Lg ARNU12GQAA2, ARNU09GQAA2, ARNU15GQAA2, ARNU07GQAA2 User Manual [es]

MANUAL DE PROPIETARIO

AIRE ACONDICIONADO

Lea este manual detenidamente antes de utilizar el
aparato y guárdelo como referencia para el futuro.

P/NO : MFL61964302

www.lg.com

TIPO: CONSOLA

ESPAÑOL

2 Unidad interior

Consola

ÍNDICE

PARA SU REGISTRO

Escriba el número de serie y de modelo aquí:

Nº de modelo #
Nº de serie #

Puede encontrarlos en la etiqueta situada en el lateral de cada unidad.

Nombre del distribuidor
Fecha de compra

■

Grape el recibo a esta página por si tiene necesidad de
probar la fecha de compra por problemas con la garantía.

LEA ESTE MANUAL

En el interior encontrará muchos consejos útiles acerca del
correcto uso y mantenimiento del AWHP. . Un poco de cuidado
preventivo de su parte puede ahorrarle una gran cantidad de
dinero en toda la vida útil del producto.

Encontrará muchas respuestas a problemas comunes en el
cuadro de sugerencias de solución de problemas. Si consulta en
primer lugar nuestro cuadro de Sugerencias de solución de

problemas , puede que no necesite llamar al servicio técnico.

PRECAUCIÓN

• Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado
para las reparaciones o mantenimiento de esta unidad.

•

Póngase en contacto con el instalador para instalar la unidad.

• Este aparato de aire acondicionado no debe ser
utilizado por niños pequeños o personas minusválidas
sin supervisión.

• Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato
de aire acondicionado.

• Si es necesario sustituir el cable de alimentación, el
trabajo deberá ser realizado por personal autorizado
usando solamente recambios originales.

• El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con
los estándares nacionales de cableado y solamente lo
hará personal autorizado.

Precauciones de seguridad

.....3

Antes de la puesta en marcha

....7

Instrucciones de funcionamiento

...8

Mantenimiento y reparación

.....11

Antes de llamar al servicio técnico

............................................13

Precauciones de seguridad

Manual de propietario 3

ESPAÑOL

Precauciones de seguridad

Para evitar lesiones y daños materiales, cumpla con las siguientes instrucciones.

■ Un funcionamiento incorrecto causado por ignorar las instrucciones causará lesiones y daños
materiales. La gravedad se clasifica según las siguientes indicaciones.

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves.

Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales.

■ El significado de los símbolos de este manual se muestra a continuación.

Asegúrese de no hacerlo.

Asegúrese de seguir las instrucciones.

ADVERTENCIA

■ Instalación

No utilice un disyuntor defectuoso o
con una capacidad nominal inferior
a la necesaria. Utilice este
dispositivo en un circuito dedicado.

• Existe riesgo de incendio o

descargas eléctricas.

Para los trabajos eléctricos, póngase
en contacto con el distribuidor, el
vendedor, un electricista cualificado o
un Servicio técnico autorizado.

• No desmonte ni repare el
producto. Existe riesgo de
incendio o descargas eléctricas.

Incluya siempre una toma
de tierra con la conexión del
producto.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

Instale el panel y la tapa de
la caja de control de forma
correcta.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

Instale siempre un circuito y
un disyuntor dedicados.

•

Un cableado o instalación incorrectos puede
causasr un incendio o descargas eléctricas

Utilice un disyuntor o
fusible de la capacidad
adecuada.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

No modifique ni alargue el
cable de alimentación.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

No instale, retire ni vuelva a
instalar la unidad usted
mismo (cliente).

• Existe riesgo de incendio,
descargas eléctricas, explosión
o lesiones.

Tenga cuidado al
desembalar e instalar el
producto.

•

Los bordes afilados podrían causar
lesiones. Tenga un cuidado especial
con los bordes de la caja y las aletas
del condensador y el evaporador.

Para la instalación, retirada o reinstalación,
póngase en contacto con el distribuidor o un
centro de servicio técnico autorizado.

• Existe riesgo de incendio,
descargas eléctricas, explosión
o lesiones.

No instale el producto sobre
una base de instalación
defectuosa.

• Esto podría causar lesiones,
accidentes o daños al producto.

Asegúrese de que el soporte
de instalación no se deteriore
con el tiempo.

• Si el soporte cae, el aparato de
aire acondicionado podría caer
con él, causando daños
materiales, avería del aparato,
o lesiones.

Precauciones de seguridad

Evite que entre agua en las
partes eléctricas.

• Podría causar un incendio,
averías en el producto o
descargas eléctricas.

No guarde ni use, ni siquiera
permita gas inflamable o
combustibles cerca del producto.

• Existe riesgo de incendio o
averías en el producto.

No utilice el producto en un lugar
herméticamente cerrado durante
un largo periodo de tiempo.

• Puede producirse falta de
oxígeno.

Cuando haya fugas de gas inflamable,
corte el circuito de gas y abra una
ventana para ventilar la habitación
antes de encender el producto.

•

No utilice el teléfono ni encienda
o apague interruptores. Existe
riesgo de explosión o incendio

Si el producto emite ruidos, olores
o humo extraños. Desconecte el
disyuntor o desenchufe del cable
de alimentación..

• Existe riesgo de descargas
eléctricas o incendio.

Detenga el fucionamiento y cierre la
ventana en caso de tormentas o huracanes.
Si es posible, retire el producto de la
ventana antes de que llegue el huracán.

• Existe riesgo de incendio,
averías en el producto o
descargas eléctricas.

No abra la rejilla de entrada del aparato
mientras esté en funcionamiento.
(No toque el filtro electrostático, si la
unidad disponga de uno.)

• Existe riesgo de lesiones,
descargas eléctricas o averías
en el producto.

Si el producto se moja (se
inunda o sumerge), póngase
en contacto con un Servicio
técnico autorizado.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

Tenga cuidado para que no
entre agua en el producto.

• Existe riesgo de incendio,
descargas eléctricas o daños
en el producto.

Ventile la habitación del producto periódicamente
mientras lo utilice con una estufa, etc...

• Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

Apague la alimentación principal para
limpiar o reparar el producto.

• Existe riesgo de descargas eléctricas.

■ Funcionamiento

No enchufe ni desenchufe el
cable de alimentación con el
aparato en funcionamiento.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

No toque ni utilice el
producto con las manos
mojadas.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

No coloque un calefactor u otros
dispositivos de calor cerca del
cable de alimentación.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

Evite que el aire acondicionado funcione durante un
largo periodo de tiempo cuando la humedad sea alta y
se haya dejado abierta una ventana o puerta.

• La humedad puede
condensarse y mojar o dañar
los muebles.

Tenga cuidado de que el cable no pueda
desenchufarse de un tirón ni resultar
dañado durante el funcionamiento.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

No coloque NADA sobre el
cable de alimentación.

• Existe riesgo de incendio o
descargas eléctricas.

4 Unidad interior

Cuando no se vaya a usar el producto durante un largo
periodo de tiempo, desenchufe el cable de alimentación
o desconecte la alimentación con el disyuntor.

• Existe riesgo de daños o averías en el producto o
de un funcionamiento no deseado.

Asegúrese de que nadie se siente o apoye
sobre la unidad exterior.

• Podría causar lesiones o daños en el producto.

Precauciones de seguridad

Manual de propietario 5

ESPAÑOL

■ Instalación

PRECAUCIÓN

■ Funcionamiento

Compruebe que no hay fugas
de gas (refrigerante) tras
instalar o reparar el producto.

• Unos niveles bajos de
refrigerante podrían causar
averías en el producto.

Instale la manguera de drenaje
para asegurarse de la correcta
descarga del agua.

• Una conexión defectuosa
puede causar fugas de agua.

Mantenga el equipo
nivelado mientras lo instala.

• Para evitar las vibraciones o
fugas de agua.

No instale el aparato donde el ruido o
el aire caliente de la unidad exterior
puedan molestar a los vecinos.

• Podría causas problemas a los
vecinos.

Para mover y transportar el
producto son necesarias dos
personas.

• Evitará lesiones.

No instale el producto en un lugar
donde pueda estar directamente
expuesto al viento del mar (salado)..

•

Podría causar corrosión en el producto.
La corrosión, en particular en las aletas
del condensador y el evaporador,
podrían causar averías en el producto o
un funcionamiento ineficaz.

No exponga la piel directamente al aire frío
durante largos periodos de tiempo.
(No se siente en la corriente de aire.)

• Podría ser nocivo para su salud.

No utilice el producto para fines especiales, como conservar
comida, obras de arte, etc… Es un apararto de aire acondicionado
para uso doméstico, no un sistema de refrigeración de precisión.

• Existe riesgo de daños o pérdidas de propiedad.

No obstruya la entrada o la
salida del caudal de aire.

• Podría causar averías en el
producto.

Utilice un paño suave para
limpiarlo. No use detergentes
agresivos, disolventes, etc.

•

Existe riesgo de incendio,
descargas eléctricas o daños en las
partes de plástico del producto.

Nunca toque las partes
metálicas de la unidad al retirar
el filtro. ¡Son muy cortantes!

• Existe riesgo de incendio.

No pise ni coloque ningún
objeto sobre el producto.
(unidades de exterior)

• Existe riesgo de lesiones y de
avería del producto.

Introduzca el filtro de forma correcta.
Limpie el filtro cada dos semanas o, si
es necesario, con mayor frecuencia.

•

Un filtro sucio reduce la eficacia del
aire acondicionado y podría causar
fallos de funcionamiento o daños
(Tipo rejila).

No introduzca las manos ni ningún otro
objeto por la entrada o la salida de aire
mientras el producto esté funcionando.

•

Existen partes afiladas y móviles
que podrían causar lesiones.