LG CIF 6040 User Manual
Induktions-GlaskeramikKochfeld
Montage- und Gebrauchsanleitung
CIS 6040
CIF 6040
CI 6040E
P/No. :3828W5A8249
Um Beschädigungen am Kochfeld zu vermeiden,
lesen Sie diese Anleitung vor dem Einbau und der
ersten Benutzung sorgfältig durch.
Bewahren Sie das Handbuch zum späteren
Nachschlagen auf.
2
Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie haben sich für ein hochwertiges Gerät aus unserem Hause
entschieden. Dafür möchten wir uns bei Ihnen bedanken.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor
Sie Ihr Glaskeramik-Kochfeld in Betrieb nehmen.
Beachten Sie insbesondere die „Hinweise zur Sicherheit" auf den
ersten Seiten.
Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf, und
geben Sie die Unterlagen an einen eventuellen Nachbesitzer
weiter.
3
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ...........................................................................................2
Inhaltsverzeichnis...........................................................................3
Allgemeine Hinweise ......................................................................4
Sicherheitshinweise........................................................................5
Elektrische Sicherheit .................................................................5
Sicherheit für Kinder ...................................................................6
Sicherheit während der Benutzung.............................................6
Sicherheit beim Reinigen ............................................................7
Vermeiden Sie Schäden am Gerät .............................................7
Entsorgung .....................................................................................8
Verpackungsmaterial ..................................................................8
Altgerät........................................................................................8
Induktion.........................................................................................9
Besondere Hinweise für Induktions-Kochfelder ..........................9
Funktionsweise von Induktions-Kochfeldern...............................9
Kochgeschirr für Induktionskochfelder......................................10
Kochgeschirr .............................................................................12
Tipps zum Energiesparen .........................................................13
Gerätebeschreibung.....................................................................14
Bedienfeld .................................................................................14
Induktions-Kochfeld ..................................................................14
Vor der ersten Benutzung.............................................................17
Reinigen....................................................................................17
Bedienung des Kochfeldes...........................................................17
Gerät einschalten......................................................................17
Gerät ausschalten.....................................................................17
Kochstufe einstellen..................................................................18
Kochstufen schneller einstellen ................................................19
Sicherheitsabschaltung.............................................................19
Boostfunktion ein-und ausschalten ...........................................20
Kindersicherung ........................................................................21
Timer.........................................................................................22
Anzeige der verbleibenden Kochzeiten ....................................23
4
Inhaltsverzeichnis
Pause........................................................................................24
Tipps zum Kochen und Braten..................................................25
Tabelle Kochstufeneinstellung (Anhaltswerte) ..........................25
Zu Ihrer Gesundheit .....................................................................26
Acrylamide ................................................................................26
Frittieren....................................................................................26
Automatische Sicherheitsabschaltung .........................................28
Automatische Kontrolle der Boostfunktion ...................................28
Reinigung und Pflege ...................................................................29
Leichte Verschmutzung.............................................................30
Hartnäckige Verschmutzungen entfernen.................................30
Spezielle Verschmutzungen......................................................31
Montageanweisung ......................................................................32
Technische Daten .....................................................................32
Gesetzliche Bestimmungen, Normen, Richtlinien ........................33
Montageanweisung ......................................................................34
Sicherheitsanweisung für den Installateur ................................34
Elektrischer Anschluss..............................................................35
Einbau.......................................................................................37
WAS TUN WENN.........................................................................41
Kundendienst ...............................................................................44
Allgemeine Hinweise
In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole
verwendet:
Warnung/Vorsicht: Hinweise, die Ihrer persönlichen
Sicherheit dienen
Achtung: Hinweise, die zur Vermeidung von Schäden am
Gerät dienen
Tipp: Nützliche Hinweise und Tipps
Hinweis: Informationen zum Umweltschutz
5
Sicherheitshinweise
Elektrische Sicherheit
• Der Einbau und Anschluss des Kochfeldes darf nur durch einen
konzessionierten Fachmann erfolgen.
• Nehmen Sie das Gerät bei einem erkennbaren Transportschaden
nicht in Betrieb. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren
Lieferanten.
Die elektrische Sicherheit ist nur gewährleistet, wenn das Gerät
an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem
angeschlossen wird.
Durch unsachgemäße Installation können erhebliche Gefahren
und Schäden entstehen, für die der Hersteller nicht haftet.
• Unterbrechen Sie im Falle einer Beschädigung oder bei einem
Fehler des Gerätes die Stromzufuhr, indem Sie
- die Sicherung der Hausinstallation ganz herausschrauben oder
ausschalten.
• Bei Beschädigung des Netzkabels muss es vom Fachmann durch
ein Spezialkabel ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Sie können das Kabel über den Hersteller oder vom Fachhändler
beziehen.
• Lassen Sie das Gerät nur von einer Elektrofachkraft reparieren.
Setzen Sie sich bitte mit unserem LG Servicezentrum oder Ihrem
Händler in Verbindung.
• Der Geräteanschluss kann über den vorhandenen Netzstecker
oder durch die Montage eines Schalters gemäß den Richtlinien für
elektrische Anschlüsse erfolgen.
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise. Für etwaige
Schäden durch Nichtbeachtung kann keine Garantie
übernommen werden.
6
Sicherheitshinweise
• Beim Anschluss von elektrischen Geräten an Steckdosen in der Nähe
dieses Gerätes ist Vorsicht geboten: Elektrische Kabel dürfen nicht in
die Nähe der Kochstellen gelangen. Die Kabel können schmelzen.
• Einbaugeräte dürfen nur in normgerechte, passende Einbauschränke
und Arbeitsplatten eingebaut und betrieben werden.
• Schalten Sie Bei Störungen am Gerät oder Schäden an der
Glaskeramik (Brüche, Sprünge, bzw. Risse) das Gerät aus und
trennen Sie es vom Stromnetz.
• Benutzen Sie das Kochfeld erst dann, wenn es repariert oder ersetzt
wurde.
Sicherheit für Kinder
• Lassen Sie Kinder und hilflose Personen niemals unbeaufsichtigt,
während das Gerät im Betrieb ist.
• Halten Sie Kinder vom Kochfeld fern, die Oberfläche ist auch nach
dem Ausschalten noch heiß.
• Lassen Sie größere Kinder nur unter Anleitung und Aufsicht am Gerät
arbeiten.
Sicherheit während der Benutzung
• Vorsicht! Überhitzte Fette und Öle neigen zur Selbstentzündung.
Kochvorgänge mit Fett oder Öl nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Das Kochfeld sollte nach dem Gebrauch über die Schalter
abgeschaltet werden, verlassen Sie sich nicht auf die TopfErkennung.
WARNUNG
Es besteht die Gefahr eines Stromschlages.
Verständigen Sie den örtlichen Kundendienst.
WARNUNG
Bei eingeschaltetem Gerät können auch äußere
Bauteile heiß werden. Kleinkinder sollten sich nicht in
der Nähe des Gerätes befinden.
7
Sicherheit beim Reinigen
• Schalten Sie das Kochfeld zum Reinigen aus und lassen Sie es
abkühlen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit Dampfstrahl- oder HochdruckReinigern. Der Dampf kann an spannungsführenden Teilen
Kurzschluss verursachen.
• Reinigen Sie das Kochfeld wie es in dieser Anleitung beschrieben
wird (siehe Kap. Reinigung und Pflege).
• Verwenden Sie zur Reinigung des Türglases auf keinen Fall
Scheuermittel oder scharfe Metallschaber, wodurch die Scheiben
verkratzt werden und zerbrechen können.
• Der Dampfreiniger ist nicht zur Reinigung des Kochfeldes geeignet.
Vermeiden Sie Schäden am Gerät
• Benutzen Sie das Kochfeld nicht als Abstellfläche.
Der rahmenlose Rand des Glaskeramikkochfeldes ist zerbrechlich.
Beim Verschieben von Kochtöpfen und Pfannen kann er beschädigt
werden.
• Glaskeramik ist sehr hart und unempfindlich gegenüber plötzlichen
Temperatur-schwankungen, aber nicht unzerbrechlich. Durch
herabfallende Gegenstände kann Glaskeramik beschädigt werden.
• Kochgeschirr aus Gusseisen, Aluguss oder mit beschädigten Böden
können beim Verschieben die Glaskeramik verkratzen.
• Entfernen Sie Zucker bzw. zuckerhaltige Mischungen sofort mit dem
Reinigungsschaber von dem heißen Kochfeld. Wenn Sie zu lange
warten, kann bei der Reinigung die Oberfläche beschädigt werden.
WARNUNG
Beim Benutzen des Reinigungsschabers auf dem
heißen Kochfeld besteht Verbrennungsgefahr.
Benutzen Sie Kochhandschuhe.
8
Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie keine Aluminiumfolien oder Geschirr aus
Aluminiumfolie (Tiefkühlprodukte!), um das Keramikkochfeld nicht
zu beschädigen.
• Benutzen Sie kein Geschirr aus Kunststoff. Es schmilzt bei
höheren Temperaturen Entfernen Sie in diesem Fall sofort das
geschmolzene Material.
Entsorgung
Verpackungsmaterial
• Ihr Glaskeramikkochfeld wurde für den Transport sachgerecht
verpackt. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Plastikfolien sind kein Spielzeug für Kinder. Erstickungsgefahr.
• Das Verpackungsmaterial ist umweltverträglich und kann
vollständig recycelt werden.
Adressen zur umweltfreundlichen Entsorgung erhalten Sie bei
Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung.
Altgerät
Altgeräte müssen vor der Entsorgung funktionsunfähig gemacht
werden, so dass von ihnen keine Gefahr ausgehen kann.
Entsorgen Sie ein nicht mehr benötigtes Kochfeld umweltgerecht.
Ihre Stadt- oder Gemeindeverwaltung informiert Sie über
Abholzeiten von Sondermüll oder nennt Ihnen öffentliche
Einrichtungen zur Entsorgung.
WARNUNG
Lassen Sie das Kochfeld von einem qualifizierten
Fachmann ausbauen.
9
Induktion
Besondere Hinweise für Induktions-Kochfelder
• Wissenschaftliche Studien belegen, dass Patienten mit
Herzschrittmachern normalerweise keinem Risiko durch die
Induktions-Kochfelder ausgesetzt sind
Dennoch sollte der Abstand zwischen dem Benutzer und dem
Induktions-Kochfeld mindestens 30 cm betragen.
• Elektromagnetische Felder können bei tragbaren Radioempfängern
die Wellenbereiche stören, und damit den Empfang beeinträchtigen.
• Legen Sie keine magnetisch aufladbaren Gegenstände (Kreditkarten,
Kassetten) auf eingeschaltete Kochfelder. Die Daten auf dem
Magnetstreifen können zerstört werden.
• Entfernen Sie alle Gegenstände aus Metall (Löffel, Topfdeckel, u.ä.)
von den Kochfeldern. Metallgegenstände können durch Erhitzen
beschädigt werden.
Es gibt Kochgeschirr, das beim Kochen mit Induktion Geräusche
erzeugt. Dieser Effekt hat keine Auswirkung auf die Funktion Ihres
Kochfeldes und ist kein Fehler.
Funktionsweise von Induktions-Kochfeldern
Bei der Induktion wird durch die Magnetspulen unterhalb der
Keramikplatte eine elektrische Spannung erzeugt. Dabei entstehen
veränderliche Magnetfelder, die nur den Boden des Kochgeschirrs
erhitzen und nicht wie in herkömmlicher Art zuerst das Kochfeld.
Das bedeutet Zeit- und Energieersparnis.
Da die Hitze sofort und direkt im Boden des Topfgeschirrs erzeugt wird,
wird das Kochfeld lediglich durch die Energieabgabe des
Kochgeschirrs erwärmt.
Ohne Topfgeschirr kann keine
Energieübertragung oder Erwärmung erfolgen.
Diese Funktion schützt damit auch vor dem
unbeabsichtigten Aufheizen der Kochfelder, bei
versehentlichem Einschalten.
10
Induktion
Kochgeschirr für Induktionskochfelder
Material von Töpfen und Pfannen
Geeignet sind alle Töpfe und Pfannen mit magnetischen Böden.
Das sind Kochgeschirre aus Stahl, Stahlemail oder Gusseisen.
Edelstahlgeschirre mit Böden aus 2 verschiedenen Metallen (z.B.
Tefal mit einem Boden aus Aluminium und Kupfer), sind für das
Induktionskochfeld nur dann geeignet, wenn sie vom Hersteller
entsprechend gekennzeichnet sind. In diesem Fall besteht der
Boden aus magnetischem Material.
Bei Verwendung von Spezialgeschirr (z.B. Schnellkochtopf,
Simmertopf, WOK oder ähnliches) sind die Anweisungen des
Herstellers zu beachten.
Eignungsprüfung:
Wenn Sie nicht sicher sind, ob sich Ihr Topf für ein
Induktionskochfeld eignet, können Sie folgende Tests anwenden:
Kochgeschirr ist für Induktion geeignet, wenn ...
…ein Magnet am Geschirrboden haften bleibt.
…etwas Wasser (3-5mm Höhe) im entsprechenden Topf auf dem
Induktions-Kochfeld bei Kochstufe 9 erhitzt wird.
VORSICHT
Der Topfboden erhitzt sich innerhalb weniger Sekunden
und das Wasser beginnt zu kochen.
11
Topfgröße
Bis zu einer gewissen Größe passen sich Induktions-Kochfelder
dem Durchmesser der Geschirrböden automatisch an. Abhängig
vom Kochfeld, muss der Durchmesser jedoch eine Mindestgröße
haben.
• Mindestdurchmesser der Induktions-Kochzonen .
Durchmesser des Induktions-Kochfeldes 15 cm:
Mindestdurchmesser der Töpfe 12 cm
Durchmesser des Induktions-Kochfeldes 18 cm:
Mindestdurchmesser der Töpfe 15 cm
Durchmesser des Induktions-Kochfeldes 21 cm:
Mindestdurchmesser der Töpfe 18 cm
Automatische Topferkennung
Bei nicht geeignetem Geschirr kann das Induktions-Kochfeld nicht
in Betrieb genommen werden:
Das Kochfeld schaltet sich beim Einschalten automatisch wieder
ab.
12
Kochgeschirr
"Je besser der Topf, desto besser das Kochergebnis".
Gute Töpfe und Pfannen erkennt man an ihrem Boden. Der Boden
soll möglichst eben und dick sein.
Töpfe aus Aluminium oder aus Kupfer verursachen metallische
Verfärbungen auf Glaskeramik, die nur sehr schwer, bzw.
überhaupt nicht mehr zu entfernen sind.
Topfböden sind im kalten Zustand leicht nach innen gewölbt
(konkav). Auf keinen Fall sollte sich der Topfboden nach außen
wölben (konvex).
Allgemeine Hinweise
Verwenden Sie möglichst große Töpfe, damit der Inhalt nicht auf
das Kochfeld überkochen kann.
Vermeiden Sie Kratzer:
Kratzer können z. B. durch Sand entstehen (beim dem Waschen
von Gemüse). Verwenden Sie Töpfe und Pfannen nur wenn die
Böden sauber und trocken sind. Kratzer können entstehen, wenn
Sie Kochgeschirr über Kochfelder schieben. Heben Sie die Töpfe
an, um sie zu versetzen.
Vorsicht
bei Töpfen und Pfannen aus Gusseisen oder bei
Geschirr mit rauhen oder beschädigten Böden. Beim
Ziehen über die Kochfelder können Kratzer entstehen.
13
Tipps zum Energiesparen
•
Setzen Sie das Kochgeschirr auf, bevor Sie das Kochfeld
einschalten.
•
Halten Sie Ihr Keramik-Kochfeld und Töpfe immer sauber.
Schmutzige Kochfelder und Topfböden verbrauchen mehr Energie
•
Bedecken Sie Kochgeschirr, wenn möglich, immer mit einem
Deckel. Der Inhalt erwärmt sich schneller.
•
Die Größe des Topfbodens sollte dem Durchmesser des
Kochfeldes entsprechen.
• Bei Verwendung von einem Schnellkochtopf können Sie die
Kochzeit um bis zu 50% reduzieren.
14
Gerätebeschreibung
Kochfeld
Induktions-Kochfeld:
Das Kochfeld besteht aus einer Glaskeramikplatte mit InduktionsKochfeldern. Durch die Induktion wird nur der Boden des
Kochgeschirrs erhitzt. Das Glaskeramikfeld erwärmt sich lediglich
durch die Rückwärme des Kochgeschirrs.
Bedienfeld
Induktions-Kochfeld 18cm
1900W (Normal)
2400W (Boost)
Induktions-Kochfeld 21cm
2200W (Normal)
3300W (Boost)
Bedienfeld
EIN/AUS
Zuschaltung der
Boostfunktion
Pause
Timer
Auswahl/Timer:
nach unten
Induktions-Kochfeld 15cm
1400W (Normal)
1800W (Boost)
Induktions-Kochfeld 18cm
1700W (Normal)
2400W (Boost)
Zuschaltung der
Boostfunktion
Kindersicherung
Auswahl/Timer:
nach oben
15
Bedienfeld:
Das Bedienfeld zeigt die 4 Kochfelder mit den dazugehörigen
Einstellmöglichkeiten.
Touch Control:
Die Bedienung der Kochfelder erfolgt über die Funktion Touch
Control: Berühren Sie im Bedienfeld mit dem Finger die
gewünschte Funktion (Sensorfeld), und üben sie dabei leichten
Druck aus.
Achten Sie darauf, nur das gewünschte Sensorfeld zu
berühren.
Kontroll- und Funktionsanzeigen:
Über die Digitalanzeige können Sie Einstellungen, aktivierte
Funktionen, Restwärme oder auch Informationen über
zugeschaltete Kochfelder ablesen.
Sicherheitsabschaltung:
Eine Sicherheitsabschaltung gewährleistet das Ausschalten aller
Kochfelder, wenn Sie innerhalb von 10 Sekunden kein Kochfeld
aktivieren.
EIN/AUS:
Mit der Berührung des Sensorfeldes EIN/AUS für etwa eine
Sekunde, schalten Sie das Gerät in Bereitschaft.
Kindersicherung:
Zum Schutz gegen nicht beabsichtigtes Einschalten der Kochfelder.
Loading...