LG ASNW096WSA0 User guide [tr]

MODELLER : ASNW096WSA0 - ASUW096WSA0(AS-W096WSA0)

ASNW096WSA3 – ASUW096WSA3(AS-W096WSA3)
ASNW126BSA0 – ASUW126BSA0(AS-W126BSA0)
ASNW126BSA3 – ASUW126BSA3(AS-W126BSA3)
ASNW186CSA0 – ASUW186CSA0(AS-W186CSA0)
ASNW186CSA3 – ASUW186CSA3(AS-W186CSA3)
ASNW246CSA0 – ASUW246CSA0(AS-W246CSA0)
ASNW246CSA3 – ASUW246CSA3(AS-W246CSA3)

KULLANIM KILAVUZU

Lütfen ürününüzü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle
okuyun ve ileride kullanmak üzere muhafaza edin.

DUVARA MONTE TIP

KLİMA

www.lg.com

TÜRKÇE

2

ENERJİ TASARRUFUNA YÖNELİK İPUÇLARI

TÜRKÇE

ENERJİ TASARRUFUNA YÖNELİK İPUÇLARI

Burada klimanızı kullanırken harcayacağınız enerjiyi azaltmak için bazı ipuçları bulunmaktadır.
Aşağıdaki talimatlara bakmak suretiyle klimanızı daha verimli kullanabilirsiniz:

• İç mekanları aşırı derecede soğutmayın. Aksi takdirde sağlığınıza zarar verebilir ve aşırı elektrik tü­ketimine neden olabilir.

• Klimanızı çalıştırırken güneş ışınlarını jaluzi, stor perde veya normal perdeyle engelleyin.

• Klimanızı çalıştırırken kapıları ve pencereleri sıkı bir şekilde kapalı tutun.

• İçerdeki havanın dolaşımı için hava akımının yönünü yatay veya dikey olarak ayarlayın.

• İçerdeki havayı hızlı bir şekilde soğutmak veya ısıtmak için fanı kısa bir süre hızlandırın.

• Klima uzun süre kullanıldığı takdirde, içerideki havanın kalitesinde bozulma olabileceği için havalan­dırma amacıyla pencereleri düzenli olarak açın.

• Hava filtresini 2 haftada bir temizleyin. Hava filtresinde biriken toz ve yabancı maddeler hava akı­mını engelleyebilir veya soğutma/nem giderme işlevlerini zayıflatabilir.

Dikkat

Satın alma tarihini kanıtlama veya garanti amaçlarına yönelik olarak faturanızı bu sayfaya zımbalayın.
Model numarası ve seri numarasını buraya yazın:

Model numarası:

Seri numarası:

Bu numaraları her ünitenin kenarındaki etiketten bulabilirsiniz.

Bayii adı:

Satın alma tarihi:

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN.

Tehlikeli durumlardan kaçınmak ve cihazınızda en yüksek performansını temin etmek için daima
aşağıda verilen talimatlara uyun

UYARI

Talimatlar dikkate alınmadığında ciddi yaralanma veya ölüme neden olabilir

DİKKAT

Talimatlar dikkate alınmadığında küçük yaralanma veya ürün hasarına neden olabilir

UYARI

• Kalifiye olmayan kişiler tarafından yapılan montaj veya onarım işleri size ve diğer kişilere teh­like yaratabilir.

• Ürün ulusal kablo regulasyonlarına göre montaj yapılmalıdır.

• Bu kılavuzdaki bilgiler güvenlik prosedürlerini bilen ve uygun alet ve test araçlarıyla donatılmış
kalifiye servis teknisyenlerinin kullanımına yöneliktir.

• Bu kılavuzdaki tüm talimatların dikkatlice okunmaması ve gözetilmemesi donanımda arızalara,
mal zararlarına, yaralanmaya ve/veya ölüme sebebiyet verebilir.

• Güç kablosu değiştirme işlemi sadece yetkili personel tarafından orijinal yedek parça ile yapıl­malıdır.

Kurulum

• Klimanın sınıfına uygun standart bir şalter ve sigorta kullanın. Aksi takdirde elektrik çarpması
veya ürün arızası meydana gelebilir.

• Klimayı monte ederken veya yerini değiştirirken bir yetkili servis merkeziyle irtibata geçin. Aksi
takdirde ciddi yaralanma veya ürün arızası meydana gelebilir.

• Daima bir topraklama uçlu fiş ve priz kullanın. Aksi takdirde elektrik çarpması veya ürün arızası
meydana gelebilir.

• Kumanda kutusunun panelini ve kapağını güvenli bir şekilde takın. Aksi takdirde bir patlama
veya yangın meydana gelebilir.

• Klimayı kullanmadan önce bunun için ayrılmış bir elektrik fişi ve şalter kullanın. Aksi takdirde
elektrik çarpması veya ürün arızası meydana gelebilir..

• Klimanın sınıfına uygun standart bir şalter ve sigorta kullanın. Aksi takdirde elektrik çarpması
veya ürün arızası meydana gelebilir.

• Güç kablosunu modifiye etmeyin veya uzatmayın. Güç kablosu veya kordonunda çizikler, so­yulmalar veya bozunma olması halinde değiştirilmelidir. Aksi takdirde yangın veya elektrik
çarpması meydana gelebilir.

• Klimayı ambalajından çıkarır veya kurarken dikkatli olun. Aksi takdirde ciddi yaralanma veya
ürün arızası meydana gelebilir.

• Klimayı monte ederken veya yerini değiştirirken bir yetkili servis merkeziyle irtibata geçin. Aksi
takdirde ciddi yaralanma veya ürün arızası meydana gelebilir.

• Klimayı dengesiz bir yüzeye veya düşme tehlikesi olan bir yere monte etmeyin. Aksi takdirde,
ölüm, ciddi yaralanma veya ürün arızası meydana gelebilir.

• Kaçakları denetlemek ve havayı temizlemek için sıkıştırılmış olarak alev almayan gaz (azot)
kullanın, aksi halde alev alabilen gaz yangına veya patlamaya sebep olabilir.

!

!

!

3

TÜRKÇE

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

DİKKAT

Kurulum

• Klimanızı kurduktan veya onardıktan sonra soğutucu akışkan kaçağı olmadığından emin olun. Aksi
takdirde ürün arızası meydana gelebilir..

• Yoğuşan suyun doğru şekilde tahliyesi için tahliye hortumunu düzgün şekilde takın. Aksi takdirde
ürün arızası meydana gelebilir..

• Ürünü kurarken düzgün tutun.

• Klimayı dış ünitenin sesinin veya çıkış gazının komşuları rahatsız etmeyeceği bir yere takın. Aksi tak­dirde komşularla aranızda sorun çıkabilir.

• Donanımı taşırken, en az 2 kişi veya bir forklift kullanılmalıdır. Aksi takdirde ciddi bir yaralanma olabi­lir.

• Klimayı doğrudan deniz rüzgarlarına (tuz püskürtmesi) maruz kalacak bir yere takmayın. Ürün arıza­sına neden olabilir.

Çalıştırma

• İnsanların, hayvanları veya bitkilerin klimadan gelen sıcak veya soğuk havaya maruz kalmasını en­gelleyin. Aksi takdirde ciddi bir yaralanma olabilir.

• Ürünü gıdaları, sanat eserlerini vb. soğutma gibi özel amaçlar doğrultusunda kullanmayın. Bu, tüke­tici klimasıdır, soğutma sistemi değildir. Ölüm, ciddi yaralanma veya elektrik çarpmasına neden olabi­lir.

• İçeriye veya dışarıya hava akışını bloke etmeyin. Patlama veya ürün arızası meydana gelebilir.

• Klimayı temizlerken güçlü temizlik maddeleri veya solventler kullanmayın, su püskürtmeyin. Pürüzsüz
bir bez kullanın. Ciddi yaralanma veya ürün arızasına neden olabilir.

• Hava filtresini çıkarırken klimanın metal aksamlarına asla dokunmayın. Ciddi yaralanma veya ürün
arızasına neden olabilir

• Klimanın üzerine hiçbir şey koymayın. Ürün arızasına neden olabilir.

• Temizlikten sonra filtreyi yerine iyice takın. Filtreyi iki haftada bir veya gerekirse daha sık temizleyin.

• Klima çalışırken hava giriş veya çıkışına ellerinizi veya başka nesneleri sokmayın. Aksi takdirde elek­trik çarpmasına neden olabilir.

• Klimadan boşaltılan suyu içmeyin. Ciddi sağlık sorunlarına neden olabilir.

• Klimayı yüksekte temizler, bakımını yapar veya onarırken sağlam bir tabure veya merdiven kullanın.
Aksi takdirde ciddi yaralanma veya ürün arızası meydana gelebilir.

• Uzaktan kumandanın pillerini diğer türde pillerle veya yeni pillerle kullanılmış pilleri karıştırmayın. Aksi
takdirde ürün arızası meydana gelebilir..

• Pilleri şarj etmeyin veya parçalamayın. Aksi takdirde patlama, yangın veya ciddi yaralanma meydana
gelebilir.

• Bir pil sızıntısı varsa uzaktan kumandayı kullanmayın. Elbiseniz veya cildinize pil suyu bulaşırsa,
temiz suyla iyice yıkayın. Aksi takdirde ciddi yaralanmaya neden olabilir.

• Bir kaçaktan akan pil suyunu yutmanız halinde, ağzınızın iç kısmını iyice yıkayın ve bir doktora baş­vurun. Aksi takdirde ciddi sağlık sorunlarına neden olabilir.

• Bu cihaz, çocuklar, fiziksel ve zihinsel engelliler için kullanımı uygun değildir. Kullanıcının güvenliği
nedeniyle bu cihaz; cihaz hakkında bilgili, tecrübeli ürün için eğitim almış kişilerce kullanılmalıdır.

• Çocukların cihaz ile oynamamaları emniyet altına alınmalıdır.

!

5

TÜRKÇE

İÇİNDEKİLER

2

ENERJİ TASARRUFUNA
YÖNELİK İPUÇLARI

3 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİ-

MATLARI

7 KULLANIMDAN ÖNCE

7 Aksamlar
8 Uzaktan kumandanın kullanılması
9 - Pillerin yerleştirilmesi
9 - Uzaktan kumanda tutucusunun takıl-

ması

10 TEMEL İŞLEVLER

10 Odanızın soğutulması
10 Odanızın ısıtılması
10 Nemin giderilmesi
11 Odanızın havalandırılması
11 Fan hızının ayarlanması
11 Hava akım yönünün ayarlanması
11 Zamanlayıcının ayarlanması
11 - Mevcut geçerli zamanın ayarlanması
12 - Ayarlanan bir zamanda klimanın oto-

matik olarak açılması

12 - Ayarlanan bir zamanda klimanın oto-

matik olarak kapatılması

12 - Zaman ayarlayıcının iptal edilmesi
12 Uyku modunun ayarlanması

13 GELİŞMİŞ İŞLEVLER

13 Hava sıcaklığının çabucak değiştirilmesi
13 İç mekan hava arıtımı
13 - Otomatik Temizleme işlemi
14 Otomatik işletim
14 Otomatik Geçiş işlemi
15 Enerji tasarruflu soğutma modu
15 Ekran parlaklığı
15 Klimanın uzaktan kumandasız çalıştırıl-

ması

16 Klimanın otomatik olarak tekrar başlatıl-

ması

17 BAKIM

18 Hava filtresinin temizlenmesi

19 ARIZA GİDERME

19 Kendi-kendine teşhis işlevi
19 Servis çağırmadan önce

İÇİNDEKİLER

6

TÜRKÇE

KULLANIMDAN ÖNCE

Aksamlar

Dış alan ünitesi

NOT

!

• Çalışma lambalarının sayısı ve bulundukları konumlar klima modeline göre değişiklik göste­rebilir.

• Özellik modele göre değişebilir.

NOT

!

• Özellik modele göre değişebilir.

7

KULLANIMDAN ÖNCE

TÜRKÇE

İç ünite

Çalışma aralıkları

Aşağıdaki tablo klimanın çalışacağı sıcaklık aralıklarını göstermektedir.

Mod

İç mekan ısıtması Dış mekan ısıtması

Soğutma

18°C~32°C 18°C~48°C

Isıtma 16°C~30°C -5°C~24°C

Ön ızgara

Hava çıkışı

Dikey açıklık

Hava filtresi

Yatay
menfezi

Hava girişi

AÇ/KAPA düğmesi

Çalışma
lambası

Sinyal alıcı

Hava giriş
menfezleri

Hava çıkış
menfezleri

Soğutucu madde
boru tesisatı
Boşaltma hortumu

Bağlantı kablosu

Taban plakası

Uzaktan kumandanın kullanılması

Klimayı uzaktan kumandayla daha rahat kullanabilirsiniz. İlave işlevleri uzaktan kumanda kapağı­nın altında bulabilirsiniz.

Kablosuz uzaktan kumanda

KULLANIMDAN ÖNCE

8

TÜRKÇE

* Modele bağlı olarak bazı işlevler desteklenmeyebilir.

Kumanda

paneli

Ekran Açıklama

/

4

Fan düğmesi: Hava iç mekan ünitesin­den odanın altına doğru sıcaklığı değiş­tirmeden gelir.

l

=

Uyku modu oto düğmesi*: Uyku
modu oto işlemini ayarlar.

e

y

Sıcaklık ayar tuşları: Isıtma ve so­ğutma esnasında oda sıcaklığını ayar­lar.

d

-

Açma/Kapama düğmesi: Gücü
açar/kapar.

g

7

v

İç alan fan hız tuşu: Fan devir hızını
ayarlar.

f

AC

DB

Çalışma modu seçim düğmesi *: Ça­lışma modunu seçer.
Soğutma işlemi (A) / Oto çalıştırma
veya oto değidştirme (C) / nem alma
işlemi (D) / Kısıtma işlemi(B)

h

N

Jet soğutma/ısıtma düğmesi*: İç alanı
havasını kısa bir sürede ısıtır veya so­ğutur

i

:

Hava akım yönü tuşu: Hava akış yö­nünü dikey olarak ayarlar.

k

S

Sıcaklık gösterge tuşu: Oda sıcaklı­ğını gösterir. k tuşuna 5 sn basın,
dönüştürme °C / °F

mn

z

Zamanlayıcı tuşu: Mevcut geçerli za­manı ve başlama/sona erme zamanını
ayarlar.

c
b

JG

Navigasyon ve işlevler tuşu *:

Zamanı ve özel işlevleri ayarlar.
J: to temizlik / G: Enerji tasarrufu mo­dunda çalışır

p

-

Ayarla/temizle tuşu: İşlevleri ayarlar
veya iptal eder.

r

-

Reset tuşu: Uzaktan kumanda ayarla­rını sıfırlar.

\

LIGHT tuşu: İç mekan ünitesinin ekra­nının parlaklığını ayarlar.

JET

Ekran

Kumanda
paneli