Lg BD370 User Manual [tr]

Download

Page 1

TÜRKÇE

BD370

ENERGY

STAR

orta©ı olarak LG, bu ürünün veya bu ürün modellerinin, enerji yeterlili©i bakımından E

NERGY STAR

talimatlarına uymasına karar vermißtir.

NERGY STAR

, tescilli bir A.B.D. markasıdır.

CALL CENTER TELEFON NUMARASI: 444-6-543

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/26/09 9:04 AM Page 1

Page 2

D|KKAT: ELEKTR|K ÇARPMASI TEHL|KES|N|

Bir eßkenar üçgen içinde ok sembolüyle gösterilen bu yıldırım ißareti, ürün kabini içinde elektrik çarpması tehlikesi olußturabilecek düzeyde, yalıtılmamıß bir voltaj varlı©ı konusunda kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıßtır.

Bir eßkenar üçgen içindeki ünlem ißareti, ürünle birlikte verilen yazılı belgelerde bulunan önemli kullanım ve bakım (servis) talimatları hakkında kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıßtır.

UYARI: YANGIN VEYA ELEKTR|K ÇARPMASI TEHL|KES|N| ORTADAN KALDIRMAK |Ç|N ÜRÜNÜ YA˝MUR VEYA NEME KARÍI KORUYUN.

UYARI: Bu cihazı, kitaplık, vb. gibi dar bir alan içine yerleßtirmeyin.

D|KKAT: Havalandırma deliklerini kapatmayın. Üretici talimatlarına uygun bir biçimde kurun. Kasadaki yarıklar ve delikler ürünün havalandırılmasını ve sa©lıklı bir biçimde çalıßmasını sa©lar ve fazla ısınmasını engeller. Ürünün yatak, koltuk, halı veya benzer yüzeylere yerleßtirilmesi yoluyla delikler kapanmamalıdır.

Bu ürün uygun havalandırma sa©lanmadı©ı veya üzerindeki üretici talimatlarına uyulmadı©ı takdirde asla kitaplık veya raf gibi kurulu yerlere yerleßtirilmemelidir.

D|KKAT: Bu ürün bir Lazer Sistemi kullanmaktadır. Ürünün do©ru bir ßekilde kullanılmasını sa©lamak için lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir ßekilde okuyun ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayın. Ünitenin bakıma ihtiyaç duyması durumunda yetkili bir servis merkeziyle irtibat kurun. Burada belirtilenler dıßındaki kumandaların kullanımı, ayarların yapılması ya da yordamların uygulanması, tehlikeli radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir. Lazer ıßınına do©rudan maruz kalınmasını önlemek için, cihaz muhafazasını açmayı denemeyin. Muhafazanın açılması durumunda, gözle görülür lazer radyasyonu ortaya çıkar. IÍINA UZUN SÜRE BAKMAYIN.

D|KKAT: Cihaz suya (damlayan veya sıçrayan) maruz bırakılmamalı ve vazo gibi içi sıvı dolu nesneler cihazın üstüne koyulmamalıdır.

Elektrik Kablosuna ilißkin Birçok cihazın adanmıß bir devre üzerine yerleßtirilmesi tavsiye edilir;

Buradaki adanm©ıß devre, yalnızca bu cihaza elektrik veren ve ek prizleri ya da devre parçalarına sahip olmayan tek prizli bir devre anlamına gelir. Emin olmak için bu kullanıcı kılavuzunun teknik özellikler sayfasını kontrol edin. Duvardaki prizlere aßırı yüklenmeyin. Aßırı yüklenmiß duvar prizleri, gevßek veya hasarlı duvar prizleri, uzatma kabloları, yıpranmıß elektrik kabloları ya da zarar görmüß veya çatlamıß tel yalıtımı tehlikelidir. Bu durumların herhangi birisi elektrik çarpması veya yangın ile sonuçlanabilir. Cihazınızın kablosunu düzenli olarak kontrol edin ve herhangi bir hasar ya da bozulma belirtisi gördü©ünüzde kablonun fißini çıkarın, cihazı kullanmaya devam etmeyin ve yetkili bir servis

personelinin kabloyu uygun bir kabloyla de©ißtirmesini sa©layın. Elektrik kablosunu bükülme, dolaßma, sıkıßma, kapı arasına girme veya üzerine basılma gibi fiziksel ya da mekanik zorlamalara karßı koruyun. Fißlere, duvar prizlerine ve kablonun cihazdan ayrıldı©ı noktaya özellikle dikkat edin. Ana ßebekeden elektri©i kesmek için ana elektrik ßebekesinin fißini çekin. Ürünün montajı sırasında fißin kolay erißilebilir bir yerde olmasını sa©layın.

Eski cihazın imha edilmesi

1. Ürününüzde, üzerinde çarpı ißareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolünün bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında oldu©unu gösterir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, belediye atık sisteminden ayrı olarak, devlet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmıß toplama merkezleri aracılı©ıyla imha edilmelidir.

3. Eski cihazınızın do©ru ßekilde imha edilmesi, çevre ve insan sa©lı©ı için do©abilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

4. Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, ßehir ofisinizle, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldı©ınız bayi ile irtibat kurun.

5. EEE Yönetmeli©ine Uygundur.

Bu ürün 2004/108/EC EMC Direktifi ve 2006/95/EC Düßük Voltaj Direktifine uygun ßekilde üretilmißtir.

Avrupa temsilcisi: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)

D|KKAT

ELEKTR|K ÇARPMASI TEHL|KES|! AÇMAYIN

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 2

Page 3

Telif Haklarına |lißkin Notlar

 BD ve HD DVD formatı için bileßen koruma siste-

mi olarak, DVD formatında CSS (|çerik Karıßtırma Sistemi) kullanımına benzer ßekilde, AACS (Gelißmiß Erißimli |çerik Sistemi) kullanımı onaylanmıß oldu©undan, AACS korumalı bileßenlerin oynatılması, analog sinyal çıkıßı ve benzer uygulamalara ilißkin belirli sınırlamalar getirilmißtir. Bu ürünün çalıßtırılması ve ürüne ilißkin sınırlamalar, bu sınırlamaların ürünün üretimini takiben AACS tarafından uyarlanmaya ve/veya de©ißtirilmeye tabi olması nedeniyle, ürünün satın alındı©ı zamana ba©lı olarak de©ißebilir. Ayrıca, BD formatı için içerik koruma sistemleri olarak BD-ROM |ßareti ve BD+ da kullanılarak BD-ROM |ßareti ve/veya BD+ korumalı içerikler için oynatma sınırlamaları gibi çeßitli sınırlamalar getirilmektedir. AACS, BD-ROM |ßareti, BD+ veya bu ürüne ilißkin daha fazla bilgi almak için yetkili bir Müßteri Hizmetleri Merkeziyle irtibat kurun.

 Ço©u HD DVD/BD-ROM/DVD diskinde telif hakkı

koruması kodlanmıßtır. Bu nedenle oynatıcınızı VCR’ye de©il, do©rudan TV’nize ba©lamanız gerekmektedir. Televizyonun VCR’ye ba©lanması telif hakkı korumalı disklerden bozuk görüntü alınmasına neden olur.

 “Bu ürün A.B.D. patentleri ve di©er fikri mülkiyet

hakları ile korunan telif hakkı koruma teknolojisi içerir. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin kullanımı için Macrovision’dan yetki alınmalıdır ve Macrovision tarafından aksi ßekilde . yetkilendirilmedikçe yalnızca ev ve di©er sınırlı görüntüleme amaçlarıyla kullanılabilir.”

 ABD Telif Hakkı yasaları ve di©er ülkelerin Telif

Hakkı yasalarına göre televizyon programlarının, video kasetlerinin, HD DVD’lerinin, BD-ROM disklerinin, DVD’lerin, CD’lerin ve di©er materyallerin izinsiz kaydedilmesi, kullanılması, görüntülenmesi, da©ıtımı veya de©ißtirilmesi hukuki ve/veya cezai sorumluluklara tabi olmanıza neden olabilir.

Yazılım Güncellemesi

Oynatıcının yazılımı, LAN kablosu kullanıp internete ba©lanarak güncellenebilir. Ürünün çalıßmasını iyileßtirmek ve / veya yeni özellikler eklemek için, en son yazılımı kullanarak oynatıcıyı güncellemenizi tavsiye ederiz (bkz. Sayfa 41).

BD-Live’ı ißlevsel olarak kullanmak için

USB yuvasını kullanarak bir USB Flaß Sürücüsü takmalısınız (bkz sayfa 20).

SIMPLINK nedir?

Bu ünite ile SIMPLINK özellikli LG TV, HDMI ba©lantısıyla ba©landı©ında, bu ünitedeki bazı ißlevler TV’nin uzaktan kumandasıyla kontrol edilir.

 LG TV’nin uzaktan kumandasıyla kontrol

edilebilen ißlevler; Oynatma, Duraklatma, Tarama, Atlama, Durdurma, Kapatma, vb.’dir.

 SIMPLINK ißlevinin ayrıntıları için TV’nin kullanıcı

kılavuzuna bakın.

 SIMPLINK ißlevine sahip LG TV’de yukarıda

gösterilen logo yer alır.

Not:

Bazı SIMPLINK ißlemleri, disk türüne veya oynatma durumuna ba©lı olarak, amaçladı©ınızdan farklı olabilir veya çalıßmayabilir.

Lisanslar

Java ve Java tabanlı ticari markalar ve logolar Amerika Birleßik Devletleri ve di©er ülkelerde yerleßik Sun Microsystems Inc.'e ait ticari veya kayıtlı ticari markalardır.

Dolby Laboratories lisansıyla üretilmißtir. Dolby ve çift-D sembolü, Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

Lisansıyla üretildi©i ABD Patent numaraları: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & di©er ABD ve Dünya çapında alınan ve beklemede olan patentler. DTS tescilli bir markadır ve DTS logoları, sembolü, DTS-HD ve DTS-HD Advanced Digital Out DTS Inc.’ın ticari markalarıdır. © 1996-2008 DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.

HDMI, HDMI logosu ve Yüksek Tanımlamalı Multimedya Arayüzü, HDMI licensing LLC’nin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

“BD-LIVE” logosu Blu-ray Disc toplulu©un ticari bir markasıdır.

“DVD Logo” DVD Format/Logo Licensing Corporation’ın ticari markasıdır.

“x.v.Colour” Sony Corporation’ın ticari bir markasıdır.

“Blu-ray Disc” bir ticari markadır.

“BONUSVIEW” Blu-ray Disc Association’na ait ticari bir markadır.

Bu ürün AVC patent portföy lisansı ve VC-1 patent portföy lisansı altında ticari olmayan ve kißisel amaçlarla tüketici tarafından kullanılmak üzere lisanslanmıß ve (i) video’yu AVC Standart ve VC-1 Standart (“AVC/VC-1 Video”) standartlarına uygun olarak ßifrelemek ve (ii) ticari olmayan veya kißisel aktivitler dahilinde kullanıcı tarafından ßifrelenen AVC//VC-1 videonın ßifresini açmak ve/veya AVC/VC-1 video temin etmak için lisansı olan bir kaynaktan temin edilmiß olması gerekmektedir. Baßka kullanım maksatları veya zimni kullanım için lisans verilmez. |lave bilgi MPEG LA, LLC’den temin edilebilir. http://www.mpegla.com sitesine bakınız.

“AVCHD” ve “AVCHD” logoları Panasonic Corporation ve Sony Corporation’a ait ticari markalardır.

You Tube, Google Inc.'e ait bir ticari markadır.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 3

Page 4

|çindekiler

Giriß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8

Uzaktan Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Ön Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Arka Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

TV’nizle ba©lantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13

Amplifikatöre Ba©lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

Ünitenin Ses Çıkıßı Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . .15-16

Çözünürlük Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17

|nternet ba©lantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19

A© güncelleme bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

USB Flash Drive Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ana Menü Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Ayar seçeneklerini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-27

Disk oynatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-30

Disk bilgilerini görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

BD-LIVE™’in tadını çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33

Bir film oynatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-34

Müzik dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-36

Foto©raf görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37

You Tube videolarını oynatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-40

Yazılım Güncellemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Referans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Dil Kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Alan Kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44-45

Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

A˝ H|ZMETLER| |LE |LG|L| ÖNEML| B|LG|LER . . . . . . . . . .47

Açık kaynak yazılım bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Bu ürünü ba©lamadan, çalıßtırmadan veya ayarlamadan önce, lütfen bu talimat kitapçı©ının tamamını dikkatlice okuyun.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 4

Page 5

Giriß

Ürünün do©ru bir ßekilde kullanılmasını sa©lamak için lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir ßekilde okuyun ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayın. Bu kılavuz, oynatıcınızın çalıßtırılması ve bakımına ilißkin bilgi sunmaktadır. Ünitenin servis gerektirmesi durumunda yetkili bir servis merkeziyle irtibat kurun.

Sembolünün Görüntülenmesi Hakkında

Kullanım sırasında TV ekranınızda “ ” sembolü görüntülenebilir ve kullanıcı kılavuzunda açıklanan ißlevin, bu özel ortamda bulunmadı©ını ifade eder.

Bu Kılavuzda Kullanılan Semboller

Not:

Özel notları ve çalıßma özelliklerini belirtir.

|pucu:

|ßlemi kolaylaßtıran çeßitli ipuçlarını ve pratik fikirleri gösterir.

Baßlı©ında aßa©ıdaki sembollerden biri bulunan bir bölüm, yalnızca o sembolün temsil etti©i disk için kullanılabilir.

Aßa©ıda listelenen tüm diskler

BD-ROM diski

DVD-Video, DVD±R/RW Video modunda ya da VR modundadır ve sonlandırılmıßtır

DVD±R/RW, AVCHD formatındadır

DivX dosyaları

Ses CD’leri

MP3 dosyaları

WMA dosyaları

Ünitenin Kullanımı

Üniteyi naklederken

Orijinal nakliyat kutusunu ve ambalaj malzemelerini saklayın. Üniteyi nakletmeniz gerekti©inde maksimum koruma sa©lamak için üniteyi fabrikasında ambalajlanmıß oldu©u ßekilde tekrar paketleyin.

Harici yüzeylerin temiz tutulması

 Ünitenin yakınında böcek ilacı gibi uçucu sıvılar kullanmayın.  Yüzeyin aßırı basınç uygulanarak silinmesi yüzeye zarar verebilir.  Kauçuk veya plastik ürünleri üniteyle uzun süre temas halinde bırakmayın.

Ünitenin Temizlenmesi

Oynatıcıyı temizlemek için yumußak ve kuru bir bez kullanın. Yüzeyler aßırı kirliyse, hafif bir deterjan çözeltisiyle çok az ıslatılmıß yumußak bir bez kullanın. Ünitenin yüzeyine zarar verebileceklerinden alkol, benzin veya tiner gibi kuvvetli çözücüler kullanmayın.

Ünitenin Bakımı

Ünite yüksek teknolojili hassas bir cihazdır. Optik pick-up lens ve disk sürücüsü parçaları kirli veya yıpranmıßsa görüntü kalitesi düßer. Ayrıntılı bilgi için en yakınınızdaki yetkili servis merkeziyle irtibata geçin.

Disklerle |lgili Notlar

Disklerin Tutulması

Diskin oynatılan yüzüne dokunmayın. Parmaklarınızın yüzeye de©memesi için diski kenarlarından tutun. Asla diske ka©ıt veya bant yapıßtırmayın.

Disklerin Saklanması

Oynatma ißleminden sonra diski kabında saklayın. Diski do©rudan güneß ıßı©ına veya ısı kaynaklarına maruz bırakmayın ve diski do©rudan güneß ıßı©ına maruz kalan park halindeki araç içinde bırakmayın.

Disklerin Temizlenmesi

Diskin üzerindeki parmak izleri ve tozlar kötü görüntü kalitesine ve ses bozuklu©una yol açabilir. Oynatma ißleminden önce diski temiz bir bezle silin. Diski orta kısmından dıßa do©ru silin. Alkol, benzin, tiner gibi kuvvetli çözücüleri, ticari olarak edinilebilen temizlik malzemelerini veya eski vinil plaklarla kullanılmak üzere tasarlanmıß olan anti statik spreyleri kullanmayın.

WMA

MP3

ACD

DivX

AVCHD

DVD

ALL

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 5

Page 6

Oynatılabilir Diskler

Blu-ray Diski

- Satın alınabilen veya kiralanabilen film gibi diskler

- Ses baßlıkları, MP3, WMA veya JPEG dosyalarını içeren CD-R/CD-RW diskleri.

DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm disk)

Satın alınabilen veya kiralanabilen film gibi diskler

DVD-R (8 cm / 12 cm disk)

- Yalnızca video modu ve sonlandırılmıß olanlar

- Çift katmanlı diski de destekler

- AVCHD formatı

- Ses baßlıkları, MP3, WMA veya JPEG dosyalarını içeren DVD-R diskleri.

DVD-RW (8 cm / 12 cm disk)

- VR modu, Video modu ve sadece sonlandırılmıßtır

- AVCHD formatı

- Ses baßlıkları, MP3, WMA veya JPEG dosyalarını içeren DVD-RW diskleri.

DVD+R (8 cm / 12 cm disk)

- Yalnızca sonlandırılmıß diskler

- Çift katmanlı diski de destekler

- AVCHD formatı

- Ses baßlıkları, MP3, WMA veya JPEG dosyalarını içeren DVD+R diskleri.

DVD+RW (8 cm / 12 cm disk)

- Yalnızca video modu ve sonlandırılmıß olanlar

- AVCHD formatı

- Ses baßlıkları, MP3, WMA veya JPEG dosyalarını içeren DVD+RW diskleri.

Ses CD’si (8 cm / 12 cm disk)

Ses CD’leri veya ses CD’si biçiminde satın alınabilen CD-R/CD-RW’ler

CD-R/CD-RW (8 cm / 12 cm disk)

Ses baßlıkları, MP3, WMA veya JPEG dosyalarını içeren CD-R/CD-RW diskleri.

Notlar:

 Kayıt cihazının veya CD-R/RW (veya DVD±R/RW) diskinin durumuna

ba©lı olarak bazı CD-R/RW (veya DVD±R/RW) diskleri ünitede oynatılamayabilir.

 Diskin iki tarafına da (etiketlenen taraf veya kayıt yapılan taraf) herhangi

bir mühür ya da etiket yapıßtırmayın.

 Yuvarlak olmayan diskleri kullanmayın (örn. kalp ßeklinde veya

sekizgen). Bu durum arızayla sonuçlanabilir.

 Kayıt yazılımına ve sonlandırmaya ba©lı olarak bazı kayıtlı diskler

(CD-R/RW veya DVD±R/RW) oynatılamayabilir.

 Kißisel bilgisayar veya bir DVD veya CD Kayıt Cihazı kullanılarak

kaydedilen DVD±R/RW ve CD-R/RW diskleri, diskin zarar görmüß veya kirli olması veya oynatıcı lensinde toz veya yo©unlaßma olması durumlarında oynatılamayabilir.

 Kißisel bilgisayar kullanarak bir disk kaydetti©inizde, disk uyumlu bir

formatta kaydedilmiß dahi olsa, diski olußturmak için kullanılan uygulama yazılımı ayarları nedeniyle disk oynatılamayabilir. (Daha ayrıntılı bilgi için yazılım yayıncısıyla irtibat kurun.)

 Bu oynatıcı, optimum oynatma kalitesi sa©lamak için belirli teknik

standartları karßılamak üzere disk ve kayıt gerektirmektedir. Önceden kayıtlı DVD’ler bu standartlara otomatik olarak ayarlanmıßtır. Çeßitli kaydedilebilir disk formatları bulunmaktadır (MP3 veya WMA dosyalarını içeren CD-R gibi) ve bunların uyumlu oynatma sa©laması için belirli koßulların önceden var olması gerekmektedir.

 Kullanıcılar, |nternet’ten MP3 / WMA dosyaları ve müzik indirmek için

izin gerekti©ini unutmamalıdır. Íirketimizin bu izni verme hakkı yoktur. |zinler her zaman telif hakkı sahibinden alınır.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 6

Page 7

BD-ROM Disk Özellikleri

BD-ROM Diskleri tek taraflı bir diskte 25 GB (tek katmanlı) veya 50 GB (çift katmanlı) kaydedebilir - bu, DVD kapasitesinin yaklaßık olarak 5 ila 10 katına denktir. BD-ROM Diskleri aynı zamanda piyasada mevcut olan en yüksek kaliteli HD videoyu da (maks. 1920 x 1080) desteklemektedir - Geniß kapasite ifadesiyle video kalitesinden ödün verilmedi©i ifade edilmektedir. Ayrıca, BD-ROM diski DVD’yle aynı boyuttadır ve DVD’ye benzemektedir.

 Aßa©ıda listelenen BD-ROM disk özellikleri diske ba©lıdır ve de©ißiklik

gösterebilir.

 Görünüm ve gezinti özellikleri de diske ba©lı olarak de©ißiklik gösterir.  Aßa©ıda açıklanan özellikler tüm disklerde bulunmayabilir.  BD-ROM Karma diskinin bir yüzünde hem BD-ROM hem de DVD (veya

CD) katmanları bulunmaktadır. Bu gibi disklerde, BD-ROM tabakası sadece bu oynatıcıda oynatılabilecektir.

Videoya ilißkin önemli noktalar

Film da©ıtımı için BD-ROM formatı, MPEG-2, MPEG4 AVC (H.264) ve SMPTE VC1 gibi üç gelißmiß video codec’ini desteklemektedir. Íu HD video çözünürlükleri de kullanılabilir:

 1920 x 1080 HD  1280 x 720 HD

Grafik düzlemleri

HD video katmanının üstünde, iki ayrı, tam HD çözünürlüklü (1920x1080) grafik düzlemi (katmanı) bulunmaktadır. Bir düzlem video ile ilgili bölüme özel grafiklere (baßlıklar gibi), di©eri ise dü©meler veya menüler gibi etkileßimli grafik unsurlarına atanmıßtır. Her iki düzlem için de çeßitli süpürme, azaltma ve kaydırma efektleri bulunmaktadır.

Yüksek Tanımlamalı Oynatma için

BD-ROM disklerinden yüksek tanımlamalı içerik görüntülemek için bir HDTV gerekmektedir. Bazı diskler, yüksek tanımlamalı içerik görüntülemek için HDMI OUT gerektirir. BD-ROM disklerindeki yüksek tanımlamalı içeri©in görüntülenme kapasitesi TV’nizin çözünürlü©üne ba©lı olarak sınırlı olabilir.

Menü sesleri

Bir menü seçene©ini vurguladı©ınızda veya belirledi©inizde, dü©me tıklaması veya vurgulanan menü seçene©ini açıklayan bir dıß ses gibi sesler duyulabilir.

Çoklu sayfalar/Açılır Menüler

DVD-Video ile oynatma her durduruldu©unda yeni bir menü ekranına erißilir. BD-ROM diskinin oynatmayı durdurmaksızın diskten veri önyüklemesi yapabilmesi nedeniyle, menü birden fazla sayfadan olußabilir. Arka planda ses ve video oynatılmaya devam ederken menü sayfaları arasında gezinebilir veya farklı menü yolları seçebilirsiniz.

Etkileßim

Bazı BD-ROM Diskleri animasyonlu menüler ve/veya trivia oyunları içerebilir.

Kullanıcı Tarafından Görüntülenebilen Slayt Gösterileri

BD-ROM Diskleri ile ses oynatılmaya devam ederken çeßitli hareketsiz görüntüye göz atabilirsiniz.

Altyazılar

BD-ROM disklerinin içeri©ine ba©lı olarak bazı altyazılar için farklı yazı tipleri, yazı tipi boyutları ve renkleri arasında seçim yapabilirsiniz. Altyazılarda da animasyon, kaydırma veya azaltma veya artırma efektleri kullanılabilir.

BD-J Etkileßim Kapasitesi

BD-ROM formatı etkileßimli ißlevler için Java’yı desteklemektedir. “BD-J”, etkileßimli BD-ROM baßlıkları olußturulurken içerik sa©layıcılarına neredeyse sınırsız ißlevsellik sa©lamaktadır.

BD-ROM Disk Uyumlulu©u

Bu oynatıcı BD-ROM profil 2’yi desteklemektedir.

• BONUSVIEW fonksiyonuna ek olarak bu ünite internete ba©landı©ında etkileßimli fonksiyonların kullanılmasına izin veren BD-Live’ı (BD-ROM sürüm 2 Profil 2) destekleyen diskler.

• Sanal paketlerin veya resim içinde resim fonksiyonlarının kullanılmasına izin veren BONUSVIEW’u (BD-ROM sürüm 2 Profil 1 sürüm 1.1/Final Standard Profil) destekleyen diskler.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 7

Page 8

Bölge Kodu

Bu ünitenin arka kısmında bölge kodu bulunmaktadır. Bu ünite yalnızca arkasındaki aynı bölge koduyla etiketlenmiß veya “ALL” (TÜMÜ) olarak etiketlenmiß BD-ROM veya DVD disklerini oynatabilir.

AVCHD (Gelißilmiß Video Kodlayıcı/Kod Çözücü Yüksek Tanımlı)

• Bu oynatıcı AVCHD format disklerini oynatabilir. Bu diskler kaydedici kameralara normal ßekilde kaydedilir ve kullanılır.

• AVCHD formatı yüksek tanımlı bir dijital video kamera formatıdır.

• MPEG-4 AVC/H.264 formatı geleneksel görüntü sıkıßtırma formatınınkinden daha yüksek bir verimlilikte görüntüleri sıkıßtırabilir.

• Bazı AVCHD diskler “x.v.Colour” formatını kullanır.

• Bu oynatıcı “x.v.Colour” formatını kullanan AVCHD diskleri oynatabilir.

• Bazı AVCHD formatındaki diskler kayıt durumuna ba©lı olarak çalıßmayabilir.

• AVCHD formatı disklerinin sonlandırılması gerekmektedir.

• “x.v.Colour” normal DVD kamera disklerinden daha geniß bir renk çeßitli©i sunmaktadır.

Uyumlulu©a |lißkin Notlar

• BD-ROM ve HD DVD yeni bir format oldu©undan, bazı disk, dijital

ba©lantı ve di©er uyumluluk sorunları yaßanabilir. Uyumluluk sorunları yaßarsanız, yetkili Müßteri Hizmetleri Merkeziyle irtibat kurun.

• Yüksek tanımlamalı içeri©in görüntülenmesi ve standart DVD içeri©inin

üst formata dönüßtürülmesi görüntüleme cihazınızda HDMI kapasiteli bir giriß veya HDCP kapasiteli bir DVI girißi bulunmasını gerektirebilir.

• Bazı BD-ROM, HD DVD ve DVD diskleri bazı çalıßtırma komutlarının ve

özelliklerinin kullanımını sınırlandırabilir.

• Cihazın ses çıkıßı için HDMI ba©lantısını kullanıyorsanız Dolby TrueHD,

Dolby Digital Plus ve DTS-HD maksimum 7.1 kanalla desteklenir.

• Karßıdan yüklenmiß çevrimiçi içerik dahil olmak üzere bazı diskle ilgili

bilgileri depolamak için USB Flaß Sürücüsü kullanabilirsiniz. Kullandı©ınız disk bu bilginin ne kadar süreyle saklanaca©ını kontrol eder.

Belirli Sistem Gereksinimleri

Yüksek tanımlamalı video oynatma için:

• COMPONENT veya HDMI giriß jakları olan yüksek tanımlamalı ekran.

• Yüksek tanımlı içeri©e sahip BD-ROM disk.

• Bazı içerikler için görüntüleme cihazınızda HDMI veya HDCP özelli©i olan

DVI girißi bulunması gerekmektedir (disk yazarları tarafından belirtilen ßekilde).

• Standart tanımlamalı DVD’nin üst formata dönüßtürülmesi için,

görüntüleme cihazınızda telif hakkı korumalı içerik için HDMI veya HDCP özelli©i olan bir DVI girißi olması gerekmektedir.

Dolby®Digital Plus, Dolby TrueHD ve DTS-HD çoklu kanal ses oynatma için:

• Dahili (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS veya

DTS-HD) dekoderi olan bir amplifikatör/alıcı.

• Ana, orta, surround hoparlörler ve seçilen format için gerekli olması

durumunda subwoofer.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 8

Page 9

      a     

OPEN/CLOSE (Z): Disk tepsisini açar ve kapatır. TV POWER: TV’yi ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI)

konumuna getirir. POWER: Oynatıcıyı ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI)

konumuna getirir.

AUDIO ( ): Ses dilini veya ses kanalını seçer. SUBTITLE ON/OFF: Altyazıyı on (açık) veya off (kapalı)

konumuna getirir.

SUBTITLE ( ): Altyazı dilini seçer. TITLE/POP-UP: DVD veya HD DVD’nin baßlık

menüsünü veya varsa BD-ROM’un açılır menüsünü görüntüler.

DISPLAY: Ekran üstü kumandayı görüntüler veya çıkar. HOME: [Ana Menü]’sünü gösterir veya çıkar. DISC MENU: Disk üzerindeki menüye erißir.

      b     

Yön dü©meleri: Menüdeki bir seçene©i belirler. ENTER ( ): Menü seçimini onaylar.

RETURN (O): Menüden çıkar veya oynatma ißlemi

yeniden baßlatır. BD-ROM diskine ba©lı olarak özet oynatma fonksiyonu çalıßabilir.

MARKER: Oynatma sırasında herhangi bir noktayı ißaretler.

SEARCH: Search (Ara) menüsünü görüntüler veya çıkar. Renkli (A, B, C, D) dü©meler: BDROM menülerinde

gezinmek için kullanılır. Aynı zamanda [Film], [Foto©raf], [Müzik] ve [YouTube] menüsü için de kullanılır.

 

     c     

x (STOP): Oynatmayı durdurur. N (PLAY): Oynatmayı baßlatır.

X (PAUSE): Oynatmayı duraklatır. m / M (SCAN): Geriye veya ileri do©ru arama

yapmanızı sa©lar. . / > (SKIP): Bir sonraki veya bir önceki

dosyaya/ßarkıya/bölüme git.

      d     

ZOOM: [Yakınlaßtır] menüsünü görüntüler veya çıkar. PIP AUDIO*: |kincil sesi açın/kapatın (sadece BD-ROM). PIP*: |kincil Video’yu açar/kapar (Resim içinde resim)

(sadece BDROM).

TV Kontrol Dü©meleri: Bkz. sayfa 42. 0-9 numara dü©meleri: Menüdeki numaralı seçenekleri

belirler. CLEAR: Marker Search (|ßaretleyici Arama) menüsündeki

bir ißaretleyiciyi veya parola girerken bir sayıyı siler.

REPEAT: |stenen bir bölümü tekrarlar. RESOLUTION: HDMI ve COMPONENT VIDEO OUT

jakları için çıkıß çözünürlü©ünü ayarlar. * Disk türüne veya HD DVD ve BD’deki önceden kayıtlı

içeri©e ba©lı olarak di©er ortamlardan farklı ißlevler yürütülebilir veya bazı dü©melere basıldı©ında herhangi bir yanıt alınamayabilir.

Uzaktan Kumandayla Çalıßtırma

Uzaktan Kumandayı uzaktan kumanda sensörüne yöneltin ve dü©melere basın.

Uzaktan Kumandaya Pil Takılması

Uzaktan Kumandanın arkasındaki pil kapa©ını çıkarın ve R03 (AAA boyut) pili ve ile do©ru hizalanacak ßekilde takın.

Uzaktan Kumanda

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/26/09 5:27 PM Page 9

Page 10

a Disk Tepsisi

Buraya bir disk takın.

b OPEN/CLOSE (Z)

Disk tepsisini açar veya kapatır.

c11POWER (GÜÇ) Dü©mesi

Üniteyi ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI) konumuna getirir.

d N / X (PLAY / PAUSE)

Oynatmayı baßlatır. Oynatmayı geçici olarak duraklatır, tekrar basıldı©ında duraklatma modundan çıkar.

e Görüntüleme Penceresi

Oynatıcının geçerli durumunu gösterir.

f Uzaktan Kumanda Sensörü

Uzaktan Kumandayı bu noktaya do©ru tutun.

g x (STOP)

Oynatmayı durdurur.

h . / > (SKIP)

Bir sonraki veya bir önceki dosyaya/ßarkıya/bölüme git.

i USB Ba©lantı Noktası

USB Flash Sürücü’yü ba©layın.

Ön Panel

abcdefghi

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 10

Page 11

a AC IN konektörü

Ürünle birlikte verilen güç kablosunu ba©layın.

b COMPONENT VIDEO OUT (Y P

PR)

Y Pb Pr girißleri ile TV’ye ba©layın.

c DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)

Dijital (coaxial) ses cihazına ba©layın.

d HDMI OUT (A Tipi)

HDMI girißleri ile TV’ye ba©layın. (Dijital ses ve video için arayüz)

e LAN ba©lantı noktası

Her zaman açık olan geniß bant ba©lantılı bir a© ba©layın.

f VIDEO OUT

Video girißleri ile TV’ye ba©layın.

g 2CH AUDIO OUT (Sol/Sa©)

2 kanallı ses girißleri ile TV’ye ba©layın.

h DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dijital (optical) ses cihazına ba©layın.

a b cde

fg h

Arka Panel

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 11

Page 12

TV’nizle ba©lantı

Mevcut ekipmanınızın özelliklerine ba©lı olarak aßa©ıdaki ba©lantılardan birini yapın.

|puçları

• TV’nize ve ba©lanmak istedi©iniz di©er ekipmana ba©lı olarak oynatıcıyı ba©layabilece©iniz çeßitli yollar bulunmaktadır. Aßa©ıda açıklanan ba©lantılardan yalnızca birini kullanın.

• Lütfen en iyi ba©lantıları kurmak için gerekti©inde TV’nizin, Stereo Sisteminizin veya di©er cihazların kullanım kılavuzlarına bakın.

Dikkat

• Oynatıcının do©rudan TV’ye ba©lı oldu©undan emin olun. TV’nin do©ru video giriß kanalını açın.

• Oynatıcının AUDIO OUT jakını ses sisteminizin jakındaki (kayıt oynatıcı) fonoya ba©lamayın.

• Oynatıcınızı VCR yoluyla ba©lamayın. Telif hakkı koruma sistemi görüntüyü bozabilir.

HDMI ba©lantısı

Bir HDMI TV’niz veya monitörünüz varsa, onu HDMI kablo kullanarak bu oynatıcıya ba©layabilirsiniz.

Oynatıcıdaki HDMI jakını HDMI uyumlu TV veya monitördeki HDMI jakına (H) ba©layın. TV kayna©ını HDMI olarak ayarlayın (TV’nin Kullanıcı Kılavuzuna baßvurun).

Not:

Ba©lanan HDMI cihazı ünitenin ses çıkıßını kabul etmiyorsa, HDMI cihazının sesi bozuk olabilir veya hiç ses verilmeyebilir.

|puçları

• HDMI ba©lantısı kullanıyorken HDMI çıkıßı için çözünürlü©ü de©ißtirebilirsiniz. (Sayfa 16-17’deki “Çözünürlük Ayarı” bölümüne bakın.)

• [Ayar] menüsündeki [HDMI Renk Ayarı] seçene©ini kullanarak HDMI OUT jakından video çıkıßı türünü seçin (bkz. Sayfa 22).

Dikkat

• Çözünürlü©ün ba©lantı kurulduktan sonra de©ißtirilmesi arızalara sebep olabilir. Sorunu çözmek için oynatıcıyı kapatıp tekrar açın.

• HDCP ile HDMI ba©lantısı do©rulanamıyorsa TV ekranı kararır. Bu durumda HDMI ba©lantısını kontrol edin veya HDMI kablosunun ba©lantısını kesin.

• Ekranda görüntü gürültüsü veya karıncalanma varsa, HDMI kablosunu kontrol edin (uzunluk genellikle 15ft ile sınırlıdır).

BD oynatıcı

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 12

Page 13

HDMI’ya ilißkin ek bilgiler

• HDMI veya DVI uyumlu bir cihazı ba©larken ßu adımları mutlaka uygulayın:

- HDMI/DVI cihazını ve bu oynatıcıyı kapatmayı deneyin. Daha sonra, HDMI/DVI cihazını açın ve 30 saniye boyunca bu ßekilde bırakın, ardından oynatıcıyı açın.

- Ba©lanan cihazın video girißi bu ünite için do©ru ßekilde ayarlanmıßtır.

- Ba©lanan cihaz 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i veya 1920x1080p video girißiyle uyumludur.

• Bu üniteyle tüm HDCP uyumlu DVI cihazları çalıßmaz.

- HDCP olmayan cihazlarla görüntü düzgün ßekilde gösterilemez.

- Bu oynatıcı oynatmayı gerçekleßtirmez ve TV ekranı kararır.

Komponent Video Ba©lantısı

Oynatıcıdaki COMPONENT VIDEO OUT jaklarını Y Pb Pr kablolarını kullanarak TV’deki uygun giriß jaklarına ba©layın (C). Ses kabloları kullanarak oynatıcının sol ve sa© AUDIO OUT jaklarını TV’nin ses sol ve sa© G|R|Í jaklarına ba©layın (A).

|pucu:

COMPONENT VIDEO OUT ba©lantısı kullanıyorken çıkıß için çözünürlü©ü de©ißtirebilirsiniz. (Sayfa 16-17’deki “Çözünürlük ayarı” bölümüne bakın.)

Video/Ses (Sol/Sa©) Ba©lantısı

Bir video kablosu kullanarak oynatıcıdaki VIDEO OUT jakını TV’nizdeki video giriß jaklarına ba©layın (V). Ses kabloları kullanarak oynatıcının sol ve sa© AUDIO OUT jaklarını TV’nin ses sol ve sa© G|R|Í jaklarına ba©layın (A).

BD oynatıcı

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 13

Page 14

Amplifikatöre Ba©lama

Mevcut ekipmanınızın özelliklerine ba©lı olarak aßa©ıdaki ba©lantılardan birini yapın.

Not:

Ses çıkıßı birçok faktörden etkilenebilece©inden, daha ayrıntılı bilgi için sayfa 15’deki “Ünitenin Ses Çıkıßının Teknik Özellikleri” bölümüne bakın.

2 Kanallı Ses Çıkıßı ile Amplifikatöre Ba©lama

Ses kabloları (A) kullanarak oynatıcının Sol ve Sa© 2CH AUDIO OUT jaklarını amplifikatörünüzün, alıcınızın veya stereo sisteminizin ses sol ve sa© giriß jaklarına ba©layın.

Dijital Ses Çıkıßı (Optik) ile Amplifikatöre Ba©lama

Oynatıcının DIGITAL AUDIO OUT jakını amplifikatörünüzün uygun giriß jakına ba©layın. |ste©e ba©lı bir dijital (optik O veya eßmerkezli X) ses kablosu kullanın. Oynatıcının dijital çıkıßını etkinleßtirmeniz gerekmektedir. (Sayfa 23-24’deki “[SES] Menüsü” bölümüne bakın.)

HDMI Çıkıßı ile Amplifikatöre Ba©lama

Oynatıcının HDMI OUT jakını amplifikatörünüzün uygun giriß jakına ba©layın. HDMI kablosu kullanın (H1). Oynatıcının dijital çıkıßını etkinleßtirmeniz gerekmektedir. (Sayfa 23-24’deki “[SES] Menüsü” bölümüne bakın.)

Dijital çoklu kanal sesi

Dijital bir çoklu kanal ba©lantısı en iyi ses kalitesini sa©lar. Bunun için, oynatıcınızın destekledi©i bir veya daha fazla ses formatını destekleyen çoklu kanal bir Ses/Video Alıcısına ihtiyacınız vardır. Alıcı kullanım kılavuzunu ve alıcının ön kısmındaki logoları kontrol edin. (PCM Stereo, PCM Çoklu Kanal, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS ve/veya DTS-HD)

|pucu:

Amplifikatörünüzde HDMI çıkıß jakı varsa, HDMI kablosu (H2) kullanarak amplifikatörün HDMI çıkıß jakını TV’nizin HDMI giriß jakına ba©layın.

BD oynatıcı

Yükselteç/Alıcı

BD oynatıcı

Yükselteç/Alıcı

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 14

Page 15

Notlar:

• [Ayar] menüsünden [SPDIF], [HDMI] ve [Örnekleme Sıklı©ı] seçeneklerini kullanarak Yükselticinizin (veya AV alıcının) kabul edece©i bir dijital ses çıkıßı ve maksimum örnekleme frekansı seçmelisiniz (bkz. Sayfa 23-24).

• [SPDIF] veya [HDMI] opsiyonu, [Birincil Pass-Thru] ayarlı ise, sayısal audio ba©lantılı (SPDIF veya HDMI), BD-ROM’un Disk Menü buton sesi duyulmayabilir.

• Dijital çıkıßın ses formatı alıcınızın özellikleriyle uyumlu de©ilse, alıcıdan yüksek ve bozuk bir ses gelir veya hiç ses gelmez.

• Dijital ba©lantı yoluyla çoklu kanal Dijital Surround Sesi elde edebilmek için alıcınızda Dijital Çoklu kanal dekoderi bulunmalıdır.

• Ekran menüsünde geçerli diskin ses formatını görmek için AUDIO dü©mesine basın.

Notlar:

*1 [SPDIF] veya [HDMI] seçenekleri [Birincil Pass-Thru] olarak

belirlenmißse ikincil ve etkileßimli sesler çıkıß bitstream’inde yer almayabilir. (LPCM Kodlayıcı/Kod Çözücü hariç: Çıkıß her zaman etkileßimli ve ikincil sesi içerir.)

*2 [HDMI] seçene©i [Birincil Pass-Thru] olarak belirlenmißse bu oynatıcı

HDMI sesini ba©lanan HDMI cihazının kodlama özelli©ine ba©lı olarak otomatik olarak seçer.

SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT)

PCM DTS Tekrar Birincil

Kaynak Stereo Kodlama *3Pass-Thru *

Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital

Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital

DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS

DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS

Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 7.1ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch

Analog Çıkıß

Stereo

Jak/ Ayar

HDMI OUT

PCM PCM DTS Tekrar Birincil

Kaynak Stereo Çoklu Kanal Kodlama

Pass-Thru *

1, *2

Dolby Digital PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 7.1ch DTS Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 7.1ch DTS Dolby TrueHD

DTS PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS

DTS-HD PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS-HD

Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch PCM 2ch PCM 7.1ch DTS PCM 7.1ch

Jak/ Ayar

Ünitenin Ses Çıkıßı Teknik Özellikleri

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 15

Page 16

*3 [HDMI] veya [SPDIF] opsiyonunun [DTS Tekrar Kodlama]’ye

ayarlanması halinde, audio çıkıßı 48 kHz ve 5.1 Ch. [HDMI] veya [SPDIF] opsiyonun [DTS Tekrar Kodlama] olarak ayarlanmıß olması durumunda, DTS re-enkod audio, BD-ROM diskleri için ikincil audio veya interaktif audio olarak dıßa verilir. Aksi takdirde orjinal audio'nun çıkıßı di©er diskler için verilir. ([Birincil Pass-Thru] oldu©u gibi)

• Audio çıkıßı PCM 48 kHz/16 bit MP3/WMA dosyası için ve PCM

44.1kHz/16 bit Audio CD playback modu için belirlenmißtir.

Çözünürlük Ayarı

Oynatıcı, HDMI OUT ve COMPONENT VIDEO OUT jakları için farklı çıkıß çözünürlükleri sa©lamaktadır. [Ayar] menüsünü kullanarak veya tamamen durdurma modunda RESOLUTION dü©mesine basarak çözünürlü©ü de©ißtirebilirsiniz.

Not:

Birkaç faktör video çıkıß çözünürlü©ünü etkiledi©i için, sonraki sayfadaki “Çözünürlük ayarına ba©lı olarak mevcut olan çözünürlük” na bakınız.

Çözünürlü©ün RESOLUTION dü©mesi kullanılarak de©ißtirilmesi

RESOLUTION dü©mesine stop modunda devamlı basarak çözünürlü©ü (resoltion’u) de©ißtirebilirsiniz. Gösterge penceresi size mevcut çözünürlü©ü gösterir.

Çözünürlü©ün Setup [Ayar] menüsü kullanılarak de©ißtirilmesi

1 HOME’a (ANA MENÜ) basın, [Ana Menü] görüntülenir.

2 [Ayar]’ı seçip ENTER’e basın. [Ayar] menüsü açılır.

3 [EKRAN] seçene©ini belirlemek için v / V dü©melerini kullanın,

ardından ikinci seviyeye gitmek için B dü©mesine basın.

4 [Çözünürlük] seçene©ini belirlemek için v / V dü©melerini kullanın,

ardından üçüncü seviyeye gitmek için B dü©mesine basın.

5 |stedi©iniz çözünürlü©ü seçmek için v / V dü©melerini kullanın,

ardından ENTER dü©mesine basarak seçiminizi onaylayın.

Not:

HDMI TV’nizin kabul etmedi©i bir çözünürlük seçerseniz veya COMPONENT VIDEO OUT ba©lantılı 1080p çözünürlü©ü seçerseniz, uyarı mesajı çıkar ve seçili çözünürlük ayarını tutmak isteyip istemedi©inizi sorar. Bu soruya 10 saniye içinde yanıt vermezsiniz, çözünürlük otomatik olarak önceki çözünürlü©e geri dönecektir.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/26/09 9:10 AM Page 16

Page 17

Çözünürlük ayarına ba©lı olarak mevcut olan çözünürlük

Notlar:

• Ekranınıza ba©lı olarak, bazı çözünürlük ayarları resmin kaybolmasına veya anormal bir resmin görülmesine neden olabilir. Bu durumda, HOME dü©mesine iki kez basın, ardından görüntü tekrar gelene kadar RESOLUTION dü©mesine art arda basın.

• Bu oynatıcı tüm video çıkıß jaklarından eßzamanlı çıkıßı destekler. HDMI çıkıßının çözünürlü©ü, komponent video çıkıßındaki çözünürlük çıkıßıyla aynıdır.

1080p/24Hz video kayna©ı HDMI ba©lantı ile çıkıß yapıldı©ında VIDEO OUT ve COMPONENT VIDEO OUT her hangi bir çıkıß sinyali vermeyecektir.

Çözünürlü©ün 180p ye ayarlanmıß oldu©u durumlarda dahi, kopya olmayan korumalı BD ve DVD’lerin çıkıß çözünürlü©ü 1080i çözünürlük olacaktır.

HDMI OUT ba©lantısı

• Çözünürlük de©erini manuel olarak seçip HDMI jakını TV’nize ba©ladı©ınızda TV’niz kabul etmiyorsa, çözünürlük ayarı [Otomatik] olarak belirlenmißtir.

• 1080p video çıkıß kare hızı hem ba©lanan televizyonun kapasitesi ve tercihine göre hemde BD-ROM diskindeki içeri©in geçerli video kare hızına ba©lı olarak ya 24Hz’e ya da 50Hz’e otomatik olarak ayarlanabilir.

COMPONENT VIDEO OUT ba©lantısı

• Korunan ortamlı 720p, 1080i, 1080p çözünürlük ayarı için, COMPONENT VIDEO OUT’nın gerçek çıkıß çözünürlü©ü 576P çözünürlük olarak verilir.

• BD vey DVD video akıßı analog çıkıßta yükseltmeye engel olabilir.

VIDEO OUT ba©lantısı

VIDEO OUT jakının çözünürlü©ü her zaman 576i çözünürlükte olur.

• Kopya korumalı ortam dosyası oynatılırken

Video Çıkıßı HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT

Çözünürlük Ayarı

576i 576i 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p

1080i 1080i 1080i

1080p / 24Hz 1080p / 24Hz 1080p / 50Hz *

1, *2

1080p / 50Hz 1080p / 50Hz 1080p / 50Hz *

• Korumalı medya aracının kopyası oynarken

Video Çıkıßı HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT

Çözünürlük Ayarı

576i 576i 576i 576p 576p 576p 720p 720p 576p

1080i 1080i 576p

1080p / 24Hz 1080p / 24Hz 576p *

1080p / 50Hz 1080p / 50Hz 576p

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 17

Page 18

|nternet ba©lantısı

Bu oynatıcı arka paneldeki LAN ba©lantı noktası ile yerel a©a (LAN) ba©lanabilir. Ba©lantı fiziksel olarak kurulduktan sonra oynatıcının a© haberleßmesi için ayarlanması gerekmektedir. Bu ißlem [Ayar] menüsünden gerçekleßtirilir ayrıntılı talimatlar için sayfa 26’teki “[A˝] Menüsü” bölümüne bakın.

Bir LAN kablosu kullanarak oynatıcının LAN ba©lantı noktasını Modeminizdeki veya Yönlendiricinizdeki uygun ba©lantı noktasına ba©layın. Ticari olarak edinilebilen düz bir LAN kablosu (RJ45 konektörü olan 5/CAT5 Kategorisi veya daha gelißmiß modeli) kullanın.

Birimi geniß bantlı internete ba©layarak, yazılım güncellemesini, BD-Live özelliklerini ve You Tube özelliklerini kullanabilirsiniz.

Dikkat

• LAN kablosunu takarken veya çıkarırken kablonun prize takılan kısmını tutun. Kabloyu, LAN kablosunu çekmeden kilide bastırarak çıkarın.

• LAN portuna modüler bir telefon kablosu ba©lamayın.

• Çeßitli ba©lantı konfigürasyonları bulundu©undan, telekomünikasyon taßıyıcınızın veya internet hizmeti sa©layıcınızın belirtti©i teknik özelliklere uyun.

Notlar:

• |nternet hizmeti sa©layıcısına (ISP) ba©lı olarak internet hizmeti alabilen cihaz sayısı ilgili hizmet koßullarınca sınırlandırılmıß olabilir. Ayrıntılı bilgi için ISP’nizle irtibat kurun.

• Íirketimiz, oynatıcının ve/veya internet ba©lantısı özelli©inin geniß bantlı internet ba©lantınız veya di©er ba©lı cihazlardan kaynaklanan haberleßme hatalarından/arızalarından sorumlu de©ildir.

• Íirketimiz internet ba©lantınızda olußabilecek herhangi bir sorundan sorumlu de©ildir.

• |nternet ba©lantısı özelli©i vasıtasıyla sa©lanan BD-ROM disklerin özellikleri ßirketimiz tarafından olußturulmamıß veya sa©lanmamıßtır ve ßirketimizin çalıßır veya sürekli hazır durumda bulunmalarına yönelik bir sorumlulu©u yoktur. |nternet Ba©lantısı ile kullanılabilen diske ilißkin bazı materyaller bu oynatıcıyla uyumlu olmayabilir. Bu tip içeri©e ilißkin sorularınız için disk üreticisiyle irtibat kurun.

• Bazı internet içerikleri daha yüksek bir geniß bantlı ba©lantı gerektirebilir.

• Oynatıcı uygun ßekilde ba©lansa ve yapılandırılsa bile, internetin yo©un olması, internet servisinizin kalitesi veya bant genißli©i ya da içerik sa©layıcı©ınızdaki sorunlar nedeniyle bazı internet içerikleri uygun ßekilde çalıßmayabilir.

• Geniß bantlı |nternet ba©lantınızı sa©layan |nternet hizmeti sa©layıcısı (ISP) tarafından belirlenen bazı kısıtlamalar nedeniyle bazı internet ba©lantısı ißlemleri gerçekleßtirilemeyebilir.

• ISP tarafından borçlandırılan ba©lantı ücretleri gibi (bununla sınırlı olmayan) her türlü ücret sizin sorumlulu©unuzdadır.

• Bu oynatıcıyla ba©lantı kurmak için 10 Base-T veya 100 Base-TX LAN ba©lantı noktası gerekmektedir. |nternet ba©lantınız bu tip ba©lantıya izin vermiyorsa oynatıcınızı ba©lamanız mümkün de©ildir.

Yönlendirici

BD oynatıcı

Geniß Bant

Hizmeti

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 18

Broadband

Service

Page 19

• xDSL hizmetinden faydalanmak için Yönlendirici kullanmanız gerekmektedir.

• DSL hizmetini kullanmak için bir DSL modem; kablolu modem hizmetini kullanmak için ise bir kablolu modem gerekmektedir. ISP’nizin erißim yöntemine ve abonelik sözleßmesine ba©lı olarak bu oynatıcıda bulunan internet ba©lantısı özelli©ini kullanamayabilirsiniz veya aynı anda ba©lanabilecek cihaz sayısına sınırlama getirilebilir. (ISP’niz tek bir cihaza abonelik sınırı getirmißse, bir bilgisayar ba©lıyken bu oynatıcının ba©lanmasına izin verilmeyebilir.)

• ISP’nizin kurallarına ve sınırlamalarına ba©lı olarak “Yönlendirici” kullanımına izin verilmeyebilir veya kullanımı sınırlandırılabilir. Ayrıntılı bilgi için do©rudan ISP’nizle irtibat kurun.

• ISP’niz MAC ADRES| do©rulanırken bu oynatıcının a©a ba©lanmasını engelleyebilir. Bu durumda MAC ADRES|’ni baßlatmak için ISP’nizle irtibat kurun.

A© güncelleme bildirimi

Günceleme sunucusuna yeni bir yazılımın eklenmesi durumunda bu gösterici yeni bir yazılım güncellemesinin aßa©ıdaki a© ba©lantısından temin edilebilece©i konusunda sizi bilgilendirir.

Opsiyon 1:

1 Güncelleme menüsü göstericiyi açtı©ınızda ekranda belirecektir. 2 b / B kullanarak istenen poziyonun belirleyin ve sonra ENTER tußuna

basın. [Tamam] - Yazılım Güncellemesini baßlatır. (Daha fazla detay için sayfa 41’ bakın)

[|ptal] - Güncelleme menüsüne çıkıß. [Gizle] - Güncelleme menüsüne çıkar ve sunucuya yeni bir yazılım

yüklenene kadar görünmez.

Opsiyon 2:

Bir yazılım güncellemeleri için yazılımın sunucuda hazır olması halinde “Yazılım Güncellemesi” ikonu Ana sayfanın alt kısmında görünecektir. Güncellemeyi mavi renkli butona basarak baßlatabilirsiniz. (Daha fazla detay için sayfa 41’e bakın)

Yazılım Günceleme

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 19

Page 20

|pucu:

USB Flaß Sürücü takılıyken [Film], [Foto©raf] veya [Müzik] seçene©ini seçerseniz ve aynı anda bir disk takılıysa, ortam seçmek için menü çıkar. Ortam seçimini yapın ve ENTER’a basın.

USB Flaß Sürücüsü takma/çıkarma

USB Flaß Sürücüsünü takma – Yerine oturuncaya kadar düz bir ßek-

ilde içeri do©ru yerleßtirin. USB Flaß Sürücüsünü Çıkarma – USB Flash Sürücüyü dikkatlice

çekin.

Notlar:

• Bu birim sadece FAT16 veya FAT32 biçimli USB Flaß Sürücülerini destekler.

• BD-Live disklerin internetle birlikte tadını çıkarmak için USB Flaß Sürücüsü yerel depolama olarak kullanılabilir.

• Çalıßma sırasında (oynatma, vs.) USB Flaß Sürücüsünü çıkarmayın.

• Bilgisayara ba©ladı©ınızda ilave program kurulumuna gereksinim duyan USB Flaß Sürücüleri desteklenmez.

• USB Flaß Sürücü: USB1.1 ve USB2.0’yi destekleyen USB Flash Sürücü.

• Film Dosyaları (DivX), Müzik dosyaları (MP3/WMA) ve resim dosyaları (JPEG/PNG) oynatılabilir. Her dosyanın çalıßtırılmasına ilißkin ayrıntılı bilgi için ilgili sayfalara bakın.

• Veri kaybını önlemek için düzenli yedekleme önerilir.

• USB uzatma kablosu veya USB HUB kullanırsanız, USB Flaß Sürücüsü tanınmayabilir.

• Bazı USB Flaß Sürücüleri bu birimle çalıßmayabilir.

• Dijital kamera ve cep telefonu desteklenmemektedir.

• Ünitedeki USB ba©lantı noktası bilgisayara ba©lanamayabilir. Bu ünite bir depolama aygıtı gibi kullanılmayabilir.

USB Flash Drive Kullanımı

Bu birim USB Flaß Sürücüde bulunan film, müzik ve foto©raf dosyalarını oynatabilir.

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

1. USB yuvasına bir USB Flaß Sürücüsü takın: – 2 [Ana Menü] gözükür: HOME 3 Bir Ana seçenek seçin:

bb BB

, ENTER

[Müzik], [Foto©raf] veya [Film] seçene©i

4 [USB] seçene©ini seçin:

bb BB

5 Karßılık gelen menü listesini gösterir: ENTER

[Film], [Müzik] veya [Foto©raf] menüsü çıkar. Menü ayrıntıları sayfa 33-37’de anlatılmaktadır.

BD oynatıcı

USB Flaß Sürücü

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 20

Page 21

[Film] – Video ortamının oynatımına baßlar veya [Film] menüsünü gösterir. [YouTube] – |nternetten TV’nize yoluyla You Tube sunucusundan You

Tube videolarını izleyin. (sayfa 38-40) [Foto©raf] – FOTO˝RAF menüsünü görüntüler. (sayfa 36-37) [Müzik] – MÜZ|K menüsünü görüntüler. (sayfa 35-36) [Ayar] – AYAR menüsünü görüntüler. (sayfa 21-27)

|puçları

• Bir USB Flaß Sürücüsü takılıyken ve aynı zamanda bir disk takılıyken [Film], [Foto©raf] veya [Müzik] seçene©ini seçerseniz, ortam seçme menüsü çıkacaktır. Ortam seçimini yapın ve ENTER’a basın.

• [Ana Menü]’de “Yazılım Güncellemesi (Software Update) çıkarsa, a© yoluyla bir yazılım güncellemesi bulunur. Birimi güncellemek için, mavi tußuna basın. Ayrıntılar için, bkz sayfa 41.

Not:

Birim durma moduna geçer, daha sonra oynatım sırasında HOME (G|R|Í) tußuna basarsanız [Ana Menü] çıkar.

Ana Menü Kullanılması

1 [Ana Menü]’nü gösterir: HOME 2 Bir seçenek seçin:

bb BB

3 Seçili seçenek menüsünü gösterir: ENTER 4 [Ana Menü]’nden çıkın: HOME

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

Ayar seçeneklerini ayarlama

1 [Ana Menü]’nü gösterir: HOME 2 [Ayar] seçene©ini seçin:

bb BB

, ENTER

3 |lk seviyede istenilen seçene©i seçin:

vv VV

4 |kinci seviyeye geçin:

5 |kinci seviyede istenilen seçene©i seçin:

vv VV

6 Üçüncü seviyeye geçin:

7 Ayarı ayarlayın veya do©rulayın:

vv VV

, ENTER

8 Önceki seviyeye geri dönün:

9 [Ayar] menüsünden çıkın: HOME

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

Birinci seviye

|kinci seviye

Üçüncü seviye

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 21

Page 22

[EKRAN] Menüsü

TV En Boy Oranı

[4:3 Letter Box] – Standart 4:3 TV ba©landı©ında bu seçene©i

belirleyin. Teatral görüntüleri görüntünün üstünde ve altında çubuklarla birlikte gösterir.

[4:3 Yatay Kaymalı] – Standart 4:3 TV ba©landı©ında bu seçene©i belirleyin. Görüntüleri TV ekranınızı dolduracak ßekilde kesilmiß olarak gösterir. Görüntünün her iki yanı da kesilmißtir.

[16:9 Original] – Bir 16:9 genißlikte TV ba©lı oldu©unda seçin. 4:3 görüntü orijinal 4:3 görüntü oranı oldu©u takdirde, sa©ında ve solunda siyah bölgelerle birlikte görüntülenir.

[16:9 Geniß Ekran] – Bir 16:9 genißlikte TV ba©lı oldu©unda seçin. 4:3 görüntü yatay konumda ekranı doldurmak üzere ayarlanır (linear orantılı).

Çözünürlük

Komponent ve HDMI video sinyalinin çıkıß çözünürlü©ünü belirler. Çözünürlü©e ilißkin ayrıntılı bilgi için sayfa 16-17’deki “Çözünürlük Ayarları” bölümüne bakın.

[Otomatik] – Görüntü bilgileri (EDID) sa©layan televizyonlar HDMI OUT jakı ba©lanırsa, ba©lı televizyona en iyi uyan çözünürlü©ü otomatik olarak seçer. Sadece COMPONENT VIDEO OUT ba©lıysa, bu çözünürlü©ü, varsayılan çözünürlük olarak 1080i’ye de©ißtirir.

[1080p] – 1080 satır aßamalı video çıkıßı yapar. [1080i] – 1080 satır geçmeli video çıkıßı yapar. [720p] – 720 satır aßamalı video çıkıßı yapar. [576p] – 576 satır aßamalı video çıkıßı yapar. [576i] – 576 satır geçmeli video çıkıßı yapar.

1080p Ekr.Modu

Çözünürlük 1080p olarak ayarlandı©ında film materyalini (1080/24p veya 720/24p video) 1080/24p girißle uyumlu bir HDMI donanımlı ekranda sorunsuz izlemek için [24Hz] seçene©ini belirleyin.

Notlar:

• [24Hz] seçene©ini belirledi©inizde video seçene©i video ve film materyali arasında geçiß yaparken bazı görüntü bozuklukları yaßayabilirsiniz. Bu durumda [50Hz] seçene©ini tercih edin.

• TV’niz 1080/24p ile uyumlu de©ilse [1080p Ekr.Modu] [24Hz] olarak ayarlandı©ında dahi video çıkıßının gerçek çerçeve frekansı 60 Hz veya 50 Hz olacaktır.

• 1080p/24Hz video kayna©ı HDMI ba©lantı ile çıkıß yapıldı©ında VIDEO OUT ve COMPONENT VIDEO OUT her hangi bir çıkıß sinyali vermeyecektir.

HDMI Renk Ayarı

HDMI OUT jakından çıkıß türünü seçin. Bu ayar için, lütfen görüntü aygıtının kılavuzlarına bakınız.

[YCbCr] – Bir HDMI görüntü aygıtına ba©larken seçin. [RGB] – Bir RGB görüntü aygıtına ba©larken seçin.

Not:

HDMI OUT jakını DVI gösterge aygıtına ba©ladı©ınızda, [HDMI Renk Ayarı] otomatik olarak [RGB]’ye döner.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 22

Page 23

[D|L] Menüsü

Ekran Menüsü

[Ayar] menüsü ve ekran üzeri göstergeler için bir dil seçin.

Disk Menüsü / Disk Sesi / Disk Alt yazısı

Ses parçaları (disk sesi), altyazı ve disk menüsü için tercih etti©iniz dili seçmenizi sa©lar.

[Orijinal] – Diskin kaydedildi©i orijinal dili ifade eder. [Di©er] – Baßka bir dili seçmek için ENTER (Giriß)’e basın. Baßka bir

dil seçmek için ilk olarak sayı dü©melerine, daha sonra ENTER’a basarak 43 sayfadaki dil kodu listesinde yer alan uygun 4 haneli sayıyı girin.

[Kapalı] (Disk Altyazısı için) – Altyazıyı kapatır.

Not:

Diske ba©lı olarak dil ayarlarınız bazı disklerde çalıßmayabilir.

[SES] Menüsü

Her diskin çeßitli ses çıkıßı seçenekleri vardır. Oynatıcının Audio (Ses) seçeneklerini kullandı©ınız ses sisteminin türüne göre ayarlayın.

Not:

Ses çıkıßı birçok faktörden etkilenebilece©inden, daha ayrıntılı bilgi için sayfa 15’deki “Ünitenin Ses Çıkıßının Teknik Özellikleri” bölümüne bakın.

HDMI / SPDIF (Dijital Ses Çıkıßı)

Bu oynatıcının HDMI OUT veya DIGITAL AUDIO OUT jakına HDMI veya Digital Audio giriß jakı bulunan bir cihaz ba©landı©ında çıkıß sesi formatını seçin.

[PCM Stereo] – Bu ünitenin HDMI OUT veya DIGITAL AUDIO OUT jakını iki kanallı dijital stereo dekoderi bulunan bir cihaza ba©ladı©ınızda bu seçene©i belirleyin.

[PCM Çoklu Kanal] (yalnızca HDMI) – Bu ünitenin HDMI OUT jakını çoklu kanallı dijital dekoderi bulunan bir cihaza ba©ladı©ınızda bu seçene©i belirleyin.

[DTS Tekrar Kodlama] – Bu ünitenin HDMI OUT veya DIGITAL AUDIO OUT jakını DTS dekoderi bulunan bir cihaza ba©ladı©ınızda bu seçene©i belirleyin.

[Birincil Pass-Thru] – Bu birimin D|J|TAL SES ÇIKIÍINI ve HDMI OUT jakını LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS ve DTS-HD çözücülü bir aygıta takarsanız bunu seçin.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 23

Page 24

Not:

[HDMI] seçene©i [PCM Çoklu Kanal] olarak belirlendi©inde ve PCM Çoklu Kanal bilgisi EDID içeren HDMI cihazı tarafından tespit edilemedi©inide, ses PCM Stereo olarak verilebilir.

Örnekleme Sıklı©ı (Sadece SPDIF audio)

[192KHz] – A/V Alıcınız veya Amplifikatörünüz 192 KHz sinyallerini

alabiliyorsa bu seçene©i belirleyin.

[96KHz] – A/V Alıcınız veya Amplifikatörünüz 192 KHz sinyallerini alamıyorsa bu seçene©i belirleyin. Bu seçim yapıldıktan sonra ünite her türlü 192 KHz sinyalini otomatik olarak 96 KHz’e dönüßtürerek sisteminizin bu sinyalleri kodlamasını sa©lar.

[48KHz] – A/V Alıcınız veya Amplifikatörünüz 192 KHz ve 96 KHz sinyallerini alamıyorsa bu seçene©i belirleyin. Bu seçim yapıldıktan sonra ünite her türlü 192 KHz ve 96 KHz sinyalini otomatik olarak 48 KHz’e dönüßtürerek sisteminizin bu sinyalleri kodlamasını sa©lar.

A/V Alıcınızın veya Amplifikatörünüzün özelliklerini do©rulamak için ilgili belgeleri kontrol edin.

DRC (Dinamik Aralık Kontrolü)

Dolby Digital veya Dolby Digital Plus’ta kodlanan diskler oynatılıyorken ses çıkıßının dinamik aralı©ını (en yüksek ve en alçak sesler arasındaki fark) sıkıßtırmak isteyebilirsiniz. Bu ßekilde bir filmi ses netli©inden ödün vermeksizin daha düßük sesle dinleyebilirsiniz. Bu efekti sa©lamak için DRC’i [Açık] olarak ayarlayın.

[K|L|T] Menüsü (Ebeveyn Kontrolü)

[K|L|T] ayarı sadece BD ve DVD oynatımını etkiler.

[K|L|T] seçene©inde herhangi bir özelli©e erißmek için, olußturdu©unuz 4-haneli güvenlik kodunu girmelisiniz. Henüz bir parola girmediyseniz, girmeniz istenecektir. 4-haneli bir parola girin ve ENTER’e basın. Parolayı tekrar girin ve do©rulamak için ENTER dü©mesine basın.

Parola

Parola olußturabilir, de©ißtirebilir veya silebilirsiniz.

[Yeni] – 4-haneli bir parola girin ve ENTER’e basın. Tekrar girin ve yeni bir parola olußturmak için ENTER tußuna basın. [De©ißtir] – Mevcut parolayı girin ve ENTER tußuna basın. 4-haneli bir parola girin ve ENTER’e basın. Tekrar girin ve yeni bir parola olußturmak için ENTER tußuna basın. [Sil] – 4-haneli parolayı girin ve parolayı silmek için ENTER tußuna basın.

|pucu:

ENTER tußuna basmadan önce bir hata yaparsanız, bir numarayı teker teker silmek için

‘a basın.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 24

Page 25

Parolanızı unutursanız Parolanızı unutursanız aßa©ıdaki adımları izleyerek parolayı

sıfırlayabilirsiniz.

1 Oynatıcıda bulunan tüm diskleri çıkarın. 2 [Ayar] menüsünden [K|L|T] seçene©ini seçin. 3 “210499” sayısını girmek için Numara tußlarını kullanın.

Parola temizlendi.

|zlenme Oranı

|çeri©ine ba©lı, olarak derecelendirilmiß disklerin oynatılmasını engeller. (Tüm diskler derecelendirilmez.)

[|zlenme Oranı 1-8] – Birinci derece (1) en kısıtlayıcı, sekizinci derece (8) de en az kısıtlayıcı olandır.

[Kilidi Aç] – Kilidi aç seçene©ini belirlerseniz ebeveyn kontrolü etkinleßmez ve diskin tamamı oynatılır.

BD Yaßı

BD-ROM oynatması için yaß sınırını belirleyin. BD-ROM görüntülemesine yaß sınırlaması getirmek için sayı dü©melerini kullanın.

[255] – Tüm BD-ROM oynatılabilir.

[0-254] – BD-ROM’ların oynatılmasını üstlerinde kayıtlı olan ilgili

derecelendirmelerle sınırlar.

Alan Kodu

Sayfa 43’deki listeye ba©lı olarak DVD video disklerinin derecelendirilmesinde standartları kullanılan alanın kodunu girin.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 25

Page 26

[A˝] Menüsü

Yazılım güncellemesi, BD Live ve You Tube özelliklerini kullanmak için [A˝] ayarlarına ihtiyaç vardır. Oynatıcıyı |nternete ba©ladı©ınızda bazı HD DVD veya BD-ROM diskleri, belirli HD DVD veya BD-ROM sitelerine erißmenizi sa©layabilir. Örne©in, bir HD DVD veya BD-ROM sitesi gelecek film fragmanı ba©lantıları gibi içeriklere sahipse oynatıcınızda indirilen çevrimiçi içeri©i izleyebilirsiniz. Bu ißlevden faydalanmak için bir bilgisayara ba©lanmanız gerekmemektedir.

Hazırlıklar:

• Bu özellik her zaman açık olan bir geniß bant internet ba©lantısı gerektirmektedir (Bkz. sayfa 18-19).

• Bu özellikle uyumlu bir BD-ROM disk gereklidir. Bütün BD-ROM diskler uyumlu de©ildir.

IP Modu

Yerel a©da (LAN) bir DHCP sunucusu varsa bu oynatıcı bir IP adresine otomatik olarak tayin edilir. DHCP (Dinamik Ana Makine Konfigürasyon Protokolu) sunucusu ißlevi olan bir geniß bantlı yönlendirici veya geniß bantlı modem kullanıyorsanız [Dinamik IP] seçene©ini belirleyin. IP adresi otomatik olarak belirlenir. A©da DHCP sunucusu bulunmuyorsa ve IP adresini manuel olarak belirlemek istiyorsanız [Statik IP] seçene©ini belirleyin, ardından [IP Ayarı] seçene©ini kullanarak [IP Adresi], [Alt A© Maskesi], [A© geçidi] ve [DNS Sunucusu]’nu seçin.

A© yapılandırması nasıl kontrol edilir

[IP Modu] seçene©ini seçin ve menü üzerinde gösterilen A© durumu göstergesini kontrol edin. (A© durum göstergesi A© yapılandırmasına göre de©ißir.)

IP Ayarı

Bu seçenek sadece [IP Modu] seçene©i [Statik IP] olarak belirlendi©inde kullanılabilir. Alan seçmek için v / V / b / B dü©melerini; de©er girmek için ise numara dü©melerini kullanın. |ßlemi tamamlamak ve ekrandan çıkmak için [Tamam] vurgulandı©ında ENTER’a basın.

BD-LIVE ba©lantısı

BD-Live fonskiyonları kullanılmıyorken, internet erißimi sınırlayabilirsiniz.

[|zinli] – |nternet erißimi bütün BD-Live içerikleri için izinlidir. [Kısmen |zinli] – |nternet erißimi sadece içerik sahibi lisansına sahip

BD-Live içerikleri için izinlidir. |nternet erißimi ve AACS Online fonksiyonları lisanssız tüm BD-Live içerikleri için yasaklanmıßtır.

[Yasak ] – |nternet erißimi tüm BD-Live içerikleri için yasaklanmıßtır.

A©ı kullanabilir A© test ediliyor A© kullanılamıyor

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 26

Page 27

[D|˝ER] Menüsü

Dıß görünüm

Baßlangıç ekranının arka planını de©ißtirir.

Java Yazı Tipi Boyutu

BD-ROM’un oynatılması sırasında BD-J içeri©i için görüntülenen varsayılan metin boyutunu ayarlayabilirsiniz. Bu ayar sadece BD-J içeri©inin metin boyutunu belirlemedi©i durumda geçerlidir. Oynatıcı HD TV’ye ba©lıyken yazı tipi boyutunu 24’ten büyük olacak ßekilde ayarlayın.

Baßlat

Oynatıcıyı orijinal fabrika ayarlarına sıfırlayabilir veya BD depolamasını baßlatabilirsiniz.

[Fabrika Ayarı] – Gerekti©inde oynatıcının tüm ayarlarının fabrika ayarlarına geri dönmesini sa©layabilirsiniz. Bazı seçenekler sıfırlanamaz. (|zlenme Oranı, Parola, Alan Kodu, etc.)

[Veri tb belle©ini sil] – Takılı olan USB Flaß Sürücüsünden BD içeri©ini baßlatabilirsiniz.

Yazılım Güncellemesi

Birimi yazılım güncelleme sunucusuna do©rudan ba©layarak yazılımı güncelleyebilirsiniz (bkz. Sayfa 41).

DivX Kayıt Kodu

DivX

, DivX, Inc tarafından yaratılmıß olan bir digital video formatıdır. Bu bir resmi DivX Serifikalı veya DivX Ultra sertifikalı DivX video oynatan bir üründür. DivX

sertifikalı bu cihaz üzerinde DivX Videoon oynatmak için bu cihazın kaydının yapılması gerekmektedir. Kayıt içeri©ini talep edin. |lk önce cihazınız için bir DivX VOD kayıt kodu olußturun ve bu kodu kayıt esnasında verin. [Önemli: DivX VOD içeri©i DivX DRM (Dijital Haklar Yönetimi) tarafından korunmaktadır ve sistem kayıtlı DivX Sertifikalı cihazlar üzerinde playback’i kısıtlar. Cihazınıda yetkisi olmayan bir DivX VOD oynatmaya çalıßtı©ınızda “Yetkilendirme Hatası” mesajı belirecek ve içerik oynatılmayacaktır.] Daha fazla bilgi için www.divx.com/vod. [DivX Kayıt Kodu] görüntüsü vurgulanmıß halde iken ENTER veya B ‘ye basarak cihazın kayıt numarsını görüntüleyebilirsiniz.

Not:

DivX

VOD’dan indirilen tüm videolar sadece bu ünitede çalınabilir.

Feragatname

ENTER’a veya B basarak sayfa 47’de yer alan A© Hizmet Feragatnamesini gözden geçirebilirsiniz.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 27

Page 28

Notlar:

• Oynatıcıyı açtı©ınızda veya diski de©ißtirdi©inizde, oynatıcı varsayılan ayarlarına geri döner. Diske ba©lı olarak diskten belirli bir ses tipi alınabilir.

• BD-ROM’un önceden kayıtlı içeriklerine ba©lı olarak, bazı fonskiyonlar bulunmayabilir veya di©er medya araçlarındakinden farklı ßekilde çalıßtırılabilir.

Disk menüsü ekranı görüntüleniyorsa

Menü içeren bir disk yüklendikten sonra ilk olarak menü ekranı görüntülenebilir.

Görüntülemek istedi©iniz baßlı©ı/bölümü seçmek için b / B / v / V dü©melerini kullanın, ardından oynatmaya baßlamak için ENTER’a basın.

Sonraki/önceki bölüme/parçaya/dosyaya atlama

Sonraki bölümün/parçanın/dosyanın geçmek veya geçerli bölümün/parçanın/dosyanın baßına dönmek için oynatma sırasında . veya > dü©melerine basın. Önceki bölümün/parçanın/dosyanın gitmek için kısa süreyle iki kez . dü©mesine basın.

Oynatımı devam ettirir

Oynatım sırasında, oynatımı durdurmak için STOP (x) basın. Ünite, diske ba©lı olarak diskin durduruldu©u noktayı kaydeder. Ekranda kısa bir süre için “ Xx ” belirir. Oynatmaya (durdurulan sahneden) devam etmek için PLAY (N) dü©mesine basın. Tekrar STOP (x) dü©mesine bastı©ınızda veya diski çıkardı©ınızda (ekranda “ x ” belirir) ünite durdurulan noktayı siler. (

XXxx

= Kısa Süreli Durdurma,

= Tamamen Durdurma)

Notlar:

• Bir dü©meye basıldı©ında (örne©in, POWER, OPEN/CLOSE) oynatmaya devam edilen nokta silinebilir.

• BD-J’ içeren BD-Video disklerde, yeniden oynatma fonksiyonu çalıßmaz.

• HD DVD gelißmiß baßlı©ında ve BD etkileßimli baßlı©ında oynatma sırasında STOP’a basıldı©ında ünite Tamamen Durdurma moduna geçer.

Oynatmayı duraklatma

Oynatma sırasında oynatmayı duraklatmak için PAUSE (X) dü©mesine basın. Oynatmaya devam etmek için PLAY (N) basın.

|pucu: Ses CD’si veya MP3/WMA oynatılırken oynatmaya devam etmek için X dü©mesine bir kez daha basın.

Çerçeve Çerçeve oynatma

Kare kare oynatmak için PAUSE (X) artarda basın.

Oynatma hızını düßürme

Oynatma duraklatıldı©ında, yavaß çekimde oynatmak için art arda SCAN M dü©mesine basın (4 adım, sadece ileri).

Hızlı ileri veya hızlı geri alma

Oynatma sırasında hızlı ileri veya hızlı geri almak için SCAN (m veya M) dü©mesine basın. SCAN (m veya M) dü©mesine art arda basarak çeßitli oynatma hızları arasında geçiß yapabilirsiniz. Oynatmayı normal hızda devam ettirmek için PLAY (N) dü©mesine basın.

ALL

DivX

AVCHD

DVDBD

DivX

AVCHD

DVDBD

ALL

DivX

AVCHD

DVDBD

ALL

DivX

AVCHD

DVDBD

Disk oynatma

1 Disk tepsisini açın: OPEN/CLOSE (ZZ) 2 Bir disk takın: 3 Disk tepsisini kapatın: OPEN/CLOSE (ZZ) 4 Disk menü ayarlarını ayarlayın: v V b B, ENTER

Diske ba©lı olarak ekranda bir disk menüsü çıkmayabilir.

5 Oynatıma baßlar: PLAY (NN) 6 Oynatımı durdurur: STOP (

)

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 28

Page 29

Art arda oynatma

|stedi©iniz tekrarlama modunu seçmek için oynatma sırasında art arda REPEAT dü©mesine basın. Mevcut baßlık, bölüm veya parça tekrar tekrar oynatılır. Normal oynatıma geri dönmek için art arda REPEAT dü©mesine basarak [Kapalı] seçene©ini belirleyin.

Not:

Repeat Chapter/Track (Bölümü/Parçayı Tekrarla) oynatması sırasında > dü©mesine bir kez bastı©ınızda tekrar oynatma iptal edilir.

Belirli bir kısmı tekrarlama (A-B)

Tekrarlamak istedi©iniz kısmın baßında [A-] seçene©ini belirlemek için REPEAT dü©mesine basın ve tekrarlamak istedi©iniz kısmın sonunda ENTER dü©mesine basın. Seçti©iniz kısım sürekli olarak tekrarlanır. 3 saniyeden az bir kısım seçemezsiniz. Normal oynatıma geri dönmek için art arda REPEAT dü©mesine basarak [Kapalı] seçene©ini belirleyin.

Oynayan görüntüyü büyütme

Oynatma veya duraklatma modunda, [Yakınlaßtır] menüsünü görüntülemek için ZOOM basın. Zoom (yakınlaßtır) modunu seçmek için b / B kullanın (16 adım). [Yakınlaßtır] menüsünden çıkmak için RETURN tußuna basın. Normal resim boyutuna geri dönmek için, [Yakınlaßtır] menüsünden [Kapalı]’yı seçin.

Not:

Bu ißlev bazı disklerde veya baßlıklarda çalıßmayabilir.

Baßlık menüsünü veya Açılır menüyü izleme

Baßlık menüsü veya açılır menüyü göstermek için TITLE/POP-UP’a basın. Geçerli DVD veya BD-ROM diskinde menü varsa, ekranda Baßlık menüsü ve Açılır menü görüntülenir. Diske ba©lı olarak menü bulunmayabilir.

Arama menüsünü kullanma

Oynatım sırasında, arama menüsünü göstermek için SEARCH tußuna basın. Oynatımı 15 saniye ileri veya geri atlatmak için b / B basın.

|pucu:

b / B tußuna basarak ve basılı tutarak atlamak istedi©iniz bir noktayı seçebilirsiniz.

|ßaretleyici Arama

|ßaretleyici girmek için

Oynatmayı belle©e alınan dokuz noktadan baßlatabilirsiniz. Bir ißaret girmek için, diskteki istedi©iniz noktada MARKER’e basınız. |ßaretleyici simgesi kısa bir süre ekranda görüntülenir. En fazla dokuz ißaretleyici girmek için bu ißlemi tekrarlayın.

|ßaretlenen Bir Sahnenin Ça©rılması veya Silinmesi

Ekranda marker search (ißaretleyici arama) menüsü görüntülenir. |ptal etmek istedi©iniz ißaret numarasını seçmek için bir numara dü©mesine basın. Oynatma seçilen zamandan baßlar.

VEYA

Bir ißaret numarasını vurgulamak için V’a basın. |ptal etmek veya silmek istedi©iniz ißaretli bir sahneyi seçmek için b / B kullanın. ENTER’a bastı©ınızda oynatma ißaretlenen sahneden baßlar. CLEAR’e basın ve ißaretli sahneyi arama menüsünden silin.

Notlar:

• Bu ißlev bazı disklerde veya baßlıklarda çalıßmayabilir.

• STOP (x)’a iki kez basarsanız (tam durdurma), tüm ißaretli noktalar silenecektir, disk kaldırılırsa, baßlık de©ißtirilecektir.

• Baßlı©ın toplam uzunlu©u 10 saniyeden azsa, bu ißlev kullanılamaz.

DivX

AVCHD

DVD

DivX

AVCHD

DVDBD

DVD

DivX

AVCHD

DVD

ACDDivX

AVCHD

DVDBD

ALL

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 29

Page 30

Altyazı dili seçme

Oynatım sırasında, altyazıyı açmak için SUBTITLE ON/OFF’a basın ve istenilen altyazı dilini seçmek için SUBTITLE tußuna artarda basın.

VEYA

Oynatım sırasında, oynatım menüsünü göstermek için DISPLAY tußuna basın. [Alt yazı] seçene©ini seçmek için v V tußlarını kullanın, sonra istenilen altyazı dilini seçmek için bBtußlarını kullanın.

Not:

Bazı diskler ses seçimlerini yalnızca disk menüsünden yapmanıza izin verir. Bu durumda TITLE/POPUP veya DISC MENU dü©melerine basın ve disk menüsündeki seçimlerden uygun sesi belirleyin.

Farklı bir ses duyma

Oynatım sırasında, farklı bir ses dili, ses parçası veya ses kanalı durmak için AUDIO’e artarda basın.

VEYA

Oynatım sırasında, oynatım menüsünü göstermek için DISPLAY tußuna basın. [Ses] seçene©ini seçmek için v V tußlarını kullanın ve sonra istenilen ses dilini, ses parçasını veya ses kanalını seçmek için bBtußlarını kullanın.

Notlar:

• Bazı diskler ses seçimlerini yalnızca disk menüsünden yapmanıza izin verir. Bu durumda TITLE/POPUP veya DISC MENU dü©melerine basın ve disk menüsündeki seçimlerden uygun sesi belirleyin.

• Sesi de©ißtirdikten hemen sonra görüntü ve gerçek ses arasında geçici bir fark olußabilir.

• BD-ROM diskinde çoklu ses formatı (5.1Knl. veya 7.1Knl.) ekran menüsünde [MultiCH] ile görüntülenir.

Renk (A, B, C, D) Dü©melerinin Kullanılması

BD-J içerikleri oynatılırken, sadece bu dü©meler bulunur. Ekranda gösterilen ilgili dü©meleri kullanın. Her dü©menin ißlevi disk içeriklerine ba©lı olarak farklı olabilir.

Son Sahne Belle©i

Bu ünite, son izlenen diskteki son sahneyi belle©e alır. Diski üniteden çıkarsanız veya üniteyi kapatsanız da son sahne bellekte kalır. Sahnesi belle©e alınmıß bir diski takarsanız, o sahne otomatik olarak hatırlanır.

Notlar:

• Ayarlar daha sonra kullanılmak üzere bellekte saklanır.

• Diski oynatmaya baßlamadan önce üniteyi kapatırsanız ünite diskin ayarlarını belle©e almaz.

• Farklı bir disk oynatılır, oynatılmaz, önceki disk için Son Sahne Bellek fonksiyonu silinir.

• Bu ißlev bazı disklerde veya baßlıklarda çalıßmayabilir.

Ekran Koruyucu

Oynatıcıyı yaklaßık beß dakika boyunca Stop modunda bıraktı©ınızda ekran koruyucu görüntülenir. Ekran Koruyucusu beß dakikadan daha fazla gösterilirse, ünite kendisini otomatik olarak kapatacaktır.

Renk Sistemi Seçimi

TV sisteminiz için uygun olan bir renk sistem modunu seçmeniz gerekmektedir.

1 Disk tepsisini açmak için OPEN/CLOSE (Z) basın. 2 PAUSE (X) dü©mesine 5 saniyeden daha uzun bir süre basarak renk

sistem modunu de©ißtirebilirsiniz. (AUTO t PAL t NTSC t AUTO) Seçilen renk sistem modu görüntü ekranında belirecektir.

[AUTO] – Oynatıcının çıkıß kayna©ı, mevcut disk, video veya içerik (YouTube, vb.) do©rultusunda de©ißir.

[PAL] – Oynatıcının çıkıß kayna©ı her zaman çıkıßı PAL renk sistemi üzerinden yapar.

[NTSC] – Oynatıcının çıkıß kayna©ı her zaman çıkıßı NTSC renk sistemi üzerinden yapar.

DVD

DivX

AVCHD

DVDBD

DivX

AVCHD

DVDBD

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 30

Page 31

a |sim/Parça – Mevcut baßlık / parça sayısı / toplam baßlık / parça

sayısı

b Bölüm – Geçerli bölüm sayısı/toplam bölüm sayısı. c Saat –Geçen oynatma süresi. d Ses – Seçilen ses dili veya kanalı. e Alt yazı – Seçilen altyazı. f Açı – Seçilen açı/toplam açı sayısı. g Tekrarla – Seçili tekrar etme modu.

Notlar:

• Birkaç saniye bir dü©meye basılmazsa ekrandaki görüntü kaybolur.

•

Bazı disklerde baßlık numarası seçilemez.

• Bazı disklerde veya baßlıklarda bazı ö©eler bulunmayabilir.

• BD etkileßimli baßlık oynuyorsa, bazı ayar bilgileri ekranda gösterilir ancak de©ißtirilmesi yasaklanmıßtır.

Baßka bir baßlık/bölüm/parçaya geçme

Bir diskte birden fazla baßlık/bölüm/parça oldu©unda, baßka bir baßlık/bölüm/parçaya geçebilirsiniz. [|sim/Bölüm/Parça] ikonunu seçmek için oynatım sırasında DISPLAY tußuna basın, sonra v / V tußunu kullanın. Sonra, bir baßlık/bölüm/parça sayısı seçmek için uygun numaralı tußa (0-9) veya b / B tußuna basın.

Seçili zamandan oynatma

Oynatma sırasında DISPLAY dü©mesine basın. Zaman arama kutusu, geçen oynatma süresini gösterir. [Saat] seçene©ini seçin ve sonra gereken baßlangıç zamanını saat, dakika ve saniye olarak soldan sa©a girin. Örne©in, 2 saat, 10 dakika ve 20 saniye zamanındaki bir sahneyi bulmak için “21020” girin ve ENTER dü©mesine basın. Yanlıß sayıları girerseniz, CLEAR’ye basın ve do©ru sayıları girin.

Farklı bir açıdan izleme

Diskte farklı kamera açılarında kaydedilmiß sahneler varsa, oynatma sırasında bunları farklı bir kamera açısıyla de©ißtirebilirsiniz. Oynatım sırasında, oynatım menüsünü göstermek için DISPLAY’ye basın. [Açı] seçene©ini seçmek için v V tußlarını kullanın, sonra istenilen açıyı seçmek için bBtußlarını kullanın.

Tekrar etme modunu de©ißtirme

Oynatma sırasında DISPLAY dü©mesine basın. Tekrar etme ikonu mevcut tekrar etme modunu gösterir. |stenilen tekrar etme modunu seçmek için bBtußlarını kullanın. Belirli bir bölümü tekrar etmek isterseniz, tekrar etmek istedi©iniz bölümün baßında [A-]’yı seçmek için bBtußlarını kullanın, ve bölümün sonunda ENTER tußuna basın. Seçti©iniz kısım sürekli olarak tekrarlanır. 3 saniyeden az bir kısım seçemezsiniz. Normal oynatıma dönerken, [Kapalı]’yı seçmek için bBtußlarını kullanın.

DivX

AVCHD

DVDBD

DivX

AVCHD

DVDBD

DivX

AVCHD

DVDBD

Disk bilgilerini görüntüleme

1 Birimde yüklü olan diski oynat: PLAY 2 Oynatım menüsünü gösterir: DISPLAY 3 Bir madde seçin:

vv VV

4 Oynatım menüsü ayarlarını ayarlama:

bb BB

5 Disk oynatım menüsünden çıkıß: DISPLAY

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

a b c

d e

f g

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:38 AM Page 31

Page 32

Bu ünite BONUSVIEW’u destekleyen BD-Video ile resim içinde resim, ikincil ses ve sanal paketler vb. gibi fonksiyonların kullanılmasına izin verir (BD-ROM sürüm 2 Profil 1 sürüm 1.1/ Final Standart Profil). BONUSVIEW fonksiyonuna ilaveten, bir a© uzatma fonksiyonuna sahip olan BD-Live’i (BD-ROM sürüm 2 Profil 2)’yi destekleyen BD-Video bu üniteyi internete ba©layarak online oyunlar gibi daha fazla fonksiyondan yararlanmanıza izin verir.

|nternetle BD-Live disklerinin keyfini çıkarma

Bu ünite BD-Live’i, aßa©ıdaki etkileßimli fonksiyonları kullanmanıza izin veren yeni bir BD-Video fonksiyonunu destekler. |nternete ba©landı©ında. (Kullanılabilir fonksiyonlar ve çalıßma yöntemi her diske göre de©ißebilir. Ayrıntılı bilgi için, disk’in kılavuzlarına bakınız.)

– Film fragmanları, altyazılar ve BD-J, vs gibi ilave içerikleri oynatmak

için bunlar USB Flaß Sürücüsüne yüklenebilir.

– Özel video verileri, vs. bir USB Flaß Sürücüsüne yüklenirken oynatılabilir.

Hazırlıklar:

• Bu ünitenin internete ba©lı olması ve BD-Live fonksiyonlarını kullanmak

üzere ayarlanması gerekir (Sayfa 18 ve 26).

• Bu ißlevi kullanmak için bir USB Flaß Sürücüsüne gerek vardır.

Bir USB Flaß Sürücüsü takın (bkz. Sayfa 20).

• USB Flaß Sürücüdeki boß alan 1GB’den fazla olmalıdır.

Dikkat:

|çerik indirilirken veya Blu-ray diski hala disk tepsisindeyken ba©lı USB aygıtını çıkarmayın. Böyle yapılması ba©lı USB aygıtına zarar verebilir ve zarar görmüß USB aygıtıyla BD-Live özellikleri bir daha çalıßmayabilir. Ba©lantısı yapılan UBS cihazın böyle bir eylemden zarar görmesi duumunda, ba©lantı yapılan USB cihazı PC’ye ba©layarak formatladıktan sonra tekrar kullanabilirsiniz.

Notlar:

• Bazı BD-Canlı içerikler belli bölgelerde içerik sunucusunun kendi kararı yönünde sınırlı erißime tabi olabilir.

• BD-Live içeriklerini yüklemek ve kullanmaya baßlamak birkaç dakikayı alabilir.

• [BD-LIVE ba©lantısı] seçene©i [Kısmen |zinli]’ye ayarlıysa, Diske ba©lı olarak BD-Live fonksiyonu çalıßtırılamayabilir. (Sayfa 26’ye bakınız.)

• |nternet ba©lantısı zaman alabilir veya ba©lantı ortamına ba©lı olarak internete ba©lanılamayabilir. Genißbant ba©lantı kullanmanız gerekmektedir.

• Çalıßma sırasında USB Flaß Sürücüyü yerinden çıkarmayın. USB Flaß Sürücü zarar görebilir. Oynatımı durdurun ve menüyü önceden kapatın.

|pucu:

BD-Live’in bir ißlevi kullanılarak özel video verileri, vs. bir USB Flaß Sürücüsüne yüklenirken oynatılabilir. |letißim ortamına ba©lı olarak oynatım durdurulabilir. |ndirilemeyen bölümlere vb atlamayı önlemek için bazı fonksiyonlar devredıßı bırakılabilir.

AACS Online

BD-Live’ı destekleyen diskler oynatılırken, oynatıcı veya disk kimlikleri internet vasıtasıyla içerik sa©layıcısına gönderilecektir. Servis ve fonksiyonlar diske ba©lı olarak farklı ßekilde sunulur. – Bu kimlikleri kullanarak görüntüleme geçmißinizi sunucuya

kaydederseniz, baßka benzer filmler size sunulabilir.

– Oyun skoru geçmißi kaydedilebilir.

BD-LIVE™’in tadını çıkarma

1 BD-LIVE™ özellikli BD-ROM diski takma: OPEN/CLOSE (Z) 2 A© ba©lantısını ve ayarlarını kontrol etme: –

BD-Live özellikleri internet ba©lantısına ihtiyaç

duymaktadır.

3 USB yuvasına USB Flaß Sürücüsü takma: –

BD-Live özellikleri bir USB Flaß Sürücüsüne ihtiyaç duyar.

4 Disk menüsünde bir BD-LIVE™ özelli©i v V b B, ENTER

seçme:

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 32

Page 33

|kincil videonun (resim içinde resim) ve ikincil sesin oynatılması

|kincil video resim içinde resim fonksiyonu uyumlu bir diskten oynatılabilir. Oynatma yöntemi için, diskin talimatlarına bakınız.

– |kincil video’yu açmak/kapatmak için, PIP’e basın.

|kincil video oynatılır. AÇIP KAPAMAK için dü©meye basın.

– |kincil video ile sesi açmak/kapamak için, PIP AUDIO’ya basın.

|kincil ses oynatılır. AÇIP KAPAMAK için dü©meye basın.

Notlar:

• Bazı disklerde belirli oynatma formatlarına öncelik verildi©i için diskler her zaman bu ünitedeki ayarlara göre çalınmayabilir.

• Arama/yavaß hareket veya kare kare hareket sırasında sadece ilk video oynatılır.

• |kincil video kapatıldı©ında, ikincil ses çalınmaz.

• Bu ißlev bazı disklerde veya baßlıklarda çalıßmayabilir.

• [SPDIF] veya [HDMI] seçenekleri [Birincil Pass-Thru] olarak belirlenmißse ikincil ve etkileßimli sesler çıkıß bitstream’inde yer almayabilir. (LPCM Kodlayıcı/Kod Çözücü hariç: Çıkıß her zaman etkileßimli ve ikincil sesi içerir.)

Not:

• USB Flash Sürücü ba©lıyken eß zamanlı olarak disk yerleßtirildi©inde ortam seçimi menüsü belirir. Ortam seçimini yapın ve ENTER’a basın.

• Dei©ißik oynatma fonksiyonlarını kullanabilirsiniz. Sayfa 28-31’ye bakınız.

• [Film] menüsünde, önceki veya sonraki sayfaya geçmek için kırmızı veya mavi tußu kullanın.

• Bitmemiß DVD-VR diskleri bu oynatıcıda oynatılmayabilir.

• Bazı DVD-VR diskler DVD RECORDER tarafından CPRM verileri ile yapılmıßtır. Ünite bu tarz diskleri desteklemektedir.

SIMPLINK nedir?

CPRM yayınlanan programların sadece bir kez kopyalanmasına (sinyal de©ißtirme sistemiyle) izin veren bir kopya koruma sistemidir. CPRM Kaydedilebilir Ortam için |çerik Koruma anlamına gelir.

Bir film oynatma

1 Film içeri©i barındıran bir disk/ –

USB Flaß Sürücü takın. 2 [Ana Menü]’nü gösterir: HOME 3 [Film] seçene©ini seçin:

bb BB

, ENTER 4 [Film] menüsünden bir film seçer: v V 5 Seçili filmi oynatır: PLAY 6 Oynatımı durdurur: STOP

Oynatıcı disk/USB Flaß Sürücülerdeki DivX dosyaları ve DVD-RW (VR modu) disklere kayıtlı video içerikleri oynatabilir. DivX dosyalarını oynatmadan önce, sayfa 34’deki “DivX dosya gereksinimlerini” okuyun.

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 33

Page 34

Film Listesi menüsü seçenekleri

[FILM] menüsünde bir parça veya dosya seçmek için v / V dü©melerini kullanın, ardından ENTER dü©mesine basın. Menü seçenekleri görüntülenir.

Örnek) Divx dosyası

|stedi©iniz seçene©i belirlemek için v / V dü©melerini kullanın ve ENTER’a basın.

• [Oynat] Seçilen baßlı©ı oynatmaya baßlar.

• [Devam Et] Önceden durdu©unuz yerden oynatmaya baßlar.

• [Kapat] Menü seçeneklerinden çıkar.

Menüyü RETURN dü©mesine basarak da kapatabilirsiniz.

DivX altyazısının görüntülenmesi için açıklama

Altyazı düzgün olarak gösterilmezse, dil kodunu aßa©ıda anlatıldı©ı gibi de©ißtirin.

1 Oynatım sırasında SUBTITLE dü©mesine basın ve 3 saniye basılı tutun.

Dil kodu belirir.

2 Altyazı düzgün olarak gösterilene kadar baßka bir dil kodu seçmek için

b / B tußlarına artarda basın ve sonra ENTER’e basın.

DivX dosyası gereksinimleri

Bu oynatıcıyla DivX dosya uyumu aßa©ıdaki ßekilde sınırlanmıßtır:

• Kullanılabilir çözünürlük boyutu: DIVX 3.xx - DIVX 6.xx: 720 x 576 (W x H) pixels XVID, H.264/MPEG-4 AVC: 1920 x 1080 (W x H) pixels

• DivX dosya adları ve altyazısı 50 karakterle sınırlanmıßtır.

• DivX dosyası uzantıları: “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mp4”, “.mkv”

• Oynatılabilir DivX altyazısı: SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),

SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

• Oynatılabilir Kodlayıcı/Kod Çözücü Formatı: “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”,

“DIVX5.xx”, “XVID”, “DIVX6.xx” (Sadece standart oynatma ißlemi), H.264/MPEG-4 AVC

• Ünitede Oynatma fonksiyonu sadece DivX 6.0 ile desteklenmektedir.

• Oynatılabilir Ses biçimi: “Dolby Digital”, “DTS”, “MP3”, “WMA”, “AAC”

• Örnekleme frekansı: 8 - 48 kHz içinde (MP3), 32 - 48kHz içinde (WMA)

• Bit hızı: 8 - 320kbps içinde (MP3), 32 - 192kbps içinde (WMA)

• CD-R, DVD±R/RW/RAM, BD-R/RE Formatı:

ISO 9660+JOLIET, UDF ve UDF Bridge formatı.

• Maksimum Dosyalar/Dizin:

En fazla 650 (toplam dosya ve klasör sayısı)

• Bütün WMA Ses formatları bu ünite ile uyumlu de©ildir.

• Bu gösterici H.264/MPEG-4 AVC profil Ana, Yüksek Level 4.1’I destekler.

Daha üst sürüm bir doysa olması halinde, gösterici oynatmak isteyip istemedi©inizi soracaktır.

• Alt yazı dosyalarının “.mpg” and “.mpeg” uzantılı video dosyaları ile

gösterimi mümkün de©ildir.

• CD veya USB 1.0/1.1 üzerinde bulunan HD (yüksek çözünürlü) film

dosyaları düzgün olarak görüntülenemeyebilir. BD, DVD veya USB 2.0 HD(yüksek çözünürlü) film dosyaları için önerilmektedir.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 34

Page 35

Örnek) Ses CD’si

Not:

USB Flash Sürücü ba©lıyken eß zamanlı olarak disk yerleßtirildi©inde ortam seçimi menüsü belirir. Ortam seçimini yapın ve ENTER’a basın.

|puçları

• Do©rudan herhangi bir parçaya veya dosyaya gitmek ve oynatmak için, Sayı dü©melerini kullanarak parka/dosya numarasını girin (0-9).

• Bir klasör seçip ENTER’a bastı©ınızda klasördeki dosyaları görüntüleyebilirsiniz. Üst dizine çıkmak amacıyla [ÜST Klasör]’ü vurgulamak için b veya v/V dü©melerini kullanın ve ENTER’a basın.

• Oynatma sırasında müzikle birlikte ekolayzer göstergesi görüntülenmez.

• Dosya adında gösterilemeyecek bir kod varsa bu kod ekranda okunamaz olarak görüntülenebilir.

[Müzik] menüsü seçenekleri

[Müzik] menüsünde bir parça veya dosya seçmek için v / V kullanın sonra ENTER’e basın. Menü seçenekleri görüntülenir. |stedi©iniz seçene©i belirlemek için v / V dü©melerini kullanın ve ENTER’a basın.

• [Oynat] Seçilen parça veya dosyayı oynatmaya baßlar.

• [Oynatı Seç ] Sadece ißaretli parçayı/parçaları veya

dosyayı/dosyaları oynatır. Birden fazla dosya veya parça seçmek için MARKER’i kullanın.

• [Rastgele] Rastgele oynatmayı baßlatır veya durdurur.

• [Tüm|ßrtKld] |ßaretli tüm dosya ve parçaların ißaretlerini kaldırır.

basarak da kapatabilirsiniz.

Not:

[Oynatı Seç] ve [Rastgele] ißlevlerini eß zamanlı olarak kullanamazsınız.

Müzik dinleme

1 MP3/WMA dosyaları içeren Ses CD’sini veya –

bb BB

Oynatıcı Ses CD’leri veya MP3/WMA dosyaları oynatabilir. MP3/WMA dosyalarını çalmadan önce, sayfa 36’daki “MP3/WMA ses dosyası gereksinimleri”ni okuyun.

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 35

Page 36

MP3/WMA ses dosyası gereksinimleri

Dosya uzantıları: “.mp3”, “.wma” Örnekleme frekansı: 8 - 48 kHz içinde (MP3), 32 - 48kHz içinde (WMA) Bit hızı: 8 - 320kbps içinde (MP3), 32 - 192kbps içinde (WMA) CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE Formatı:

ISO 9660+JOLIET, UDF ve UDF Bridge formatı.

Maksimum Dosyalar/Dizin:

En fazla 650 (toplam dosya ve klasör sayısı)

MP3/WMA dosyasına ilißkin notlar

• Bu ünite MP3 dosyasına gömülü ID3 Etiketini destekleyemez.

Not:

USB Flash Sürücü ba©lıyken eß zamanlı olarak disk yerleßtirildi©inde ortam seçimi menüsü belirir. Ortam seçimini yapın ve ENTER’a basın.

|puçları

• Foto©raf dosyalarını tam ekranda görüntülerken . veya > dü©melerini kullanarak önceki veya sonraki dosyaya gidebilirsiniz.

USB Flaß Sürücü takın. 2 [Ana Menü]’nü gösterir: HOME 3 [Foto©raf] seçene©ini seçin: bB, ENTER 4 [Foto©raf] menüsünden bir foto©raf seçin: vVbB 5 Seçili foto©rafı tam ekranda gösterir: ENTER 6 Sonraki veya önceki foto©rafı gösterir: . / > 7 [Foto©raf] menü ekranına dönüß: STOP

Bu birim foto©raf dosyalarını gösterebilir. Foto©raf dosyalarını oynatmadadn önce, sayfa 37’deki “Foto©raf dosyası gereksinimleri”ni okuyun.

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 36

Page 37

• Bir klasör seçip ENTER’a bastı©ınızda klasördeki dosyaları görüntüleyebilirsiniz. Üst dizine geçmek istiyorsanız, [ÜST Klasör] ö©esini vurgulamak üzere v/V/b/B dü©melerini kullanın ve ENTER’a basın.

• Dosya adında gösterilemeyecek bir kod varsa bu kod ekranda okunamaz olarak görüntülenebilir.

Bir resmi tam ekranda izlerken çeßitli seçenekleri kullanabilirsiniz. Bir seçenek seçmek ve aßa©ıda açıklanan seçenekleri kullanmak için v V b B tußlarını kullanın.

a Önceki veya sonraki dosyaya ilerlemek için b B tußlarını kullanın. b Slayt gösterini baßlatmak veya durdurmak için ENTER’e basın. c Arka plan müzi©ini çalmak veya durdurmak için ENTER’e basın.

d Resmi saat yönünde döndürmek için ENTER’e basın.

Bu seçenek slayt gösterisi sırasında kullanılamaz.

e Slayt Gösterisi hızını ayarlamak için ENTER’e basın.

1) ENTER’e basın, menü çıkacaktır.

3) Seçiminizi onaylamak için ENTER’a basın.

Menüyü tekrar görüntülemek için ENTER’a basın.

Dosya uzantıları: “.jpg”, “.jpeg”, “.png” Önerilen boyut:

3.000 x 3.000 x 24 bit/piksel’den az

3.000 x 2.250 x 32 bit/piksel’den az

CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE Formatı:

ISO 9660+JOLIET, UDF ve UDF Bridge formatı.

Maksimum Dosyalar/Dizin:

En fazla 650 (toplam dosya ve klasör sayısı)

JPEG dosyasına ilißkin notlar

bcdefg

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 37

Page 38

YouTube menüsü Hakkında

YouTube menüsünde çeßitli seçenekler bulunmaktadır. Bir seçenek seçmek için v V b B tußlarını kullanın ve aßa©ıda açıklanan seçenekleri seçmek için ENTER’e basın.

abc de

fg hi

a Özellikli – Tanıtılan videoların listesi görüntülenecek. b Yeni Videolar – En son güncellenen videolar listesi görüntülenecek. c En Çok Görüntülenen – En çok izlenen videolar listesi

d En Çok Oy Alan – You Tube sunucusu en fazla oy alan videoların

e Ara – Klavye menüsü gösterilir.

Daha fazla ayrıntı için sayfa 40’taki “Video arama” bölümüne bakın.

f Geçmiß – Bu ünite üzerinde oynatılan son 5 videonun listesi görün-

tülenecektir.

g Sık Kullanılan – Bu seçenek yalnızca birim oturum açma

durumunda oldu©unda çıkar. YouTube sunucusunda hesabınızla düzenlenen videolar listesini gösterir. Videolar sunucuda düzenli olmuß olsa bile, bazı videolar [Sık Kullanılan] listesinde gözükmeyebilir.

h Oturum Aç (Oturumu Kapat) – Oturum açmak içim klavye

menüsünü gösterir veya oturum kapatma durumuna geri döner. Daha fazla ayrıntı için sayfa 40’taki “YouTube hesabınızla oturum açın” kısmına bakın.

[Yerel Site] de listelelen ülkeler, You Tube web sitesi üzerinde listelenen ülkelerden farklı olabilir.

Notlar:

• YouTube menüsü videolar listesinde 5 video gösterebilir. Kırmızı veya mavi butona basaraak ileri/geri 5 video’yu görebilirsiniz.

• YouTube menüsünden [En Çok Görüntülenen] veya [En Çok Oy Alan] seçene©ini seçerseniz, süre seçenekleri ekranın en altında gözükür. Bir süre seçene©i seçmek için v V b B tußlarını kullanın ve seçili süre içindeki videolar listesini göstermek için ENTER tußuna basın.

• Gösterici üzerinden aranan video listesi ile PC üzerinden web üzerinden yapılan liste arasında fark olußabilir.

You Tube videolarını oynatma

Bkz. Sayfa 18 ve 26.

Bkz. sayfa 26.

bb BB

, ENTER

bb BB

, ENTER

seçin:

bb BB

7 Seçili videonun oynatımına baßlayın: PLAY (NN), ENTER

veya DISPLAY

UZAKTAN KUMANDA

ÜZER|NDE

YouTube menüsü

Videolar listesi

Süre seçenekleri

A© durumu

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 38

Page 39

YouTube oynatım ekranı hakkında

Oynatırken

Oynatım bitti©inde veya durdu©unda, durdurulan oynatım ekranı ve ilgili videolar ekranda belirir. Mevcut videoyu veya ilgili videolar listesinden bir videoyu seçmek için v V b B tußlarını kullanın ve seçili videoyu oynatmak için PLAY (N) veya ENTER’e basın.

Tam Ekran

Tam ekranda oynatım ve içerik ayrıntısı olan oynatım ekranı arasında gezinmek için DISPLAY’ye basın.

Video Oynatma

Oynatıcı yoluyla YouTube’dan bir video izlerken, YouTube video oynatımını kontrol edebilirsiniz. Tıpkı bir DVD izler gibi, izlemeyi durdurmak veya devam ettirmek için uzaktan kumandadaki tußları kullanabilirsiniz. Bir film oynatırken, uzaktan kumandadaki tußlar aßa©ıdaki ißlere yarar:

N veya ENTER Videoyu içerik ayrıntısıyla oynatmaya baßlar.

DISPLAY Tam ekranda oynatım ve içerik ayrıntılı oynatım ekranı

X Video oynarken durdurmak için. Durdurulmuß bir

videoyu oynatmaya devam etmek için, PLAY (N) tekrar basın.

x Videoyu durdurur ve ilgili videolar listesini gösterir.

./> Oynatımı ileri veya geri atlatır.

için uzaktan kumanda üzerindeki.

Notlar:

• Bu oynatıcının ayarları YouTube’ın oynatım kalitesini etkilemez.

• YouTube videolarının oynatımı, geniß bant internetinizin hızına göre durdurulabilir, durabilir veya ara belle©e alınabilir. Minimum 1.5 Mbps ba©lantı hızı tavsiye ederiz. En iyi oynatım ßartı için, 4.0 Mbps ba©lantı hızına gerek vardır. Bazen geniß bant hızınız ISP’nizin ßebeke ßartlarına göre farklılık gösterebilir. Güvenilir ve hızlı bir ba©lantı kurmakta sorunlarınız varsa, veya ba©lantı hızınızı arttırmak istiyorsanız ISP’nizle görüßün. Birçok ISP çeßitli geniß bant hız seçenekleri sunmaktadır.

Oynatım

ekranı

|çerik ayrıntısı

Oynatım

ekranı

|lerleme

çubu©u

Oynatım

ekranı

|lgili videolar listesi

|lerleme

çubu©u

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 39

Page 40

Videoları aratma

Videoları 30 karakteri geçmeyecek bir arama sözcü©ü ile arayabilirsiniz. Menüden [Ara] seçene©ini seçmek için b B kullanın ve klavye menüsünü göstermek için ENTER’e basın. Bir karakteri seçmek için

vv VV bb BB

kullanın ve klavye menüsünde seçiminizi do©rulamak için ENTER’e basın. Aksan ißaretli bir harf girißi yapmak için, harfi genißletilmiß karakter setinden seçiniz. Örnek: “D” yi seçin ve DISPLAY butonuna basarak genißletilmiß karakter setini görüntüleyin. b B kullanarak “D” veyar “Ď” seçtikten sonra ENTER’a basın.

[Tamam]: Arama sözcükleriyle ilintili videoları arama. [Temizle]: Tüm girilen karakterleri temizleme. [Boßluk]: |mlecin bulundu©u noktaya bir boßluk ekler. [Sil]: |mlecin bulundu©u noktanın öncesindeki karakteri siler. [ABC / abc / #$%&]: Klavye menü ayarlarını büyük harflere, küçük harflere veya sembollere de©ißtirin.

Not:

Klavye menüsü üzerine girilebilecek var olan diller ßunlardır: |ngilizce, |spanyolca, |talyanca, Fransızca, Almanca, Flemenkçe, Portekizce, Fince, Lehçe ve Çekçe.

YouTube hesabınızla oturum açma

Hesabınızla YouTube sunucusunda [Sık Kullanılan] video listenizden videoları izlemek için, YouTube hesabınızla oturum açmanız gerekir.

Menüden [Oturum Aç] seçene©ini seçmek için b B kullanın ve klavye menüsünü göstermek için ENTER’e basın. Bir karakter seçmek için

vv VV bb BB

ENTER’e basın.

[Tamam]: Bir kimlik veya parola girmeyi bitirin. [Temizle]: Girilen tüm karakterleri temizleyin. [Boßluk]: |mlecin bulundu©u noktaya bir boßluk ekler. [Sil]: |mlecin bulundu©u noktanın öncesindeki karakteri siler. [ABC / abc / #$%&]: Klavye menü ayarlarını büyük harflere, küçük

harflere veya sembollere de©ißtirin. Oturumu kapatmak istiyorsanız, YouTube menüsünden [Oturumu Kapat]’ı seçin ve ENTER’e basın.

Bu birim önceden oturum açmıß olan 5 kimli©i otomatik olarak saklayabilir. Kimlik listesi [Oturum Aç] seçene©ini seçti©inizde ortaya çıkar. Listeye saklanmıß bir kimlik seçin ve klavye menüsünü göstermek için seçili kimli©i girerek ENTER’e basın. Oturum açmak için sadece parolayı girmeniz kaldı.

[Yeni Kimlik]: Yeni bir kimlik ve parola girmek için klavye menüsünü

gösterir.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 40

Page 41

Yazılım Güncellemesi

Ürünlerin daha gelißmiß kullanımını sa©lamak ve/veya yeni özellikler eklemek için en son yazılımı kullanarak Oynatıcınızı güncelleyebilirsiniz. Birimi do©rudan yazılım güncelleme sunucusuna ba©layarak yazılımı güncelleyebilirsiniz.

Bkz. Sayfa 18 ve 26

Bkz. sayfa 26.

Adım 3: Yazılımı Güncelleme

Dikkat

• Oynatıcınızdaki yazılımı güncellemeden önce, oynatıcıda varsa diski ve USB Flaß Sürücüsünü çıkartın.

• Oynatıcınızdaki yazılımı güncellemeden önce, oynatıcıyı kapatın ve sonra tekrar açın.

• Yazılım güncelleme prosedürü sırasında, oynatıcıyı kapatmayın veya AC gücünü kesmeyin, veya herhangi bir tußa basmayın.

• Güncellemeyi iptal ederseniz. Gücü kapatın ve dengeli bir performans için tekrar açın.

• Bu birim önceki yazılım sürümüne güncellenemez.

B veya ENTER’e basın.

2. Oynatıcı en yeni güncellemeleri kontrol eder.

Dikkat: Güncellemeler kontrol edilirken ENTER’e basmak bu ißlemi sonlandırır.

Not: Hazırda bir güncelleme yoksa, “Güncelleßtirme bulunamadı” mesajı çıkar. [Ana Menü]’ne dönmek için ENTER’e basın.

3. Daha yeni sürümler varsa, “Yeni bir güncelleßtirme bulundu. |ndirmek istiyor musunuz?” mesajı çıkar.

4. Güncellemeyi indirmek için Tamam’ı seçin. ([|ptal]’i seçmek güncellemeyi sonlandırır.)

5. Oynatıcı sunucudan en yeni güncellemeyi indirmeye baßlar. (|ndirme ißlemi 4Mbps a© hızında yaklaßık olarak 80 saniye sürer.)

7. Güncellemeye baßlamak için OK (Tamam)’ı seçin. [|ptal]’i seçmek güncellemeyi sonlandırır ve indirilen dosya yeniden kullanılamaz. Yazılımı daha sonra tekrar güncellemek için, yazılım güncelleme prosedürünün yeniden baßlatılması gerekir.)

Dikkat: Yazılım güncellemesi sırasında gücü kapatmayın.

Not: Yazılımda sürücü güncellemesi bulunuyorsa, ißlem sırasında disk

tepsisi açılabilir.

9. Gücü yeniden açın. Sistem ßimdi yeni sürümle çalıßır.

10. Güncelleme ißlemini tamamladıktan sonra, Adım 4’teki prosedürler 1-4’ü tekrar edin ve baßka bir güncelleme olup olmadı©ını kontrol edin.

|pucu:

Yazılım Güncelleme ißlevi, internet ortamınızın durumuna göre düzgün olarak çalıßmayabilir. Bu durumda, en son yazılımı yetkili LG Elektronik Hizmet Merkezi’nden alabilir, ve sonra oynatıcınızı güncelleyebilirsiniz. Sayfa 45’teki “Müßteri Deste©i”ne bakın.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 41

Page 42

Referans

Yapabilecekleriniz

TV POWER TV’yi on (açık) veya off (kapalı)

konumuna getirir.

olarak ayarlar, sesi geri getirmek için

tekrar basın.

Not:

Kumandayı TV’nizi kontrol edecek ßekilde ayarlama

TV’nizi ürünle verilen uzaktan kumandayla çalıßtırabilirsiniz. TV’niz aßa©ıdaki tabloda listelenmißse, uygun üretici kodunu girin.

TV POWER dü©mesini basılı tutarken sayı dü©melerini kullanarak TV’nizin üretici kodunu girin (aßa©ıdaki tabloya bakın). Ayarı tamamlamak için TV POWER dü©mesini serbest bırakın.

Üretici Kod Numarası

LG / GoldStar 1 (Varsayılan), 2 Zenith 1, 3, 4 Samsung 6, 7 Sony 8, 9 Hitachi 4

Do©ru üretici kodunu girdi©inizde dahi TV’nize ba©lı olarak bazı dü©meler veya dü©melerin hiçbiri TV’nizde çalıßmayabilir. Uzaktan kumandanın pillerini de©ißtirdi©inizde, belirledi©iniz kod numarası varsayılan ayarına sıfırlanabilir. Uygun kod numarasını tekrar girin.

TV POWER

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/26/09 5:28 PM Page 42

Page 43

Dil Kodları

Aßa©ıdaki baßlangıç ayarları için istedi©iniz dili girmek üzere bu listeyi kullanın: [Disk Sesi], [Disk Alt yazısı] ve [Disk Menü].

Alan Kodları

Bu listeden bir Alan kodu seçin.

Dil Kodu

Afarca 6565 Afrikanca 6570 Arnavutça 8381 Amharik 6577 Arapça 6582 Ermenice 7289 Assamca 6583 Aymaraca 6588 Azerice 6590 Baßkirce 6665 Baskça 6985 Bengalce; Bangla 6678 Butanca 6890 Biharice 6672 Bretonca 6682 Bulgarca 6671 Burmaca 7789 Belarusça 6669 Çince 9072

Dil Kodu

Hırvatça 7282 Çekçe 6783 Danca 6865 Hollandaca 7876 |ngilizce 6978 Esperanto 6979 Estonyaca 6984 Faroece 7079 Fijice 7074 Fince 7073 Fransızca 7082 Frizyece 7089 Galiçyaca 7176 Gürcüce 7565 Almanca 6869 Yunanca 6976 Grönlandca 7576 Guarani Dili 7178 Gujarati Dili 7185

Dil Kodu

Hausa 7265 |branice 7387 Hintçe 7273 Macarca 7285 |zlandaca 7383 Endonezyaca 7378 Interlingua 7365 |rlandaca 7165 |talyanca 7384 Japonca 7465 Kanada Dili 7578 Kaßmirce 7583 Kazakça 7575 Kırgızca 7589 Korece 7579 Kürtçe 7585 Laoca 7679 Latince 7665 Letonca, Letonya Dili

7686

Dil Kodu

Lingala 7678 Litvanyaca 7684 Makedonca 7775 Madagaskarca 7771 Malayca 7783 Malayalam 7776 Maorice 7773 Marathice 7782 Moldovca 7779 Mo©olca 7778 Nauruca 7865 Nepalce 7869 Norveççe 7879 Oriya 7982 Panjabi 8065 Paßto, Pußto 8083 Farsça 7065 Lehçe 8076 Portekizce 8084

Dil Kodu

Keçuva 8185 Rhaeto-Romanic 8277 Romence 8279 Rusça 8285 Samoaca 8377 Sanskritçe 8365 |skoçça 7168 Sırpça 8382 Yugoslavca 8372 Shona Dili 8378 Sintçe 8368 Seylanca 8373 Slovakça 8375 Slovence 8376 |spanyolca 6983 Sudanca 8385 Svahili 8387 |sveççe 8386 Tagalogca 8476

Dil Kodu

Tacikçe 8471 Tamilce 8465 Telugu 8469 Tayca 8472 Tongaca 8479 Türkçe 8482 Türkmence 8475 Twi 8487 Ukraynaca 8575 Urduca 8582 Özbekçe 8590 Vietnamca 8673 Volapük 8679 Galce 6789 Wolof 8779 Soza Dili 8872 Yidce 7473 Yorubaca 8979 Zulu Dili 9085

Alan Kodu

Afganistan AF Arjantin AR Avustralya AU Avusturya AT Belçika BE Butan BT Bolivya BO Brezilya BR Kamboçya KH Kanada CA Íili CL Çin CN Kolombiya CO Kongo CG

Alan Kodu

Kosta Rika CR Hırvatistan HR Çek Cumhuriyeti CZ Danimarka DK Ekvador EC Mısır EG El Salvador SV Etiyopya ET Fiji FJ Finlandiya FI Fransa FR Almanya DE Büyük Britanya GB Yunanistan GR

Alan Kodu

Grönland GL Hong Kong HK Macaristan HU Hindistan IN Endonezya ID |srail IL |talya IT Jamaika JM Japonya JP Kenya KE Kuveyt KW Libya LY Lüksemburg LU Malezya MY

Alan Kodu

Maldivler MV Meksika MX Monako MC Mo©olistan MN Fas MA Nepal NP Hollanda NL Hollanda Antilleri AN Yeni Zelanda NZ Nijerya NG Norveç NO Oman OM Pakistan PK Panama PA

Alan Kodu

Paraguay PY Filipinler PH Polonya PL Portekiz PT Romanya RO Rus Federasyonu RU Suudi Arabistan SA Senegal SN Singapur SG Slovak Cumhuriyeti SK Slovenya SI Güney Afrika ZA Güney Kore KR |spanya ES

Alan Kodu

Sri Lanka LK |sveç SE |sviçre CH Tayvan TW Tayland TH Türkiye TR Uganda UG Ukrayna UA Birleßmiß Devletler US Uruguay UY Özbekistan UZ Vietnam VN Zimbabve ZW

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 43

Page 44

Sorun Giderme

Olası Nedeni

• Disk takılmamıßtır.

• TV cihazı video sinyallerini almak için ayarlanmamıß.

• Video kablosu sıkıca takılmamıßtır.

•

• [SES] seçenekleri hatalı bir konuma ayarlanmıßtır.

• Oynatıcı tersten oynatım, hızlı sarma, yavaç çekim veya durdurma modunda.

• Oynatılamayan bir disk takılmıßtır.

• Derecelendirme düzeyi ayarlanmıßtır.

• Disk baßka bir birimde kaydedildi ve sonlandırılmadı.

• Uzaktan Kumanda oynatıcı üzerindeki uzaktan kumanda sensörüne yöneltilmemißtir.

Belirti

Güç gelmiyor.

Güç açık fakat oynatıcı çalıßmıyor.

Görüntü yok.

Ses yok.

Oynatıcı, oynatmayı baßlatmıyor.

Uzaktan Kumanda düzgün biçimde çalıßmıyor.

Düzeltme

• Güç kablosunu prize sıkıca takın.

• TV’de uygun video girißi modunu seçin.

• Video kablosunu sıkıca takın.

• Normal oynatmaya geri dönme.

• Diski oynatım tarafı altta olacak ßekilde takın.

• Oynatılabilir bir disk takın. (Disk türünü ve bölge kodunu kontrol edin.)

• O birimdeki diski sonlandırın.

• Uzaktan Kumandayı oynatıcının uzaktan kumanda sensörüne yöneltin.

• Uzaktan Kumandayı üniteye daha yakın bir konumda kullanın.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 44

Page 45

Üniteyi sıfırlama

• Ön panel ekranı çalıßmıyorsa.

• Ünite normal ßekilde çalıßmıyorsa.

Üniteyi ßu ßekilde sıfırlayabilirsiniz.

• Güç kablosunu prizden çıkarın, en az beß saniye bekleyin ve sonra tekrar prize takın.

Ürünlerin daha gelißmiß kullanımını sa©lamak ve/veya yeni özellikler eklemek için en son yazılımı kullanarak Oynatıcınızı güncelleyebilirsiniz. Bu oynatıcının en son yazılımını edinmek için (e©er güncelleme yapılmıßsa) http://lgservice.com adresini ziyaret edin veya LG Electronics müßteri hizmetleri merkeziyle irtibata geçin.



Sorun Giderme

Olası Nedeni

• Takılı USB Flaß Sürücüsünde yeterli alan yok.

• ID listeniz dolu.

Belirti

You Tube ID'niz ID listesinde otomatik olarak yer almaz.

Düzeltme

• USB yuvasına FAT16 veya FAT32 biçimli USB Flaß Sürücüsü takın (bkz. Sayfa 20).

• BD-Live özelliklerini kullanmak için USB Faß Sürücüsünde en az 1GB boß alan açın.

• Ünitenin yerel alan a©ına do©ru ßekilde ba©landı©ından ve internete erißilebildi©inden emin olun (sayfa 18’ya bakınız).

• Mevcut ID'lerden birini silin ve tekrar ID ile giriß yapın.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 45

Page 46

Teknik Özellikler

Genel

Güç gereksinimleri: AC 200-240 V, 50/60 Hz Güç tüketimi: 18W Boyutlar (G x Y x D): Yaklaßık 430 x 54 x 245 inç Net A©ırlık (Yaklaßık): 2,7 kg Çalıßma sıcaklı©ı: 5 °C ila 35 °C Çalıßma nemi: 5 % ila 90 %

Çıkıßlar

VIDEO OUT: 1,0 V (p-p), 75 Ω, senk. negatif, RCA jakı x 1 COMPONENT VIDEO OUT: (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, senk. negatif,

RCA jakı x 1 (Pb)/(Pr) 0,7 V (p-p), 75 Ω, RCA jakı x 2

HDMI OUT (video/ses): 19 pin (HDMI standardı, Tip A) ANALOG AUDIO OUT: 2,0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω,

RCA jakı (L, R) x 1

DIGITAL OUT (COAXIAL): 0,5 V (p-p), 75 Ω, RCA jakı x 1 DIGITAL OUT (OPTICAL): 3 V (p-p), Optik jak x 1

Sistem

Lazer: Yarı iletken lazer,

dalgaboyu: 405nm / 650 nm

Sinyal sistemi: Standart PAL/NTSC Renkli TV sistemi Frekans tepkisi: 20 Hz ila 20 kHz

(48 kHz, 96 kHz, 192 kHz örnekleme)

Sinyal/gürültü oranı: 100 dB’den yüksek

(yalnızca ANALOG ÇIKIÍI konektörleri)

Armonik bozulma: % 0,008’den az Dinamik aralık: 95 dB’den yüksek

Aksesuarlar

Video kablosu (1), Ses kablosu (1), Uzaktan kumanda (1), Piller (1)

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 46

Page 47

A˝ H|ZMETLER| |LE |LG|L| ÖNEML| B|LG|LER

A© Hizmetleri kullanımı |nternet ba©lantısı gerektirmektedir ve bu ba©lantı ayrıca satılmakta olup tamami ile sizin sorumlulu©unuz altındadır. A© hizmetleri, |nternet servis sa©layıcınızın verdi©i hizmetin kalitesi, kapasitesi ve teknik sınırlamalarına ba©lı olarak sınırlı veya kısıtlı olabilir.

A© Hizmetleri üçüncü ßahıslara ait olup, telif, patent, marka ve/veya fikri mülkiyet kanunları çerçevesinde koruma altında olabilir. Bu gibi içerik ve hizmetler sadece sizin kißisel kullanımınız için sunulmaktadır ve ticari amaçlarla kullanılamaz. |çerik ve hizmet sa©layıcılar tarafından açıkca yetkilendilendirilmedi©iniz hallerde, bu cihaz ile ulaßabilece©iniz içerik ve hizmetleri de©ißtirmeniz, kopyalamanız, yayınlamanız, yüklemeniz, afiße etmeniz, göndermeniz, tercüme etmeniz, satmanız, bu içerik ve hizmetlerden yararlanarak benzer içerik ve hizmetler yaratmanız, kullanmanız, herhangi bir ßekilde da©ıtmanız veya içerik veya hizmeti yayınlamanız için izin verilmemektedir.

LG H|Ç B|R ÍEK|LDE S|Z|N A˝ H|ZMETLER| KULLANIMINIZDAN SORUMLU DE˝|LD|R. |ÇER|K VE/VEYA H|ZMETLER “OLDU˝U G|B|” SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜLÜKTE OLAN KANUNLARIN ELVERD|˝| ÖLÇÜDE, LG AÍA˝IDAK| HUSUSLARDA HER HANG| B|R GARANT| VERMEZ VEYA YAPILACA˝I HUSUSUNDA TAAHHÜT’TE BULUNMAZ: (i) BU ÜRÜN KANALI |LE SA˝LANACAK |ÇER|K VEYA H|ZMETLER|N DO˝RULU˝U, GEÇERL|L|˝|, GÜNCELL|˝|, HUKUK| DURUMU VEYA EKS|KS|Z OLMASI, VE (ii) SUNULAN |ÇER|K VE/VEYA H|ZMET|N BU ÜRÜNE, B|LG|SAYARINIZA, TELEV|YONUNUZA, D|˝ER C|HAZLARINIZA VEYA D|˝ER MALLARINIZA V|RÜS BULAÍMASI VEYA D|˝ER B|LEÍENLER KANALI |LE ZARAR VE Z|YAN VERMES|. LG, ÜRÜNÜN BELL| B|R AMACA YÖNEL|K OLARAK KULLANILMASI |LE |LG|L| VEYA ÜRÜNÜN SATILAB|L|RL|˝| |LE SINIRLI KALMAMAK KOÍUÍU |LE; NE AÇIKCA NE DE |MA YOLU |LE VER|LEN H|ÇB|R GARANT|Y| KES|NL|KLE KABUL ETMEMEKTED|R.

H|ÇB|R ÍART VE HUKUK| DAYANA˝A, H|ÇB|R SÖZLEÍMEYE, HAKSIZ F||LE, KUSURSUZ SORUMLULU˝A VEYA HER HANG| B|R TEAMÜLE |ST|NADEN, LG S|ZE VEYA HER HANG| B|R ÜÇÜNCÜ PART|YE, DO˝RUDAN, DOLAYLI, |K|NC| DERECEDEN, ÖZEL, KANUN|, SEBEBEN VEYA HERHANG| B|R NEDENLE ORTAYA ÇIKAB|LECEK ZARARLARDAN, VEYA AVUKAT MASRAFLARINDAN VEYA A˝ H|ZMETLER|NDEN KAYNAKLANAN VEYA ORTAYA ÇIKAN MASRAFLARDAN, BÖYLE B|R Z|YANIN OLMA OLASILI˝INI B|LD|RM|Í OLMASINA RA˝MEN VEYA BÖYLE B|R Z|YANIN OLUÍAB|LECE˝|N| ÖNGÖRMÜÍ OLMASINA RA˝MEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.

A© Hizmetleri her hangi bir zaman içerisinde sonlandırılabilir veya kesintiye u©rayabilir ve LG hiç bir ßekilde bu hizmetlerin belirli bir süre devam edece©i hususunda beyanda bulunmamktdır ve garanti vermemektedir. A© Hizmetlerinin kullanımı, ilgili hizmet sa©layıcı tarafından talep edilebilecek ilave ßart ve koßullara tabi olabilir. |çerik ve hizmetler üçüncü ßahıslar tarafından a© ve transmisyon kanalları ile sa©lanmakta olup, LG’nin bu konuda her hangi bir kontrolü yoktur. LG AÇIK OLARAK HER HANG| B|R A˝ H|ZMET|N|N KES|LMES|NDEN VEYA SONLANDIRILMASINDAN DOLAYI H|Ç B|R SORUMLULUK TAÍIMAZ VE TAAHHÜT ALTINA G|RMEZ.

LG A© Hizmetleri ile ilgili olan müßteri hizmetlerinden hiç bir ßekilde sorumlu de©ildir ve bu konuda her hangi bir taahhütü yoktur. Her hangi bir soru veya istek do©rudan ilgili A© Hizmeti hizmet sa©layıcısına yönetilmelidir.

“A© Hizmet(leri)” nin anlamı, bu ürün kanalı ile üçüncü ßahıslar tarafından verilen hizmetlere ulaßılarak veri, yazılım, ba©lantı, mesaj, video ve bunlarla sınırlı kalmamak koßulu ile di©er kullanılan veya bunlarla ba©lı içeriklere erißimdir.

“LG” nin anlamı, LG Electronics, Inc., LG’nin ana ßirketi, ve dünya üzerinde bulunan ilgili tüm alt kurulußları, ißtirakleri ve ilgili ßirketleridir.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 47

Page 48

Açık kaynak yazılım bildirimi

(www.freetype.org).

- cryptographic software yazan Eric Young (eay@cryptsoft.com).

- Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) tarafından yazılan yazılım.

- OpenSSL Projesi tarafından OpenSSL Toolkit için kullanılacak yazılım.

(http://www.openssl.org)

Bu yazılımın ve ilgili belge dosyalarının (“Yazılım”) bir kopyasını edinen kißilere, yazılımı kullanma, kopyalama, de©ißtirme, birleßtirme, yayınlama, da©ıtma, alt lisans yapma ve/veya Yazılım’ın kopyalarını satma hakları dahil olmak üzere Yazılım uygulamalarını kullanma hakkının ücretsiz olarak sa©lanması ve Yazılımın tedarik edildi©i kißilere bu yönde izin verilmesi aßa©ıdaki koßullara tabidir:

YAZILIM, T|CARETE UYGUNLUK, BEL|RL| B|R AMACA UYGUNLUK VE |HLAL ETMEME GARANT|S| G|B| (ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN) AÇIK VEYA G|ZL| HERHANG| B|R GARANT| SA˝LANMAKSIZIN SUNULMAKTADIR, ÜRÜN “GER| ALINMAZ”. YAZARLAR VEYA TEL|F HAKKI SAH|PLER|, YAZILIM VEYA YAZILIMIN KULLANIMI VEYA YAZILIMLA |LG|L| D|˝ER UYGULAMALARDAN KAYNAKLANAN VEYA BU UYGULAMALARLA BA˝LANTILI VEYA BA˝LANTISIZ OLARAK OLUÍAN HASARLARDAN VE D|˝ER YÜKÜMLÜLÜKLERDEN KONTRAT, HAKSIZ F||L VEYA D|˝ER YOLLARLA SORUMLU TUTULAMAZ.

• HarfBuzz H|Ç B|R ÍART ALTINDA TEL|F HAKLARI SAH|B| H|Ç B|R K|Í|YE DO˝RUDAN, VEYA DOLAYLI, ÖZEL, |K|NC|L VEYA DOLAYI OLARAK BU YAZILIMIN KULLANIMINDAN VEYA DÖKÜMANTASYONU NEDEN| DO˝ACAK ZARARLARDAN, TEL|F HAKLARI SAH|B| DAHA ÖNCEDEN HABERDAR ED|LM|Í OLSA DAH| SORUMLU OLMAYACAKTIR.

TEL|F HAKLARI SAH|B| H|ÇB|R ÍART ALTINDA BEL|RT|LEN |LE SINIRLI KALMAMAK ÜRÜNE A|T ZIMN| VE ÜRÜNÜN KULLANIM AMACI |LE |LG|L| H|Ç B|R GARANT| VERMEMEKTED|R. BURADA SUNULAN YAZILIM “OLDU˝U G|B|” ESASINA GÖRE SUNULMAKTADIR VE TEL|F HAKKI SAH|B| HER HANG| B|R BAKIM, DESTEK, GÜNCELEME, |Y|LEÍT|RME VEYA DE˝|Í|KL|K YAPMAK ZORUNDA DE˝|LD|R.

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/24/09 11:54 AM Page 48

Page 49

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/26/09 9:07 AM Page 49

No City ASC Name Phone Adress

1 ADANA BULUT ELEKTRON|K-CAH|T BULUT 0 322 234 33 79 Toros Mah. 105 Sk. Öztoros Apt. No:15/E Seyhan 2 ADANA Data Teknik 0 322 456 25 72 Reßatbey Mah. Cumhuriyet Caddesi No:5/A Seyhan 3 ADANA TEKN|K ELEK. 0 322 231 12 65 Güzelyalı mah. U

No:10/D Seyhan 4 ANTALYA ERTUNÇ ELEKTRON|K - HAKKI ERTUNÇ 0 242 513 63 14 Íekerhane mh. Yunusgücüo©lu sk. M.Gücü Apt.No:6 Alanya 5 ANTALYA OLCAY ELEK. 0 242 746 76 03 Yukarı Pazarcı Mah. Mehmet Akif Cad. 4072 sk. No:5 Manavgat 6 ANTALYA ÍENGÖZ ELEK. 0 242 512 37 85 Saray Mah. Mehmet ÇavußSk. Cebi Apt. No:5/A Alanya 7 ANTALYA V|ZYON ELEKTRON|K 0 242 316 51 61 Íirinyalı Mah. 1486 Sok.Mehmet Hamurlu Apt.No. 16/1 8 ANTALYA YILDIRIM ELEK 0 242 241 30 85 Kızılsaray Mah. 81 Sok. Güven Apt. No:24 9 |ÇEL HAKAN ELEK. 0 324 358 29 48 Fatih Mah. 87. Sok. Öz Zafer Apt. A Blok No:6 Mezitli 10 |ÇEL ÖZEMEK ELEKTRON|K TAAH.T|C.VE SAN.LTD.ÍT| 0 324 336 22 01 |hsaniye mah.4902 Sok. Íaman Apt. No: 26/ A 11 K.MARAÍ GÜNGÖR ELEKTRON|K 0 344 223 46 00 Hayrullah Mah. Malik ejder cad.Arıkan Sitesi B blok No 24/c 12 ELAZIG GRUP ELEK. 0 424 233 38 27 |zzet Paßa Mah. H. Tevfik Efendi Sok. No:30/A 13 ERZURUM ERZURUM ELEKTRON|K T|CARET SANAY| 0 442 214 05 82 Íerif Efendi Cad. Íair Nefi |lkö

L|M|TED Í|RKET| 14 KARS ERDAL KAYA-ÖZ JAPON ELEKTRON|K 0 474 223 83 89 |stasyon Mah. |stasyon Cad. No:185 15 MALATYA TAYFUN ELEK. 0 422 325 96 96 Kanalboyu Kernek Camii karßısı Mıstoglu apt altı No.9 a-b 16 DENIZLI CEZAY|RL| ELEKTRON|K-M.EROL CEZAY|RL| 0 258 371 81 91 |zmir Bulvarı Bakırlı kavßa©ı No:183 17 IZMIR BULENT CIKIKCI- DIGITAL ELEKTRON|K 0 232 425 02 86 1372 sk No:17/1A Sigortacı |ßhanı Çankaya 18 IZMIR ÇAVUÍO˝LU ELEK 0 232 544 85 51 Sanayi sit. 6. Sk. No:29 Ödemi 19 IZMIR TEKN|K ELEK. 0 232 448 19 91 Çakmak Cd. No:137/B Íirinyar 20 MANISA BALABAN ELEK. 0 236 232 11 89 1.Anafartalar Mah. Konuk Cad. No:22/B 21 MUGLA B|RCAN ELEKT. 0 252 282 25 17 CUMHUR|YET CAD. NO:137 Ortaca 22 MUGLA ÖZLÜK ELEK. 0 252 214 43 98 Recayi Güreli Cad. Bakkalo©lu Pasajı No:30/22 23 ADIYAMAN RIFAT ERD|NÇ-TEKN|K ELEKTRON|K 0 416 216 12 62 Gölebatmaz cd. No:32/A 24 DIYARBAKIR TELEV|ZYON HASTANES| 0 412 224 39 79 Kurtismailpaßa 7. Sok. Gençkalan apt. altı No:9 25 GAZIANTEP ÜNAL ÍENSÖYLER ELEK. 0 342 215 15 78-79 De©irmiçem Mah. Muammer Aksoy Bulvarı No:58/B Íehitkamil 26 ÍANLIURFA BAYER ELEK. 0 414 312 15 16 Mardin Yolu Cd.Ticaret Lisesi kar.Abuzero©ulları Apt.8/C 27 ANKARA GÜNEÍ ELEK. 0 312 359 21 36 Güçlükaya Mah. Zileliler No:15/B Keçiören

retim Okulu karßısı No.136

Page 50

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/26/09 9:07 AM Page 50

No City ASC Name Phone Adress

28 ANKARA MERKEZ ELEK. 0 312 257 02 22 Yeni Batı mah. 12.cad. 2.Mesa Çarßısı No:61 Batıkent 29 ANKARA ONUR ELEK. LTD. 0 312 442 04 42 Hoßdere cd. Halit Ziya sk. No:4/A Çankaya 30 ANKARA Simge Elektronik 0 312 325 18 76 Ba©cı cad. No:20 /A Etlik Keçiören 31 ANKARA TÜDEÍ ELEK 0 312 357 08 08 Beßiktaßsk. No:28/C Keçiören 32 KAYSERI MIZRAK ELEKTRON|K-MEHMET MIZRAK 0 352 222 65 15 Fatih mah. O©uz Cad. Sergen Apt. Altı No:11/A Kocasinan 33 KIRIKKALE KARDEÍLER ELEKTRON|K-AL| ÍIH GAÇKA 0 318 224 47 42 GÜZELTEPE MAH. CELALAT|K CAD. NO:4/B 34 R|ZE CEYLAN ELEK. 0 464 217 92 96 Palandöken Cad. No:3 35 SAMSUN MEGA ELEKTRON|K EÍYA MOB|L.AV|ZE DAY. 0 362 230 69 62 Bahçeli Evler Mah. Yüzyıl Bulv. No:273

ßSo©

utma 0 342 3608686 Bineveler Mah. Abdulkadir Aksu Blv. 68 nolu sk. Park Apt.No:4

hanı Kat:2 No:36/28 Sirkeci

Page 51

BD370-P-BTURLLK-TURK 6/26/09 9:07 AM Page 51

Page 52

İTHALATÇI FİRMA

ÜRETİCİ FİRMA: LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mahallesi Piyalepaşa Bulvarı No:14 Ortadoğu Plaza Kat:7 34360 Okmeydanı /Şişli / İstanbul Tel : (0 212) 222 85 70 Fax: (0 212) 222 61 44

LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,

Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu,

Seoul, Korea 150-721 TEL: 82-2-3777-1114

Lg BD370 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual