
Composición/Descripción
• Cuerpo exible: puede c urvarse ha sta 180 grados
• Panta lla curva HD OL ED de 6.0” con protec ción Corning®
Gorilla® Glass
• Proces ador Quad-Cor e Snapdragon™ de 2. 26 GHz
• Botón trasero intui tivo: uso ambidi estro y multif unción de los
botone s de Encendido/B loqueo y Volumen
* La exib ilidad de este p roducto es li mitada. Es te teléfono so lo puede cur varse hast a 180
grados du rante un tiem po limitado. N o lo curve haci a adentro ni lo re tuerza.
*
Productividad
• Ventana do ble: usa dos aplic aciones simult áneamente en
una misma pa ntalla divid ida.
3.21"
6.0"
0.32"
6.32"
6.22 oz.
Características principales
El primer teléfono inteligente curvo y exible del mundo
• Diseño e rgonómico par a llamadas y
agarr e cómodos
• Panta lla curva HD OL ED de 6.0" para una
vista envolvente
• Factor d e forma único que b rinda una mejor
exper iencia de llama da
• Bater ía curva de gra n capacidad de 3, 400 mAh
Potente procesador Quad-Core Snapdragon™ de 2.26 GHz
Panorama VR captura escenas de 360 grados
Ventana Doble divide la pantalla para el uso simultáneo
de dos aplicaciones
QuickTheater brinda acceso directo al entretenimiento
desde la pantalla de bloqueo
Deslice Hacia Lateral permite trasladarse
instantáneamente por hasta 3 aplicaciones
La ubicación del botón trasero intuitivo permite un
uso ambidiestro
LG Electronics USA, Inc.
1000 Sylvan Avenue
Englewood Cliffs, NJ 07632
Serv. al Cliente: (800) 793-8896
www.lg.com/us/GFlex-t-mobile
Todo el material incluido en esta hoja de especicaciones incluyendo, sin limitación, el diseño, el texto y todas las marcas son propiedad de LG Electronics USA, Inc. Copyright © 2014 LG Electronics USA, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. LG, LG Life’s Good, “Con LG, todo es posible” . y el logotipo de LG
son marcas registradas de LG Corp. La marca nominativa y el logotipo de Bluetooth son marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y LG Electronics USA, Inc. usa esas marcas bajo licencia. Google y Android son marcas registradas de Google Inc. Wi-Fi es una marca registrada de Wi-Fi Alliance. Las demás
marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. A menos que se especique lo contrario en este documento, todos los accesorios a los que se hace referencia se venden por separado. Las características, funciones y demás especicaciones del producto están sujetos a cambios sin previo
aviso. Las capturas de pantalla son simulaciones y pueden cambiar.
• Slide As ide: deslízate in stantánea mente por hast a tres apl icaciones
con un simpl e movimi ento de tres dedos
• Función QS lide: puedes sup erponer hast a dos ventanas aj ustando su
tamaño y transparencia en la pantalla principal
• QuickM emo™: crea y compar te notas pers onalizadas ag regando
dibujo s o mensaj es hechos a mano dire ctamente en la pa ntalla
• On-Cal l Notes: apunta tu s notas durant e una llam ada y recupéral as
en la entr ada del registro d e llamad as correspon diente
• Knock ON: despiert a al teléfono toca ndo dos veces la pant alla
• Traducto r inteligente con m odo de voz: traducc iones en tiempo re al
de palab ras, fras es y oraciones
• Compat ibilidad con múlti ples idiomas, d isponible para to das las
funci ones y aplicacion es del teléfono y pa ra el ingreso de tex to
por tecl ado
• Polari s® Viewer 5: paquet e de aplicacione s omáticas simi lares a los
de la compu tadora para tr abajar con docum entos, presen taciones y
hojas de c álculo
• Manejo co n una sola ma no: ajusta la pos ición del teclad o virt ual o del
teclado numérico
• Easy Home: muestra e l marcad or y otras funci ones de uso frecue nte
en la pant alla de inicio par a poder acceder a ella s de forma rápid a y
fácil
* Toca un sector v acío de la pant alla o de la barr a de tareas pa ra poner la pan talla en
modo de esp era.
*
Entretenimiento
• QuickT heater: acces o directo a vide os, imágenes y co ntenido
de Yo uTube
• Panta lla de bloqueo din ámica: el fond o de la pantall a de bloqueo
cambia s egún la posició n del dispositi vo o la hora del día
• QuickR emote: control a tus televisor es, reproduc tores
Blu-ray ™ y receptores de T V por cable, ad emás de otros
dispositivos compatibles
• VuTalk: dibuja y com parte tus not as en tiempo rea l entre
dispositivos compatibles
• Modo inv itado: crea un p atrón de desbloq ueo de pantall a exclusivo
para in vitados con acce so y restricci ones predete rminados
• Protec tor de privac idad: podrás d escubrir la id entidad de la per sona
que te lla ma durante una ll amada entran te deslizando l a pantalla
hacia la d erecha para ve r la informació n
• Plug & Pop: in icia automáti camente func iones o aplicac iones cuando
conec tas un cable USB o un os auricular es
• Tono de llama da inteligente : el volumen del ton o se ajusta
automá ticamente seg ún el ruido del amb iente
• Pantalla inteligente: equipada con una conguración que mantiene
la pant alla activa c uando el dispos itivo detect a el movimient o
de tus ojo s
• Video in teligente: el v ideo se pausa te mporalmente c uando el
teléfo no detecta qu e tus ojos no miran l a pantalla
• LED de not icación fro ntal y traser o: alertas co n luces de colores
perso nalizables pa ra alarmas , recordatorio s de calendari o, nuevos
mensaj es, llamada s perdidas y much os más
• Modo sil encioso: cong ura determin adas horas pa ra desactiv ar
determinados sonidos
• Life Sq uare: crea un álb um de fotos con tu se lección de foto s,
mensaj es de texto, ll amadas, vide os, eventos del c alendario y
muchos m ás
• Reprodu ctor de video co n Touch Lock y f unción de Reanu dación
de Reproducción
• Reprodu ctor de música co n efectos de au dio personali zados
• Sincro nización de mult imedia (MTP): tr ansere arch ivos o
sincro nízalos con Wind ows® Media Play er
• Televisión T-Mo bile: mira tele visión en vivo, a l a carta y
para descargar
1
VuTalk permite co mpartir dat os y conversac ión simultáneamente cuando dos dispositivos
LG compati bles tienen co bertura 4G LTE o e stán conec tados a una red W i-Fi.
2
Es posibl e que se pueda acce der a cierto co ntenido pers onal/de admin istrador de sde el
modo invi tado.
3
Requiere u n cable USB (incl uido).
†
Se requiere el servicio inalámbrico de T-Mobile. Las funciones del producto están sujetas a cambios. Las funciones están basadas en la disponibilidad de los
programas de la empresa de comunicaciones. Pueden aplicarse cargos adicionales.
1
2
3
†
Cámara/Video
• Cámar a tras era de 13 megapí xeles con autofoc o y ash de LED
• Cámar a front al de 2.1 megapíx eles
• Resoluc iones de la cámar a: hasta 4160 x 31201 (4160 x 2340
predeterminado)
• Modo disp aro: escoge entr e Norma l, Disparo y repar ación
dinámico (HDR)1, Panorama1, Panora ma VR1, Disparo Ch eese, Disparo
múltiple1, Filtro de im perfeccion es, Cámara dual , Time Catch Shot™1,
Modo automático inteligente1, Depor tes1 y Modo noc turno
• Dispar o Cheese : usa comandos de voz pa ra tomar una foto
• Posibil idad de personal izar Brillo
2
, Efect o de color2, Temporiza dor, Revisió n automática y
blancos
Sonido de l obturador
• Resoluc iones de video: Ful l HD de hast a 3840 x 21601
(1920 x 1080 predeter minado)
2
, Modo esce na, ISO, Balance de
1
, Tono
• Frecuen cia de imágenes: 60 f ps (30 fps predeter minados)
• Modo de gra bación: elige en tre Normal, Efe cto en vivo, Grab ación
doble y Cont rol de zoom
1
• Antimovimiento3: reduce el mo vimiento de la man o al graba r videos
• Grabac ión con Pausa y Reanud ación: pausa y rean uda la grabació n
para obt ener un solo archi vo de video sin corte s
• Editor de vi deo: crea y edita pe lículas lmad as con el dispositi vo
• Live Sho t: toma fotogra fías mientra s lmas un video
• Captur a de pantalla en vi deo: toma fotogr afías durant e la
reprod ucción de un video
• Control del enfoque
• Live Zoo ming: aumenta o re duce el zoom en los video s durante
la reproducción
• Zoom to Track : enfoc a un objet o y aument a el zoom mientra s
miras u n video
• Geoet iquetado: dato s geogr ácos con imágene s y videos
1
Únicame nte disponibl e en cámara o vid eocámara tr asera.
2
Disponib le en modo cámar a y video.
3
Varía seg ún la resoluci ón del video. L as opciones d e video UHD y FHD de 60 f ps no son
compatibles con la función antimovimiento.
Conectividad
• Red T-Mobile 4G LTE
• Punto de con exión móvil Wi- Fi® 1: compar te una conexión de da tos
4G LTE con otros di spositivos ina lámbricos comp atibles
• Tecnología inalámbrica Bluetooth® versión 4.0 LE
• Conec tividad Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac
• Miraca st™: visualiz a contenido en una pa ntalla compat ible
más gra nde
• Smart Share Beam: rec ibe contenido mul timedia de forma i nalámbrica
desde dis positivos LG comp atibles
• Almacenamiento inalámbrico: comparte archivos con tu computadora
a través de W i-Fi
• Direc t/Android™ Bea m: comparte cont actos, págin as web y mucho
más a trav és de Wi-Fi Direct™ y Ne ar Field Communica tion (NFC)
• Sistem a de posici onamiento glob al simultáneo a sistido (A-GPS) qu e
te ofrec e mayor pre cisión de localiz ación
1
La red 4G LTE de T-Mo bile no está dis ponible en tod as partes .
2
Depende d e la disponibi lidad de la red. P ueden aplica r cargos del pro veedor de ser vicios.
1
: toca para enfocar un objeto mientras grabas
1
2
Especicaciones
• Sistem a Opera tivo: Android 4. 2.2 (Jelly Bean)
• Tecnologí a: GSM, CDMA, LTE
• Proces ador: Quad-Co re de 2.26 GHz Qualcomm® Sna pdragon™ 800
MSM8974 con Chipse t
• Red: GSM Qua d Band/ UMTS Tri Band/LTE Quad B and
• Frecuen cias: GSM 850/900/1800/1900 MHz, UMTS
850/1900/2100, LTE Bands 25/26/41
• Transmisi ón de datos: GPRS, EDGE , UMTS , HSPA+, WCDMA, LTE
• Dimensi ones: 6.32"de altura x 3. 21" de ancho x 0.32" de prof undidad
• Peso: 6.22 oz.
• Pantal la: Pantalla c urva HD OLED de 6.0" (1280 x 720)
• Capaci dad de la batería: 3 ,400 mAh
• Tiemp o en conver sación: Hast a 27 horas y 30 mi nutos (3G)
• Memori a integrada: 32 GB (ha sta 24 GB de memoria par a el usuario)
* Algunas f unciones pu eden consumir m ás energía, l o cual causa que l os tiempos rea les
diera n de los tiempos in dicados.
Accessories
• Batería estándar,* Adapta dor y cable USB,* Mono aur icular Bluetooth
(HBM-290), Auricular Bluetooth estéreo (LG T ONE ULTRA™ HBS800, LG GRUV E™ HBS-600, LG TONE+™ HBS -730, Adaptad or
inalám brico HDMI® Mir acast cert icado (DWD-300, Fun da Quick
Window, A daptador par a automóvil
* Se inclu ye con el teléfon o.
*
Saved 02/17/14