BCD-374WAK(GR-K37YFSL)
BCD-376WAK(GR-K37GFCL)
BCD-376WAK(GR-K37GFSL)
BCD-376WBK(GR-K37NFZL)
BCD-376WBK(GR-K37NFQL)
线性变频
采用先进高效变频压缩机，降低冰箱的
耗电量，运行时噪声更低，不同状态不
同频率运行，具有更强劲的冷冻能力和
冷却速度。
http://www.lg.com/cn
内有包修卡
第一版本2011MFL63264224
目录
使
产品执行标准：
GB4706.1-2005 《家用和类似用途电器的安全 第1部分：通用要求》
GB4706.13-2008 《家用和类似用途电器的安全 制冷器具、冰淇淋机和制冰机的特殊要求》
GB4343.1-2009 《家用电器、电动工具和类似器具的电磁兼容要求 第1部分：发射》
GB17625.1-2003 《电磁兼容 限值 谐波电流发射限值（设备每相输入电流≤16A）》
GB/T 8059.4-93 《家用制冷器具 无霜冷藏箱、无霜冷藏冷冻箱、无霜冷冻食品储藏箱和
无霜食品冷冻箱》
GB12021.2-2008 《家用电冰箱耗电量限定值及能源效率等级》
智能
舒适
高效
节能
静音
◎ 安全使用注意事项 ...........4-11
◎ 安装方法 ..................12-13
◎ 冰箱部件及食品储存建议 ....14-15
◎ 温度调节和功能操作.........16-19
◎ 使用技巧 ..................20-25
◎ 零部件的拆卸及清洁 ........26-29
◎ 一般资讯 .....................30
◎ 故障排除 ..................31-33
用
前
使
用
中
使
◎ 产品规格 .....................34
◎ 产品电路图 ...................35
◎ 附件 .........................36
◎ 产品包修卡 ................37-40
用
后
安全使用注意事项
安全使用注意事项
基本安全注意事项
本手册包含许多重要的安全信息，请务必阅读并遵守所有的安全信息。
此符号为安全警告符。它提醒您注意安全信息，这些安全信息提示您存在的危险，这些危险
可能对您和他人具有杀伤力，也可能会造成产品的损坏。所有的安全信息前都有安全警告
符号及危险提示语：危险、警告、注意。
危险
警告
注意
所有安全信息都将对危险进行标识，提示您如何减小受伤害的可能性，使您了解如果不遵守指示
会出现的情况。
不遵守指示将导致死亡或重伤。
不遵守指示可能会导致死亡或重伤。
表示紧迫的危险状况，如果不加以防范，可能导致轻度的或者中度的伤害，或造成
产品的损伤。
警告
为减小火灾，电击，或使用产品时对人造成伤害的风险，必须要遵守以下基本安全预防措施。使
用该器具前请阅读所有说明。
阻止儿童进入冰箱内部，有可能会困在冰箱里。
· 在您扔掉旧冰箱前，先将冰箱门封条拆下，将搁架、隔板及抽屉保
留在原位，使儿童不易在冰箱内攀爬。
· 儿童和老人使用冰箱时，必须要有成人监督指导及协助。
· 要避免儿童有单独使用冰箱的机会，防止儿童玩耍冰箱，以防意外。
切勿让电源线弯曲、扭曲或被重物挤压，以
免损坏
。
· 否则电源线可能会损坏，导致起火或电击。
清洁、移动冰箱或更换冰箱内置灯泡时，应
拔掉电源插头。
· 否则会导致触电或导致人员伤害。
警告
切勿延长或改变电源线的长度。
· 否则电源插头和其他部分可能发生电路损坏，
导致起火或电击。
切勿用湿手拔电线或触摸电源插头。
· 否则会导致触电造成人员伤害。
使
用
前
1.连接电源时
· 应该使用专用插座，在一个插座上使用多
个设备可能导致起火。
· 电路过载引起断路，会使食品腐坏和制冰
器漏水。
4
切勿将电源插头面朝上放置，切勿让冰箱背
部挤压到电源插头。
· 否则插头可能进水或损坏，导致起火或
电击。
除去电源插头里的水份和灰尘，插入插座时
接头要插入牢靠。
· 灰尘、水份或者插入不牢靠，可能导致起
火或电击。
确保接地。
· 不正确的接地可能导致产品故障和电击。
· 本冰箱的电源配有三线(接地)插头符合标
准三线(接地)插座.在任何情况下切勿切除
或拆除电源线的第三插脚(接地),插头应可
触及,方便插拔。
· 无接地的延长插座
不允许使用。
地线
大于75cm
扁铜线
5
安全使用注意事项
安全使用注意事项
电源线或电源插头受损，或者电源插座的插
孔变松时请不要使用。
· 否则可能导致电击或因短路而起火。
· 如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造
厂或其维修部门的专职人员更换。
2.使用冰箱时
切勿在冰箱上放置重物或对冰箱有害的物品
（盛放液体的容器）。
· 否则在开关冰箱门时，可能因物品
坠落而导致伤害、起火或电击。
警告
长期不用时，请拔去电源插头。
· 否则可能会因为绝缘的减弱，而引起触电
和火灾。
切勿攀附冰箱门以及门上的搁架。
· 否则会使冰箱倒下，或夹到手。请特别注意
防范儿童有此的行为。
切勿在冰箱里存放药品或试验品。
· 存放对温度控制要求严格的物品时，物品性能
可能会降低，物品可能因发生意料之外的反应
而导致危险。
远离加热明火装置。
· 否则会导致起火。
警告
切勿在冰箱附近使用易燃喷雾剂。
· 否则会导致起火。
切勿在冰箱上面放置花瓶、杯子、化妆品、
药品或其他盛水的容器。
· 否则会由于坠落而导致起火、电击或伤害。
使
用
前
切勿在潮湿场所及有液体或雨水喷溅的地方
安装冰箱。
· 电子部件绝缘性能受损可能导致漏电。
6
切勿在冰箱附近或在冰箱内使用或存放醚、
苯、酒精、药品、液化石油气、喷雾剂或化
妆品等易燃品。
· 否则会导致爆炸或起火。
在打雷闪电的情况下以及长期不使用冰箱时
请拔下电源插头。
· 否则会导致电击或起火。
冰箱如浸水应检查后再使用。
· 否则会导致电击或起火。
7
安全使用注意事项
安全使用注意事项
如果发生漏气，切勿触摸冰箱或插座，而应
立即进行室内通风。
· 火星会引起爆炸，导致起火或燃烧。
· 本冰箱使用天然气体（R600a）作为环保的制
冷剂，所以即便少量的泄露（80至90g）也可
引致起火。在冰箱的运输、安装或使用中，如
果因为损坏严重而发生漏气，遇到火星即可能
导致起火或燃烧。（仅限于R600a型号）
切勿使用吹风机对冰箱内部除湿，也不要在
冰箱内放置点燃的蜡烛进行除臭。
· 否则会导致爆炸或起火。
警告
切勿在冰箱内外喷水，切勿使用苯或稀释剂
清洗冰箱。
· 电子部件绝缘性能的降低可能导致电击或
起火。
发现冰箱有奇怪的味道或烟雾时，立即断开
电源插头并与服务中心联系。
· 否则会导致起火。
维修中心
处理废弃冰箱时，要将冰箱门上的门封条
拆下。
· 否则可能导致儿童被锁在门内。
切勿将手或金属棒插进冷气出口、盖子、冰
箱底部以及背部的防热栅格（散热孔）。
·否则会导致电击或伤害。
煤气泄露时，请不要碰冰箱和电源插座，要
打开门窗通风换气。
· 否则有产生火花引起爆炸，导致火灾和烧
伤的危险。
警告
冰箱应安装在平稳的地方。
· 如果安装在不平稳的地方，在开关冰箱门时
可能因为冰箱的倾倒造成意外伤害。
当您需要处理废弃冰箱时，请联系相关办事
处。
· 当您需要处理大型生活废品，如家用电器和家
具时最好联系您当地的相关办事处。
搬运公司
切勿将手插入制冰机（仅限于带制冰机型号）。
· 这样可能会导致伤害。
使
用
前
切勿让专业工程师以外的人拆卸、维修或改
装冰箱
。
· 否则会导致伤害、电击或起火。
8
切勿将冰箱用于家庭以外的目的（存放药品
或试验品、在船只上使用等）。
· 否则可能导致意料之外的危险，如起火、电
击、存放物品的性能降低或产生化学反应。
自动制冰机只可以使用饮用水（仅限于带自动制冰机型号）。
· 否则会导致危险。
9
安全使用注意事项
安全使用注意事项
注意
违反本说明可能导致伤害或损坏居室及家具，请务必留意。
切勿用湿手在冷冻室接触食品或容器。
· 否则会导致手冻伤。
切勿在冷冻室内放置瓶子。
· 瓶内物质冷冻后可能引起瓶子的破碎，
导致伤害。
切勿将手插入冰箱底部。
· 冰箱底部的金属板可能导致人受伤害。
拔掉电源插头重新连接时，请等候5分钟
以上。
· 否则可能导致冰箱操作失常。
拔掉电源插头时不要拉扯电源线，而应手抓
住插头拔下。
· 否则可能导致电击或因短路而起火。
搬运冰箱时，应握住位于前面底部和后面顶
部的把手。
· 否则，可能因手滑
而导致人受伤害。
· 不要一个人搬运。
5分钟后
注意
注意
如遇到停电，应将冰从储冰盒内取出。
· 冰会因长时间停电而融化。
本产品不供以下人群（包括儿童）使用：生
理、感官、精神方面有缺陷，或者缺乏经验
和知识的人群。除非有专人监督指导，确保
他们的安全。
请监督儿童，确保他们不要玩本产品。
警告
保持冰箱外壳和内置结构中的通风孔畅通无阻。
不要使用医学设备或其它制造商推荐的方法加速除霜过程。
不要损坏制冷剂回路。
不要在冰箱的食品储存室内使用电器，除非是制造商推荐的电器类型。
此冰箱中使用的制冷剂和隔热气体需要经过特殊的处理过程。废弃处理时请咨询服务
代理或相关专业人员。
使
用
前
开关冰箱门时可能伤害到周围的人，所以请
小心操作。开关冰箱门时请使用把手，不要
用力拉，以免损坏门。
· 开关冰箱门时，门的缝
隙可能夹到手脚，门的
边角可能伤害到儿童。
· 拉出抽屉时应防止碰到脚。
· 为了避免手指或者手部受
伤，在开关冰箱门时，小
心玻璃门的边角。
10
切勿在冰箱内放置活的动物。
本产品包含少量异丁烷（R600a），它是一种可工作于多种环境下的可燃气体。在运输和安装本机
的时候，请注意不要破坏冷却回路的任何器件。从管路中喷出的制冷剂能够燃烧或者导致眼部伤
害。如果发现泄露，请杜绝明火或潜在的火源，并且对本机所在的房间进行通风换气。
为了在冷却回路发生泄漏时防止可燃性气体混合物的产生，应根据制冷剂的用量确定放置本机的
房间大小。
产品内每使用8克R600a制冷剂需要1平方米的空间。制冷剂的用量标示在您的产品标牌上。
产品有受损迹象时切勿开机。如有疑问，请咨询您的经销商。
11
安装方法
安装方法
选择理想的安装位置
1
冰箱和周围物件之间保持适当的距离
· 为确保冰箱周围的空气得以顺畅地流通，请让冰箱两
侧和上方留有足够空间，并使其距离后方墙壁2英寸
（5cm）以上。
· 与周围间隙太小，会抑制冰箱向四周散发热能，而引
起制冷能力下降，耗电量增大。
安装在干燥且通风良好的位置
· 不要将冰箱安装在潮湿或者容易受潮的位置，以防止
金属部件生锈或造成电击。
· 将冰箱安装在通风良好的位置。
避免受热或者阳光照射
· 如果环境温度过高，则冰箱的制冷能力可能下降，耗
电量可能增加。
· 安装在煤气或者烟雾较多的地方，冰箱表面会变色。
保持距离
后面5cm
以上
将冰箱前部调整为稍高于后部
· 前后、左右、对角摇动冰箱，检查是否结实牢固；然后
重新调节前部校平支脚，使冰箱前部稍高于后部。
· 如果前部偏低，则冰箱门可能会关不严。冰箱的性能将
受到影响，内部可能形成结露。
采取因防震而翻倒的措施
3
· 将冰箱与墙壁固定，防止发生意外而翻到。
调整平行度
4
·当左边门低于右边门时(如图 ),向上抬
起左边门，将垫片的卡口对准铰链栓插入。
·当右边门低于左边门时(如图 ),向上抬
起右边门，将垫片的卡口对准铰链栓插入。
垫片共四个，随冰箱附带，您可
注：
在说明书包装袋中找到。
清洁、安装配件、连接电源
5
在门低的对应的
铰链栓插入垫片。
在门低的对应的
铰链栓插入垫片。
1
图
2
图
使
用
前
12
将冰箱放平稳
2
放置在结实、平整的位置
· 冰箱放置不稳时，请使用起子调节冰箱的可调支脚。
调节可调支脚时，请先打开冰箱最下面的冷冻室抽屉。
· 安装在地毯或者地板上时，请先垫一块结实的垫板，
否则地面会受热变色。切勿直接使用出厂时垫在冰
箱下的底托垫在下面。
· 安装不平稳会引起震动、噪音。
升高
降低
· 清洁冰箱在运送过程中所积累的灰尘。
· 在冰箱内适当的位置安装配件，为防止运送过程中发生
损坏，有些配件是包在一起的。
· 将电源线插入220V插座，不要和其它设备共用一排插座。
放入食物
6
· 第一次启用冰箱时，在装入新鲜或冷冻食物前，先让冰箱在室温下正常运作2-3小时。
如果拔掉冰箱电源插头，想再次启用冰箱，请间隔5分钟以后重新启用。如果立即插
入，可能导致故障。
13
冰箱部件及食品储存建议 冰箱部件及食品储存建议
类型-1
类型-2
13
可移动门架
1
- 存放小包装的牛奶、
或调味品。
门瓶架
2
- 存放水和饮料。
搁架
3
- 存放冷藏食品（食品之间
要有一定的距离，切勿
将食物堵住出风口）。
折叠式搁架（仅适用于某些型号）
4
- 使用方法见使用技巧(参
见第26页)。
（食品之间要有一定的距
离，切勿将食物堵住出风口）。
果菜盒盖（仅适用于某些型号）
5
- 存放冷藏食品（食品之间
要有一定的距离，切勿
将食物堵住出风口）。
变温室
8
- 存放需要冷藏或冷冻的食物。
制冰
9
- 制冰方法参考说明书中
的制冰方法。
(参见第25页)
冷冻室小抽屉
10
- 存放小包装的冷冻
食物。
冷冻室上抽屉
11
- 长时间储藏的冷
冻食品。
冷冻室下抽屉
12
- 存放体积大的冷
冻食物。
使
用
中
14
显示板
多功能饮料架（仅适用于某些型号）
6
- 存放酒或者瓶装饮料。
果菜盒
7
- 存放瓜果蔬菜。
透明浅抽屉（仅适用于某些型号）
13
- 存放小包装的冷
冻食物。
15
温度调节和功能操作
温度调节和功能操作
温度调节及功能操作 温度调节及功能操作
当门关闭或者停止操作按键约20秒后，显示屏会变暗，以利于节电。当门打开或者操作按键后，
显示屏会变亮。
冷藏室温度调节
显示板
显示板
1
按“冷藏”按键，调节冷藏室的温度，冷藏室显示温度变化
如下：
4°C → 5°C → 6°C → 7°C → 8°C → 关闭 → 2°C → 3°C
→ 4°C
变温室温度调节
2
按“变温”按键，调节变温室的温度，变温室显示温度变化
如下：
4°C → 5°C → 6°C → 7°C → 关闭 → -18°C → -15°C →
-12°C → -7°C → -3°C → -2°C → -1°C → 0°C → 1°C →
2°C → 3°C → 4°C
显示板
显示板
冷冻室温度调节
3
按“冷冻”按键，调节冷冻室的温度，冷冻室显示
温度变化如下：
-18°C → -19°C → -20°C → -21°C → -22°C → -23°C→
-24°C → -26°C() → -16°C → -17°C→ -18°C
锁定、解锁功能
4
锁定 解锁
按住“童锁”按键2秒钟，在锁定和解锁之间切换。
锁定状态下按其它按键无效。（ 锁定会闪烁3
次，以提醒当前处于锁定状态。）
使
用
中
16
17
温度调节和功能操作
温度调节和功能操作
温度调节及功能操作
显示板
显示板
快速冷冻功能
5
如果你想选择快速冷冻食物请选择此功能。
设定快速冷冻：按“冷冻”按键，当面板显示“-26°C”
和“快速”时为快速冷冻状态。
取消快速冷冻：按“冷冻”按键，面板显示“-26°C”以
外的温度时即为退出快速冷冻状态，
当快速冷冻时间到达后自动退出快速
冷冻，冷冻温度恢复为“-21°C”
冷藏关闭
6
当没有食物需要放在冷藏室时，为了节约用电，可以选择冷
藏关闭功能即冷藏室不工作。
温度调节及功能操作
变温关闭
显示板
自检测功能(故障检测功能)
8
· 本功能会在使用冰箱时自行检测产品发生的故障；
· 若产品出现故障，无法操作任何功能按键且不能正常显示时，请勿关闭电源，并立即联
系您当地的服务中心。如果将电源关闭，维修工程师需花费更多的时间来找出故障的零件。
7
当没有食物需要放在变温室时，为了节约用电，可以选择变
温关闭功能，即变温室不工作。
连续按“变温”按键，直到“关闭”灯亮，此时变温进入关
闭状态。
变温关闭功能启用后，打开变温室门，变温室灯不亮。
使
用
中
18
连续按“冷藏”按键，直到“关闭”灯亮，此时冷藏进入关
闭状态。
冷藏关闭功能启用后，打开冷藏室门，冷藏室灯不亮。
门报警功能
9
· 若冷藏室门、变温室抽屉、冷冻室上抽屉开启或未完全关闭一分钟以上时，每隔三十秒
钟提醒一次，每次响三声。若超过6分钟门仍未关闭好，报警将停止。
· 若在关上冷藏室门、变温室抽屉、冷冻室上抽屉后仍持续出现警告音，请及时联系您当
地的服务中心。
记忆功能
10
· 冰箱在停电后重新开启电源时,具备记忆停电前设定的冷藏温度、冷藏关闭、冷冻温度、
变温关闭、变温温度的功能。快速冷冻没有记忆功能，如果停电前设定的是快速冷冻状
态，停电重新开启电源，冷冻温度为 “-21°C”。
19
使用技巧
存储食品的注意事项
· 冷藏室用来存储新鲜食物，冷冻及解冻的方式是影响食物新鲜与美味的重要因素。
· 不要存放低温下容易坏掉的食物。如香蕉、未切开的热带水果，过度冷却会使食物
变色，而且会减少维生素的含量。
· 热的食物待冷却后再放入，否则会使冰箱内的温度升高，影响其他食物的新鲜度，
而且耗电。
· 开门次数不宜太频繁，将门打开时会使热气跑进冰箱，造成冰箱内的温度升高。
· 不要在门搁架里放太多食物，否则门无法关闭。
· 请用保鲜膜或塑料袋将容器密封或使用有盖的容器存放食物，可避免食物的水份蒸发，
以保留食物的风味和营养，并减少冰箱内的异味。
· 切勿将食物堵住出风口，否则会使冰箱内的食物难以冷却，而且耗电。
使用技巧
冷藏室使用技巧
2
1
移动搁架改变搁架之间的高度
2
冷藏室使用技巧
冷藏室用于存放不要冻结的食物，贮存期较短。
搁架
旋转隔板
门架
出风口
瓶架
多功能饮料架
(仅仅适用某些型号)
出风口
折叠式搁架仅适用某些型号
门架
门封条
瓶架
果菜盒
折叠式搁架(仅适用某些型号）
1
抬起折叠式搁架的前部，向里推，和内
侧搁架重叠，然后就可以放置较高的食
物。
使
用
中
抬起搁架的内侧，向外拉，取下搁架。
将取下的搁架安装在需要移至的位置。
注：
※移动搁架前请先取出放在搁架上的
物品。
20
21
使用技巧
使用技巧
冷藏室使用技巧 冷藏室使用技巧
多功能饮料架的使用(仅适用于某些型号)
3
将多功能饮料架向外拉，放入瓶子。卡子的作用是防止拉出
时瓶子倾倒。
旋转隔板
4
旋转隔板此状态时门无法关上。 旋转隔板此状态时门可以关上。
※ 旋转隔板处于抬起状态下门将无法关闭，必须使其回复到原位门才
能关上。
注：
为防止结露，旋转隔板配有加热器进行加热。旋转隔板发热属于正
常现象，对冷藏的食物没有影响。
移动门架，改变门搁架之间高度
5
4
5
使
3
6
用
将门架向上抬起，然后取出门架，移到您需要安装
瓶架的使用
6
将瓶类饮料放入瓶架
内，用挡板固定瓶子
防止开门时瓶子倾倒。
的位置。
冷藏室存储食品的注意事项
1. 避免将潮湿的食物放在最上层的搁架上，因为可
能会接触到冷空气而冻结。
2. 食物放入冰箱时要洗净，蔬菜及水果应擦洗干净，
食物的包装袋也要擦干净，以防止影响到邻近的
食物的存放。
中
22
23
使用技巧
使用技巧
变温室使用技巧
变温室温度设定为1-7°C时，可存放蔬菜和水果；当变温室温度设定在0°C以下时，
可短期存放鱼和肉类食物。所以在存放食物前一定要检查设定的温度。
可以根据食物的大小来调节小抽屉的位置(仅某些型号有小抽屉)。
冷冻室（下）使用技巧
冷冻室(下)透明浅抽
冷冻室（下）
大抽屉
屉(仅适用于某些型号)
冷冻室（上）使用技巧
制冰盒
储冰盒
挡板
· 冷冻室（上）小抽屉存放小包装的需要冷冻的食物。
· 冷冻室（上）的大抽屉用于存放大包装的需要冷冻的食物,大抽屉的挡板可
以拆掉，使用挡板时可将食物按类别分开存放，当冷冻食物体积太大时可以
拆掉挡板。
制冰
1.往制冰盒内加入水，如果加水太
多就不容易分开冰块，而且水会
滴入储冰盒里，使已经制好的冰
块冻结在一起。
注：
在水未完全冻结之前旋转冰块分离旋钮，剩余的水会滴入储冰盒里，使已
经制好的冰块冻结在一起。如果冰有异味，请参考故障处理部分(见第31页)。
冷冻室(上)小抽屉
冷冻室(上)大抽屉
2.旋转制冰盒的冰块分离旋钮，
冰块就会落入储冰盒内。
使
用
中
透明浅抽屉用于存放小包装食品,大抽屉用于存放大包装食品。放置
的食品不能超出一定高度，否则透明浅抽屉不能放置到位，造成抽屉
不能正常关闭，食物无法冷冻。
24
冷冻室存储食品的注意事项
1.不要将瓶类放入冷冻室，会因为内装物的冻结而造成瓶破裂。
2.不要将已经解冻的食物再放入冷冻室，这样可能会使味道及营养流失。
3.不要用湿手直接接触食物或容器（尤其是金属容器），否则会冻伤手。
警告
如果用湿手直接接触食物或容器您的手可能会冻伤、或者由于容器本身材料冻结而碎
裂导致人身伤害，请小心操作。
拉出下端抽屉时，应防止碰伤到脚。
25
零部件的拆卸及清洁
冰箱内的零部件的拆卸及清洁
零部件的拆卸及清洁
注意
· 清洁前拔下电源插头，以确保安全；
· 拆卸后可按相反顺序组合；
· 不要用力拆卸，可能会损坏；
· 用软布沾上中性洗涤剂擦拭，然后用干净软布擦干，请
勿使用去污粉、石油、苯、盐酸、烫水、粗刷等清洁冰箱，
否则会损坏或腐蚀冰箱。
· 清洁后请检查电源线有没有损坏或潮湿？插头是否过热？
如果一切正常后才可以插上电源。
警告
在将插头插上电源插座之前，先将电器零件周围清洗一遍
（如门开关...），再用柔软的干布或者海绵将清洗后的
湿气擦干净，以避免水或者其它液体残留在电器部件里面，
引起触电的危险。
搁架和折叠式搁架的清洁
· 抬起搁架的内侧，向外拉，取下
搁架；
· 将取下的搁架用水冲洗，然后用
干软布擦拭干净；
· 按照相反的顺序装上搁架。
多功能饮料架的拆卸及清洁(仅适用某些型号)
5
· 将多功能饮料架向外拉至不能拉的位置，稍微向里推一点，外
侧向上抬起，抽出酒架。
· 将取下的多功能饮料架用湿抹布插干净；
卡槽
· 多功能饮料架底部椭圆的卡子末端倾斜着对准导轨前面的卡槽，
向里推。
果菜盒盖的拆卸及清洁
5
类型-1
卡子
26
门架的清洁
· 一只手紧紧抓住，另一只手从底
部轻轻向上敲，然后取出门架；
· 将取下的门架用水冲洗，然后用
软布擦拭干净；
· 按照相反的顺序装上门架。
果菜盒的拆卸及清洁
4
· 拉出果菜抽屉，将
抽屉外侧向上提起
向外拉，稍微用
力取出果菜抽屉；
· 将取下的抽屉用水
冲洗，然后用干软
布擦拭干净；
· 按照相反的顺序装
上。
· 抬起果菜盒盖，然后取出；
· 将取下的果菜盒盖用水冲洗，然后用干软布擦拭干净；
· 按照相反的顺序装上。
类型-2
· 果菜盒盖无法拆卸，用湿抹布擦洗。
使
用
后
27
零部件的拆卸及清洁
冰箱内的零部件的拆卸及清洁
变温室抽屉的拆卸及清洁
6
小抽屉
· 拆卸时某些型号要先取出里面的小抽屉；
· 将抽屉拉至不能拉的位置，然后将整套抽屉外侧向上抬起
并稍微向外拉一点，再将白色塑料抽屉向上抬起取出；
· 用水冲洗白色塑料抽屉和小抽屉，然后用干软布擦拭干净；
· 按照相反的顺序装上白色塑料抽屉，然后装上小抽屉，安
装小抽屉时要注意方向。
零部件的拆卸及清洁
冷冻室下抽屉的拆卸及清洁
9
10
1.将冷冻室（下）的抽屉向外拉至不能拉的位置；
2.取下透明浅抽屉 (仅适用某些型号)；
3.将整套抽屉向上抬起，然后外拉，取下整套抽屉；
4.将取下的透明浅抽屉和白色抽屉用水冲洗，然后用干软布
6
擦拭干净；
注：
· 如果整套抽屉被取出，请参考冷冻室下抽屉的安装方法。
· 小抽屉只适用于某些型号。安装小抽屉时请注意方向，如果
安装反了抽屉将无法关好。
冷冻室上抽屉的拆卸及清洁
7
· 将抽屉拉至不能拉的位置，然
后将白色塑料抽屉向上抬起取出；
· 用水冲洗白色塑料抽屉，然后用
干软布擦拭干净；
· 按照相反的顺序装上白色塑料
抽盒。
制冰盒、储冰盒和旁边的小抽屉的拆卸及清洁
8
· 向外侧拉出制冰盒、储冰盒和旁
边的小抽屉；
· 将取下的制冰盒、储冰盒和小抽
屉用水冲洗，然后用干软布擦拭
干净；
· 按照相反的顺序安装上。
28
门和抽屉的封条的清洁
10
8
8
7
9
5.装上整套的抽屉，安装的时候抽屉的滚轮在箱体的滚轮下面；
使
· 冰箱的门和抽屉封条变
脏后容易引起老化，损
坏并造成冷气泄露，所
以必须保持门和抽屉封
条的清洁。
6.装上透明浅抽屉
注：
安装透明浅抽屉时请注意方向，如果安装反了抽屉将无法关好。
用
后
29
一般资讯
故障处理
一般资讯 故障处理
在寻求服务前，请检查下表，可能会节省您的时间及花费。检查完下列事项后冰箱仍
然异常，请及时与本产品指定维修服务单位或销售店联系。
冰箱不工作
·是否断电？检查插座，
电源线是否完好。
·电源电压是否220V？
·电压是否稳定？如电
压不稳定，请使用调
压器。
当您去度长假时
长期不使用制冰机时
当您要去度长假时，离开前最好让冰箱继续运转，并留下可长期存
放的食物。
如果您打算关掉冰箱，先将所有食物移出，拔掉电源插头，并将冰
箱内部彻底清洁后，将门打开，晾干后关闭，以防止异味产生。
· 倒掉制冰盒里的水；
· 清除储冰盒里的残存的冰块和水；
冰箱外面发热
·冰箱内部装有防结露
的高温管及冷凝器管
道，是正常现象，放
心使用。
停电时
假如您要移动冰箱
冷却器
灯的更换
一般停电1-2小时内不会影响冰箱内部的温度。不过停电期间，
尽可能的减少打开冰箱门的次数。
· 移动冰箱前必须将冰箱内部可能会松脱的物件固定好；
· 扭紧可调支脚；
· 搬运到较远地方时，冰箱要立放在车子上，否则会出故障。
冰箱的外壳有时候可能会发热，尤其是刚刚启动的时候，
无需担心，这是为了预防冰箱外壳凝结湿气所产生的热量。
· 照明参数为：冷藏室灯功率 DC12V/1.5W
变温室灯功率 DC12V/0.75W（仅适用于某些型号）
· 如果灯损坏，必须要联系维修中心来更换，不可私自更换。
不制冰，制冰少
·制冰时需要冰箱内充
分冷却后才能制冰。
·制冰盒里是否有水。
冰块有异味
·是否每周一次清洁制
冰盒？清洁制冰盒。
·是否是其它间室有气
味强烈的食品，串味
影响到冰块？
·储冰盒和冰箱内部需
要清洁，请参考清洁
章节。
冷却不充分
·环境温度是否过高？
不要安装在受阳光直
射或靠近热源的位置。
·是否与周围物体保持
适当距离？保持良好
的通风散热。
·冷风口出风是否畅通？
存放物品不要太多，
否则会堵住冷风出风
口。
使
用
后
30
31
故障处理
故障处理
故障处理 故障处理
问题 原因和解决方法
冰箱无法运行
冷藏室或冷冻室温度过高
冷冻食品上的结霜或结冰
冰箱表面积水
冰箱内部聚积水份
· 可能是电源插头已被拔除。
请将插头插好至电源插座。
· 家庭保险丝烧掉或断路器启动。
检查/或更换保险丝并重设断路器。
· 电源中断。检查居家照明。
· 温度控制未设至合理的位置。
请参阅温度控制章节。
· 冰箱位置太过靠近热源。
在温暖的环境下开启冰箱次数过
于频繁。
· 冰箱门开启过久。
食物包装导致门未关好或是阻挡
了冰箱内的气流风道。
· 冰箱门可能没有关上或是食品包
装卡住让门无法关上。
· 开启冰箱门的次数过于频繁。
· 食品包装内结霜为正常现象。
· 潮湿环境下可能会发生此现象。
请用干毛巾擦拭。
· 开启冰箱门的次数过于频繁。
· 在潮湿的气候下，开启冰箱时流
进的空气夹带水份。
· 大量的蔬菜存放冰箱内会产生水
汽。
问题 原因和解决方法
冰箱有异味产生
冰箱门无法正确关上
冰箱内灯不亮
噪音太大
· 应该密封包装有强烈气味的食物。
· 检查是否有食物腐烂。
· 冰箱内部需要清洗，请参阅清洁章节。
· 食物包装卡住使门无法关上。
移开卡住门的食物包装。
· 冰箱歪斜，调节可调支脚。
· 放置冰箱的地板可能不平或是冰箱
本身稳定度不够。请旋转可调支脚
以稍微升高冰箱前侧。
· 变温室抽屉无法关闭，请检查里面的
小抽屉放置方向是否正确。
· 冷冻室下抽屉无法关闭，请检查里面
透明浅抽屉的放置方向是否正确。
· 供电插座并未供电。
· 灯需要更换。
※ 有噪音
1）是否安装平稳？参考第10页将冰箱
放置平稳。
2）检查抽屉、果菜盒等附件是否有松
动或互相磕碰现象？
※ “嗡嗡”声
压缩机正常工作时产生的声音，高效压
缩机工作强劲，声音会比较明显。
※ “呼呼”声。
装有风扇或无霜的冰箱在风扇转动时发
出的声音。
※ 气流声和流水声
制冷剂气态、液态转变实现制冷，其流
动时会产生流动声，转变状态时会产生
喷发声或咕噜声。
※“咔嗒”声
电气部件运行时触点的闭合和断开发出
的声音
※“笃笃”声
冰箱内部温度变化引起零部件收缩或膨
胀发出的声音。
使
用
后
32
33
产品规格
产品电路图
产品规格参数 产品电路图
型号
气候类型
防触电保护类型
冷冻星级
总有效容积(L)
有效容积
外形尺寸
额定电压/频率(V~/Hz)
额定输入电流(A)
除霜输入功率(W)
冷冻能力(kg/24h)
耗电量(kW h/24h)
耗电等级
制冷剂及注入量(g)
发泡剂
净重(kg)
平均噪音（稳定运行）/dB(A)
冷藏室有效容积(L)
冷冻室有效容积(L)
变温室有效容积(L)
宽(mm)
深(mm)
高(mm)
.
GR-K37YFSL
T
Ⅰ类
374
223 225 225
113 113 113
38 38 38
703 703 723
685 685 685
1780
220/50
1.20
170
8
1.09
2
R600a,75
环戊烷
108
41
GR-K37GFCL
GR-K37GFSL
T
Ⅰ类
376
1780
220/50
1.20
170
8
1.09
2
R600a,75
环戊烷
108
41
GR-K37NFZL
GR-K37NFQL
T
Ⅰ类
376
1780
220/50
1.20
170
8
1.09
2
R600a,75
环戊烷
115
41
水管直流
加热器
水管交流加热器
环境温度传感器异常
过载保护器
*虚框里的内容为可选项
34
使
用
后
35
附件 保修卡
包修卡
附件
冷藏室
变温室
冷冻室上
冷冻室下
说明书
附件
可移动门架
门瓶架
搁架
折叠式搁架
果菜盒
果菜盒盖
多功能饮料架
变温室抽屉
小抽屉
冷冻室上抽屉
制冰盒
储冰盒
冷冻室小抽屉
冷冻室下抽屉
透明浅抽屉
GR-K37YFSL
4 4 4
2 2 2
2 1 1
- 1 1
1 1 1
1 - -
- 1 1
1 1 1
- 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
- 1 1
1 1 1
GR-K37GFCL
GR-K37GFSL
GR-K37NFZL
GR-K37NFQL
感谢您购买LG电子产品，本着对您负责的精神，并为了确保我们向您提供优质的售后服务，现在
对您所享受的包修事宜作如下说明：
一、您的义务
1. 您在购机时，应要求经销商在购机发票上填写以下内容：型号、出厂编号、购机日期及购买商场，
并盖经销商的有效专用公章；
2. 请您填妥本说明后页的四联包修卡，并请经销商在型号及出厂编号处盖章；
3. 请您妥善保管好购机发票及此包修卡，如您的冰箱发生故障，您的购机发票及此包修卡将作为必
须依据。
二、ＬＧ电子产品售后服务规定
LG电子为了使中国消费者放心满意的使用公司的产品，将严格遵守国家颁发的有关法律，遵照
《中国消费者权益保护法》、《中国产品质量法》的具体条款及“三包”的有关规定，规范我公司售
后服务制度：
1. 您所购买的产品整机包修期为一年，关键部品包修期为三年。
*关键部件：压缩机、风扇电机、温控器、蒸发器、干燥过滤器、冷凝器、毛细管、主控板、
显示板。
*线性变频压缩机包修期为十年,从购机发票日期开始计。
压缩机运转时,产生连续噪音属于正常现象。未按照指导书进行操作或安装在不适当的环境中引
起的故障不在包修范围之内。
2. 产品包修期从购机之日起计算。在以上规定的包修期内如产品出现任何故障，此维修说明上登载
的维修网点将不收取顾客的修理等任何费用。如有任何疑问或产品故障，顾客均可向此说明上的
维修网点寻求帮助。
3. 如在包修期内接受修理，维修后请您按包修卡上标明的次数顺序撕下包修卡交给维修人员；
4. 如因零部件供应等原因，导致产品修复期超过三个月时，我公司将给予调换；
5. 超过包修期的产品，当产品维修后30天内又出现重复故障时，维修网点将免费为顾客重新修复；
6. 我公司对产品的维修实行上门服务制。我们将在登记后24至48小时内服务到位，如顾客家处市郊
或外埠地区，我公司仍可在48至72小时内长途出差至顾客处服务；
7. 我公司采用电脑零件管理，邮政特快专递以确保零件发送速度，竭力保证三天内供货到位；
8. 下列情况为非包修范围：
* 用户自己使用操作不当；
* 人为搬动后造成产品损伤；
* 产品发生故障后，用户自行到非LG电子指定维修点维修；
* 用户自行拆修，涂改出厂编号；
* 无购机发票及包修卡；
* 遭受自然灾害或意外事故（如火灾、水灾、地震、雷击、爆炸、电压不稳事故等）；
* 使用时间超过包修期；
* 消费者未按照产品使用说明操作或跌落进水等人为损坏；
* 因安装、移动等人为造成的故障；
* 使用超过半年的娱乐、商业和展示用机。
9. 对超过包修期及第8项的产品，我们将实行收费，收费项目为：修理费+零件费+交通费；
10. LG电子设立全国顾客咨询热线：400-819-9999（暂未开通地区请拨打0523-86665498），
全国各地均可拨打以上热线电话，以寻求您所需要的帮助。
北京LG电子技术服务中心地址：北京市朝阳区松榆东里14号楼
邮编：100021
传真：010-67313692
泰州乐金电子冷机有限公司地址：江苏省泰州市迎宾路2号
邮编：225300
传真：0523-86652133
3736
包修卡
三、ＬＧ电子技术服务中心和负责区域
序号 地区
北京 北京LG电子技术服务中心
1
沈阳LG电子技术服务中心
沈阳
2
3
4
5
附录
1
2
3
4
5
成都LG电子技术服务中心
成都
上海LG电子技术服务中心
上海
广州
广州LG电子技术服务中心
北京LG电子技术服务中心
包括：北京市、天津市、河北省、山东省、山西省、河南省
沈阳LG电子技术服务中心
包括：辽宁省、黑龙江省、吉林省
成都LG电子技术服务中心
包括：重庆市、四川省、湖北省、云南省、陕西省、甘肃省、新疆自治区、青海、
贵州省、西藏自治区
上海LG电子技术服务中心
包括：上海市、江苏省、安徽省、浙江省
广州LG电子技术服务中心
包括：广东省、广西自治区、福建省、江西省、湖南省、海南
名称 地址
北京市朝阳区松榆东里14号楼
沈阳市大东区天后宫路59号
成都市二环路西一段99号天邑花园
上海市闵行区航北路218号
广州市天河区天寿路116号首二层
电话
400-819-9999
包修卡
包修卡
38
包修卡
包修卡
Loading...