Lg CA09AWW, CA12AWW, CA09AWV, CA12AWR, CA09AWR User Manual [sv]

www.lg.com

ANVÄNDARHANDBOK

LUFTKONDITIONERINGSAPPARAT

Läs denna användarhandbok noggrant innan du börjar använda
enheten och förvara den för framtida användning.

TYP: VÄGGMONTERAD

SVENSKA

2

TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI

SVENSKA

TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI

Här är några tips som hjälper dig att minimera strömförbrukningen när du använder luftkonditio­neringsapparaten. Du kan använda din luftkonditioneringsapparat effektivare genom att läsa in­struktionerna nedan:

• Kyl inte överdrivet inomhus. Detta kan vara skadligt för din hälsa och kan förbruka onödigt
mycket elektricitet.

• Hindra solljus med hjälp av persienner eller gardiner när du använder luftkonditioneringsappa­raten.

• Håll dörrar eller fönster helt stängda när du använder luftkonditioneringsapparaten.

• Ställ in riktningen på luftflödet vertikalt eller horisontalt för att cirkulera luften inomhus.

• Höj fläkthastigheten för att kyla eller värma inomhusluften snabbare under en kort tidsperiod.

• Öppna fönstren regelbundet för ventilation då kvaliteten på inomhusluften kan försämras om
luftkonditioneringsapparaten används under många timmar.

• Rengör luftfiltren en gång varannan vecka. Damm och förorenings som har samlats i luftfiltret
kan blockera luftflödet eller försämra kylning/luftavfuktningsfunktionerna.

För din bokföring

Häfta fast inköpskvittot på denna sida i händelse du kan komma behöva redovisa inköpsdatum av ga­rantiskäl. Skriv ner modellnummer och serienumret här:

Modellnummer:

Serienummer:

Du finner dessa uppgifter på en skylt på sidan av varje enhet.

Återförsäljares namn:

Inköpsdatum:

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA APPARATEN.

Följ alltid följande säkerhetsföreskrifter för att undvika farliga situationer och för att säkerställa
toppfunktion hos apparaten.

VARNING

Det kan resultera i allvarliga skador eller dödsfall när dessa instruktioner ignoreras.

VAR FÖRSIKTIG

Det kan resultera i mindre personskador eller skador på apparaten när anvisningarna ignoreras.

VARNING

• Installation eller reparationer som utförts av okvalificerade personer kan medföra risker för dig
och andra.

• Installation MÅSTE överensstämma med lokala byggnormer eller, i avsaknad av lokala före­skrifter, med Nation Electrical Code NFPA 70/ANSI C1-1003 eller nuvarande utgåva av Cana­dian Electrical Code Part1 CSA C.22.1.

• Informationen i handboken är avsedd att användas av en kvalificerade servicetekniker, för­trogna med säkerhetsrutiner och utrustade med rätt verktyg och testinstrument.

• Underlåtenhet att noga läsa och följa instruktionerna i denna handbok kan leda till fel hos ut­rustningen, egendomsskador, personskador och/eller dödsfall.

Montering

• Använd en standard kretsbrytare och säkring med samma märkdata som luftkonditioner­ingsapparaten. Underlåtenhet att göra detta kan medföra elstötar och produktfel.

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du installera eller flyttar på luftkonditioneringsappa­raten. Underlåtenhet att göra detta kan leda till allvarliga skador och fel på enheten.

• Använd alltid en jordad elkontakt och jordat vägguttag. Underlåtenhet att göra detta kan med­föra elstötar och produktfel.

• Installera panelen och kåpan till kontrollboxen på ett säkert sätt. Underlåtenhet att göra detta
kan leda till explosion eller brand.

• Installera ett unikt eluttag och kretsbrytare innan du börja använda luftkonditioneringsappara­ten. Underlåtenhet att göra detta kan medföra elstötar och produktfel.

• Använd en standard kretsbrytare och säkring med samma märkdata som luftkonditioner­ingsapparaten. Underlåtenhet att göra detta kan medföra elstötar och produktfel.

• Ändra eller förläng inte nätsladden. Om nätsladden eller sladden har repor eller isolering som
skalats av måste denna bytas ut. Annars kan det leda till elstötar eller brand.

• Var försiktig när du packar upp och installerar luftkonditioneringsapparaten. Underlåtenhet att
göra detta kan leda till allvarliga skador och fel på enheten.

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du installera eller flyttar på luftkonditioneringsappa­raten. Underlåtenhet att göra detta kan leda till allvarliga skador och fel på enheten.

• Installera inte luftkonditioneringsapparaten på ett instabilt underlag eller där det finns risk att
den kan falla ner. Det kan resultera i allvarlig skada och/eller dödsfall och produktfel.

!

!

!

3

SVENSKA

4

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SVENSKA

Drift

• Låt inte luftkonditioneringsapparaten vara igång under längre tid när luftfuktigheten är mycket hög
eller när en dörr eller fönster har lämnats öppna. Underlåtenhet kan leda till produktfel.

• Se till att nätsladden inte dras ut eller skadas medan luftkonditioneringsapparaten är igång. Underlå­tenhet att kontrollera detta kan resultera i brand, elstötar eller produktfel.

• Placera inte föremål på nätsladden. Kan resultera i elstötar eller produktfel.

• Sätt inte på eller stäng av luftkonditioneringsapparaten genom att sätta i eller dra ut elkontakten.
Annars kan det leda till elstötar eller brand.

• Rör inte, kör inte eller reparera luftkonditioneringsapparaten med våta händer. Kan resultera i elstötar
eller produktfel.

• Placera inte ett värmeaggregat eller liknande i närheten av nätkabeln. Det kan resultera i brand,
elstötar eller produktfel.

• Låt inte vatten rinna in i luftkonditioneringsapparaten. Kan leda till explosion eller brand.

• Lämna inte lättantändliga vätskor som bensin, benzene och thinner i närheten av luftkonditioner­ingsapparaten. Kan resultera i explosion eller brand.

• Använd inte luftkonditioneringsapparaten under längre tid i ett litet utrymme utan ventilation.
Ventilera rummet regelbundet. Underlåtenhet att göra detta kan leda till explosion eller brand.

• När en gasläcka uppstår, ventilera tillräckligt innan luftkonditioneringsapparaten används igen.
Underlåtenhet att göra detta kan leda till explosion eller brand.

• Uppstår oljud, lukt eller rök från luftkonditioneringsapparaten, stäng av den och ta ur kontakten.
Underlåtenhet att göra detta kan leda till explosion eller brand.

• Sluta använd apparaten och stäng fönstret vid storm eller orkan. Om möjligt ta bort apparaten från
fönstret innan orkanen slår till.

• Rör inte det elektrostatiska filtret efter att ha öppnat frontgallret. Underlåtenhet att göra detta kan
medföra elstötar och produktfel.

• Kontakta auktoriserat servicecenter när apparaten har dränkts i vatten på grund av översvämning.
Underlåtenhet att göra detta kan leda till explosion eller brand.

• Var försiktig så att vatten inte kan tränga in i apparaten.

• Se till att ventilera tillräckligt när luftkonditioneringsapparaten och värmeaggregat används samtidigt.
Underlåtenhet att göra detta kan orsaka brand, allvarlig skada eller fel på apparaten.

• Slå av huvudströmmen och dra ur kontakten när du rengör eller reparerar luftkonditioneringsappara­ten. Underlåtenhet att göra detta kan orsaka brand, allvarlig skada eller fel på apparaten.

• Dra ur kontakten om luftkonditioneringsapparaten inte skall användas under en längre tid. Underlå­tenhet att göra att det blir fel på apparaten.

• Placera inga föremål på luftkonditioneringsapparaten. Kan göra att det blir fel på apparaten.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VAR FÖRSIKTIG

Montering

• Se till att kontrollera om det finns något kylvätskeläckage efter att du har installerat eller låtit repa­rera luftkonditioneringsapparaten. Underlåtenhet att göra att det blir fel på apparaten.

• Montera dräneringsslangen korrekt så att kondensvatten kan dräneras. Underlåtenhet att göra att
det blir fel på apparaten.

• Se till att produkten installeras plant.

• Installera luftkonditioneringsapparaten där ljud från utomhusenheten eller utblåsningsluft inte kan
störa grannarna. Underlåtenhet kan orsaka konflikt med grannarna.

• Vid transport av apparaten bör det finnas minst 2 personer eller en gaffeltruck för att lyfta den.
Kan annars orsaka allvarlig skada.

• Installera inte luftkonditioneringsapparaten där den kommer att vara utsatt för direkt havsvind (salt­stänk). Kan göra att det blir fel på apparaten.

Drift

• Utsätt inte människor, djur eller växter för kall eller varm utblåsningsluft från apparaten. Kan annars
orsaka allvarlig skada.

• Använd inte enheten för specialändamål, som att bevara mat, konstverk m.m. Det är en luftkonditio­neringsapparat för konsumenter, inte ett precisionskylsystem. Det kan resultera i dödsfall, brand
eller elstötar.

• Blockera inte insug eller utblåsningsluft. Kan resultera i explosion eller produktfel.

• Använd inte starka rengöringsmedel eller lösningar när du rengör luftkonditioneringsapparaten eller
vattenspray. Använd en mjuk trasa. Det kan resultera i allvarlig skada eller produktfel.

• Berör aldrig metalldelarna i luftkonditioneringsapparaten när du tar bort luftfiltret. Det kan resultera i
allvarlig skada eller produktfel.

• Placera inga föremål på luftkonditioneringsapparaten. Kan göra att det blir fel på apparaten.

• Se till att sätta in filtret rätt efter rengöring. Rengör filtret varannan vecka eller oftare vid behov.

• Stick inte in händerna eller andra föremål genom luftintaget eller utloppet medan apparaten är igång.
Kan resultera i elstötar.

• Drick inte vatten som dränerats från apparaten. Kan orsaka allvarliga hälsokomplikationer.

• Använd en stadig stol eller stege när du rengör, underhåller eller reparerar apparaten om den är högt
placerad. Underlåtenhet att göra detta kan leda till allvarliga skador och fel på enheten.

• Blanda inte batterierna för fjärrkontrollen med andra typer av batterier eller med andra använda bat­terier. Underlåtenhet kan leda till produktfel.

• Ladda inte eller ha söner batterierna. Underlåtenhet kan resultera i explosion, brand eller allvarliga
skador.

• Sluta använda fjärrkontrollen och batteriet i den läcker vätska. Om dina kläder eller hud utsätts för
batterivätska från en läcka, tvätt av med rent vatten. Underlåtenhet att göra detta kan leda till allvar­liga skador.

• Om du sväljer batterivätska från ett läckage, rensa insidan på munnen noggrant och konsultera
sedan läkare. Underlåtenhet kan leda till allvarliga hälsokomplikationer.

!

5

SVENSKA

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

2

TIPS FÖR ATT SPARA

ENERGI

3 VIKTIGA SÄKERHETSIN-

STRUKTIONER

7 FÖRE ANVÄNDNING

7 Komponenter
8 Använda fjärrkontrollen
9 - Sätt i batterierna
9 - Montera fjärrkontrollhållaren

10 GRUNDLÄGGANDE

FUNKTIONER

10 Kyla ditt rum
10 Uppvärmning av ditt rum
10 Avlägsna fuktighet
11 Lufta ditt rum
11 Inställning av fläkthastigheten
11 Inställning av luftflödesriktningen
11 Inställning av timer
11 - Inställning av aktuell tid
12 - Påslagning av luftkonditioneringsappa-

raten på inställd tid

12 - Stänga luftkonditioneringsapparaten

automatiskt på en inställd tid

12 - Ta bort timerinställningen
12 Inställning av sömnläge

13

AVANCERADE FUNKTIONER

13 Snabb ändring av rumstemperatur
13 Rening av inomhusluften
13 - Automatisk luftrening
14 Plasmarening
14 Automatisk drift
15 Övergång till automatik
15 Kylning med energisparläge
15 Ljusstyrka display
16 Sköta luftkonditioneringsapparaten utan

fjärrkontroll

16 Automatisk återstart av luftkonditioner-

ingsapparaten

17 UNDERHÅLL

18 Rengöra luftfiltret
18 Rengöring av anti-allergifilter och trip-

pelfilter

18 Rengöring av plasmafilter

19 FELSÖKNING

19 Självdiagnostiseringsfunktion
19 Innan du begär service

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

6

SVENSKA

FÖRE ANVÄNDNING

Komponenter

Utomhusenhet

OBS

!

Antalet funktionslampor och deras placering kan variera beroende på modell.

7

FÖRE ANVÄNDNING

SVENSKA

Inomhusenhet

* Funktion kan ändras efter modelltyp.

* Funktion kan ändras efter modelltyp.

Frontgaller

Luftfilter

Luftutlopp

Luftintagsventiler

Luftdeflektor
(Vertikalgaller & Horisontallamell)

Luftintag

På/Av knapp

Signalmottagare

Funktionslampa

Luftutloppsventiler

Bottenplatta

Kylvätskerör
Dräneringsslang

Anslutningsledning