LG BD430 Manual book [id]
Proyektor LCD
Model
BD430
BD450
BD460
BD470
Panduan untuk Pengguna
P/N: 4100462500 Rev. A www.lg.com
Instruksi Keselamatan
Beresiko terhadap sengatan
listrik, jangan dibuka
Harap perhatikan instruksi keselamatan untuk mencegahpotensial suatu kecelakaan atau
penyalahgunaan proyektor.
PERINGATAN /
PERHATIAN
Peringatan: Lampu kilat petir dengan
simbol mata panah, dengan segitiga
sama sisi, dimaksudkan untuk
memperingatkan pengguna terhadap adanya
kemungkinan "tegangan listrik yang berbahaya"
dalam produk yang mungkin menimbulkan
risiko yang cukup besar pada sengatan listrik
bagi manusia.
Perhatian: Tanda seru dalam segitiga
sama sisi dimaksudkan untuk
memperingatkan pengguna terhadap
pentingnya kehadiran Pengguna dalam
penggunaan dan peran instruksi di dalam
peralatan yang menyertai pemeliharaan
(servis).
PERINGATAN / PERHATIAN
- UNTUK MENGURANGI RISIKO
KEBAKARAN DAN SENGATAN LISTRIK,
TIDAK MENGEKSPOS PRODUK INI
TERHADAP HUJAN ATAU TEMPAT LEMBAB.
Peringatan: Produk ini mengandung bahan
kimia yang diketahui negara bagian California
yang dapat menyebabkan kanker dan cacat
kelahiran atau kerugian reproduksi lain.
Cucilah tangan setelah penggunaan.
Baca instruksi ini.
Simpan instruksi ini.
Perhatikan semua peringatan.
Ikuti semua instruksi.
Instalasi dalam ruangan
PERINGATAN
• Jangan menempatkan proyektor pada sinar
matahari langsung atau dekat dengan
sumber panas seperti radiator, pematik api,
kompor, dll.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran.
• Jangan menempatkan bahan yang mudah
terbakar seperti aerosol di dekat proyektor.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran.
• Jangan biarkan anak-anak Anda untuk
melekat atau memanjat naik ke proyektor.
- Hal ini dapat menyebabkan proyektor
terjatuh, menyebabkan cedera atau
kematian.
• Jangan meletakkan proyektor langsung pada
karpet, tikar atau tempat di mana ventilasi
dibatasi seperti rak buku atau lemari.
- Ini dapat menyebabkan suhu internal
proyektor meningkat dan menyebabkan
kebakaran.
• Jangan menempatkan proyektor dekat
dengan sumber uap atau minyak seperti
pelembap atau dengan meja dapur.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran
atau sengatan listrik
• Jangan meletakkan proyektor di mana ia
mungkin akan terkena debu yang berlebihan.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran.
• Jangan gunakan proyektor di tempat yang
lembab seperti kamar mandi di mana
cenderung untuk selalu basah .
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran
atau sengatan listrik.
2
Instruksi Keselamatan
• Jangan biarkan taplak meja atau tirai untuk
menghalangi ventilasi.
- Ini dapat menyebabkan suhu internal proyektor
meningkat dan menyebabkan kebakaran.
• Jarak antara proyektor dan dinding harus lebih
dari 30 cm untuk tujuan ventilasi.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan
suhu internal proyektor meningkat dan
menyebabkan kebakaran.
PERHATIAN
• Saat memasang proyektor di atas meja,
berhati-hatilah untuk tidak menempatkannya di
dekat tepi.
- Proyektor dapat terjatuh dan menyebabkan
cedera kepada orang atau kerusakan pada
proyektor. Pastikan bahwa Anda menggunakan
dudukan sesuai untuk ukuran proyektor.
• Mematikan proyektor, lepaskan catu daya
dan pindahkan semua koneksi sebelum
memindahkan proyektor.
- Sebuah kabel yang rusak dapat menyebabkan
kebakaran atau sengatan listrik.
• Jangan memasang proyektor pada permukaan
yang tidak stabil atau bergetar seperti rak yang
bergetar atau permukaan miring.
- Ini dapat terjatuh dan menyebabkan cedera.
• Berhati-hatilah tidak untuk menempatkan
secara berlebih pada ujung proyektor saat
menghubungkan perangkat eksternal ke
proyektor.
- Ini dapat menyebabkan cedera kepada orang
atau kerusakan pada proyektor.
Catu Daya
PERINGATAN
• Kabel di lantai harus dihubungkan.
- landasan pada lantai yang tidak tepat
dapat menyebabkan kerusakan pada
proyektor atau sengatan listrik ketika
ada lonjakan arus listrik. Jika proyektor
harus dipasang di tempat di mana
landasan di lantai tidak memungkinkan,
belilah sebuah pemutus sirkuit
dan hubungkan proyektor ke
stopkontakdinding. Jangan tempatkan
proyektor ke pipa gas, pipa air,
penangkal petir, atau saluran telepon,
dll
• Konektor dayaharus sepenuhnya
dimasukkan ke dalam stopkontak
dinding.
- Koneksi tidak stabil dapat menyebabkan
kebakaran.
• Jangan letakkan benda berat pada
kabel daya atau menempatkan kabel di
bawah proyektor.
- Ini dapat menyebabkan bahaya
kebakaran atau sengatan listrik.
• Jangan menyentuh konektor
dayadengan tangan basah.
- Ini dapat menyebabkan bahaya
sengatan listrik.
• Jangan menghubungkan terlalu banyak
perangkat ke dalam satu stop kontak.
- Panas yang berlebihan dapat
menyebabkan kebakaran.
• Bersihkan debu atau kontaminan
di sekitar pin konektor dayaatau
stopkontak dinding.
- Ini dapat menyebabkan bahaya
kebakaran.
• Untuk mematikan daya utama,
lepaskan konektor daya, dimana harus
diposisikan untuk memudahkan akses
untuk pengoperasian kembali.
3
Instruksi Keselamatan
PERHATIAN
• Pegang kabeldengan kuat saat mencabut.
- Sebuah kawat rusak dalam kabel dapat
menyebabkan bahaya kebakaran.
• Pastikan konektor dayaatau konektor tidak
rusak, dimodikasi, terbengkok, diputar, tertarik,
terjepit atau dipanaskan. Jangan menggunakan
stopkontak yang longgar.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau
sengatan listrik.
• Jauhkan kabel listrik jauh dari alat pemanas.
- Lapisan kabel bisa meleleh dan menyebabkan
bahaya sengatan listrik.
• Tempatkan proyektor di mana orang tidak akan
tersandung atau menginjak kabel listrik atau
steker untuk melindungi kabel daya dan steker
dari kerusakan.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau
sengatan listrik.
• Jangan menyalakan proyektor atau
menonaktifkan dengan mencolokkan konektor
daya atau mencabut dari stopkontak. (Jangan
gunakan konektor daya sebagai saklar.)
- Ini dapat menyebabkan bahaya sengatan listrik
atau kerusakan pada proyektor.
• Jangan memasukkan konduktor ke sisi lain
dari stopkontak dinding sedangkan konektor
daya dipasang dengan stopkontak dinding
di sisi lain. Selain itu, jangan menyentuh
konektor dayasegera setelah ia diputuskan dari
stopkontak.
- Ini dapat menyebabkan bahaya sengatan listrik.
• Gunakan hanya kabel daya resmi yang
disediakan oleh LG Electronics, Inc Jangan
gunakan kabel listrik lainnya.
- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau
sengatan listrik.
Penggunaan
PERINGATAN
• Jangan tempatkan apa pun yang
mengandung cairan, seperti vas, pot
bunga, gelas, kosmetik, zat kimia,
dekorasi atau lilin, dll, di atas proyektor.
- Kemungkinan bahaya kebakaran,
sengatan listrik, atau terjatuh dan dapat
menyebabkan cedera sik.
• Dalam hal ada dampak yang besar
untuk proyektor atau kabinet mengalami
kerusakan, matikan, cabut dari stopkontak
dinding dan hubungi pusat layanan resmi.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan
bahaya kebakaran atau sengatan listrik.
• Jangan memasukkan potongan-potongan
logam seperti koin, jepit rambut atau
puing-puing logam, atau bahan yang
mudah terbakar seperti kertas atau korek
api ke proyektor.
- Ini dapat menyebabkan bahaya
kebakaran atau sengatan listrik.
• Dalam hal cairan atau benda asing jatuh
ke proyektor, silakan matikan dan cabut
dari stopkontak dinding dan hubungi
pusat pelayanan LG Electronics.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan
bahaya kebakaran atau sengatan listrik.
• Saat mengganti baterai remote control,
pastikan anak-anak tidak menelan
baterai. Jauhkan baterai dari jangkauan
anak-anak.
- Dalam kasus baterai ditelan oleh anak,
silakan segera konsultasikan dengan
dokter.
• Jangan pindahkan pelindung apapun
kecuali penutup lensa. Ada risiko tinggi
bahaya sengatan listrik.
• Jangan melihat langsung ke lensa saat
proyektor sedang digunakan.
4
• Ketika lampu menyala atau baru saja
dimatikan, hindari menyentuh ventilasi udara
atau lampu karena akan sangat panas.
• Jika ada kebocoran gas, jangan sentuh
stopkontak dinding. Buka jendela untuk
ventilasi.
- Sebuah percikan dapat menyebabkan bahaya
kebakaran atau terbakar.
• Selalu buka pintu lensa dan lepas penutup
lensa saat lampu proyektor menyala.
• Jangan pernah menyentuh kabel proyektor
atau daya selama guntur atau petir.
- Ini dapat menyebabkan bahaya sengatan
listrik.
• Jangan gunakan proyektor di dekat perangkat
elektronik yang menghasilkan medan magnet
yang kuat.
• Simpan selubung vinil yang digunakan untuk
mengemas proyektor di tempat yang aman
jauh dari anak-anak.
- Ini dapat menyebabkan bahaya sesak napas
jika digunakan tidak benar.
• Jangan biarkan tangan Anda pada proyektor
untuk waktu yang lama ketika sedang
dioperasikan.
• Ketika Anda bermain game dengan
menyambungkan konsol game ke proyektor,
disarankan agar Anda menjaga jarak lebih dari
empat kali panjang diagonal layar.
• Pastikan bahwa panjang kabel penghubung
cukup panjang. Jika tidak, produk dapat
terjatuh dan menyebabkan cedera atau
kerusakan pada produk
Instruksi Keselamatan
PERHATIAN
• Jangan menempatkan benda berat pada
proyektor.
- Ini dapat terjatuh dan menyebabkan cedera sik.
• Hati-hati untuk mencegah lensa dari benturan
keras selama pemindahan.
• Jangan menyentuh lensa. Lensa dapat rusak.
• Jangan menggunakan benda tajam pada
proyektor seperti pisau atau palu, karena ini
dapat merusak selubung.
• Dalam hal tidak ada gambar tampil di layar,
matikan proyektor, cabut dari stopkontak dinding
dan hubungi pusat layanan resmi.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan bahaya
kebakaran atau sengatan listrik.
• Jangan menjatuhkan benda ke proyektor atau
memberi tekanan besar padanya.
- Ini dapat menyebabkan cedera pada orang atau
kerusakan pada proyektor.
• Jarak antara mata dan layar harus sekitar 5 - 7
kali panjang diagonal layar.
- Jika Anda menyaksikan layar pada jarak dekat
untuk waktu yang lama, pandangan mata Anda
dapat memburuk.
5
Instruksi Keselamatan
Pembersihan Lainnya
PERINGATAN
• Jangan menyemprotkan proyektor dengan air
saat membersihkan. Jangan biarkan air masuk
ke proyektor atau jangan biarkan hingga basah.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau
sengatan listrik.
• Ketika ada asap atau bau aneh yang keluar dari
proyektor atau benda asing jatuh ke proyektor,
silakan matikan dan cabut dari stopkontak dan
hubungi pusat pelayanan LG Electronics.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan kebakaran
atau sengatan listrik.
• Gunakan semprotan udara atau kain lembut
atau kapas yang dibasahi dengan bahan
kimia pembersih lensa atau alkohol untuk
menghilangkan debu atau noda pada lensa
proyeksi depan.
PERHATIAN
• Hubungi penjual atau pusat layanan setahun
sekali untuk membersihkan bagian-bagian
internal dari proyektor.
- Jika Anda tidak membersihkan interior yang
terkontaminasi dari proyektor untuk waktu
yang lama, mungkin terjadi kebakaran atau
kerusakan pada proyektor.
• Saat membersihkan bagian plastik berupa
pelindung proyektor, pertama-tama lepaskan
daya dan sekalah dengan kain yang lembut.
Jangan semprotkan dengan air atau seka
dengan kain basah.Saat membersihkan bagian
plastik, seperti pelindung proyektor, jangan
gunakan pembersih, pengkilat mobil atau
industri, abrasif atau lilin, bensin, alkohol, dll,
yang dapat merusak produk.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran,
sengatan listrik atau kerusakan produk
(deformasi, korosi dan kerusakan).
PERINGATAN
• Hanya teknisi yang berkualikasi yang dapat
membongkar atau memodikasi proyektor.
Untuk pemeriksaan, pengaturan atau perbaikan,
hubungi penjual Anda atau pusat layanan.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan bahaya
kebakaran atau sengatan listrik.
• Buanglah baterai yang telah digunakan secara
benar.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan bahaya
ledakan atau kebakaran.
• Metode pembuangan yang benar dapat
bervariasi tergantung pada negara atau wilayah
Anda. Buang baterai sesuai dengan petunjuk.
• Jangan membuang atau membongkar baterai.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan bahaya
kebakaran atau ledakan akibat kerusakan pada
baterai.
• Selalu gunakan baterai yang disertikasi oleh LG
Electronics.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan bahaya
kebakaran atau ledakan.
• Simpan baterai jauh dari benda-benda logam,
seperti kunci dan klip kertas.
• Arus berlebihan dapat menyebabkan
peningkatan suhu yang cepat, mengakibatkan
bahaya kebakaran atau luka bakar.
• Jangan simpan baterai di dekat sumber panas,
seperti alat pemanas.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau
kerusakan produk.
• Jangan simpan pada suhu lebih tinggi dari 60 °
C atau kelembaban tinggi.
6
• Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak
- Hal ini dapat menyebabkan cedera atau
kerusakan pada produk..
• Pastikan baterai terpasang dengan benar.
• Penggantian baterai yang salah dapat
menyebabkan bahaya kebakaran.
PERHATIAN
• Jangan mencampur baterai baru dengan
baterai lama.
- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran
atau sengatan listrik yang disebabkan oleh
kepanasan dan kebocoran.
• Cabut kabel listrik jika proyektor tidak
digunakan untuk jangka waktu yang lama.
- Akumulasi debu dapat menyebabkan
kepanasan, sengatan listrik dari insulasi yang
berkarat dan kebakaran dari lonjakan arus
listrik.
• Hanya gunakan baterai jenis tertentu.
- Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan sengatan
listrik yang disebabkan oleh kepanasan dan
kebocoran.
Instruksi Keselamatan
PEMBERITAHUAN FCC
• Peringatan - Kelas B (b) Untuk Kelas B
perangkat digital atau perifer, petunjuk pemakai
harus dilengkapi harus dengan mencakup
pernyataan berikut atau serupa, yang
ditempatkan di lokasi yang menonjol dalamteks
manual pengguna:
CATATA N: Peralatan ini telah diuji dan
dinyatakan sesuai dengan standar perangkat
digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15
Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk
memberikan perlindungan terhadap bahaya
interferensi pada pemasangan di rumah.
Peralatan ini menghasilkan, menggunakan
dan dapat memancarkan energi frekuensi
radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan
sesuai dengan instruksi dapat menyebabkan
bahaya interferensi pada komunikasi radio.
Tetapi, tidak ada jaminan bahwa interferensi
tidak akan terjadi dalam instalasi tertentu. Jika
peralatan ini menyebabkan bahaya interferensi
terhadap penerimaan radio atau televisi,
dapat diselesaikan dengan mematikan atau
menyalakan peralatan, pengguna disarankan
untuk mencoba memperbaiki gangguan dengan
satu atau beberapa tindakan berikut:
- Arahkan atau posisikan kembali antena
penerima.
- Jauhkan jarak antara perangkat dan
penerima.
- Hubungkan peralatan ke stop kontak pada
sirkuit yang berbeda dari yang digunakan
pada sambungandimana unit tersambung.
- Tanyakan pada dealer atau teknisi radio / TV
untuk meminta bantuan
7
Instruksi Keselamatan
Pembuangan peralatan lama Anda
1. Saat ini simbol tong sampah beroda yang
disilang yang melekat pada produk berarti
produk tersebut tercakup dalam Directive
2002/96/EC Eropa.
2. Semua produk listrik dan elektronik harus
dibuang secara terpisah dari aliran limbah
rumah melalui fasilitas pembuangan khusus
yang ditunjuk oleh pemerintah atau pihak
berwenang setempat.
3. Pembuangan yang benar dari mesin lama Anda
akan membantu mencegah konsekuensi negatif
bagi lingkungan dan kesehatan manusia.
4. Untuk informasi lebih rinci tentang pembuangan
mesin lama Anda, silakan hubungi kantor kota
Anda, layanan pembuangan limbah atau toko
tempat Anda membeli produk tersebut.
Pembuangan sampah
baterai / akumulator
1. Saat ini simbol tong sampah beroda yang
disilang yang terpasang ke baterai / akumulator
produk Anda itu berarti mereka dilindungi oleh
Directive 2006/66/EC Eropa.
2. Simbol ini dapat dikombinasikan dengan simbol
kimia untuk merkuri (Hg), kadmium (Cd) atau
timbal (Pb) jika baterai berisi lebih dari 0,0005%
dari merkuri, kadmium 0,002% atau 0,004%
dari timbal.
3. Semua baterai / akumulator harus dibuang
secara terpisah dari aliran limbah rumah melalui
fasilitas pembuangan khusus ditunjuk oleh
pemerintah atau pemerintah setempat.
4. Pembuangan yang benar dari baterai lama
Anda / akumulator akan membantu untuk
mencegah konsekuensi negatif bagi lingkungan,
hewan dan kesehatan manusia.
5. Untuk informasi lebih rinci tentang cara
membuang baterai lama Anda / akumulator,
hubungi kantor kota Anda, layanan
pembuangan limbah atau toko tempat Anda
membeli produk ini.
8
Lisensi
Lisensi yang didukung mungkin berbeda dan bergantung pada model. Untuk informasi lebih lanjut
mengenai lisensi, kunjungi www.lg.com.
HDMI, logo HDMI dan High-Denition Multimedia Interface adalah
merek dagang atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing
LLC.
CATATA N
• Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda dari proyektor.
• OSD (On Screen Display) proyektor Anda mungkin sedikit berbeda dari yang ditunjukkan
dalam manual pengguna ini.
9
Table of Contents
Instruksi Keselamatan 2
Lisensi 9
Table of Contents 10
Pernyataan 11
Nama-nama Bagian dan Fungsinya 12
DEPAN 12
BELAKANG 12
BAWAH 12
Terminal belakang 13
Indikator dan kontrol atas 14
REMOTE CONTROL 15
Pemasangan baterai remote control 17
Kisaran Operasi 17
Kaki yang Dapat Disetel 17
Pemasangan 18
Memposisikan Proyektor 18
Terhubung ke komputer (Digital dan
analog RGB) 19
Hubungkan ke perangkat video (Video,
S-Video, Component, HDMI) 20
Menghubungkan ke peralatan audio
21
Menyambungkan Kabel Daya AC 22
Pengoperasian Dasar 23
Menyalakan Proyektor 23
Mematikan Proyektor 24
Cara Mengoperasikan Menu Di-Layar
25
Bar Menu 26
Penyetelan Zoom dan Fokus 27
Fungsi Penyetelan Otomatis 27
Keystone 27
Pengoperasian Langsung 28
Pengoperasian Remote Control 29
Input Komputer 31
Memilih sumber input (RBG 1/RGB 2)
31
Pemilihan Sistem Komputer 32
Pengaturan PC Auto 33
Penyetelan PC Manual 34
Pemilihan gambar 35
Penyetelan Gambar 36
Menyesuaikan ukuran layar 37
Input Video 38
Pemilihan Sumber Input
(HDMI/Component/S-Video /Video) 38
Sistim pemilihan video 39
Pemilihan Mode Gambar 40
Penyetelan Gambar 41
Menyesuaikan ukuran layar 42
Setting 43
Setting 43
Informasi 51
Perawatan 52
Indikator POWER/TEMP 52
Membersihkan Filter 53
Memasang Tutup Lensa 54
Membersihkan Lensa Proyeksi 54
Memberishkan Kabinet Proyektor 54
Mengganti lampu 55
Lampiran 57
Pemecahan Masalah 57
Indikator dan Kondisi Proyektor 59
Komputer Kompatibel 60
Kongurasi terminal 61
Spesikasi Teknis 62
Konten zat dan unsur-unsur berbahaya
63
Dimensi 64
Memo Nomor Kode PIN 64
Metode Kontrol RS232 65
10
Pernyataan
Catatan:
• Menu layar dan gambar dalam manual pengguna dapat sedikit berbeda dari produk yang sebenarnya.
• Manual pengguna ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
11
Nama-nama Bagian dan Fungsinya
DEPAN
BELAKANG
① ②
⑫ ⑩
③④
⑪
Filter penutup udara
①
Pengendali penerima
②
⑦
⑤
⑥
⑥⑧ ⑨
Cincin pembesar
③
Proyektor lensa
④
Penutup lensa (dengan tali)
⑤
Pengeras suara
⑥
Cincin rist
⑦
konektor kabel listrik
⑧
Kunci anti-pencuri
⑨
Terminal dan konektor
⑩
Pengendali di atas dan ristal
⑪
Penutup lampu
⑫
BAWAH
12
⑭
⑬
Kaki yang dapat disetel
⑬
Tombol penyesuain kaki
⑭
Terminal belakang
Nama-nama Bagian dan Fungsinya
① ② ③ ④ ⑤
S-VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO IN
MONO
Pb/Cb
L
Pr/Cr
R
VIDEO/Y
⑧ ⑨
AUDIO OUT
①
- Sambungkan ke penguat audio eksternal.
- Hubungkan output sinyal audio dari ②, ⑦
dan ⑧ ke port ini.
Catatan: Resistensi dari penguat audio eksternal
harus lebih 47kΩ, atau earphone dengan
resistensi yang lebih rendah dapat
menyebabkan distorsi audio.
AUDIO IN (Video)
②
- Hubungkan out-put sinyal audio dari peralatan
video terhubung ke
atau ke port ini.
③④
- Untuk sinyal audio tunggal (sambungan
audio tunggal), hubungkan ke sambungan L
(MONO).
VIDEO / Y, Pb / Cb, Pr / Cr
③
- Hubungkan sinyal komponen ke sambungan
ini.
- Hubungkan sinyal komposit ke sambungan
VIDEO / Y.
⑥ ⑦
RGB IN 1
RGB IN 2
RGB OUT
⑥
RS-232C
RS-232 C
HDMI
Ketika proyektor dikendalikan dengan ristal ,
sambungankan ke sambungan ini dengan kabel
pengendali seri.
HDMI
⑦
Digunakan untuk menghubungkan output HDMI
digital.
AUDIO IN (PC)
⑧
Hubungkan output sinyal audio dari peralatan
ristal atau video yang terhubung ke ⑤ atau ⑨
ke sambungan.
RGB IN 2/RGB OUT
⑨
- Digunakan untuk menghubungkan ke output
ristal .
- Digunakan untuk output sinyal analog dari
(RGB IN 1) ke monitor lain.
⑤
S-VIDEO
④
Hubungkan sinyal S-video ke terminal ini.
RGB IN 1
⑤
Hubungkan sinyal ke output ristal dari terminal
ini.
13
Nama-nama Bagian dan Fungsinya
AUTO
INPUT
OK
/
MENU
Indikator dan kontrol atas
Kontrol atas Indikator (Panel atas)
①
②
Tombol MENU
①
Untuk membuka atau menutup di layarmenu.
Tombol AUTO
②
Untuk melakukan berbagai pengaturan yang
dikonfigurasi secara otomatis, termasuk fungsi
pencarian sumber input, fungsi dasar secara
otomatis, dan pengaturan PC secara otomatis.
Tombol OK
③
- Untuk masuk ke layar menu.
- Menjalankan item yang dipilih.
- Memperluas atau kompres gambar dalam
modus zoom digital.
③
④
⑥
⑦
⑤
⑥ ⑦ ⑧
Tombol INPUT
Untuk memilih sumber input.
Indikator POWER/TEMP
- Lampu berwarna merah ketika proyektor
dalam modus siaga.
- Lampu berwarna hijau selama penggunaan.
- Berkedip warna hijau dalam modus
manajemen daya.
- Berkedip warna oranye sementara
ketikaproyektor melakukan pendinginan
setelah dimatikan.
- Lampu berwarna oranye ketika suhu internal
proyektor terlalu tinggi dalampenggunaan.
Tombol▲▼◄► (VOLUME +/-)
④
- Untuk memilihitem atau menyesuaikan nilai
dalam layar menu.
- Mengatur tingkat volume (Tombol ◄►).
- Menggerakan gambar dengan + /- dalam
mode zoom digital.
Tombol POWER
⑤
Untuk mengaktifkan/menonaktifkan proyektor.
14
Indikator LAMP REPLACE
⑧
- Berubah merah ketika masa pemakaian lampu
proyektor akan berakhir.
- Lampu berkedip merah ketikalampu
menyalakan ada kesalahan.
REMOTE CONTROL
2930058502
①
②
④
⑥
⑧
⑩
⑫
⑭
Nama-nama Bagian dan Fungsinya
Tombol HDMI
①
③
⑤
⑦
⑨
⑪
⑬
⑮
Pilih sumber input HDMI.
Tombol RGB2 IN
②
Pilih RGB 2 sebagai sumber input.
Tombol POWER
③
Menghidupkan atau mematikan proyektor.
Tombol RGB1
④
Pilih RGB1 sebagai sumber input.
Tombol RGB2 OUT
⑤
Aktifkan RGB2 untuk tampilan output di
monitor.
Tombol VIDEO
⑥
Pilih sumber VIDEO masukan.
Tombol MENU
⑦
Membuka atau menutup tampilan layar menu.
Tombol S-VIDEO
⑧
Pilih sumber input S-Video.
Tombol COMPONENT
⑨
Memilih sumber input komponen.
Tombol▲ ▼ ◄ ►
⑩
- Pilih item atau untuk menyesuaikan pilihan
pada menu layar.
- Pindahkan gambar dalam mode zoom digital.
Untuk memastikan penggunaan yang
aman, patuhi tindakan berikut:
- Jangan menekuk, menjatuhkan atau
mengekspos remote control untuk
kelembaban atau panas.
- Untuk pembersihan, gunakan kain halus
yang kering. Jangan menggunakan
bensin, tiner, splay, atau bahan kimia
lainnya.
Tombol OK
⑪
Mengakses menu atau pilih salah satu item
dalam menu.
Tombol KEYSTONE
⑫
Kalibrasi distorsi dasar.
Tombol BLANK
⑬
Untuk sementara menyembunyikan menu
tampilan layar.
Tombol AUTO
⑭
Pilih setup mode AUTO.
Tombol STILL
⑮
Masih gambar yang diproyeksikan.
Silahkan periksa halaman berikut untuk tombol
lainnya.
15
Nama-nama Bagian dan Fungsinya
2930058502
Tombol MUTE
⑯
Mematikan suara.
Tombol TIMER
⑰
Aktifkan fungsi TIMER.
Tombol DZOOM +
⑱
Memperbesar gambar.
Tombol VOLUME +
⑲
Meningkatkan volume.
Tombol DZOOM -
⑳
Memperkecil gambar.
⑯
⑰
⑱
⑲
⑳
21
29
22
23
24
25
26
21
Tombol VOLUME -
Mengurangi volume
22
Tombol LAMP
Pilih modus lampu.
23
Tombol SLEEP
Mematikan proyektor secara otomatis dalam
waktu tertentu.
24
28
27
Tombol 16:9
Pilih 16:9 pada tampilan layar.
25
Tombol IMAGE
Pilih mode gambar.
26
Tombol 4:3
Pilih 4:3 pada tampilan layar.
27
Tombol PATTERN
Pilih mode gambar.
28
Tombol INFO
Mengoperasikan fungsi informasi.
Tombol Ratio
29
Pilih modus layar yang dibutuhkan Anda
16
Nama-nama Bagian dan Fungsinya
MENU
AUTO
INPUT
POWER
OK
/
16.4'
(5 m)
30°
Remote control
30°
Pemasangan baterai remote control
1 Buka tutup kompartemen
baterai
To ensure safe operation, please observe the following precautions:
● Gunakan dua (2) batarai alkaline tipe AAA atau LR03.
● Selalu ganti baterai secara bersamaan.
● Jangan gunakan baterai baru dengan baterai yang telah digunakan.
● Hindari kontak dengan air atau cairan.
● Jangan memaparkan remote control ke kelembaban atau panas.
● Jangan menjatuhkan remote control.
● Jika baterai bocor di dalam remote control, usaplah casing dengan hati-hati dan
pasang baterai baru.
● Ada risiko meledak jika baterai diganti dengan jenis yang tidak tepat.
● Buang baterai yang telah digunakan sesuai dengan petunjuk atau peraturan
pembuangan setempat.
Kisaran Operasi
Arahkan remote control ke proyektor ketika
menekan tombol.Maksimal 5 meter dan 60 derajat
di depan proyektor.
2 Pasang baterai baru ke
dalam kompartemen.
Untuk mendapatkan
polaritas yang
tepat (+ dan -),
pastikan terminal
baterai bersentuhan
dengan pin-pin di
kompartemen.
3 Lepas tutup kompartemen.
Kaki yang Dapat Disetel
Sudut proyeksi dapat disetel hingga 10.0 derajat
menggunakan kaki yang dapat disetel.
Angkat bagian depan proyektor dan tekan palang
pengunci kaki di kedua sisi proyektor.
Lepaskan palang pengunci kaki untuk membuka
kunci kaki yang dapat disetel dan putar kaki
hingga ketinggian yang tepat, dan miringkan.
Penyimpangan keystone dapat disetel secara
otomatis dengan fungsi Auto Setup atau secara
manual menggunakan remote control atau
pengoperasian menu.
Kaki yang Dapat Disetel
17
Pemasangan
Memposisikan Proyektor
Untuk memposisikan proyektor, lihat gambar di bawah ini.Proyektor harus diatur tegak lurus pada bidang
layar.
√ CATATAN:
● Terang di dalam ruangan berpengaruh besar terhadap kualitas gambar.Dianjutkan untuk membatasi
cahaya sekitar untuk mendapatkan gambar terbaik.
● Semua pengukuran bersifat perkiraan dan dapat berbeda-beda dari ukuran sebenarnya.
Untuk XGA
A:B=9:1
1.172m
40”
Untuk WXGA
A:B=49:1
1.255m
40”
2.967m
3.171m
4.464m
100”
4.767m
100”
5.960m
6.363m
8.943m
150”
9.556m
150”
10.737m
11.478m
Inch Diagonal
Inch Diagonal
300”
Zoom (min)
Zoom (max)
200”
A
B
Inch Diagonal
Inch Diagonal
300”
Zoom (min)
Zoom (max)
200”
A
B
Ukuran Layar
300”
(WxH)mm
4:3 Aspek rasio
Maksimum 1.172m 2.967m 4.464m 5.960m 8.943m
Minimum 1.411m 3.567m 5.363m 7.159m 10.737m
Center
Center
Ukuran Layar
300”
(WxH)mm
16:10
Aspek rasio
Maksimum 1.255m 3.171m 4.767m 6.363m 9.556m
Minimum 1.511m 3.811m 5.728m 7.645m 11.478m
Center
Center
40" 100" 150" 200" 300"
813x610 2032x1524 3048x2286 4064x3048 6096x4572
40" 100" 150" 200" 300"
862 x 538 2154x1346 3231x2019 4308x2692 6462x4039
18
HDMI
RGB OUT
VIDEO/Y
Pr/Cr
R
L
AUDIO IN
AUDIO OUT
Pb/Cb
S-VIDEO
RGB IN 2
RGB IN 1
RS-232C
MONO
Terhubung ke komputer (Digital dan analog RGB)
Kabel yang digunakan untuk koneksi (*Kabel tidak disediakan bersama
dengan proyektor.)
Kabel RGB (1) Kabel seri*
Kabel HDMI *
Pemasangan
RGB Input
RGB Input
RGB Kabel RGB Kabel
RGB Output RGB Output 1
Terminal Seri
Output HDMI
Kabel Seri Kabel HDMI
Terminal Pengendali
HDMI
Cabut kabel listrik dari proyektor dan peralatan eksternal dari
stop kontak AC sebelum menghubungkan kabel.
19
HDM I
RGB OUT
VIDEO/Y
Pr/Cr
R
L
AUDIO IN
AUDIO OUT
Pb/Cb
S-VIDEO
RGB IN 2
RGB IN 1
RS-232 C
MONO
Pemasangan
Hubungkan ke perangkat video (Video, S-Video, Component, HDMI)
Kabel yang digunakan untuk koneksi (*Kabel tidak disediakan bersama
dengan proyektor.)
Kabel Video (RCA*1) * Kabel S-Video*
Kabel HDMI * Komponen kabel (RAC * 3) *
Komponen
Output video
Kabel
RCA
Y-Pb/Cb Pr/Cr
Output Video Output S-video
Kabel
Video
Video
Kabel
S-Video
S-video
Output HDMI
Kabel
HDMI
HDMI
20
Cabut kabel listrik dari proyektor dan peralatan eksternal dari
stop kontak AC sebelum menghubungkan kabel.
HDMI
RGB OUT
VIDEO/Y
Pr/Cr
R
L
AUDIO IN
AUDIO OUT
Pb/Cb
S-VIDEO
RGB IN 2
RGB IN 1
RS-232C
MONO
Menghubungkan ke peralatan audio
Kabel yang digunakan untuk koneksi (*Kabel tidak disediakan bersama
dengan proyektor.)
Kabel Audio*
Peralatan audio eksternal
Audio input
(R) (L)
Pemasangan
Kabel audio
(stereo)
Output audio
(stereo)
Output audio
(R) (L)
Audio in
Kabel audio
(stereo)
Kabel audio
Catatan: Saluran kiri dan kanan digabungkan ketika
hanya ada L (mono) yang dimasukkan
Cabut kabel listrik dari proyektor dan peralatan eksternal dari
stop kontak AC sebelum menghubungkan kabel.
21
Pemasangan
Menyambungkan Kabel Daya AC
Proyektor ini menggunakan tegangan input
nominal 100~240V AC dan secara otomatis
memilih tegangan input yang tepat.Proyektor ini
dirancang untuk bekerja dengan sistem daya
satu-tahap yang memiliki konduktor netral arde.
Untuk mengurangi risiko kejutan listrik, jangan
mencolokkannya ke jenis sistem daya yang lain.
Jika Anda tidak yakin dengan jenis daya yang
disediakan, hubungi dealer resmi atau perusahaan
listrik.
Sambungkan proyektor dengan peralatan
pelengkap sebelum menyalakan proyektor.
Stopkontak AC harus berada di dekat peralatan ini dan harus mudah dicapai.
Sambungkan kabel daya AC
(yang disertakan) ke proyektor.
√ Catatan:Cabut kabel daya AC ketika proyektor tidak digunakan demi keamanan.Ketika disambungkan ke
stopkontak dengan kabel daya AC, proyektor berada pada mode Stand-by dan menghabiskan
sedikit daya listrik.
CATATAN UNTUK KABEL DAYA
Kabel daya AC harus memenuhi persyaratan di negara tempat Anda menggunakan proyektor
Konrasikan jenis colokan AC dengan bagan di bawah ini dan kabel daya AC yang tepat harus
digunakan. Jika kabel daya AC yang disediakan tidak cocok dengan stopkontak AC Anda.
Sisi proyektor
Untuk konektor
kabel daya pada
proyektor Anda.
√ Catatan:
● Menggunakan kabel listrik yang salah dapat mempengaruhi kinerja produk, atau bahkan
menyebabkan bahaya seperti sengatan listrik atau kebakaran. Untuk memastikan kinerja produk dan
keamanan, silahkan menggunakan kabel dengan model yang sama dengan yang asli.
● Kabel penghubung yang umum termasuk kabel listrik AC, berbagai kabel RGB, kabel video, dan seri
kabel control.
Pasar AS dan Kanada Pasar Eropa
Arde
Untuk Stopkontak AC.
(110V AC)
Sisi stopkontak AC
Untuk Stopkontak AC.
(200 - 240 V AC)
Pasar Inggris
Arde
Untuk Stopkontak AC.
(200 - 240 V AC)
22
Loading...