![](/html/4b/4b15/4b15a37bdce4c7cdc3adf7ab434354acdf9eaf99cf828ca16e7e6a6deed5903e/bg1.png)
GRABADOR
CASETTE
DE
CD/RADIO
Manual
MODELO:
Antes
de
cuidadosamente
conectar,
del
usuario
CD-964A(AX)/
CD-964L/
CD-964S/
o
operar
este
manual
ajustar
de
969A(AX)
969L(MW/FM/LW)
969S(MW/FM/SW)
este
instrucciones.
producto,
por
favor
lea
![](/html/4b/4b15/4b15a37bdce4c7cdc3adf7ab434354acdf9eaf99cf828ca16e7e6a6deed5903e/bg2.png)
Para
reducir
el
electrica.
la
humedad.
No
riesgo
exponga
RIESGO
PRECAUCION:
PARA
ELECTRICA,
PARTE
Los
simbolos
o
abajo
lo
siguiente:
REDUCIR
en
NO
POSTERIOR)
graficos
la
parte
El
flecha
equilatero
usuario
"voltaje
Dentro
podria
como
EL
QUITE
signo
descarga
El
signo
un
triangulo
alertaralusuarioala
importantes
mantenimiento
servicioenla
acompana
Para
evitar
descarga
gabinete.
calificadodeservicio.
Refierase
Riesgodedescarga
de
incendioode
esta
unidadala
DE
DESCARGA
ELECTRICA,
ABRIR
NO
RIESGO
LA
CUBIERTA
puestos
de
atras
de
rayo
dentro
de
es
para
sobre
peligroso
del
vallado
haber
suficiente
constituir
para
electricaalas
de
exclamacion
equilatero
funciones
literatura
a
la
electrica;
solamente
-
no
abra.
descarga
lluvia
DE
DESCARGA
(O
en
la
del
la
parte
equipo
con
cabeza
un
triangulo
alertar
presencia
sin
aislacion".
del
producto
magnitud
un
significan
al
riesgo
personas.
dentro
es
presencia
y
(instrucciones
que
unidad).
no
abra
el
al
personal
LA
de
para
o
de
de
PRECAUCION
a
El
uso
de
controles
o
o
no
son
que
exposicion
peligrosa
Esta
claseBde
de
Interferencia
reglamentaciones
Para
los
clientes
El
componente
radiacion
que
CLASD1LASSER
KLASSE1LASER
LUOKAN1LASER
KLASS1LASER
CLASSE1PRODUCT
APPARAT
PRODUCTO
CAUTION:
RADIACION
AND
INTERLOCKS
RAYO
VARNING:
OSYNLIG
AR
OPPNAD
STRALEN
ATTENTION:
Quand
radiations
invisiblesdufaisceau
La
llave
interruptora
secundariamente
alimentacion
ajustes
los
especificados
a
la
aparato
canadiense
del
equipo
en
Laser
en
excedeellimite
El
PRODUCT
PRODUKT
Compactos
LAITE
como
LASER.
LASER
La
LASER
LASER
INVISIBLE
DEFEATED.
LASERSTRALNING
AR
FARLIG.
est
ouvert,
l'appareil
laser.
no
y
al
principal
realizacion
radiacion.
cumple
digital
.
Europa
este
producto
para
reproductor
un
etiqueta
esta
ubicadaenel
WHEN
EVITE
EXPOSICION
NAR
DENNA
ne
pas
s'exposer
de
esta
desconecta
colocar
en
de
--
Clase
CLASE
pueden
con
resultando
es
de
esta
procedimientos
todos
capaz
1
Discos
clasificado
CLASE
1
aqui
la
producto
exterior.
OPEN
AL
DEL
Esta
esta
aux
en
el
unidad
esta
a
todalaunidaddela
OFF.
posicion
resultar
los
requisitos
en
de
emitir
etiqueta
ubicada
interior
montada
en
las
1
of
de
de
de
-2-
![](/html/4b/4b15/4b15a37bdce4c7cdc3adf7ab434354acdf9eaf99cf828ca16e7e6a6deed5903e/bg3.png)
1
26
25
2
3456789101112
/
13
14
33
32
31
1
Altavoz
2
3
4
(I)
Tecla
de
Sensor
TecladeTuner/Band
energia
a
distancia
(banda/sintonizador)
5
Indicador
6
Indicador
7
Tecla
8
Indicador
9
Tecla
10
Indicador
11
Tecla
12
Tecla
13
Altavoz
del
CD
CD
de
TAPE
UBB
CD
OPEN
VOLUMEN
(D)
sintonizador
TAPE(cinta)
(abrir)
(∧/∨)
( )
22
20
21
2324
28
29
30
Tecla
14
PRESET
(preseleccion)(∧/∨)
15
Tecla
16
17
18
19
20
SET/PROG./MEMORY
Controles
Tecla
Tecla
Tecla
delaunidad
UBB
de
STOP
PLAY/PAUSE
(repr/pausa)
Tecla
SKIP/SEARCH
(saltar,buscar)
TUNING/TIME(
(sintonizar/hora)
21
Tecla
Tecla
Tecla
Controles
CLOCK
TIMER
MODE/RIF
delaunidad
-3-
22
23
24
1819
( )
( )
(
(reloj)
(cronom.)
151617
23435
14
4
hembra
15
36
de
entrada
19
18
27
20
12
25
Tecla
HI-DUBB
26
Enchufe
microf.
B
,
)
A
27
28
29
30
31
)
32
33
34
35
36
Enchufe
altavoz
Selector
CA
enchufe
hembra
(D/I)
de
voltaje(opcional)
hembra
Compartimentode
Palanca
altavoz
Tecladereinicio
Antena
Tecla
Tecla
Tecla
de
desconexion
telescopica
SLEEP
EQ
REPEAT
para
bat.
del
(dormir)
(repetir)