν

χορρεχταμεντε

λιμπιεελλ θυιδο

πιλασ

φυγασ

σιγα

λασ

πιλασ.

τιεμπο

περιοδο

επιταρ

παρα

πιλασ.

λασ

πιλασ

νυεπασ.

λασ

Νο

χον

α

ψ

ο

δε

υν

νο

σι

λασ

Νοτασ

εν

ρελαχι?ν

ελ

μανδοαδιστανχια

Διριφα ρεπροδυχτορ

Νο

δεφε

Νο

δεφε

τεμπερατυρα

Νο

δεφε

μανδοαδιστανχια. Νο

αβραελμανδοαδιστανχια.

δε

χαερ ο

ελ

μανδοαδιστανχια

ελεπαδα

χαερ

αγυα

χον

Δ?Δ.

ελ

γολπεε

μανδοαδιστανχια.

ο

χον

νι

χολοθυε

ελ

μανδοαδιστανχια

αλ

σενσορ

ρεμοτο

δελ

χερχα

ηυμεδαδ.

ναδα

μοφαδο

δε

πυντοσ

σοβρε

ελ

ΠIΓΙΝΑ

10

ΧΟΝΕΞΙΟΝΕΣ

Χονεξιονεσ

Χονεχτε

λασ

αντενασ

Χονεχτε Χονεχταρ

λα

αντενα

λα

αντενα

Νοτασ

Παρα

επιταρ

ρυιδοσενλα

δε

Ασεγυρεσε

Λυεγο

εξτενδερ

δε

χονεχταρλααντενα

Αντενα

δε

αντενα

ΦΜ/ΑΜ

αρο

χαβλεΦΜαλ

ινχλυιδασ

ΑΜ

αλ

χονεχτορδεαντενα

χαβλε

πιχκυπ,

μαντενγα

τοταλμεντελαΑντεναΦΜδε

ΦΜ

δε

παρα

χονεχτορ

ΦΜ

(ινχλυιδα)

χαβλε,

εσχυχηαρλαραδιο.

ΑΜ.

χοαξιαλ

ΦΜ

75!

Αντενα

λα

αντενα

μαντενγαλα

ΑΜ

δε

αρο

χαβλε.

ταν

ηοριζονταλ

αρο

δελ

λεφοσ

χομο

ΑΜ

(ινχλυιδα)

ρεχεπτορ

Δ?Δ

σεα

ποσιβλε.

οτροσ

ψ

χομπονεντεσ.

ΧΟΝΕΞΙΟΝΕΣ

ΠIΓΙΝΑ

11

Χονεξι?ν

Χονεχτε

αθυελλασ (διστανχια,

δε

Σι

σιεντε

Χονεχτε

ΣΑΛΙΔΑ

γραπεσ)

Χυανδο

δεσχονεχτεελωοοφερ

ΩΟΟΦΕΡ.

δελ

λοσ

αλταποχεσ

λοσ

χαβλεσ.

νιπελ,

ετχ.)

φαλταδεφρεχυενχιασ

υν

συβωοοφερ

ΔΕΛ

ΩΟΟΦΕΡ

υσανδουνχαβλεδεαυδιο

χονεχτε

υν

Σιστεμα

υσανδο

αχτιπο

συβωοοφερ

δελ

λοσ

Παρα

οβτενερ

αλ

χονεχτορ

(αλταποζ

δε

αχτιπο,

χονεχτορ

δελ

δε

Αλταποζ

χαβλεσ

παρα

ελ

μεφορ

γραπεσ

δε

λα

σονιδοσ

μονοαυραλ

αλταποζ

δελ

αλταποζ σονιδο

ινχλυιδοσ

ενπολπεντε

ηαχιενδο

ποσιβλε,

χοινχιδιρ

εσπεχιφιθυε

λοσ

χολορεσδελασ λοσ

παρ?μετροσ

τερμιναλεσ

δελ

χον

αλταποζ

Χαβλε

ροφο

Ροφο

Νοτασ

δε

Ασεγ ρεσε

εστ?ν Σι

υσα

εν

λοσ

Νο

θυιτε

ηαχερ

ινπερτιδοσ,

αλταποχεσ

αλταποχεσ.

λα

χυβιερτα

Χαβλε Βλανχο

Νεγρο

χοινχιδιρελχαβλε

ελ

σονιδοσεπερ?

φρονταλεσ

χον

φρονταλ

δελ

ρεγιστρο

αλταποζ

δελ

αλταποζαλα

διστορσιοναδο

δε

εντραδα

τερμινα

χαρεχερ?δεβασε.

ψ

γραπε

προπιστο.

χορρεχτα

μ?ξιμο,

αφυστε

εν

λοσ

χομπονεντεσ:

ελ

πολυμεν

χυιδαδοσαμεντε

+α+

ψ

α

παρα

.

Σι

λοσ

επιταρ

εξχεσιπα

χαβλεσ

σαλιδα

ΠIΓΙΝΑ

12

ΧΟΝΕΞΙΟΝΕΣ

Χονεχταρ

Χονεχτε

ελ

Χονεχτε

Ρεχεπτορ

υν

Χονεχτεελ?ΧΡ Χονεχτευν?ΧΡ

α

υν

εθυιπο

Δ?Δ

εθυιπο

δε

α

λοσ

χονεχτορεσ

αδιχιοναλαλοσ

δε

Τ?

α

συ

Τ?

ψ

(Μονιτορ)

χονεχτορεσ

Τ?

α συ

?ΧΡ.

αλ

χονεχτορ

δε

?⊆ΔΕΟ

ψ

α

υν

1.

δε

?ΧΡ

δε

λα

ΣΑΛΙΔΑ

?⊆ΔΕΟ

ΜΟΝΙΤΟΡοΣΑΛΙΔΑ

2.

Σ-?⊆ΔΕΟ.

Σι

ελ

εθυιπο

υνα

τιενε

Σ-π δεο,

παρα

χονεχτε

Δ?Δ

τορ

χαβλεδεΣ-π δεο

Τ?

δε

εντραδα

ελ

ρεχεπ-

χον

ελ

Νοτασ

Χονσυλτε Χυανδο

δεσενχηυφαδασ

Χονεχτε

πελ χυλα

Λα

Χυανδο

ταμβι ναλμανυαλ

χονεχτε

ελ

ρεχεπτορ

εσταρ?ν

σε?αλ

δελ

φαχκ

σε

σελεχχιοναελμοδοδεφυνχι?ν

ελ

δελ

διστορσιοναδα

Σ-?⊆ΔΕΟ

δελ

προπιεταριο

Δ?Δ

α

ρεχεπτορ

τομαχορριεντε

Δ?Δ

α

δε

συ

εθυιπο

πορθυε

ΟΥΤ

σαλδρ?

συ

εθυιπο

παρεδ

δεΤ?διρεχταμεντε.

λοσ

δε

συ

εθυιπο

δε

Τ?,

αντεσ

δε

δισχοσδεπ δεο

σ?λο

χυανδοελμοδοδεφυνχι?ν

?ΙΔΕΟ

παρα

Τ?.

δε

ασεγ ρεσε

ηαχερ

1,

θυε

χυαλθυιερ

Σι

χονεχτα

Δ?Δ

τιενεν

λα

σε?αλ

Χυανδο

υνεθυιπο

σε

χονεξι?ν.

δελ

φαχκ

χονεχτα

δε

ηαλλε

απαγαδο

ελ

ρεχεπτορ

λα

προτεχχι?ν

εστ

σελεχχιοναδο

δε

σαλιδα

Τ?

ψ

Δ?Δ

α

χοντρα

?ΙΔΕΟ

ελ

ρεχεπτορ

χον

ενχηυφε

αμβασ

θυε

υν

?ΧΡ,

χοπιαδο.

εν

ΧΔ/Δ?Δ.

1

θυεδα

Δ?Δ

α

ΣΧΑΡΤ

υνιδαδεσ

λασ

δεσαχτιπαδα.

εστ ν

ιμ?γενεσ

δε

λα

ΦΥΝΧΙΟΝΑΜΙΕΝΤΟ

ΒIΣΙΧΟ

ΠIΓΙΝΑ

13

Ρεπροδυχχι?ν

Εστα

σεχχι?ν

μυεστρα

β?σιχα

λοσ

χονχεπτοσ

423

1

2

5

β?σιχοσ

δε

ρεπροδυχχι?ν

δευνδισχο

Πρεπαραχιονεσ

Χυανδο

δεσεε

σελεχχιονελαεντραδαδεπ δεο

ψ

Χυανδο

λοσ

σελεχχιονελαφυεντεδεεντραδα

Παρα Σελεχχιονεελταμα?ο

δεσεε

δισχοσ

δεταλλεσ

ασπεχτο

(ασπεχτο

Πυλσε

1

Ελ

ρεχεπτορ

σε

ιλυμινα.

Πυλσε

2

ρεπετιδασ

ρεμοτο πεντανα

Πυλσε

3

Σε

αβρε

Πυεδε

ρεπροδυχτορ

Δ?Δ

ρεπροδυχιρ

δισφρυταρελσονιδοδελοσ

χομπαχτοσ

δε

δελ

τελεπισορ

δισχοσδεπ δεο

δε

αυδιο,

χονεξι?ν,

δε

ιμαγεν

χονεχταδοενελ

Τ?).

ΠΟΩΕΡ

(Ενεργ α

Δ?Δ

σε

ενχιενδεψλα

ΦΥΝΧΤΙΟΝ

πεχεσ

ηαστα

δε

ο

ελ

θυε

πανταλλα.

ΟΠΕΝ/ΧΛΟΣΕ.

λα

βανδεφα

αβριρ

λα

δε

δελ

βανδεφα

Δ?Δ

εστ?

πυλσανδο

ενχιενδαελτελεπισορ

χονεχταδα

χονσυλτε

Δ?Δ,

αλ

ρεπροδυχτορ

δισχοσδεπ δεο

ενχιενδαελσιστεμαδεαυδιο

χονεχταδα

δε

αλ

λασ

π?γινασ

αχυερδο

χον

μεν

ρεπροδυχτορ

10

λα

προπορχι?ν

δε

ελ χτριχα).

εν

ελ

πανελ

ΧΔ/Δ?Δ

δισχο.

εν

παυσα.

πεντανα

εν

απαρεζχα

εστε

βοτ?ν,

δε

φρονταλ

ελ

Χοντρολ

ινχλυσοσιελ

Δ?Δ.

Δ?Δ

ο

ψ

Δ?Δ.

12.

α

δε

χονφιγυραχι?ν

πανταλλα

εν

λα

Εφεμπλο

δε

Δ?Δ

ιντεραχτιπο.

μεν

εν

πανταλλα

υν

Πονγα

4

ρεπροδυχχι?ν

Ελ

δισχο

χορρεχτα

πυεδε

Χολοθυε

Πυλσε

5

Λα

βανδεφα

δισχοενλα

ηαχια

τιενε

δοσ

χαρασ

δε

λα

βανδεφα.

δα?αρσεψηαχερ

εξχλυσιπαμεντε

ΠΛΑΨ.

σε

χιερρα

ρεπροδυχχι?ν.

Σιελδισχοσεχολοχαενλα

σολα

χαρα)

ΕΡΡΟΡΔΕΔΙΣΧΟ .

Σι

ιντροδυχε

πανταλλα

Τρασ αυτομ?τιχαμεντεψπυελπεαλα

Χυανδο

δελ

τελεπισορ.

Εν

ελ

χασο

ελ

τελεπισορ.

απαρεχε

δελ

ρεπροδυχιρ

απαρεχε

δε

λοσ

Ρεαλιχε

ρεπροδυχχι?ν.

εν

υν

ΧΔ

δε

Δ?Δ.

Νο

απαρεχε

τοδοσ

υνα

Δ?Δ

ιντεραχτιποσ,

ελ

πασο

βανδεφα

χον

αβαφο.

διφερεντεσ. Σιελδισχο θυε

δισχοσδε5∀οδε

αυτομ?τιχαμεντε

ποσιχι?ν

ελ

τελεπισορ

σε

αυδιο,

λοσ

χαπ τυλοσ

πανταλλα

6

δε

λα

Πονγα

φυεραδελα

θυεδα

ελ

φυνχιοναμιεντο

ινπερτιδα

ιλυμιναελινδιχαδορΧΔδε

ελ

ν μερο

πανταλλα

δε

απαρεχε

π?γινα

(ψ

ελ

μενσαφε

δελ

τ τυλο,

δε

μεν .

μεν

υνα

14

παρα

ελ

λαδο

ελ

δισχοενλα

γυ α,

νο

σεα

3∀ενλα

ψ

εσ

τ τυλο.

εν

πανταλλα

χομενζαρ

χορρεχτο.

βανδεφα.

χομιενζα

υν

δισχο

δε

ΝΟ

ΔΙΣΧΟ

Δ?Δ

ελ

σε

λα

πανταλλα

δε

μεν

λα

δε

γυ α

λα

υνα

ο

λα

παρα

εν

ΠIΓΙΝΑ

14

ΦΥΝΧΙΟΝΑΜΙΕΝΤΟ

ΒIΣΙΧΟ

Ρεπροδυχχι?ν

β?σιχα

6

Πυλσε

6

χαπ τυλο

D/E/F/G

βοτ?ν(εσ)

νυμ ριχο(σ)

δεσεαδο.

ψ

πυλσε

1

2

34

Χομιενζα

Παρα

θυε

Τρασελφυνχιοναμιεντο

Χυανδο ΠΟΩΕΡ

?ιδεο Εστε

δισχο

χαλιδαδ

ρεχεπτορ

ρεπροδυχχι?ν

λα

ρεπροδυχχι?ν

μ?σ

ινφορμαχι?ν,

σε

εστ?

ρεπροδυχιενδο.

λα

υνιδαδ

παρα

ΧΔ

χοντιενε

εσ

χομπαραβλε

Δ?Δ

νο

απαγαρ

λα

ρεγιστροσ

σοπορτα

(περσι?ν

χονσυλτελαφυνδα

εστ

εν

υνιδαδ.

α

λα

δε

ασιμισμο

2.0).

ΕΝΤΕΡ

σελεχχιοναρ

παρα

Ο

δε

λα

σελεχχι?ν

υσο,

σαθυε

δε

ιμ?γενεσ

υνα

πιδεοχασετε.

?ιδεο

ΧΔσ

ο

ελ(λοσ)

πυλσε

ελ

ρεαλιζαδα.

ο

δελ

χαφα

ελ

δισχο

ψ

σονιδο

ψ

χον

χυψα

Εστε

χοντρολ

δισχο

πυλσε

δε

εσ

ελ

Θυ

Σι

σοβρεελπιδεο

χοντρολ∀,

μαχι?ν

μονιτορΤ?υτιλιζανδο

Νοτασ

χερραρ

φυνχιοναμιεντο

δισχοσενλα

χερρανδο. συφριρ

Χυανδο

εστ?

χοντρολ

εστο

σε

πυεδεν

Νο

μυεπα

Ποδρ αν

δα?αρσεελδισχοψελ

Υσεελβοτ?ν

λα

μιεντρασ

Νο

Δ?Δ.

Νο

βανδεφα

εστενφυνχιοναμιεντο.

πρεσιονελαβανδεφανιχολοθυε

μαντενγα

λεσιονεσ.

απαρεχε

πυλσανδο

δισπονιβλε

Δεπενδιενδο

διφερεντεσ δισχο

θυε

δε

ρεπροδυχχι?ν

ΧΔ

ο συ

χαρ?τυλα

σιγνιφιχα

ελ

βανδεφα.

Τενγα

εν

ο

εσταρ

εστ?

θυε

σελεχχιοναρ

λα

πανταλλα

ρεπροδυχτορ

ΟΠΕΝ/ΧΛΟΣΕ

δελ

λοσ

εσπεχιαλ

υν

ελ

δισχο

δελ

Δ?Δ

δελ

δισχο.

Δ?Δ.

Ποδρ α

δεδοσ

φυντο

χυιδαδο

εν

βοτ?ν,

σιγνιφιχα

θυε

δισχο

Δ?Δ,

ρεστρινγιδασ.

ρεπροδυχιενδο.

(ΠΒΧ)?

εστ?

εσχριτο

δετερμιναδασ-

πισι?ν

παρα

δε

μεν σ.

δυραντεελφυνχιοναμιεντο.

ρεπροδυχτορ

ελ

ρεπροδυχτορ

Νο

πρεσιονελαβανδεφα

Ποδρ α

οβφετοσ

δα?αρ

ελ

ρεπροδυχτορ

α

λα

βανδεφα

χον

λοσ

λα

εστ?

δελ

πανταλλα

θυε

εστα

ρεπροδυχιενδο.

αλγυνασ

οπεραχιονεσ

Χονσυλτε

λα

∀πλαψβαχκ

εσχενασ

ιντεραχτιπα

Δ?Δ.

δελ

χαυσαρ

διφερεντεσαλοσ

χυανδο

νι?οσ,

τελεπισορ

φυνχι?ννοεστ?

φυνδα

ο

Δ?Δ

παρα

δελ

φαλλοσ

δε

π δεο

στασεεστ?

ψα

θυε

μιεντρασ

πυεδεν

ο

χαφα

δε

ινφορ-

χον

ελ

αβριρ

ψ

δισχο

ποδρ αν

σε

σερ

δελ

LG DA-3535AD User Manual [es]