NAUDOTOJO VADOVAS
Mini „Hi-Fi“
Sistema
Prieš pradėdami naudoti šį įrenginį, įdėmiai
perskaitykite vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.
CM4541 (CM4541, CMS4540F, CMS4540W)
CM4441 (CM4441, CMS4540F)
CM4341 (CM4341, CMS4340F)
Pradžia2
Saugos informacija
1
Pradžia
ATSARGIAI: SIEKIANT SUMAŽINTI ELEKTROS
IŠKROVOS RIZIKĄ, NENUIMKITE DANGTELIO
(ARBA NUGARĖLĖS) VIDUJE NĖRA JOKIŲ PATIES
NAUDOTOJO PATAISOMŲ DALIŲ PRAŠOME KREIPTIS
ĮSPĖJIMAS: SIEKIANT APSISAUGOTI NUO GAISRO
AR ELEKTROS IŠKROVOS PAVOJAUS, SAUGOKITE
ĮRENGINĮ ATOKIAI NUO LIETAUS AR DRĖGMĖS.
ĮSPĖJIMAS: Nestatykite įrenginio uždaroje erdvėje,
pvz., knygų lentynoje arba pan.
ATSARGIAI: Neuždenkite vėdinimo angų. Įrenginį
įrenkite vadovaudamiesi gamintojo nurodymais.
Aparate esančios angos ir ertmės skirtos vėdinimui
ir patikimam produkto valdymui užtikrinti bei
nuo perkaitimo apsaugoti. Niekada neuždenkite
ertmių padėdami produktą ant lovos, sofos, kilimo
ar pan. paviršiaus. Šio įrenginio negalima statyti
įmontuojamose instaliacijose, pvz., knygų lentynoje
ar stelaže nebent būtų užtikrintas vėdinimas arba
laikomasi gamintojo nurodymų.
ĮSPĖJIMAS
ELEKTROS ŠOKO PAVOJUS
NEATIDARYTI
Į KVALIFIKUOTUS ASMENIS.
Ši šviesos blykstė su strėlės viršūnės
simboliu lygiakraščiame trikampyje
įspėja naudotoją apie produkte
esančią neizoliuotą pavojų keliančią
įtampą, kuri kelia elektros iškrovos
žmonėms riziką.
Šauktuko ženklas lygiakraščiame
trikampyje įspėja naudotoją apie
svarbias valdymo bei priežiūros
(aptarnavimo) instrukcijas,
pridedamas prie produkto.
ATSARGIAI: Šiame gaminyje naudojama lazerinė
sistema. Norėdami tinkamai naudoti šį gaminį,
įdėmiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir
saugokite ją ateičiai. Jei įrenginį reikia remontuoti,
kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą.
Kitoks, nei nurodyta šioje instrukcijoje, valdymo
priemonių naudojimas, reguliavimas ar kitų
nenurodytų procedūrų atlikimas, gali sukelti
pavojingą spinduliavimą.
Siekdami apsisaugoti nuo tiesioginio lazerio
spindulio, nebandykite atidaryti korpuso.
ATSARGIAI, būkite atsargūs įjungdami
maitinimo kabelį
Daugelį įrenginių rekomenduojama jungti prie
atskirų grandinių;
Tai yra atskiros išvesties grandinė, kuri maitina tik
prijungtą įrenginį bei neturi papildomų išvesčių
ar atsišakojančių grandinių. Norėdami būti tikri, žr.
specikacijų psl., pateiktą šiame vartotojo vadove.
Neperkraukite sieninių elektros lizdų. Perkrauti,
klibantys ar pažeisti sieniniai elektros lizdai,
ilgintuvai, nusidėvėję maitinimo laidai arba pažeista
/ sutrūkinėjusi laidų izoliacija kelia pavojų. Bet kuri
iš šių situacijų gali sukelti elektros šoką arba gaisrą.
Periodiškai tikrinkite įrenginio kabelį. Pastebėjus
pažeidimų ar nusidėvėjimo požymių, ištraukite iš
maitinimo lizdo, įrenginio nebenaudokite. Kreipkitės
į įgaliotą aptarnavimo centrą dėl maitinimo laido
pakeitimo. Saugokite maitinimo kabelį nuo zinių
ar mechaninių pažeidimų: nesupainiokite jo,
neužriškite mazgo, neprispauskite bei nepriverkite
durimis, nelipkite ant jo. Atkreipkite ypatingą
dėmesį į kištukus, sieninius elektros lizdus ir laido
išėjimo lizdą iš įrenginio. Norėdami atjungti iš
maitinimo tinklo, ištraukite maitinimo laido kištuką
iš lizdo. Montuodami įrenginį, įsitikinkite, kad
kištukas yra lengvai pasiekiamas.
Pradžia 3
Šiame įrenginyje yra nešiojamoji baterija ar
akumuliatorius.
Kaip saugiai išimti maitinimo elementą arba
akumuliatorių iš įrenginio: Išimdami bateriją
ar baterijas, atvirkštine tvarka atlikite įdėjimo
veiksmus. Siekdami išvengti aplinkos taršos ir
galimos grėsmės žmonių ar gyvūnų sveikatai,
senas baterijas išmeskite į tam skirtus konteinerius
atitinkamuose surinkimo punktuose. Neišmeskite
maitinimo elementų arba akumuliatorių kartu su
kitomis buitinėmis atliekomis. Rekomenduojama
kreiptis į vietines nemokamas maitinimo elementų
ir akumuliatorių surinkimo sistemas. Baterijos
negalima kaitinti, pvz palikti saulės spinduliuose,
deginti ar pan.
ATSARGIAI: Įrenginio negalima aptaškyti ar aplieti
vandeniu, ant jo negalima dėti jokių indų su
vandeniu, pvz. vazų.
Seno įrenginio utilizavimas
1. Visi elektros ir elektroniniai gaminiai turi būti
utilizuojami atskirai nuo buitinių atliekų tam
skirtose surinkimo vietose, kaip numatyta
Vyriausybės ar vietos valdžios reglamentuose.
2. Tinkamas senų įrenginių šalinimas padės
apsisaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių
aplinkai ir žmonių sveikatai.
3. Norėdami gauti daugiau informacijos apie
senų įrenginių šalinimą, kreipkitės į savo
miesto savivaldybę, atliekų tvarkymo įmonę
arba parduotuvę, kurioje pirkote gaminį.
Maitinimo elementų / akumuliatorių atliekų
utilizavimas
1
Pradžia
Pb
1. Jeigu maitinimo elemente yra daugiau
nei 0,0005 proc. gyvsidabrio, kadmio (Cd)
arba 0,004 proc. švino, šis ženklas gali būti
naudojamas kartu su cheminiais gyvsidabrio
(Hg), 0,002 proc. kadmio arba švino (Pb)
ženklais.
2. Visi maitinimo elementai/akumuliatoriaus
turi būti išmetami atskirai, ne su buitinėmis
atliekomis; juos reikia atiduoti į tam skirtus
surinkimo punktus, kuriuos įrengia vyriausybė
arba vietos valdžios institucijos.
3. Tinkamas senos įrangos atliekų tvarkymas
padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir
žmonių sveikatai.
4. Dėl išsamesnės informacijos apie senos
įrangos tvarkymą, prašome kreiptis į miesto
valdžią, atliekų perdirbimo tarnybą arba
parduotuvę, kurioje pirkote įrangą.
1
Pradžia
Pradžia4
Šiuo dokumentu „LG Electronics“ pareiškia, kad
šis gaminys(-iai) atitinka pagrindinius direktyvų
1999/5/EB, 2004/108/EB, 2006/95/EB, 2009/125/
EB ir 2011/65/EB reikalavimus ir kitas susijusias
galiojančias nuostatas.
Norėdami gauti atitikties deklaraciją [angl.
Declaration of Conformity – Doc], susisiekite šiuo
adresu.
Dėl šio gaminio suderinamumo prašome
susisiekti su biuru:
LG Electronics Inc.EU Representative, Krijgsman
1,1186 DM Amstelveen, The Netherlands
yAtkreipkite dėmesį, jog tai NE Klientų
aptarnavimo centro kontaktiniai duomenys.
Dėl Klientų aptarnavimo informacijos, žr.
Garantijos kortelę arba susisiekite su įrenginį
pardavusiu pardavėju.
Skirta naudoti tik patalpose.
Pareiškimas dėl radijo dažnių spinduliuotės
poveikio
Ši įranga turėtų būti montuojama ir naudojama
tarp spinduliuotuvo ir Jūsų kūno išlaikant
mažiausiai 20 cm atstumą.
Turinys 5
Turinys
1 Nuo ko pradėti
2 Saugos informacija
7 Išskirtinės savybės
8 Reikalavimai leistinam failui
8 – Reikalavimai muzikos failams
8 – Suderinami USB įrenginiai
8 – USB įrenginio reikalavimai
9 Nuotolinio valdymo pultas
10 Priekinis skydelis
12 Galinis dangtelis (CM4541)
13 Galinis dangtelis (CM4441, CM4341)
2 Prijungimas
14 Prijungimas prie garsiakalbių
14 – Garsiakalbių prijungimas prie įrenginio
14 – Žemų dažnių garsiakalbio prijungimas
prie įrenginio. (CM4541)
15 Antenos jungtis
15 Papildomos įrangos prijungimas
15 – USB jungtis
16 – AUX IN jungtis
16 – PORT. IN jungtis
3 Valdymas
17 Pagrindinės funkcijos
17 – CD / USB naudojimas
17 – Automatinis atkūrimas
18 Kitos funkcijos
18 – Užprogramuotas paleidimas
18 – Užprogramuoto sąrašo pašalinimas
18 – Aplanko paieška
19 – MP3/WMA failo naikinimas
19 – Laikinai išjunkite garsą
19 – Pateikiama failo informacija
19 – Demonstracija
20 – Atkūrimas naudojant funkciją „AUTO
DJ“
20 Radijo funkcijos
20 – Radijo klausymas
20 – Išankstinis radijo stočių nustatymas
21 – Visų išsaugotų stočių pašalinimas
21 – Prasto FM priėmimo pagerinimas
21 – Informacija apie radijo stotis
21 Garso reguliavimas
21 – Erdvinio garso režimo nustatymas
22 Laikrodžio nustatymas
22 – Laikrodžio nustatymas „LG Bluetooth
Remote“ programėle
22 – Grotuvo, kaip žadintuvo, naudojimas
22 – Laikmačio nustatymas
22 – Maitinimo šaltinis
22 Automatinis maitinimas išjungtas
23 Išplėstinės funkcijos
23 – Garso, iš išorinio įrenginio, atkūrimas
23 – Įrašymas į USB
23 – Įrašymo spartos bitais ir greičio
nustatymas
23 – Iš USB dubliuojama į USB
24 Bluetooth belaidės technologijos
naudojimas
25 – Klausymas muzikos, esančios
Bluetooth įrenginiuose.
26 – Bluetooth programėlės naudojimas
1
2
3
4
5
Turinys6
4 Trikčių šalinimas
28 Trikčių šalinimas
5 Priedai
29 Techniniai duomenys
30 Garsiakalbių techniniai duomenys
31 Techninė priežiūra
31 – Įrenginio aptarnavimas
31 – Pastabos dėl kompaktinių diskų
31 Prekių ženklai ir licencijos
Pradžia 7
Išskirtinės savybės
Tiesioginis įrašymas į USB
Muzikos įrašymas į USB įrenginį.
Funkcija „AUTO DJ“
Prijungiama dainos pabaiga prie kitos dainos
pradžios, kad muzika groti nepertraukiamai.
Bluetooth
Bluetooth įrenginyje esančios muzikos klausymasis.
„LG Bluetooth Remote“
Šį leistuvą galima valdyti per Bluetooth naudojant
Android telefoną. Šis įrenginys ir jūsų įrenginys turi
būti susieti Bluetooth ryšiu. „Google Android Market“ („Google Play“ parduotuvėje)” arba naudokite
QR kodą, pavaizduotą žemiau norėdami ieškoti „LG
Bluetooth Remote“ programos. Detalesnės informacijos ieškokite 26 - 27 psl.
(Android OS)
1
Pradžia
Pradžia8
Reikalavimai leistinam failui
1
Pradžia
Reikalavimai muzikos failams
MP3/WMA failų ir šio įrenginio suderinamumas yra
ribotas:
yDiskretizacijos dažnis : tarp 32 ir 48 kHz (MP3),
tarp 32 ir 48 kHz (WMA)
y Sparta bitais: nuo 32 iki 320 kbps (MP3),
nuo 40 iki 192 kbps (WMA)
y Daugiausiai failų: iki 999
y Maksimalus failų sk aičius: „.mp3“/ „.wma“
y CD-ROM failo formatas : ISO 9660/JOLIET
y Rekomenduojame naudoti programą „Easy-CD
Creator“, kuri sukuria ISO 9660 failų sistemą.
yFormatuodami diskus pasirinkite disko
formatavimo parinktį [Mastered], kad diskas
būtų tinkamas LG grotuvams. Nustatę „Live File
System“ parinktį, LG leistuvuose jos naudoti
negalėsite. (Mastered/Live File System : Disko
formatavimo sistema skirta Windows Vista)
Nepalaikomas DTS formatas. Jeigu garso failo
formatas yra DTS, garsas nėra atkuriamas.
Suderinami USB įrenginiai
y MP3 grotuvas: "Flash" tipo MP3 leistuvas.
y USB Flash įrenginys :
įrenginys palaiko USB2.0 arba USB1.1.
y Šio įrenginio USB funkcija nepalaiko tam tikrų
USB įrenginių.
USB įrenginio reikalavimai
yPrijungus įrenginį prie kompiuterio, įrenginiai,
kuriems reikia įdiegti papildomą programą, nėra
palaikomi.
yNeatjunkite USB įrenginio, kai jis veikia.
yJei USB kaupiklis yra didelės talpos, paieška jame
gali užtrukti ilgiau nei kelias minutes.
yNorėdami apsaugoti duomenis nuo praradimo,
darykite kopijas.
yJei naudosite USB ilginimo kabelį arba USB
šakotuvą, USB įrenginys nebus atpažintas.
yNTFS failų sistema nepalaikoma.
(galima naudoti tik FAT(16/32) failų sistemą).
yŠis įrenginys nepalaiko sąsajos su įrenginiais,
kuriuose įrašyta 1.000 ir daugiau failų.
yIšoriniai kietieji diskai, kortelių skaitytuvai, ksuoti
įrenginiai ar sudėtingų tipų USB įrenginiai
nepalaikomi.
yįrenginio USB prievado negalima naudoti jungti
prie kompiuterio. įrenginio negalima naudoti
kaip duomenų kaupiklio.
yKai kurie USB įrenginiai su šiuo įrenginiu gali
neveikti.
Nuotolinio valdymo pultas
(R03)
(R03)
Pradžia 9
a
b
c
d
Elemento pakeitimas
Nuimkite maitinimo elementų
dangtelį, esantį nuotolinio
valdymo pulto nugarėlėje ir įdėkite
du (AAA dydžio) elementus, kad
ir 5 būtų tinkamoje padėtyje.
4
• • • • • • a • • • • • •
(Maitinimas) : Įjungia arba
1
išjungia įrenginį.
(Atidaryti/Uždaryti) : Atidaro
B
arba uždaro disko dėklą.
PRESETFOLDER W/S :
-Ieško aplanko su MP3/WMA
failais. Leidžiant CD/USB,
kuriame yra MP3/ WMA failai
keliuose aplankuose, paspaudę
PRESETFOLDER W/S
pasirinksite aplanką, kurį norite
atkurti.
-Parenka radijo stoties sparčiojo
rinkimo numerį.
FUNCTION : Parenka funkciją ir
įvesties šaltinį.
MUTE@ : Nutildo garsą.
VOL +/- : Reguliuoja garsiakalbių
garsumą.
• • • • • • b • • • • • •
PROGRAM/MEMORY :
-Išsaugomos radijo stotys.
-Sukuriamas pageidaujamas
grojaraštis.
USB REC : Tiesioginis įrašymas į
USB
SLEEP : Nustatomas automatinis
sistemos išsijungimas nustatytu
laiku.
(Dimmer (patamsinimas): Ekrano
ryškumas bus sumažintas perpus.)
REPEAT(MENU) : Klausytis įrašų/
rinkmenų iš eilės arba atsitiktine
tvarka.
C/V
-Greitai atsuka atgal arba pasuka
-Ieško norimos vietos įraše/faile.
TUNING-/+ : Parenka radijo stotį.
(Skip/Search) :
pirmyn.
ENTER :
Z
-Atkūrimas arba įrašymas
sustabdomas.
-Atšaukiama su DELETE (ištrinti)
funkcija.
(Groti/Pristabdyti) :
d/M
-Pradeda arba pristabdo
atkūrimą.
-Pasirenkama STEREO/MONO.
SOUND EFFECT : Parenkami
garso efektai.
AUTO DJ : Pasirenkamas funkcijos
„AUTO DJ“ režimas. (Detalesnės
informacijos ieškokite 20 psl.)
DELETE : Ištrina MP3/WMA failus.
• • • • • • c • • • • • •
0 - 9 skaičių mygtukai :
Pasirenkami numeruoti takeliai/
failai, arba Sparčiojo rinkimo
numeris.
INFO : Rodomi jūsų muzikos
duomenys. MP3 failas įprastai
susietas su ID3 žyma. Žymės
nurodo pavadinimą, atlikėją,
albumą ar laiko informaciją.
: Mygtukas neveikia jokiai
?
funkcijai.
• • • • • • d • • • • • •
RDS/SET :
-RDS (radijo duomenų sistema).
-Patvirtinamas laikrodžio ir
žadintuvo nustatymas.
PTY : Ieško radijo stočių pagal
radijo tipą.
CLOCK :Nustatomas laikrodis ir
patikrinamas laikas.
ALARM : Leistuvas naudojamas
kaip žadintuvas.
1
Pradžia
Pradžia10
Priekinis skydelis
1
Pradžia
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
Pradžia 11
Ekrano langas
a
USB 1/ USB 2
b
Muzikos failus galite paleisti prijungdami USB
įrenginį.
USB REC.
Įrašymas į USB.
(Maitinimas)
c 1/!
Įjungia arba išjungia įrenginį.
(Sustabdyti)
d I
Sustabdomas atkūrimas arba įrašymas.
AUTO DJ
e
Pasirenkamas „AUTO DJ“ režimas.
(Detalesnės informacijos ieškokite 20 psl.)
(Praleisti/Ieškoti)
f Y
- Ieškoma ankstesnėje dalyje.
- Paleidžiamas ankstesnis takelis/failas.
DEMO/RDS
g
Parodoma kiekviena funkcija.
RDS (radijo duomenų sistema).
PORT. IN
h
Disko dėklas
i
FUNCTION
j
Parenkama funkcija ir įvesties šaltinis.
k T
ST./MO.
- Atkūrimas pradedamas arba pristabdomas.
- Pasirenkamas Stereo/Mono režimas.
LG EQ
l
Galite pasirinkti garso efektus.
(Praleisti/Ieškoti)
m U
- Ieškoma tolimesnėje dalyje.
- Paleidžiamas sekantis takelis/failas.
BASS BLAST
n
Tiesiogiai pasirenkamas „BASS BLAST“ arba
„BYPASS“ garsas.
Įrenginio garsumas
o
Sureguliuojamas garsiakalbio garsą.
(Atidaryti/Uždaryti)
p R
Atidaromas arba uždaromas disko dėklą.
1
Pradžia
Pradžia12
Galinis dangtelis (CM4541)
1
Pradžia
a
d
b
c
POWER IN
a
ANTENNA (FM)
b
AUX IN (L/R) jungtys
c
Aušinimo ventiliatorius
d
SPEAKERS jungtis/kabelis
e
e
Galinis dangtelis (CM4441, CM4341)
a
Pradžia 13
1
Pradžia
b
c
POWER IN
a
ANTENNA (FM)
b
AUX IN (L/R) jungtys
c
SPEAKERS jungtis
d
d
Prijungimas14
Prijungimas prie garsiakalbių
Garsiakalbių prijungimas prie įrenginio
Norėdami kabelį įkišti į įrenginį, paspauskite
2
kiekvieną plastikinį ksatorių ir taip atidarykite
Prijungimas
įrenginio gnybtus. Įkiškite laidą ir paleiskite
spaustuką.
Kiekvieno laido juodą juostą prijunkite prie
neigiamo (-), o kitą galą – prie teigiamo (+) poliaus
gnybtų.
Žemų dažnių garsiakalbio prijungimas prie įrenginio. (CM4541)
Prijunkite žemų tonų siųstuvo laidą prie leistuvo.
Jungiant žemų tonų siųstuvo laidą prie leistuvo,
įkiškite jungiklį iki pasigirs spragtelėjimo garsas.
Spalva Garsiakalbis
Oranžinė Žemų dažnių
Raudona Priekinis D
Balta Priekinis K
Atsargiai
>
yĮsitikinkite, kad vaikai negalės įkišti rankų ar
bet kokių daiktų į *garsiakalbio kanalą.
*Garsiakalbio kanalas: Pusė pilno boso garso
iš garsiakalbio dėžės (dėklo)
yGarsiakalbių sudėtyje yra magnetinių dalių,
todėl televizoriaus ekrane arba kompiuterio
monitoriaus ekrane matomos spalvos gali
būti netaisyklingos. Garsiakalbius statykite
atokiau nuo televizoriaus ekrano arba
kompiuterio monitoriaus.
yPrie sistemos nugarinėje dalyje esančios
garso stiprintuvo jungties, nejunkite jokių
kitų garsiakalbių, išskyrus garso stiprintuvo
garsiakalbį.
garsiakalbis
Prijungimas 15
Antenos jungtis
Prijunkite anteną per antenos jungtį, esančią
įrenginio galiniame dangtelyje. FM laidinę anteną
reikia išskleiskite iki galo.
Papildomos įrangos prijungimas
USB jungtis
USB įrenginį (arba MP3 grotuvą ir pan.) prijunkite
per įrenginio USB prievadą.
Pastaba
,
Kaip USB įrenginį atjungti nuo įrenginio
1. Pasirinkite kitą funkciją/režimą nuotolinio
valdymo pultelyje nuspauskite Z ENTER
arba Iant įrenginio dukart iš eilės.
2. USB įrenginį atjunkite nuo įrenginio.
2
Prijungimas
Prijungimas16
AUX IN jungtis
Prijunkite papildomo įrenginio (Kameros,
Televizoriaus, Grotuvo ar pan.) išvesties lizdą prie
AUX IN(L/R) jungties.
Jei jūsų įrenginyje yra tik viena garso išvestis (mono),
prijunkite ją prie įrenginio kairiojo (balto) garso
įvesties lizdo.
2
Prijungimas
PORT. IN jungtis
Prijunkite nešiojamojo įrenginio (MP3 arba PMP
ir pan.) išvesties lizdą (ausinių arba linijos išvesties
lizdą ir pan.) prie PORT. IN jungties.
Raudona
Balta
Į jūsų įrenginio garso išvesties
lizdus
(kameros, televizoriaus, grotuvo,
ir t. t.)
Valdymas 17
Pagrindinės funkcijos
CD / USB naudojimas
1. Norėdami įdėti diską nuotoliniame valdymo
pulte spauskite B arba R ant įrenginio.
USB įrenginį prijunkite prie USB 1/2 prievado.
2. Pasirinkite CD arba USB funkciją spausdami
FUNCTION.
3. Pasirinkite norimą atkurti takelį/failą paspaudę
C/V
Y/U
Tikslas Veiksmas
Sustabdymas.
Atkūrimas
Pristabdymas
Praleisti kitą/
ankstesnį
įrašą/failą
Tiesiogiai
parenkamas
įrašas / failas
nuotolinio valdymo pulte arba
ant įrenginio.
Nuotolinio valdymo pulte
nuspauskite ZENTER arba I ant
įrenginio.
Nuotolinio valdymo pulte
nuspauskite d/M arba T ant
įrenginio.
Atkūrimo metu nuotoliniame
valdymo pulte nuspauskite d/M
arba T ant įrenginio
Nuotolinio valdymo pulte
nuspauskite C/V arba
Y/U
praleisti kitą/ankstesnį įrašą/failą.
Atkūrimo metu nuotoliniame
valdymo pulte nuspauskite V
arba U ant įrenginio norėdami
paleisti kitą įrašą/failą.
Atkūrimo metu, praėjus praėjus
mažiau nei 2 sek. nuotolinio
valdymo pulte nuspauskite
arba Y ant įrenginio norėdami
paleisti ankstesnį įrašą/failą.
Atkūrimo metu, praėjus praėjus
daugiau nei 3 sek. nuotolinio
valdymo pulte nuspauskite
arba Y ant įrenginio norėdami
pradėti atkurti įrašą/failą nuo
pradžių.
Spauskite nuo 0 iki 9, naudodami
nuotolinio pultelio mygtukus su
skaičiais, kad tiesiogiai pereitumėte
prie pageidaujamo failo arba įrašo.
ant įrenginio norėdami
C
C
Tam tikros
atkarpos
takelyje/faile
ieškojimas
Pakartotinis
arba
atsitiktinis
leidimas
Nuotolinio valdymo pulte
nuspauskite ir laikykite C/V
arba
Y/U
vykstant atkūrimui ir atleiskite toje
vietoje, kurios norite klausytis.
Nuotolinio valdymo pulte
kelis kartus nuspauskite
REPEAT(MENU). Norėdami gauti
daugiau informacijos apie ekrano
pasikeitimus žr. pastabą.
ant įrenginio
Automatinis atkūrimas
AUDIO/MP3/WMA CD atkuriami automatiškai
atidarius ir uždarius disko dėklą.
Kai dėkle disko nėra, jį atidarius ir uždarius
automatiškai įjungiama CD funkcija.
Pastaba
,
yEkrane rodomi tokie užrašai:
USB
RPT 1
RPT*DIR
RPT ALL
RANDOM
(ATSITIKTINĖ
TVARKA)
OFF
*DIR : Aplankas
yAtkuriant suprogramuotą sąrašą, galima
naudoti tik RPT 1 ir RPT ALL funkcijas.
yMuzikos klausytis galite nuo tos vietos,
kurioje ji baigėsi, net paleidus įrenginį iš
naujo arba pakeitus funkcijas.
yJei diskų dėklą 5 minutėms paliksite
atidarytą, jis bus uždarytas automatiškai.
Tik MP3/WMA/CD
RPT 1
RPT DIR
RPT ALL
RANDOM
(ATSITIKTINĖ
TVARKA)
OFF
AUDIO kompaktinis diskas
RPT 1
-
RPT ALL
RANDOM
(ATSITIKTINĖ
TVARKA)
OFF
3
Valdymas
Valdymas18
Kitos funkcijos
Užprogramuotas paleidimas
Programavimo funkcija leidžia sukurti mėgstamų
takelių/failų grojaraštį iš bet kokio disko ar USB
įrenginio. Programoje galima laikyti iki 20 takelių/
failų kiekvienu medijos tipu (CD, USB1, USB2).
Galima išsaugoti iki 60 takelių/failų.
1. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite
PROGRAM/MEMORY kai atkūrimas
sustabdytas.
2. Norėdami pasirinkti takelį/failą nuotolinio
3
Valdymas
valdymo pulte nuspauskite C/V.
3. Nuspauskite PROGRAM/MEMORY norėdami
išsaugoti ir pasirinkti kitą takelį/failą.
4. Norėdami išsaugoti kitus takelius/failus
pakartokite 2-3.
(Galite keisti sąrašą nuspausdami
PRESETFOLDER W/S ir pasirinkdami
programos numerį.)
5. Nuspauskite PROGRAM/MEMORY dar kartą.
Norėdami atkurti užprogramuotą sąrašą, jį sukūrę
nuspauskite
,
Kuriant arba keičiant suprogramuotą sąrašą,
režimas REPEAT bus išjungtas.
d/M
Pastaba
.
Pastaba
,
ySuprogramuotas sąrašas pašalinamas šiuo
atveju.
-Išimamas diskas arba atjungiamas USB
įrenginys.
-Iš USB įrenginio pašalinami arba į jį įrašomi
muzikos failai.
yPrograma išjungiama šiuo atveju.
-Pakeitus funkciją su kitais.
-Išjungus ir vėl įjungus įrenginį.
-Naudojant skaitinius nuotolinio valdymo
pulto mygtukus.
Aplanko paieška
1. Nuotolinio valdymo pulte kelis kartus
nuspauskite PRESET·FOLDER W/S, kol ekrane
pasirodys norimas aplankas.
2. Nuspauskite d/M norėdami jį atkurti. Bus
atkuriamas pirmoji aplanke esantis failas.
Užprogramuoto sąrašo pašalinimas
Pašalinimo funkcija veikia tik redagavimo režime.
1. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite
PROGRAM/MEMORY kai atkūrimas
sustabdytas.
2. Pasirinkite dainą nuspausdami
PROGRAM/MEMORY arba kelis kartus
nuspausdami PRESET·FOLDER W/S.
3. Nuspauskite DELETE kai pasirinksite norimą
dainą.
Valdymas 19
Pastaba
,
yCD / USB Aplankai/failai atpažįstami kaip
nurodyta žemiau.
yJeigu aplanke nėra jokių failų, aplankas
rodomas nebus.
yAplankai bus rodomi šia tvarka;
ROOT
FOLDER 1 FOLDER 3 FOLDER
7 FOLDER 8 FOLDER 5 FOLDER 6
yFailai bus po vieną atkuriami nuo $ failo
Nr.1 iki $ failo Nr.14.
yFailai ir aplankai bus rodomi pagal įrašymo
tvarką ir pagal įrašymo aplinkybes gali būti
rodomi skirtingai.
y*ROOT : Pirmasis ekrano vaizdas, kurį
matysite kompiuteriui atpažinus CD/USB
bus „ROOT“.
MP3/WMA failo naikinimas
Rinkmeną, aplanką ar formatą galite panaikinti,
nuspaudę DELETE. (Tik USB)
1. Rinkdamiesi MP3/WMA rinkmeną, keletą kartų
nuspauskite DELETE. Ši funkcija palaikoma tik
tada, jei įjunga sustabdymo būsena. Ekrane
rodomi tokie užrašai:
- DEL FILE : Pašalinamas failas.
- DEL DIR : Pašalinamas aplankas.
- FORMAT : Formatuojamas USB.
2. Norėdami pašalinti failą/aplanką arba
formatuoti, nuotolinio valdymo pulte
nuspauskite
3. Norėdami išjungti pasirinktą režimą nuotolio
valdymo pulte nuspauskite Z ENTER arba I
ant įrenginio.
Atsargiai
>
yNeišimkite USB įrenginio šiam veikiant
(įrenginiui grojant, atliekant panaikinimo
veiksmą ir t. t.).
ySiekiant išvengti duomenų praradimo,
rekomenduojama reguliariai daryti
atsargines kopijas.
yPriklausomai nuo USB būsenos, naikinimo
funkcija gali būti nepalaikoma.
, arba T ant įrenginio.
d/M
Laikinai išjunkite garsą
Norėdami užtildyti garsą, nuspauskite MUTE@
ant nuotolinio valdymo pulto.
Galite nutildyti įrenginį, pavyzdžiui, norėdami
atsiliepti į telefono skambutį. Ekrane tuo metu bus
rodoma „MUTE“.
Norėdami nutildymą atšaukti, nuspauskite
MUTE@ dar kartą arba pakeiskite garsumą.
Pateikiama failo informacija
Atkurdami MP3 failą, kuriame yra failo informacija,
galite peržiūrėti informaciją paspaudę INFO.
Demonstracija
Kai įrenginys išjungtas kartą nuspauskite
DEMO/RDS ant įrenginio. Įrenginys įsijungs ir
ekrano lange bus parodomos visos funkcijos.
Norėdami DEMO funkciją atšaukti, nuspauskite
DEMO/RDS dar kartą.
Pastaba
,
Demonstracijos metu galima naudotis ir
kitomis funkcijomis. Tokiu atveju demonstracija
laikinai pristabdoma.
- Jei 10 sekundžių nepaspaudžiamas joks
klavišas, demonstracija bus vėl rodoma
automatiškai.
3
Valdymas
Valdymas20
Atkūrimas naudojant funkciją „AUTO DJ“
Naudojant funkciją „Auto DJ“ (automatinis įrašų
programos vedlys), vienos dainos pabaiga
nutildoma ir tolygiai pereinama prie kitos dainos.
Ši funkcija suvienodina garso takelių garsumą ir
dainos leidžiamos nepertraukiamai.
Nuotolinio valdymo pulte arba ant įrenginio keletą
kartų nuspauskite AUTO DJ , ekrane rodomos šios
funkcijos. RANDOM (AUTO DJ RANDOM) -> RPT
(AUTO DJ SEQUENTIAL) -> (AUTO DJ OFF)
3
Valdymas
Režimas
OFF
RANDOM
REPEAT
yNaudojant AUTO DJ reţimŕ, árađo / failo
dalies paieđka arba pakartotinis atkűrimas ar
atkűrimas atsitiktine tvarka nëra palaikomi.
yRežime AUTO DJ failų ieškoti nuspaudus
PRESETFOLDER W/S nuotolinio valdymo
pulte, negalima.
yJeigu veikiant AUTO DJ režimui įjungsite
kitą funkciją arba sustabdysite muzikos
leidimą paspausdami grotuvo mygtuką I
(arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką Z
ENTER), AUTO DJ funkcija bus išjungta.
yAUTO DJ funkcija nepalaikoma leidžiant
muzikos failus, trumpesnius nei 60 sek.
yĮrašymo metu AUTO DJ funkcijos naudoti
negalima.
ytik AUTO DJ SEQUENTIAL pasirenkamai
atkuriant suprogramuotą sąrašą.
(„AUTO DJ“
RANDOM)
SEQUENTIAL)
Pastaba
,
Ekrano
langas
-
išjungtas)
RANDOM
(AUTO DJ
RPT
(AUTO DJ
įjungtas, muzika
atsitiktine tvarka.
įjungtas, muzika
Aprašymas
-
Kol režimas
leidžiama
Kol režimas
leidžiama
pakartotinai.
Radijo funkcijos
Įsitikinkite, kad prijungta FM antena.
(Žr. 15 psl.)
Radijo klausymas
1. Spauskite FUNCTION iki ekrane pasirodys
užrašas FM.
Įjungiama paskutinį kartą klausyta radijo stotis.
2. Automatinis nustatymas : Nuotolinio valdymo
pulte nuspauskite TUNING -/+ arba
ant įrenginio maždaug dvi sekundes kol dažnio
rodiklis pradės keistis, tada atleiskite. Ieškojimas
baigiamas kai įrenginys pradeda groti radijo
stotį.
Rankinis nustatymas : Nuotolinio valdymo pulte
nuspauskite TUNING -/+ arba
įrenginio keletą kartų.
3. Sureguliuokite garsą nuotoliniame valdymo
pulte nuspausdami VOL +/- arba sukdami
įrenginyje įmontuotą garsumo valdymo
rankenėlę.
Išankstinis radijo stočių nustatymas
Galite nustatyti 50 FM stočių.
Prieš atlikdami nustatymus, sumažinkite garsą.
1. Spauskite FUNCTION iki ekrane pasirodys
užrašas FM.
2. Pasirinkite norimą dažnį nuotoliniame valdymo
pulte nuspausdami TUNING-/+ arba
ant įrenginio.
3. Nuspauskite mygtuką PROGRAM/MEMORY.
Ekrane sumirksės dabartinis iš anksto nustatytos
stoties numeris.
4. Nuspauskite PRESET.FOLDER
pasirinkite pageidaujamą iš anksto nustatytos
stoties numerį.
5. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite
PROGRAM/MEMORY. Stotis yra išsaugota.
6. Pakartokite 2-5 žingsnius ir išsaugokite kitas
stotis.
7. Norėdami klausytis išsaugotų radijo stočių
nuspauskite PRESET·FOLDER W/S arba 0 iki 9
skaičių mygtukus.
Y/U
Y/U
Y/U
ir
W/S
ant
Valdymas 21
Visų išsaugotų stočių pašalinimas
1. Nuspauskite ir dvi sekundes prilaikykite
PROGRAM/MEMORY. Ekrane pradės mirksėti
„ERASEALL” (ištrinti viską) užrašas.
2. Nuspauskite PROGRAM/MEMORY, kad
ištrintumėte visas išsaugotas stotis.
Prasto FM priėmimo pagerinimas
Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite d/M arba
ant įrenginio. Radijas pasikeis iš Stereo režimo į
T
mono. Priimamo signalo kokybë turėtų pagerėti.
Informacija apie radijo stotis
FM radijuje yra įrengta radijo duomenų sistemos
(RDS) funkcija. Ši funkcija ekrane rodo informaciją
apie klausomą radijo stotį. Keletą kartų nuotolinio
valdymo pulte RDS/SET arba DEMO/RDS ant
įrenginio norėdami pakeisti įvairius duomenų tipus:
PS (Programos paslaugos pavadinimas)
PTY (Programos tipo atpažinimas)
RT (radijo kanalo tekstas)
CT (Kanalo kontroliuojamas laikas)
Galite ieškoti radijo stočių pagal programos
tipą nuotolinio valdymo pulte nuspausdami
RDS/SET arba DEMO/RDS ant įrenginio. Ekrane
bus rodoma paskutinį kartą naudota PTY .
ar kelis kartus nuspauskite
parinktumėte pageidaujamą programos tipą.
Nuspauskite ir laikykite
imtuvas paiešką atliks automatiškai. Nustačius radijo
stotį, paieška sustabdoma.
Ekrane bus rodomas kanalo
pavadinimas.
Ekrano bus rodomas programos tipas
(pvz. Džiazas arba Žinios).
Tekstiniame pranešime rodoma speciali
informacija, kurią pateikia transliuojama
stotis. Šį tekstą galima slinkti per visą
ekraną.
Rodomas laikas ir data, kurią kanalas
transliuoja.
Vieną
PTY
mygtuką, kad
TUNING -/+. Radijo
Garso reguliavimas
Erdvinio garso režimo nustatymas
Ši sistema turi kelis iš anksto nustatytus erdvinio garso
laukus. Norimą garso režimą galite pasirinkti nuotolinio
valdymo pulte naudojantis SOUND EFFECT.
Pavaizduoti glodintuvo nustatymai gali skirtis,
priklausomai nuo garso šaltinių ir efektų.
Ekrane Aprašymas
NATURAL
AUTO EQ
POP
CLASSIC
JAZZ
ROCK
MP3 -- OPT
BASS
LOUDNESS
FOOT BALL
BYPASS
y Naudojant kai kuriuos garsiakalbius garso gali
būti negirdėti arba garsas gali būti silpnas
priklausomai nuo pasirinkto garso režimo.
y Kartais net pakeitus įvestį arba pasikeitus
garso takeliui, gali reikėti iš naujo nustatyti
erdvinio garso režimą.
yNuspausdami BASS BLAST ant įrenginio
galite tiesiogiai pasirinkti BYPASS arba BASS
BLAST garsą.
Galite mėgautis maloniu ir
natūraliu garsu.
Realizuoja garso glodintuvą,
kuris yra labiausiai panašus į
dainų failų MP3 ID3 žymose
nurodytą žanrą.
Ši programa suteikia garsui
jaudinančią atmosferą, Jums
pasijuntant tarsi būnant tikrame
roko, pop, džiazo arba klasikinės
muzikos koncerte.
Ši funkcija yra optimizuota
MP3 failų skaitymui. Ji pagerina
aukšto tono garsą.
Sustiprinkite aukštus ir žemus
tonus bei įjunkite aplinkos garso
efektą.
Pagerina žemų ir aukštų tonų
garsą.
Galite mėgautis garso efektu
„FOOTBALL STADIUM“.
Galite mėgautis garsu be
ekvalaizerio efekto.
Pastaba
,
3
Valdymas
Valdymas22
Laikrodžio nustatymas
1. Įjunkite įrenginį.
2. Nuspauskite ir palaikykite CLOCK.
3. Pasirinkite laiko režimą nuotolinio valdymo
pulte nuspausdami
- AM 12:00 (norėdami rodyti AM ir PM) arba 0:00
(jei norite matyti 24 valandų laikrodį)
4. Pasirinkimui patvirtinti nuspauskite RDS/SET.
5. Nustatykite valandas nuotolinio valdymo pulte
nuspausdami
6. Nuspauskite RDS/SET.
7. Nustatykite minutes nuotolinio valdymo pulte
3
Valdymas
nuspausdami
8. Nuspauskite RDS/SET.
Laikrodžio nustatymas „LG Bluetooth Remote“ programėle
Savo Android įrenginyje įdiekite „LG Bluetooth
Remote“ programą. (žr. 26 - 27 psl.)
Jūsų įrenginio laikrodis bus automatiškai
sinchronizuotas su įrenginiu, „LG Bluetooth Remote“
programėle įjungus Bluetooth ryšį.
Grotuvo, kaip žadintuvo, naudojimas
1. Įjunkite įrenginį.
2. Nuspauskite ir palaikykite ALARM.
3. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite
C/V
minutes ir išsaugokite nuspausdami RDS/SET.
4. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite
C/V
išsaugokite nuspausdami RDS/SET.
5. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite
C/V
išsaugokite nuspausdami RDS/SET. Laikrodžio
piktograma “(“ parodo, kad žadintuvas
C/V
C/V
C/V
norėdami pakeisti valandas ir
norėdami pasirinkti funkciją ir
norėdami pakeisti garsumą ir
.
.
Pastaba
,
yNustačius laikrodį, galite patikrinti laiko
nustatymus nuspausdami CLOCK mygtuką,
net ir tuo atveju, jeigu įrenginys yra
išjungtas.
yJei nustatėte laikrodį ir žadintuvą, laikrodžio
.
piktogramą „(“ galite patikrinti spausdami
CLOCK net ir kai leistuvas išjungtas.
yJei nustatėte laikrodį ir žadintuvą, galite
patikrinti žadintuvo piktogramą „(“ ir
nuostatų informaciją spustelėdami ALARM. Tai
galite padaryti ir tada, kai įrenginys išjungtas.
yNuspauskite ALARM, galėsite pasirinkti
ALARM (žadintuvo) režimą įjungtas/išjungtas.
Laikmačio nustatymas
Nuspauskite SLEEP kelis kartus, norėdami pasirinkti
atidėjimo laiką nuo 10 iki 180 minučių. Po atidėjimo
laiko įrenginys bus išjungtas.
Norėdami miego režimo funkciją atšaukti, spauskite
SLEEP mygtuką kelis kartus, kol ekrane bus
pasirodys užrašas „SLEEP 10“ ir po to nuspauskite
dar kartą SLEEP mygtuką.
Pastaba
,
yGalite patikrinti, kiek laiko liko iki tol, kol
išsijungs.
yNuspauskite SLEEP. Ekrano lange rodomas
likęs laikas.
Maitinimo šaltinis
Vieną kartą nuspauskite SLEEP mygtuką. Dalinai
užtems ekrano langas. Norėdami atšaukti, kelis
kartus nuspauskite SLEEP mygtuką.
Automatinis maitinimas išjungtas
Ši sistema išsijungia automatiškai ir taupo
elektros sunaudojimą, jeigu pagrindinis įrenginys
neprijungtas prie išorinio įrenginio ir nėra
naudojamas ilgiau nei 20 minučių.
Taip pat, sistema išsijungia po šešių valandų nuo
to laiko, kai pagrindinis įrenginys prijungiamas prie
kito įrenginio naudojant analoginę įvestį.
Valdymas 23
Išplėstinės funkcijos
Garso, iš išorinio įrenginio, atkūrimas
Prie šio įrenginio galima prijungti įvairių tipų
išorinius įrenginius ir iš jų klausytis garso. (Žr. 16 psl.)
1. Prijunkite išorinį įrenginį prie AUX IN(L/R) arba
PORT. IN pagrindinio įrenginio jungties.
2. Norėdami išjungti įrenginį nuspauskite
nuotolinio valdymo pulto mygtuką 1 arba
ant įrenginio.
1/!
3. Pasirinkite AUX arba PORTABLE funkciją
spausdami FUNCTION.
4. Įjunkite išorinį įrenginį ir paleiskite jame garsą.
Įrašymas į USB
Į USB galite įrašyti įvairių šaltinių garsą.
(CD, USB, AUX, PORTABLE, FM)
1. Prijunkite prie įrenginio USB įrenginį.
2. Įrenginyje esančiu mygtuku FUNCTION.
Vieno takelio/failo įrašymas – įrašymą į USB
įrenginį galite atlikti pasibaigus norimo takelio/
failo atkūrimui.
Visų takelių/failų įrašymas – įrašymą į USB
įrenginį galite atlikti sustabdę atkūrimą.
Suprogramuoto sąrašo įrašymas – peržiūrėję
suprogramuotą sąrašą, jį galite įrašyti į USB.
(Žr. 18 psl.)
3. Įrašymą pradėkite nuotolinio valdymo pulte
nuspaudę USB REC arba USB REC. ant
įrenginio.
- Jei prijungsite abu USB1 ir USB2, nuspauskite
nuotolinio valdymo pulte USB REC arba
USB REC. ant įrenginio kai USB1 arba
USB2, į kurį norite įrašyti, pradės mirksėti
ekrane.
4. Norėdami įrašymą sustabdyti, nuotolinio
valdymo pulte nuspauskite Z ENTER arba I
ant įrenginio
Įrašymo sustabdymas
Norėdami įrašymą pristabdyti nuotolinio valdymo
pulte nuspauskite d/M arba T ant įrenginio.
Nuspauskite dar kartą, kad vėl įjungtumėte įrašymą.
(veikia tik TUNER, AUX, PORTABLE įrenginiams)
Įrašymo spartos bitais ir greičio nustatymas
1. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite ir
palaikykite ilgiau nei 3 sek. USB REC arba
USB REC. ant įrenginio.
2. Naudokite nuotolinio valdymo pulto mygtukus
C/V
spartai bitais pasirinkti.
3. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite
USB REC arba USB REC. ant įrenginio
įrašymo greičiui nustatyti.
4. Naudokite nuotolinio valdymo pulto mygtukus
C/V
greičiui pasirinkti. (tik AUDIO CD)
X1 SPEED
- Galite klausytis muzikos jos įrašymo metu.
X2 SPEED
- Galite tik įrašyti muzikos failą.
5. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite USB REC
arba USB REC. ant įrenginio nustatymams
patvirtinti.
arba
arba
Y/U
Y/U
ant įrenginio įrašymo
ant įrenginio įrašymo
Iš USB dubliuojama į USB
Galite dubliuoti įvairius USB1 garso šaltinius į USB2,
naudodami USB funkciją.
1. 1. Prijunkite USB įrenginį su pageidaujamais
garso failais prie USB1 jungties.
2. 2. Prijunkite kitą USB įrenginį prie USB2 jungties.
3. Įrašymą pradėkite nuotolinio valdymo pulte
nuspaudę USB REC arba USB REC. ant
įrenginio.
4. Norėdami įrašymą sustabdyti, nuotolinio
valdymo pulte nuspauskite Z ENTER arba I
ant įrenginio.
3
Valdymas
Valdymas24
3
Valdymas
Neleistinas apsaugotos informacijos, pvz.,
kompiuterinių programų, failų, transliacijos
ir garso įrašų kopijavimas gali būti laikomas
autorinių teisių pažeidimu ir užtraukti
baudžiamąją atsakomybę.
Tokiais tikslais šios įrangos naudoti negalima.
yMuzikos, esančios Bluetooth įrenginyje,
įrašymas nepalaikomas.
yĮrašymo metu, ekrane galite patikrinti
įrašymo į USB rodiklį procentais.
(Tik MP3/WMA CD)
yMP3 / WMA formato failų įrašymo metu garso
nebus.
yKai atkūrimo metu sustabdote įrašymo
procesą, byla kuri buvo įrašyta iki to laiko yra
išsaugoma. (Išskyrus MP3/WMA failus)
yĮrašymo metu neišimkite USB įrenginio
bei neišjunkite grotuvo. Nesilaikant šio
reikalavimo, gali būti įrašoma ne visa byla ir
neištrinama iš kompiuterio.
yJei USB įrašymas neveikia, ekrane bus
parodytas pranešimas „NO USB“ (Nėra USB),
„ERROR“ (Klaida), „FULL“ (Pilnas) arba „NO
REC“ (Neįrašoma).
yDaugiakortelių skaitytuvai arba išoriniai
kietieji diskai USB įrašymui netinkami.
yGalima įrašyti ir ilgam išsaugoti maždaug
512 Mb talpos failą.
yNegalite išsaugoti daugiau nei 999 failų.
yAUTO DJ režime įrašyti negalima.
yAtminties informacija
Esate atsakingas
už autorinių teisių paisymą.
Pastaba
,
Bluetooth belaidės technologijos naudojimas
Apie Bluetooth
Bluetooth® yra belaidžio ryšio technologija, skirta
mažų nuotolių ryšiams.
(Garsas gali būti nutrauktas, kai ryšį trukdo
kitos elektroninės bangos arba tada, kai kitame
kambaryje įjungiamas Bluetooth ryšys.)
Kai atskiri įrenginiai jungiami per Bluetooth® belaidę
technologiją, netaikomi jokie mokesčiai. Mobilus
telefonas su Bluetooth® belaide technologija gali
būti valdomas kaskadiškai, jei sujungta naudojantis
belaide Bluetooth® technologija.
Galimi įrenginiai : Mobilusis telefonas, MP3,
nešiojamasis kompiuteris, delninis kompiuteris.
Bluetooth nustatymai
Norint naudotis belaide Bluetooth technologija,
įrenginys turi gebėti interpretuoti tam tikrus
prolius. Šis įrenginys suderinamas su tokiu proliu.
A2DP (pažangus garso perdavimo prolis)
AUDIO
kompaktinis
diskas
Kitas šaltinis* TUNER
TUNER : Rodomas dabar įrašomas dažnis.
* : AUX įrenginys ir pan.
MP3/WMA
Klausymas muzikos, esančios Bluetooth įrenginiuose.
Prieš pradėdami sujungimą, patikrinkite, ar
Bluetooth belaidžio ryšio technologija yra įjungta
Jūsų Bluetooth įrenginyje. Žr. Bluetooth įrenginio
vartotojo instrukciją. Atlikus sujungimą, jo kartoti
nereikia.
1. Pasirinkite Bluetooth funkciją, naudodami
FUNCTION.
Įrenginio ekrane pasirodo užrašas “BT READY”.
2. Įjunkite Bluetooth įrenginį ir atlikite sujungimą.
Šį įrenginį aptinkant kitu Bluetooth įrenginiu,
Bluetooth įrenginio ekrane gali atsirasti aptiktų
įrenginių sąrašas, priklausomai nuo Bluetooth
įrenginio tipo. Jūsų įrenginys bus rodomas
„LG MINI (XX:XX)“ pavadinimu.
Pastaba
,
XX:XX reiškia paskutinius keturis Bluetooth adreso
skaičius. Pavyzdžiui, jeigu sistema turi Bluetooth
adresą, pvz. 9C:02:98:4A:F7:08, Bluetooth
įrenginyje bus rodomas „LG MINI (F7:08)“
pavadinimas.
3. Įveskite PIN kodą.
PIN kodas : 0000
Pastaba
,
Kai kurie įrenginiai sujungiami
kitaip,priklausomai nuo Bluetooth įrenginio
tipo.
4. Sėkmingai prijungus sistemą prie Bluetooth
įrenginio, ekrano lange bus rodomas užrašas „BT
PAIR“.
5. Muzikos klausymasis.
Norėdami klausytis muzikos, esančios Bluetooth
įrenginyje, žr. savo Bluetooth įrenginio vartotojo
instrukciją. "Bluetooth" garsas bus sureguliuotas
pagal Jūsų telefono garso lygį.
Pastaba
,
yDviem trečiosiomis ar daugiau padidinus
Bluetooth įrenginio garsą, pagrindinės
sistemos garsas gali skambėti iškreiptai.
yNaudojantis Bluetooth funkcija,
sureguliuokite Bluetooth įrenginio garsą iki
tinkamo klausymuisi.
Valdymas 25
Pastaba
,
yNaudojant Bluetooth® technologiją turite
susieti pagrindinį ir kitą Bluetooth įrenginį
jiems esant kaip įmanoma arčiau ir šį
atstumą išlaikyti.
Tačiau ši funkcija gali tinkamai neveikti šiais
atvejais :
-Tarp pagrindinio įrenginio ir Bluetooth
įrenginio yra kliūtis.
-Kitas įrenginys naudoja tokį pat
dažnį kaip Bluetooth® technology
technologija, tai gali būti medicinos
įranga, mikrobangų krosnelė ar belaidis
LAN įrenginys.
yIš naujo paleidus įrenginį, reikia dar kartą
prie jo prijungti Bluetooth įrenginį.
yGarsas gali būti nutrauktas, jeigu ryšį trukdo
kitos elektroninės bangos.
yNaudodami šį įrenginį, Jūs negalėsite
nustatyti Bluetooth įrenginio.
ySujungimas yra taikomas vieną Bluetooth
įrenginį jungiant su vienu įrenginiu; keli
sujungimai nėra palaikomi.
yPriklausomai nuo įrenginio tipo, Jums gali
nepavykti naudoti Bluetooth funkciją.
yGalite mėgautis belaide sistema naudojant
telefoną, MP3, Nešiojamąjį kompiuterį ir t.t.
yNeprisijungus prie Bluetooth, ekrane
rodomas užrašas „BT“ ir „BT READY“.
yTuo atveju, jeigu stovi asmuo, jis pažeidžia
Bluetooth įrenginio ryšį su grotuvu, todėl
ryšys nutrūksta.
yKuo didesnis atstumas tarp įrenginio ir
Bluetooth įrenginio nuo prastesnė garso
kokybė.
yAtsijungus Bluetooth ryšį, prie įrenginio dar
kartą prijunkite Bluetooth įrenginį.
yPrijungus įrenginį prie sistemos per
Bluetooth, funkcija automatiškai persijungia
į BT. Tačiau įrašymo metu ji nepersijungia į
BT.
3
Valdymas
Valdymas26
Bluetooth programėlės naudojimas
Pastaba
,
„LG Bluetooth Remote“ šia įrenginiui gali
naudoti tik Android OS įrenginiai
Apie „LG Bluetooth Remote“ programėlę
„LG Bluetooth Remote“ programėlė šiam įrenginiui
suteikia dar daugiau naujų funkcijų.
Jeigu norite mėgautis daugiau funkcijų,
rekomenduojame atsisiųsti ir įdiekti nemokamą „LG
Bluetooth Remote“ programėlę.
3
Kaip įdiegti „LG Bluetooth Remote
Valdymas
app“ naudojant QR kodą
1. Įdiekite „LG Bluetooth Remote“ programą,
naudodami QR kodą. Naudokite skenavimo
programinę įrangą QR kodui nuskenuoti.
(Android OS)
2. Norėdami paleisti diegimą, bakstelėkite
piktogramą.
3. Norėdami paleisti atsisiuntimą, bakstelėkite
piktogramą.
Pastaba
,
yĮsitikinkite, ar Jūsų Bluetooth įrenginyje yra
interneto ryšys.
yĮsitikinkite, ar Jūsų Bluetooth įrenginyje įdiegta
skanavimo programinės įrangos programėlė.
Jeigu tokios nėra, ją galite atsisiųsti iš „Google
Android Market (Google Play Store)“.
Įdiekite „LG Bluetooth Remote“
programą per „Google Android
Market (Google Play parduotuvę)“
1. Bakstelėkite „Google Android Market“ („Google
Play“ parduotuvės) piktogramą.
2. Paieškos juostoje įveskite “LG Bluetooth Remote”
ir paleiskite paiešką.
3. Paieškos rezultatų sąraše suraskite ir bakstelėkite
“LG Bluetooth Remote”, norėdami pradėti
Bluetooth programos atsisiuntimą.
4. Norėdami paleisti diegimą, bakstelėkite
piktogramą.
5. Norėdami paleisti atsisiuntimą, bakstelėkite
piktogramą.
Pastaba
,
yĮsitikinkite, ar Jūsų Bluetooth įrenginyje yra
interneto ryšys.
yĮsitikinkite, jūsų Bluetooth įrenginyje yra
„Google Android Market“(„Google Play“
parduotuvė).
yDaugiau informacijos žr. BT programos
paaiškinimą „Google Android
Market“(„Google Play“ parduotuvėje).
„LG Bluetooth Remote“ programėle
įjunkite Bluetooth ryšį.
“LG Bluetooth Remote” programėlės pagalba galite
savo “Bluetooth” įrenginį prijungti prie šio įrenginio.
1. Pradžios ekrane bakstelėkite “LG Bluetooth
Remote” app piktogramą ir atverkite “LG
Bluetooth Remote” app, tada eikite į pagrindinį
meniu.
2. Bakstelėkite [Setting] ir pasirinkite pageidaujamą
įrenginį.
3. Daugiau informacijos apie valdymą rasite
bakstelėję [Setting] ir [Help].
Pastaba
,
yBT programėlė veikia su tokiomis
programinės įrangos versijomis:
-Android OS : Ver 2.3.3 (arba naujesnė)
yŠis įrenginys nepalaiko daugybinio poravimo.
Jeigu įrenginys jau prijungtas prie kito Bluetooth
įrenginio, atjunkite tą įrenginį ir bandykite vėl.
yJeigu naudojate „LG Bluetooth Remote“
programėlę valdymui, „LG Bluetooth
Remote“ programėlės ir pateikiamo
nuotolinio valdymo pulto veikimas gali
skirtis. Jeigu reikia, naudokite pateikiamą
nuotolinio valdymo pultą.
yPriklausomai nuo Jūsų Bluetooth įrenginio, „LG
Bluetooth Remote“ programėlė gali neveikti.
yJūsų sukurtas ryšys gali būti atjungtas,
jeigu pasirinksite kitą programėlę arba
pakeisite „LG Bluetooth Remote“ programėle
prijungto įrenginio nustatymą. Tokiu atveju
tikrinkite ryšio būseną.
ySiekiant išvengti gedimų, rekomenduojama
prie sistemos prijungti tik vieną įrenginį.
yĮjungus BT programėlę, galite atkurti muziką
savo įrenginyje. Tokiu atveju pakartokite
prijungimo procedūrą.
Valdymas 27
3
Valdymas
Trikčių šalinimas28
Trikčių šalinimas
Gedimas Priežastis ir problemos šalinimas
Nėra maitinimo.
Nėra garso.
įrenginys nepradeda
atkūrimo.
4
Trikčių šalinimas
Nepavyksta tinkamai
nustatyti radijo stočių.
yNeįjungtas matinimo kabelis. Įjunkite maitinimo kabelį
yPatikrinkite, ar nenutrūko elektros tiekimas. Patikrinkite ar yra elektra įjungdami
kitus įrenginius.
yPatikrinkite, ar pasirinkote tinkamą funkciją. Nuspauskite FUNCTION
(FUNKCIJA) ir patikrinkite pasirinktą funkciją.
yNetinkamai prijungti garsiakalbio laidai. Tinkamai prijunkite garsiakalbio laidus.
yĮdėtas netinkamo formato diskas. Įdėkite tinkamo formato diską.
yNeįdėtas diskas. Įdėkite diską.
yDiskas yra purvinas. Nuvalykite diską. (žr. 31 psl.)
yDiskas įdėtas apverstai. Įdėkite kompaktinį diską nukreipdami etiketę ar
atspausdintą pusę į viršų.
yNetinkamai nustatyta arba ne iki galo įjungta antena. Tinkamai, iki galo įjunkite
anteną.
yPer silpnas radijo stoties signalas. Nustatykite stotį rankiniu būdu.
yNėra nustatytų stočių arba jos yra ištrintos (kai buvo nustatoma nuskaitant
numatytus kanalus). Nustatykite keletą radijo stočių, žr. 20 psl.).
Nuotolinio valdymo
pultas neveikia tinkamai.
yNuotolinio valdymo pultas per toli nuo įrenginio. Nuotolinio valdymo pultą
naudokite 7 m (23 pėdų) atstumu.
yNuotolinio valdymo pulto kelyje yra kliūtis. Pašalinkite kliūtis.
yIšseko nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementai. Įdėkite naujus
elementus.
Techniniai duomenys
Bendri duomenys
Modelis CM4541 CM4441 CM4341
Maitinimo reikalavimai Žr. pagrindinę lentelę.
Energijos sąnaudos Žr. pagrindinę lentelę.
Matmenys (ilgis x aukštis x
plotis)
Grynasis svoris (apytikslis) 3,0 kg 3,0 kg 3,0 kg
Darbinė temperatūra 5–35 °C
Oro drėgnumas darbo
vietoje
Bus maitinimo tiekimas 5 V 0 500 mA
Įvestys
AUX (papildomos įrangos)
įvadas
Prievado įvestis 1,2 Vrms (3.5 mm stereo garso lizdas)
(206 x 308 x 284) mm
nuo 5 % iki 90 %
2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 75 , RCA lizdas (L, R)
Priedas 29
Imtuvas
FM bangų diapazonas Nuo 87,5 iki 108,0 MHz arba 87,50 iki 108,00 MHz
Stiprintuvas
Modelis CM4541 CM4441 CM4341
Stereo režimas
Erdvinio
garso
režimas
CD
Dažnio reakcija Nuo 100 iki 20.000 Hz
Signalo ir triukšmo santykis 75 dB
Dinaminis diapazonas 75 dB
Priekis
Žemų
dažnių
garsiakalbis
200 W + 200 W (3
esant 1 kHz, THD 20 %)
200 W + 200 W (3
esant 1 kHz, THD 20 %)
200 W + 200 W (3
esant 60 Hz, THD 20 %)
200 W + 200 W (3
esant 1 kHz, THD 20 %)
200 W + 200 W (3
esant 1 kHz, THD 20 %)
110 W + 110 W (4
esant 1 kHz, THD 20 %)
110 W + 110 W (4
esant 1 kHz, THD 20 %)
5
Priedas
Priedas30
Garsiakalbių techniniai duomenys
Priekinis garsiakalbis
Modelis CMS4540F CMS4340F
Tipas 2 takelio 2 garsiakalbis
Tariamoji varža 3 4
Nominali įvesties galia 200 W 110 W
Maks. įvesties galia 400 W 220 W
Grynieji matmenys (P x A x I) (266 x 306 x 263) mm (200 x 306 x 200) mm
Bendrasis svoris 3,1 kg 2,2 kg
Žemų dažnių garsiakalbis
Modelis CMS4540W
Tipas 1 takelio 1 garsiakalbis
Tariamoji varža 3
Nominali įvesties galia 200 W
Maks. įvesties galia 400 W
Grynieji matmenys (P x A x I) (266 x 306 x 324) mm
Bendrasis svoris 4,7 kg
5
Priedas
yKonstrukcija ir specikacijos gali keistis be perspėjimo.
Priedas 31
Techninė priežiūra
Įrenginio aptarnavimas
Transportuojant įrenginį
Išsaugokite originalią transportavimo dėžę ir
pakuotės medžiagas. Jei reikėtų vėl pervežti
įrenginį, maksimaliai apsaugai užtikrinti įpakuokite jį
taip, kaip jis buvo originaliai įpakuotas gamykloje.
Išorinių paviršių apsauga
Šalia įrenginio nenaudokite lakių skysčių, tokių kaip
priemonių vabzdžiams naikinti.
Jei šluostydami stipriai spausite paviršių, galite jį
pažeisti.
Greta įrenginio ilgą laiką nelaikykite guminių arba
plastikinių gaminių.
Įrenginio valymas
Grotuvą valykite minkšta ir sausa šluoste. Jei paviršiai
itin nešvarūs, naudokite minkštą šluostę, truputį
sudrėkintą švelniu valymo tirpalu. Nenaudokite
stiprių tirpiklių, pvz., alkoholio, benzino ar skiediklio,
nes jie gali sugadinti įrenginio paviršių.
Įrenginio techninė priežiūra
Įrenginys yra pagamintas naudojant pažangias
didelio tikslumo technologijas. Jei optinio daviklio
lęšio ar disko įrenginio detalės bus nešvarios ar
susidėvėjusios, gali suprastėti vaizdo kokybė. Dėl
išsamesnės informacijos, susisiekite su artimiausiu
įgaliotuoju techninio aptarnavimo centru.
Pastabos dėl kompaktinių diskų
Kompaktinių diskų priežiūra
Jokiu būdu ant kompaktinio disko neklijuokite
popieriaus ar lipniosios juostelės.
Kompaktinių diskų laikymas
Po kompaktinio disko atkūrimo, jį reikia įdėti
atgal į dėklą. Saugokite kompaktinius diskus
nuo tiesioginių saulės spindulių arba šilumos
šaltinių. Taip pat nepalikite saulėkaitoje pastatyto
automobilio salone.
Kompaktinio disko valymas
Nenaudokite stiprių tirpiklių, pvz., alkoholio,
benzino, skiediklių, buitinių valiklių ar antistatinio
purškalo, skirto senesnėms vinilo plokštelėms valyti.
Prekių ženklai ir licencijos
5
Priedas
Bluetooth® belaidė technologija yra tokia sistema,
kuri radijo bangomis sujungia elektroninius
įrenginius maks.
Kai atskiri įrenginiai jungiami per Bluetooth®
belaidę technologiją, netaikomi jokie mokesčiai.
Mobilus telefonas su Bluetooth® belaide
technologija gali būti valdomas kaskadiškai,
jei sujungta naudojantis belaide Bluetooth®
technologija.
Bluetooth žodinis užrašas ir logotipai priklauso
„Bluetooth SIG, Inc.“, o „LG Electronics“ šiuos
ženklus naudoja pagal licenciją.
Kiti prekybiniai ženklai ir prekybiniai pavadinimai
priklauso jų atitinkamiems savininkams.
Loading...