MODE D’EMPLOI
CLIMATISEUR
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil, et le conserver pour toute consultation ultérieure.
WALL MOUNTED
Traduction de l’instruction originale
<![endif]>FRANÇAIS
www.lg.com
Wall Mounted type -Manuel du propriétaire
TABLE DES MATIÈRES
Mesures de sécurité............... |
3 |
Avant de le faire fonctionner.... |
8 |
Description du produit........... |
9 |
Instructions de fonctionne- |
|
ment......................................... |
9 |
Entretien et Service.............. |
10 |
Avant d'appeler le service |
|
Technique........................... |
12 |
POUR VOS ARCHIVES
Écrivez les numéros de modèle et de série ici :
Modèle #
Série #
Vous les trouverez sur la plaque signalétique située sur le côté de chaque unité.
Nom du Distributeur:
Date d’achat
νAgrafez votre reçu à cette page au cas où vous en auriez besoin pour démontrer la date d'achat du produit ou pour avoir droit à la garantie.
LISEZ CE MANUEL
Vous trouverez à l’intérieur de ce manuel beaucoup de conseils utiles sur la façon d’utiliser et d’entretenir correctement votre climatiseur. Quelques petites mesures préventives vous permettront d’épargner beaucoup de temps et d’argent pendant la durée de vie de votre climatiseur. Vous trouverez beaucoup de réponses aux problèmes les plus fréquents dans le tableau du guide de dépannage. Si vous passez en revue notre Guide de Dépannage d'abord, il se peut que vous n’ayez pas du tout besoin d’appeler le Service Après-Vente.
PRÉCAUTION
•Contactez le service technique agréé pour la réparation ou l'entretien de cette unité.
•Contactez un technicien autorisé pour l'installation de cette unité.
•Le climatiseur ne doit pas être actionné par des petits enfants ou par des personnes infirmes sans surveillance.
•Veillez toujours à surveiller les petits enfants pour éviter qu’ils jouent avec l'appareil.
•Si le cordon d’alimentation doit être remplacé, ce travail ne doit être accompli que par du personnel autorisé utilisant uniquement des pièces de rechange authentiques.
•Conformément aux standards nationaux sur le câblage, l’installation ne doit être effectuée que par du personnel qualifié et autorisé.
2 |
Unité Interieure |
Mesures de sécurité
Mesures de sécurité
Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels.
νL'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes :
ATTENTION Ce symbole indique un risque de blessure grave, voire mortelle.
Ce symbole indique un risque de blessure ou des dom- PRECAUTION mages matériels seulement.
ν Les significations des symboles utilisés dans ce manuel sont indiquées ci-dessous.
Veillez à ne pas faire cela.
Veillez à suivre les instructions de ce manuel.
ATTENTION
ν Installation |
|
|
|
|
Pour un travail élec- |
Faites toujours une |
|
N'utilisez pas un coupe- |
|||
circuit défectueux ou à |
trique, contactez le dis- |
connexion reliée à la |
|
valeur nominale insuffi- |
tributeur, le vendeur, un |
terre. |
|
sante. Utilisez cet appa- |
électricien qualifié ou |
|
|
reil sur un circuit dédié. |
un Centre de Service |
|
|
|
|
Après Vente Agrée. |
|
• Ceci risquerait de provo- |
• Ne démontez ni réparez |
• Autrement vous risquez |
|
quer un incendie ou un |
le produit. Ceci risquerait |
de provoquer un incendie |
|
choc électrique. |
de provoquer un incendie |
ou un choc électrique. |
|
|
|
ou un choc électrique. |
|
Installez fermement le |
Installez toujours un cir- |
Utilisez un disjoncteur |
|
panneau et le couvercle |
cuit et un disjoncteur |
ou fusible à valeur |
|
du tableau de comman- |
dédiés. |
nominale appropriée. |
|
de. |
|
|
|
• Autrement vous risquez |
• Un câblage ou une instal- |
• Autrement vous risquez |
|
de provoquer un incen- |
lation inappropriés peu- |
de provoquer un incendie |
|
die ou un choc élec- |
vent provoquer un incen- |
ou un choc électrique. |
|
trique. |
die ou un choc élec- |
|
|
|
|
trique. |
|
<![endif]>FRANÇAIS
Manuel d'utilisation 3
Mesures de sécurité
Ne modifiez ni prolongez le cordon d'alimentation.
•Ceci risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique.
N'installez pas, n'enlevez pas, ne remettez pas en place l'unité vousmême (si vous êtes un utilisateur).
•Vous pourriez provoquer un incendie, un choc
électrique, une explosion ou vous blesser.
Prenez soin lorsque vous déballez et installez ce produit.
•Les bords aiguisés peuvent provoquer des blessures. Faites attention en particulier aux bords du boîtier et aux ailettes du condenseur et de l'évaporateur.
Contactez toujours le revendeur ou un centre de service après vente agréé pour effectuer l'installation.
•Autrement, vous pourriez provoquer un incendie, un choc électrique, une explosion ou vous blesser.
N'installez pas le produit sur un support d'installation défectueux.
N'allumez pas le disjoncteur ni l'alimentation lorsque le panneau frontal, le boîtier, le capot supérieur ou le couvercle du boîtier de commande sont retirés ou ouverts.
•Ceci peut provoquer des blessures, un accident ou bien endommager le produit.
•À défaut, vous vous exposez à un risque d'incendie, de choc électrique, d'explosion ou de décès.
Vérifiez que la zone d'installation n'est pas abîmée par le temps.
Utilisez une pompe à vide ou un gaz Inerte (azote) lorsque vous faites des essais de fuite ou la purge d’air. Ne compressez pas l'air ou l'oxygène et n'utilisez pas de gaz inflammable. Cela pourrait provoquer un incendie ou une explosion.
• Si la base s'écroule, le climatiseur pour- |
• Risque de décès, de blessure, d'incen- |
rait tomber avec elle, provoquant des |
die ou d'explosion. |
dommages matériels, une défaillance |
|
du produit et des blessures.personal |
|
injury. |
|
4 |
Unité Interieure |