LG CM2630 User manual [th]
ประเทศไทย
คู่มือการใช้งาน
ระบบ Micro Hi-Fi
โปรดอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะเริ่มใช้งานอุปกรณ์ของท่านและเก็บคู่มือไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
CM2630 (CM2630, CMS2630F)
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 1 2013-04-02 5:53:20
1 เริ่มต้นใช้งาน
2
เริ่มการใช้งาน
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
1
เริ่มการใช้งาน
ข้อควรระวัง:
ช็อต ห้ามเปิดฝาปิด (หรือฝาปิดด้านหลัง) ภาย
ในไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถตรวจซ่อมได้ด้วยตน เอง
คำาเตือน:
เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้หรือ
ไฟฟ้าช็อต ห้ามวางผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในบริเวณที่
ผลิตภัณฑ์อาจถูกฝนหรือสัมผัสกับความชื้น
คำาเตือน:
ห้ามติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในพื้นที่ที่จำากัด เช่น
บนชั้นวางหนังสือหรือบริเวณอื่นๆ ที่คล้าย
คลึงกัน
ข้อควรระวัง:
ติดตั้งตามคำาแนะนำาของผู้ผลิต สล็อตและช่องเปิด
ในตู้มีไว้เพื่อระบายอากาศและเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์สามารถทำา
งานได้ปกติและเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความร้อนมากเกิน
ห้ามปิดกั้นช่องเปิดโดยการวางผลิตภัณฑ์บนเตียง โซฟา
พรมหรือพื้นผิวอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ไม่ควรวางผลิตภัณฑ์นี้ในตู้ที่สร้างติด
อยู่กับที่ เช่น ตู้หนังสือหรือชั้นวางของ เว้นแต่จะมี การระบายอากาศที่ดี
หรือมีการกระทำาตามคำา แนะนำาของผู้ผลิต
อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
ข้อควรระวัง
อันตรายจากไฟฟ้าช็อต
อย่าเปิด
เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้า
ให้ช่างผู้ชำานาญงานเป็นผู้ทำาการตรวจซ่อม
สัญลักษณ์แฟลชฟ้าผ่าที่มีหัวลูกศรภายในสาม
เหลี่ยมด้านเท่า มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งเตือนให้
ผู้ใช้ได้ทราบถึงแรงดันอันตรายภายในตัว
ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ทำาการหุ้มฉนวนไว้และอาจมี
ความแรงมากพอที่จะทำาให้เกิดความเสี่ยงของการ
ถูกไฟฟ้าดูดได้
เครื่องหมายตกใจภายในสามเหลี่ยมด้านเท่า
มีวัตถุประสงค์เพื่อเตือนผู้ใช้ได้ทราบถึงความ
สำาคัญของคำาแนะนำาในการใช้งานและการบำารุง
รักษา (บริการ) ที่มีอยู่ในคู่มือที่มาพร้อมกับ
ผลิตภัณฑ์
ข้อควรระวัง:
เพื่อให้แน่ใจว่าท่านใช้ผลิตภัณฑ์นี้ อย่างถูกต้อง
โปรดอ่านคู่มือการใช้งานนี้อย่าง ละเอียด และเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้
อ้างอิงในอนาคต หากต้องบำารุงรักษาอุปกรณ์ กรุณาติดต่อศูนย์
บริการที่ได้รับอนุญาต ทั้งนี้การใช้งานการควบคุม ปรับ หรือการใช้งานอื่นๆ
นอกเหนือจากที่ระบุไว้ ณ ที่นี้อาจทำาให้สัมผัสกับรังสีอันตรายได้ เพื่อ
ป้องกันการสัมผัสกับลำาแสงเลเซอร์โดยตรง อย่าพยายามเปิดวัสดุห่อหุ้ม
ข้อควรระวังเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้ควรวางไว้บน แผงวงจร
ในการติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่จะแนะนำา
ให้เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้ากับวงจรไฟฟ้าสำาหรับ เครื่องใช้ไฟฟ้านั้นๆ
โดยเฉพาะ
นั่นคือ มีวงจรออกเดียวซึ่งใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้า
ชิ้นเดียวและไม่มีวงจรทางออกหรือทางแยกอื่นๆ
ตรวจสอบรายละเอียดหน้าสเปคของคู่มือเพื่อให้แน่ใจ
อย่าติดตั้งน้ำาหนักเกินขนาดบนผนัง ติดตั้งน้ำาหนักเกินขนาดบนผนัง
ขั้วหลวมหรือ เสียหาย สายไฟพ่วง สายไฟแตกหรือ ฉนวนขาด
ล้วนทำาให้เกิดอันตรายได้ เงื่อนไขใดๆ เหล่านี้อาจทำาให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือ
เกิดไฟไหม้ได้ ตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟ ของท่านเป็นระยะๆ
และถ้าหากพบเห็นความ เสียหายหรือการเสื่อมสภาพใดๆ ให้ถอดปลั๊ก
ออกแล้วหยุดการใช้เครื่อง และเปลี่ยนสายที่ เหมือนกันจากศูนย์
บริการที่ได้รับอนุญาต ป้องกันสายไฟจากการละเมิดทางกายภาพหรือ
เชิงกลใช้สายไฟให้ถูกต้อง เช่น อย่าบิด งอ โยน ในประตู
หรือเหยียบข้างบน ให้ความสนใจกับปลั๊ก ผนัง และจุดที่สายออก จากเครื่อง
เมื่อต้องการถอดสาย ไฟออกจากสายไฟหลัก ให้ดึงดึงปลั๊กสายไฟออก
เมื่อทำาการติดตั้ง ผลิตภัณฑ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเสียบได้
อย่างสะดวก
ผลิตภัณฑ์นี้มีการใช้งานระบบ เลเซอร์
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 2 2013-04-02 5:53:21
อุปกรณ์นี้เป็น อุปกรณ์ที่มีแบตเตอรี่สำารองหรือตัวสะสมไฟฟ้า
วิธีการนำาแบตเตอรี่ ออกมาหรือนำาแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์
อย่างปลอดภัย :
โดยให้ปฏิบัติตามขั้น ตอนในทิศทางกลับกัน จากวิธีการประกอบ ขั้นตอน
ย้อนกลับของการสอดใส่ เพื่อป้องกันการปนเปื้อนของสิ่งแวดล้อม
และนำามาซึ่งภัย คุกคามต่อสุขภาพมนุษย์และสัตว์ ให้ทิ้งแบตเตอรี่
เก่าลงในที่ทิ้งที่เหมาะสมตามจุดเก็บขยะต่างๆ อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรือ
แบตเตอรี่กับของเสียอื่นๆ ขอแนะนำาให้ท่านใช้แบตเตอรี่ท้องถิ่นที่มีระบบรับ
คืนและเก็บกัก ไม่ควรวางแบตเตอรี่เอาไว้ในบริเวณที่โดนความ ร้อนสูง เช่น
แสงแดด เปลวไฟ หรือบริเวณอื่นๆ ที่มีลักษณะทำานองเดียวกัน
ข้อควรระวัง: ไม่ควรวางเครื่องเล่นในบริเวณที่จะสัมผัสกับน้ำา
(หยดน้ำาหรือน้ำาที่กระเด็นใส่) และไม่ควรวางภาชนะบรรจุของเหลว เช่น
แจกัน ไว้บนเครื่องเล่น
ให้นำาแบตเตอรี่เก่า หรือ ชุดแบตเตอรี่เก่าออกมา
เริ่มการใช้งาน
3
1
เริ่มการใช้งาน
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 3 2013-04-02 5:53:21
4
เริ่มการใช้งาน
LG Bluetooth Remote
คุณสามารถควบคุมเครื่องเล่นโดยใช้โทรศัพท์ iPhone หรือ Android ผ่าน
1
บูลทูธได้ เครื่องเล่นและโทรศัพท์ของท่านต้องเชื่อมต่อ กับบูลทูธ แวะเยี่ยม
เริ่มการใช้งาน
"Apple App Store" หรือ "Google Android Market (Google Play Store)"
และการใช้โค้ด QR เพื่อค้นหาแอพ "LG Bluetooth Remote" ถ้าหาก
ต้องการทราบข้อมูลโดยละเอียด กรุณาดูหน้า 23
(Apple iOS)
(Android OS)
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 4 2013-04-02 5:53:21
สารบัญ
5
สารบัญ
1 เริ่มต้นใช้งาน
2 ข้อมูลด้านความปลอดภัย
4 LG Bluetooth Remote
6 คุณสมบัติเฉพาะตัว
6 อุปกรณ์เสริม
7 ข้อกำาหนดของไฟล์เพลงที่เล่นได้
8 รีโมทคอลโทรล
9 แผงด้านหน้า
10 แผงด้านหลัง
2 การเชื่อมต่อ
11 เชื่อมต่อลำาโพง
11 – การติดลำาโพงเข้ากับตัวเครื่อง
11 การต่อสายอากาศ
12 การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม
12 – การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB
12 – เชื่อมต่อขั้ว PORT. IN
13 – การเชื่อมต่อโทรศัพท์
3 การใช้งาน
14 การใช้งานพื้นฐาน
14 – การทำางานของ CD/USB
14 – เลือกโฟลเดอร์และ MP3/WMA
15 การทำางานอื่นๆ
15 – การตั้งโปรแกรมการเล่น
15 – กำาลังลบไฟล์ MP3/WMA
16 – การแสดงข้อมูลไฟล์
16 – ปิดเสียงชั่วคราว
16 – DEMO (สาธิต)
16 – ปิดเครื่องอัตโนมัติ
16 การทำางานของวิทยุ
16 การฟังวิทยุ
16 – การปรับปรุงการรับสัญญาณ FM ที่ไม่ดี
17 – การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า
17 – การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้
17 การปรับเสียง
17 – การตั้งค่าโหมดเสียง
18 การตั้งค่านาฬิกา
18 – การใช้เครื่องเล่นของท่านเป็นนาฬิกาปลุก
19 – การตั้งค่า Sleep Timer
19 – Dimmer (ลดความสว่างหน้าจอ)
19 การทำางานขั้นสูง
19 – การบันทึกผ่าน USB
19 – เพื่อเลือกอัตราบิตและอัตราความเร็ว
ในการบันทึก
21 การใช้เทคโนโลยี Bluetooth Wireless
21 – การฟังเพลงจากอุปกรณ์ Bluetooth
23 เกี่ยวกับแอพ “LG Bluetooth Remote”
4 การแก้ไขปัญหา
25 การแก้ไขปัญหา
5 ภาคผนวก
26 เครื่องหมายการค้าและใบอนุญาต
27 ข้อมูลจำาเพาะ
28 การบำารุงรักษา
28 – หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์
28 – การจัดการกับเครื่อง
1
2
3
4
5
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 5 2013-04-02 5:53:21
6
เริ่มการใช้งาน
คุณสมบัติเฉพาะตัว
1
การบันทึกลงอุปกรณ์ USB โดยตรง
เริ่มการใช้งาน
บันทึกเพลงลงในอุปกรณ์ USB ของท่าน
Portable In (ช่องต่อสัญญาณเข้าจากอุปกรณ์แบบพกพา)
ฟังเพลงจากอุปกรณ์พกพาของท่าน (MP3, โน้ตบุ๊ค ฯลฯ)
TIMER (ตัวตั้งเวลา)
ตั้งปลุกตามเวลาที่ต้องการ
Bluetooth
ฟังเพลงที่เก็บไว้ในอุปกรณ์ Bluetooth ของท่าน
ปรับเทียบเวลา
ตั้งเวลาที่เครื่องของท่านโดยอัตโนมัติโดยใช้ อุปกรณ์ Bluetooth ของท่าน
เกี่ยวกับแอป “LG Bluetooth Remote”
®
อุปกรณ์เสริม
โปรดตรวจสอบอุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วย
รีโมทคอนโทรล (1) แบตเตอรี่(2)
สายอากาศ FM (1)
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 6 2013-04-02 5:53:22
เริ่มการใช้งาน
7
ข้อกำาหนดของไฟล์เพลงที่เล่นได้
ความต้องการเกี่ยวกับไฟล์เพลง MP3/WMA
ไฟล์ MP3/WMA ที่สามารถเล่นได้กับชุดอุปกรณ์นี้จะมีข้อจำากัดดังนี้:
y การสุ่มความถี่: อยู่ในช่วง 8 ถึง 48 กิโลเฮิรตซ์ (MP3), อยู่ในช่วง 8 ถึง
48 กิโลเฮิรตซ์ (WMA)
y อัตราบิต: อยู่ในช่วง 8 ถึง 320 กิโลบิตต่อวินาที (MP3), อยู่ในช่วง 40
ถึง 192 กิโลบิตต่อวินาที (WMA)
yไฟล์สูงสุด : ต่ำากว่า 999
yนามสกุลไฟล์ : “.mp3”/ “.wma”
yรูปแบบไฟล์ CD-ROM : ISO9660/ JOLIET
yเมื่อฟอร์แมตแผ่นดิสก์ที่เขียนข้อมูลทับได้
ท่านต้องตั้งค่าตัวเลือกฟอร์แมตแผ่นดิสก์เป็น [Mastered]
เพื่อให้สามารถใช้แผ่นดิสก์กับ เครื่องเล่น LG เมื่อตั้งค่าตัวเลือกเป็น Live
File System ท่าน ไม่สามารถใช้แผ่นดิสก์กับเครื่องเล่น LG (Mastered/
Live File System: ระบบฟอร์แมตแผ่นดิสก์สำาหรับ Windows Vista)
อุปกรณ์ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้
yเครื่องเล่น MP3 : เล่นแฟลชประเภท MP3
y USB แฟลชไดรฟ์ :
อุปกรณ์ที่รองรับ USB2.0 หรือ USB1.1.
y ฟังก์ชั่น USB ของอุปกรณ์นี้ไม่ได้รองรับอุปกรณ์ USB ทุกชนิด
ความต้องการของอุปกรณ์ USB
y สำาหรับอุปกรณ์ที่ต้องติดตั้งโปรแกรมเพิ่มเติม
เมื่อท่านเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์อุปกรณ์จะไม่รองรับการทำางาน
y ห้ามถอดอุปกรณ์ USB ออกระหว่างการใช้งาน
y สำาหรับอุปกรณ์ USB ที่มีความจุข้อมูลมากๆ
การค้นหาข้อมูลอาจจะใช้เวลานานกว่า 2 - 3 นาที
yเพื่อป้องกันการสูญ เสียข้อมูล ให้สำารองข้อมูลไว้ทั้งหมด
y ถ้าท่านใช้สายเคเบิลต่อ USB หรือ USB hub เครื่องอาจไม่รู้จักอุปกรณ์
USB
y ไม่รองรับระบบไฟล์ NTFS (รองรับระบบไฟล์ FAT(16/ 32) เท่านั้น)
y อุปกรณ์นี้ไม่รองรับการทำางานหากมี จำานวนไฟล์มากกว่า 1000 ไฟล์
y ไม่รองรับฮาร์ดดิสก์ไดร์ฟสำาหรับต่อภายนอก อุปกรณ์อ่านการ์ด
อุปกรณ์ที่ถูกล็อก หรืออุปกรณ์ USB ชนิดฮาร์ดไทป์
y ไม่สามารถเชื่อมต่อพอร์ต USB ของอุปกรณ์นี้กับ PC ได้
เครื่องนี้ไม่สามารถใช้เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล
yยูเอสบีบางอันอาจไม่สามารถใช้งานกับเครื่องนี้ได้
1
เริ่มการใช้งาน
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 7 2013-04-02 5:53:22
8
เริ่มการใช้งาน
รีโมทคอลโทรล
1
เริ่มการใช้งาน
การใส่แบตเตอรี่
USB REC
DELETE
TIMER
• • • • • • • • • a ••••••••
(กำาลังไฟฟ้า) : สวิทช์หน่วย ON หรือ OFF
1
(เปิด/ปิด) :
B
นำาเอาแผ่นดิสก์ออกจากช่องโหลด
PRESET.FOLDER
-ค้นหาโฟลเดอร์ไฟล์ MP3/ WMA
เมื่อต้องการเล่นไฟล์ MP3/WMA
ซึ่งอยู่ในหลายๆ โฟลเดอร์ของ CD/
USB ให้กด
เพื่อเลือก โฟลเดอร์ที่ท่านต้องการเล่น
-เลือกหมายเลขสถานีวิทยุที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
FUNCTION
: เลือกฟังก์ชั่นและแหล่งการรับ
MUTE
@ : ปิดเสียง
VOL +/-
: ปรับระดับเสียงของลำาโพง
• • • • • • • • • b ••••••••
PROGRAM/MEMORY
- จัดเก็บข้อมูล สถานีวิทยุ
- สร้างเพลย์ลิสต์ที่ท่านต้องการฟัง
SOUND EFFECT
INFO
: ดูข้อมูลเกี่ยวกับเพลงของท่าน
ไฟล์ MP3 มักจะมี ID3 tags
ป้ายดังกล่าวบอกข้อมูลชื่อเพลง นักร้อง อัลบั้ม
หรือเวลา
REPEAT (MENU)
C/V
-การเล่นย้อนกลับหรือเดินหน้าอย่างรวดเร็ว
-ค้นหาบางส่วนที่อยู่ในแทร็ก/ไฟล์
TUNING -/+
:
เลือกสถานีวิทยุ
:
W/S
PRESET.FOLDER
: เลือกเสียงที่ประทับใจ
: ฟังแทร็ก/ไฟล์ซ้ำาหรือสุ่ม
(ข้าม/ค้นหา) :
W/S
:
ENTER
:
Z
- หยุดการเล่นหรือการบันทึก
- ยกเลิกฟังก์ชั่น DELETE
- ยืนยันการตั้งค่านาฬิกาและการตั้งค่าปลุก
(เล่น/หยุดเล่นชั่วคราว) :
d/M
- เริ่มหรือหยุดเล่นชั่วคราว
- เริ่มหรือหยุดเล่นชั่วคราว
SLEEP
: ตั้งระบบให้ปิดเครื่องเองโดยอัตโนมัติ
ในเวลาที่กำาหนดไว้.(ตัวหรี่แสง:
วินโดวส์แสดงผลจะมืดลงครึ่งหนึ่ง)
USB REC
: เริ่มการบันทึก
DELETE
: ลบไฟล์ MP3/WMA (USB เท่านั้น)
• • • • • • • • • c ••••••••
ปุ่มตัวเลข 0 ถึง 9 :
หรือหมายเลขที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
CLOCK
: ตั้งค่านาฬิกาและตรวจเช็คเวลา
TIMER
: ใช้เครื่องเล่นของท่านเป็นนาฬิกา ปลุก
• • • • • • • • • d ••••••••
SET
:
ยืนยันการตั้งค่านาฬิกาและการตั้งค่าปลุก
เลือกหมายเลขแทร็ก ไฟล์
ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมท
คอนโทรล และใส่แบตเตอรี่ (ขนาด AAA)
สองก้อน โดยดูขั้ว 4 และ 5 ให้ถูกต้อง
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 8 2013-04-02 5:53:22
แผงด้านหน้า
เริ่มการใช้งาน
9
1
เริ่มการใช้งาน
a 1/!
สวิทช์หน่วย ON หรือ OFF
b
c B
d T
e Y/U
f I
g
(กำาลังไฟฟ้า)
หน้าจอแสดงผล
(ใส่/เอาออก)
ใส่แผ่นดิสก์หรือนำาแผ่นดิสก์ออก
(เล่น/หยุดเล่นชั่วคราว) :
- เริ่มและหยุดเล่นชั่วคราว
- เลือกสเตอรีโอ/โมโน
FUNC.
เลือกฟังก์ชั่นและแหล่งการรับ
- การค้นหาแบบย้อนกลับหรือเดินหน้า
- ข้ามไปยังตอนแทร็ก/ไฟล์ก่อนหน้า/ถัดไป
VOL.+/-
ปรับระดับเสียง
- หยุดการเล่นหรือการบันทึก.
- ยกเลิกฟังก์ชั่น DELETE
ช่องแผ่นดิกส์
โหลดแผ่นดิกส์
(ข้าม/ค้นหา)
(หยุด)
yให้ใช้ปุ่มด้านบนหลังจากเปิดฝาครอบแล้ว
PORT.IN
h
ฟังเพลงจากเครื่องหูฟังของท่าน
(3.5 มม.)
ฟังเพลงจากอุปกรณ์พกพาของท่าน
PHONES
USB Port
เล่นและบันทึกไฟล์เสียงโดยการต่อเข้าอุปกรณ์ USB
EQ
เลือกเสียงที่ประทับใจ
SET/DEMO
- ยืนยันการตั้งค่า
- แสดงแต่ละฟังก์ชั่น
TIMER
ใช้เครื่องเล่นของท่านเป็นนาฬิกา ปลุก
CLOCK
ตั้งนาฬิกาและตรวจเช็คเวลา
SLEEP
ตั้งระบบให้ปิดเครื่องเองโดยอัตโนมัติในเวลาที่กำาหนดไว้
(ตัวหรี่แสง: วินโดวส์แสดงผลจะมืดลงครึ่งหนึ่ง)
CM2630-FR.DTHALLK_HTAI_6403.indd 9 2013-04-02 5:53:22
Loading...