Lg ARNU36GTNC2, ARNU24GTPC2, ARNU42GTMC2 User Manual [tr]

Klima

KULLANMAKILAVUZU

ARNU07GTRC2 - ARNU09GTRC2 - ARNU12GTRC2
ARNU15GTQC2 - ARNU18GTQC2 - ARNU24GTPC2
ARNU28GTPC2 - ARNU36GTNC2 - ARNU42GTMC2
ARNU48GTMC2

P/NO : MFL67217702

www.lge.com

Kaset Tipi - 4 Yönlü Ýç Ünite Kullanma Kýlavuzu

ÝÇÝNDEKÝLER

Klima Teknik Özellikleri........3

Güvenlik Önlemleri................4

Çalıştırmadan Önce..............7

Çalýþtýrma Talimatlarý............8

Bakým ve Servis....................12

Enerji Tasarrufu için Neler

Yapýlmalý................................15

KAYITLARINIZ ÝÇÝN

Model ve seri numarasýný buraya yazýnýz.

Model No #
Seri No #

Bunlarý her ünitenin yan tarafýndaki etikette bulabilirsiniz.

Yetkili Satýcý Adý
Satýn Alýndýðý Tarih

Satýn alma tarihini kanýtlamanýz gerektiðinde ya da

■

garantiyle ilgili iþlemler için faturanýzý bu sayfaya zýmbalayýn

BU KILAVUZU OKUYUN

Ýçinde klimanýzýn kullanýmý ve bakýmý hakkýnda birçok yararlý
ipucu bulacaksýnýz. Yalnýzca bazý önleyici bakým iþlemlerini
uygulamanýz, klimanýzýn ömrü boyunca size büyük ölçüde
zaman ve para tasarrufu saðlayabilir.

Sorun giderme ipuçlarý tablosunda genel sorunlar için birçok
cevap bulacaksýnýz. Önce Sorun Giderme Ýpuçlarý tablomuza
bakarsanýz, servisi aramanýza gerek kalmayabilir.

ÖNLEMLER

• Bu cihazýn onarýmý ve bakýmý için yetkili servis teknisyeni
ile iletiþim kurun.

• Bu cihazýn kurulumu için yetkili servis ile iletiþim

kurun.

• Klima küçük çocuklarýn ya da engellilerin denetimsiz

olarak

kullanýlmasý için uygun de ildir.

• Küçük çocuklarýn, klima ile oynamadýðýndan emin

olmak için gözetim altýnda tutulmalarý gerekir.

• Elektrik kablosunun deðiþtirilmesi

deðiþtirme iþlemi, yalnýzca yetkili servis tarafýndan
yalnýzca orijinal yedek parçalar kullanýlarak yapýlmalýdýr.

Kullanma Kýlavuzu 2

ð

gerektiðinde,

Klimanýzýn Teknik Özellikleri

Klimanýzýn Teknik Özellikleri

Modeller

ARNU07GTRC2 ARNU09GTRC2 ARNU12GTRC2 ARNU15GTQC2 ARNU18GTQC2

Soğutma kapasitesi (Btu/h) (Nominal) 7500 9600 12300 15400 19100
Isıtma kapasitesi (Btu/h) (Nominal) 8500 10900 13600 17100 21500

Çekilen akım (A)

Soğutma (Nominal)
Isıtma (Nominal)

0.18 0.18 0.18 0.18 0.18

Elektrik girişi (Ø/V/Hz) (İç üniteler)
6HP-8HP (Dış üniteler)
10HP-12HP (Dış üniteler)
14HP-16HP (Dış üniteler)

1 / 220 ~ 240 / 50
3 / 380 ~ 415 / 50
3 / 380 ~ 415 / 50
3 / 380 ~ 415 / 50

Net ağırlık (kg) (İç üniteler)
6HP (Dış üniteler)
8HP (Dış üniteler)

10HP-12HP-14HP-16HP (Dış üniteler)

23 23 23 23 23

175
240
285

Kullanılacak sigorta (C Tipi) İç ünite kombinasyonuna göre belirlenecektir.

Modeller

ARNU24GTPC2 ARNU28GTPC2 ARNU36GTNC2 ARNU42GTMC2 ARNU48GTMC2

Soğutma kapasitesi (Btu/h) (Nominal) 24200 28000 36200 42000 48100
Isıtma kapasitesi (Btu/h) (Nominal) 27300 31500 40600 43800 51200

Çekilen akım (A)

Soğutma (Nominal)
Isıtma (Nominal)

0.15 0.2 0.6 0.6 0.6

Elektrik girişi (Ø/V/Hz) (İç üniteler)
6HP-8HP (Dış üniteler)
10HP-12HP (Dış üniteler)
14HP-16HP (Dış üniteler)

1 / 220 ~ 240 / 50
3 / 380 ~ 415 / 50
3 / 380 ~ 415 / 50
3 / 380 ~ 415 / 50

Net ağırlık (kg) (İç üniteler)
6HP (Dış üniteler)
8HP (Dış üniteler)

10HP-12HP-14HP-16HP (Dış üniteler)

26 26 26 26 26

175
240
285

Kullanılacak sigorta (C Tipi) İç ünite kombinasyonuna göre belirlenecektir.

 Þirketimizdeki geliþtirme faaliyetlerinden dolayý ürün özelliklerinin, haber

verilmeksizin deðiþtirilme hakký tarafýmýzda saklýdýr.

 Anma deðeri için TS EN 14511 de T1 iklim þartlarý ile tarif edilen koþullar esas

alýnmýþtýr.

 Ýç ve dýþ ortam sýcaklýklarýnýn standartlarda esas alýnan deðerlerin dýþýna

çýkmasý durumunda klimanýzýn ýsýtma ve soðutma kapasitelerinin
etkilenmesi doðaldýr.

 Ürünün üzerinde bulunan iþaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diðer

basýlý dokümanlarda beyan edilen deðerler, ilgili standartlara göre laboratuvar
ortamýnda elde edilen deðerlerdir. Bu deðerler, ürünün kullaným ve ortam
þartlarýna göre deðiþebilir.

 Satýn almýþ olduðunuz ürünün kullaným ömrü 10 yýldýr. Bu, ürünün fonksiyonunu

yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresidir.

3

Ýç Ünite

Güvenlik Önlemleri

Güvenlik Önlemleri

Kullanýcýnýn ya da diðer kiþilerin yaralanmasýný ve maddi zarar meydana gelmesini önlemek için, aþaðýdaki
talimatlar izlenmelidir.

■ Talimatlarýn göz ardý edilmesine baðlý yanlýþ kullaným, yaralanmalara ve maddi zarara neden olacaktýr.
Bu durumun ciddiyeti aþaðýdaki göstergelerle sýnýflandýrýlmýþtýr.

UYARI Bu sembol ölüm ya da ciddi yaralanma olasýlýðýný belirtir.

DÝKKAT Bu sembol yalnýzca yaralanma ya da maddi zarar olasýlýðýný gösterir.

Belirtilen iþlemi yapmadýðýnýzdan emin olun

Belirtilen talimatlarý izlediðinizden emin olun

UYARI

■Kurulum

Arýzalý ya da düþük deðerli
bir þalter kullanmayýn.
Bu cihazý cihaza özel bir
devre üstünde kulanýn.

•

Yangýn ya da elektrik çarpmasý

riski vardýr.

Elektrik iþleri için bayi,
satýcý, ehliyetli bir elektrikçi
ya da bir Yetkili Servis
Merkezi ile iletiþim kurun.

• Ürünü sökmeyin ya da onarmayý
denemeyin. Yangýn ya da elektrik
çarpmasý riski vardýr.

Ürünü her zaman
topraklayýn.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý
riski vardýr.

Paneli ve kontrol kutusunun Her zaman bu cihaza özel Doðru deðerde bir þalter
kapaðýný güvenli bir þekilde bir devre ve þalter kullanýn. ya da sigorta kullanýn.
yerine takýn.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý • Yanlýþ kablo baðlantýsý ya da • Yangýn ya da elektrik
riski vardýr. kurulum yangýna ya da elektrik çarpmasý riski vardýr.

çarpmasýna neden olabilir.

Elektrik kablosunda
deðiþiklik veya uzatma

yapmayýn.

• Yangýn ya da elektrik

çarpmasý riski vardýr.

Kurulum için her zaman bayi ya da
Yetkili Servis Merkezi ile iletiþim kurun.

• Yangýn elektrik çarpmasý, patlama

yada yaralanma riski vardýr.

Cihazý kendi baþýnýza (müþteri)
kurmayý, sökmeyi ya da
yeniden kurmayý denemeyin.

Yangýn, elektrik çarpmasý, patlama

•

ya da yaralanma riski vardýr.

Ürünü hasarlý bir kurulum
ayaðýnýn üstüne kurmayýn.

• Yaralanmaya, kazaya ya da ürünün
hasar görmesine neden olabilir.

Ürünü ambalajýndan
çýkartýrken ve kurarken
dikkatli olun.

• Keskin kenarlar yaralanmaya neden
olabilir. Kasa kenarlarýna ve
yoðuþturucu ile evaporatör üzerindeki
kanatçýklara özellikle dikkat edin.

Kurulum alanýnýn zaman içinde
bozulmayacaðýndan emin olun.

• Taban çökerse, klima da tabanla

birlikte düþerek maddi zarara,
ürünün arýzalanmasýna ve
yaralanmalara neden olabilir.

Kullanma Kýlavuzu 4

Güvenlik Önlemleri

■Kullaným

Nem çok yüksek olduðunda, bir kapý
ya da pencere açýk býrakýldýðýnda klimayý
uzun süre çalýþýr halde býrakmayýn

• Nem yoðuþarak mobilyalarýn

ýslanmasýna ya da zarar

görmesine neden olabilir.

Kullaným sýrasýnda elektrik
kablosunun çekilmemesini ve hasar
görmemesini saðlamaya dikkat edin.

.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý
riski vardýr.

Elektrik kablosunun üstüne
herhangi bir þey yerleþtirmeyin.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý
riski vardýr.

Cihaz çalýþýr durumdayken
elektrik fiþini çýkarýp
takmayýn.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý
riski vardýr.

Elektrikli parçalara su
girmesine izin vermeyin.

• Yangýn, ürünün arýzalanmasý ya
da elektrik çarpmasý riski vardýr.

Yanýcý gaz kaçaðý olduðunda,
gazý kapatýn ve cihazý açmadan
önce havalandýrma için bir
pencere açýn.

• Telefonu kullanmayýn ya da
düðmeleri açýp kapatmayýn.
Patlama ya da yangýn riski vardýr.

Cihaz çalýþýrken iç ýzgarasýný
açmayýn. (Ünitede varsa,
elektrostatik filtreye
dokunmayýn.)

• Yaralanma, elektrik çarpmasý
ya da ürünün arýzalanmasý riski
vardýr.

Ürüne ýslak ellerle
dokunmayýn (çalýþtýrmayýn).

Elektrik kablosunun yakýnýna
ýsýtýcý ya da baþka cihazlar
yerleþtirmeyin.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý
riski vardýr.

Ürünün yakýnýnda yanýcý gaz
ya da kolay tutuþan maddeler
saklamayýn ya da kullanmayýn.

• Yangýn ya da ürünün
arýzalanmasý riski vardýr.

Üründen garip sesler gelir, küçük
parçalar düþer ya da duman
çýkarsa, þalteri kapatýn ya da elektrik

blosunun baðlantýsýný kesin.

ka

• Elektrik çarpmasý ya da yangýn
riski vardýr.

Ürün ýslandýðýnda (su
baskýný) ya da suya batma

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý
riski vardýr.

Ürünü hava almayacak þekilde
sýkýca kapatýlmýþ alanlarda
uzun süre kullanmayýn.

• Oksijen yetersizliði ortaya
çýkabilir.

Fýrtýna ya da tayfun sýrasýnda cihazý
durdurun ve pencereyi kapatýn.
Mümkünse tayfun gelmeden önce
ürünün dýþ ünitesini sökün.

• Maddi zarar, ürünün arýzalanmasý
ya da elektrik çarpmasý riski vardýr.

Ürüne su girmesini önlemek
için dikkatli olun.

durumunda), bir Yetkili Servis
Merkezi ile iletiþim kurun.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý
riski vardýr.

• Yangýn, elektrik çarpmasý ya da
ürünün arýzalanmasý riski vardýr.

Bir ocak vb. ile birlikte kullanýrken Ürünü temizlerken ya da bakýmýný yaparken
ortamý ara sýra havalandýrýn. elektrik baðlantýsýný kesin.

• Yangýn ya da elektrik çarpmasý riski vardýr. • Elektrik çarpmasý riski vardýr.

Ürün uzun süre kullanýlmayacaksa, elektrik
baðlantýsýný kesin ya da þalteri kapatýn.

Kimsenin dýþ üniteye basmamasýný ya da
üstüne düþmemesini saðlamaya dikkat
edin.

•

Ürünün hasar görmesi ya da arýzalanmasý veya istem

dýþý çalýþmasý riski vardýr.

5

Ýç Ünite

• Bu, yaralanmaya ve ürünün hasar görmesine
neden olabilir.

Güvenlik Önlemleri

DÝKKAT

■ Kurulum

Ürünün kurulumu ya da bakýmýndan
sonra her zaman (soðutucu) gaz
kaçaðý kontrolü yapýn.

• Düþük soðutucu akýþkan miktarý
ürünün arýzalanmasýna neden olabilir.

Ürünü dýþ üniteden gelen gürültü ve
sýcak havanýn komþulara zarar

Su tahliye hortumunu, suyun
doðru bir biçimde tahliye
edilmesini saðlayacak þekilde takýn.

• Kötü bir baðlantý su kaçaðýna
neden olabilir.

Ürünü en az iki kiþi kaldýrmalý
ve taþýmalýdýr.

verebileceði bir yere kurmayýn.

• Komþularýnýz için problem
olabilir.

• Yetkili personelin
yaralanmasýndan kaçýnýn.

■Kullaným

Teninizi uzun süre doðrudan soðuk havaya
maruz býrakmayýn. (hava akýmý içinde
oturmayýn.)

• Bu saðlýðýnýza zarar • Hasar ya da maddi
verebilir. kayýp riski vardýr.

Hava akýþýnýn giriþini ya da
çýkýþýný engellemeyin.

Temizlik için yumuþak bir
bez kullanýn. Sert deterjanlar
çözücüler vb. kullanmayýn.

• Ürünün arýzalanmasýna neden
olabilir.

Ürünün üstüne basmayýn
ya da herhangi bir þey
koymayýn. (dýþ üniteler)

• Yaralanma yada ürünün
arýzalanmasý riski vardýr.

• Yangýn, elektrik çarpmasý ya da
ürünün plastik parçalarýnýn zarar
görmesi riski vardýr.

Filtreyi her zaman güvenli bir
þekilde takýn. Filtreyi iki haftada bir
ya da gerekiyorsa daha sýk temizleyin.

Kirli bir filtre, klimanýn verimini

•

düþürür ve ürünün arýzalanmasýna
ya da hasar görmesine neden olur.

Üründen tahliye edilen Ürünü temizlerken ya da
suyu içmeyin. bakýmýný yaparken saðlam

bir tabure ya da merdiven
kullanýn.

• Sýhhi deðildir ve ciddi saðlýk • Dikkatli olun ve yaralanmalardan • Yangýn ya da patlama riski
sorunlarýna neden olabilir. kaçýnýn. vardýr.

Ürünü, yiyeceklerin, sanat eserlerinin vb. korunmasý
gibi özel amaçlar için kullanmayýn. Bu hassas bir
soðutma sistemi deðil, genel amaçlý bir klimadýr.

Ürünü kurarken dahi düz
tutun.

• Titreþim ya da su kaçaðýndan
kaçýnýn.

Ürünü doðrudan deniz rüzgarýna
(tuz spreyi) maruz kalacaðý bir
yere kurmayýn.

Bu üründe korozyona neden olabilir.

•

Özellikler yoðuþturucu ve evaporatör
kanatçýklarý üzerindeki aþýnma, ürünün
arýzalanmasýna ya da verimsiz çalýþmasýna
neden olabilir.

Hava filtresi deðiþtirirken ürünün
metal kýsýmlarýna dokunmayýn.
Bu kýsýmlar çok keskindir!

• Yaralanma riski vardýr.

Ürün çalýþýrken elinizi ya da baþka
nesneleri hava giriþi ya da çýkýþýna
sokmayýn.

•

Üründe yaralanmaya neden
olabilecek hareketli ve keskin
parçalar vardýr.

Uzaktan kumandadaki tüm

pilleri ayrýn türdeki yenileri ile

deðiþtirin. Eski ve yeni ya da

farklý türdeki pilleri birlikte

kullanmayýn.

Pilleri yeniden þarj etmeyin
ya da parçalamayýn. Pilleri
ateþe atmayýn.

• Yanabilir ya da patlayabilirler. •

Pillerden akan sývý cildinize ya da
giysilerinize bulaþýrsa bol temiz su
ile yýkayýn. Pillerin akmasý halinde
uzaktan kumandayý kullanmayýn.

Pillerdeki kimyasal maddelere
yanýklara ya da saðlýk açýsýndan
baþka risklere neden olabilir.

Pillerden akan sývýyý yutmanýz halinde,
diþlerinizi fýrçalayýn ve doktora
baþvurun. Pillerin akmasý halinde
uzaktan kumandayý kullanmayýn.

• Pillerdeki kimyasal maddelere yanýklara
ya da saðlýk açýsýndan baþka risklere
neden olabilir.

Kullanma Kýlavuzu

6