DVD-3200P
DVD
CH01
ŒºŁ,Œæº
ŁÆ
Æł.
--- OI
UO'‡ ‡
Internet
Łº
OIUE·˚
OOU A·EUAI˛.
Address:http://www.lg.ru
»IUO I‡?EOII‡ˇ
‰‡IIO"O
OIUE·‡
Łºæ
UO'‡ ‡-7
LG
Electronics
ŁØŁºŁæØŒØ
Ł
IAU
OO
‰Iˇ
(095)742-77-77
æø
OA A‰‡?E
.2
!
.
O,
!
DVD
,
.
.
.
.
,
---
.
, ,
,
,
.
.
.
,
,
.
!
,
,
(Ł
º
ºØłßºª
æØæ
æºß
,ŒßªŁŁ)
ºŁŁ
____________________________________
____________________________________
æŒØ
Ø挌æ.º
Łæ
łª
ª
Ææ
Ł
æ:
º
Ł
eŁ
e
ß
Ł Ł
ºŁ
ªŒº
Ææ
ŒºŁ
μ
ŒºŁŒŒæŁæŒØæŁæ
æŁæ
Pro
æ
(
æº
æº
æ
æº
º
-3)..
Logic
ºŁ2
Œ
æßØ
жЯжжЖЯжŁ
жЯжжЖЯжŁ
-Œ
ξ
挪ºŁŒ
æŒ
Ł
ºæ
ŒŁª
.
ºŁ
Ł.
æŁª
Ł
ŁŒ
........
......
.
ßØæ
æ æ
.
........
Ł.
ŁæŒi..
º/Ł
º.
.
ºŁ
º
Œ
Ł
ŒæŁ
.......
ŁæŁæßÆœ
...
....
-
ŒºªŁ
Łæ
λ
Ł Ł
æ
.
........
Ł
.
...
Ł
......
...
...
.....
.
.....
æºØ
....
.
........ ....
Ł
æŁª
æŁª
Ł
ºŁºØŒæŁæ
...
........ ....
æŒØæŁæ
...
...
....
æŁæ
Ł
...
........ ....
Ł Ł
........
...
. . . .
ŁŁ
. . . .
........ ....
....
.
....
.
.....
ºŁ.
Œ.
ºŁ.
.
..................
..........
ª
..............
Ł.
..
. . .
ßDTS..
Ł..
Ł..
.... . .
ŁÆ
.....
........ ....
........
. . . .... . .... .
........
.
.....
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
..
...
.
....
.....
.
....
. . . . . . . . .
.
........
º
º
Ł
. . . . . . .
. . .
....
Ł
ί
...
....
.
ßDolbyDigital
...
....
Ł
Dolby
....
ª
...
. . .
...
. . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
...
....
....
. . .
...
. . . . .
. .
.11
12-14
.14
.14
15-18
15-16
.17
.17
..
..
6-9
.
.3
Ł
...
Ł
Łß
æŁŁæ
i
ߌ
ºŁŁªŁ..
ߌ
...
æ
æ
æ
...........
ߌæÆŁ
ŒŒªæ
ª
Œ
æŁ
.
.....
ŁæŒ
ØŁªŁ
ªßi
...........
º
ł
ŁŁ
........
........
º º
DVD(Ł
...
ξ.
i
Ł.
μ
)
ºØ
ª
Œ
Ł
...
..
.....
.
-PAL
...
ŁØ...
...........
. . . . . .
......
ª
. . . . .
. . . . . .
łÆ.
. .
........ ....
. .
......
º.
. . . .
.....
..
. . . .
Œªæ
...........
.... ....
Ł
Ø
........
Ł.
. . . . . . . . . . .
Ł..
........
........
. . . . . . . . . .
Œ
. . . . . . . .
...
. .... .
ºßi
. .
.....
. . . . . . . . .
........
.
.....
........
..
. . ....... .
......
ª
..
.
.....
......
..
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
...
...
. . .
. . .
.21
ŁæŒ)
21
.22
.22
.23
.23
.24
.25
.26
.26
.27
28
.
.29
30-31
.32
33
.34
Ł
35
.36
Æ,æ
.2
3
4
.5
.6
.7
.8
.9
.9
10
12
13
ªºª
μ
μ
......
æ
ŒºŁ
æŁ
æ(æ
æŁŁæ
æŁŁ
ºßæ
ߺŁÆøŁiØæŁØŁ
æŒ
ßÆ
ßÆ
ßÆ
ßÆ
ßÆæŁæßæ
ßÆŁ
......
ƺŁßŒŁŁiÆÆŁ
Œ
17
18
......................
......
Œ
挌º
.......
ŁæŁŒŁ.....
Æø
æ.
.....
iŁ
æŒŁ
i
18
ÆŁŒŁæŒ.
ŁÆ
...... .........
ŁŁŁ
...
..........
. . . . .
.....
æŒ
37
...
38
.
.39
Ææ
ÆøŁæ
ø
Ł
Æ
ŁæŁŒª
Œ
Œi
GUI
Œ
..
. . . . . . .
GUI
GUI
.19
.
.20
.4
Ł
Ł
æÆæ
ŒßتŒ
μ
،
ŁºŁ.
-ŁªŁº.
ÆøŁæŁÆ
DVD
Ø
ÆßŒæŁº
,ŒŒ
ºØæºŁŁŁŒæŁ,ŒŁŁŒŒ
ŁŒæ
æºØ
ŁºŁºæ
æºß
iŁ
ƪ
æŁ
ªDVD
ŁŁŁŁÆߌº
ºæ
ª
ææß
æŒßi
ªæ.
Æ
ºª
i
æŁ.
ºŁº
Łæ
,ÆŁæ
æºŁßºŁº
ŁÆ
Æø
ŁŁæŒŁŒºØºDVDŁºØæŁ.
Ł
æºŁßæŁºŁºDVD
ŁŁŁŒŁºŁŁº
æŁ
ŁæŒ
ß.
ŁŁ
iłŁæŁŒ
æº
ºŁ,ŁŁŁŒŁºŁŁº
ŁŁ
ŁŁæŒ
ŁÆ
ºØæ
ŁºŁŁæºßiª
º
æ
ŁŁº.
æi.
Ææ
ºØæ
ª
ø
ÆŁºŁÆŁ,
iæ
º
DVD.
æºŁºŁæŒŁŁÆ
Ł
ØiŁŁæŒŁ
ŁæŒŁŁ,ŁºªßŒ
ŁŁ:ŁæŒŁªºŁŒÆœŒŁŁ/ŁºŁªŁi
iŁ
ºØ
μ
ŁŁŁ
Æ
ߺŁ
º
DVD---ßæŒiºªŁ
ÆœŒŁ
Ł
ºŁ
ŁæŒ
ŁÆŁæŁæºiŁ.ÆߺŁŒ
ŁÆ
ߺ
Æß.
ºØ)
Ł,ߌ
ª
iŁæŒ
Œß1000æ
ÆæŁÆŁæŒÆºŁØł
æŁŁºßº
ßØæ.
ª
ªº
ÆæºŁŁ(ŁæŒŁºŁ
æª
ŒŒØŁ
Æߺ
Œ
º,ƺŁŁº
ºDVDŁß
ß,
Łiª
DVDŁºŁºØ
º
æŁ.
.
º
Œ
øŁŁŁÆ
,ŁÆŁŁ
Ł
æŒ
ªŒØæiØŒ
ŁØæŁŒ
ææ,
øæ
iłŁ
iØŒŁŁª
æŁºŁ,ŒŁŁŒŒ
挺Œ
Łª
ߺ
øæ
º
ŒŁÆ
ŁŁ
ߣºŁŁłß,Œæ
Æß
ŁæŁæŁ
ºØæª
øŁŁ
,
æº
æ
æºŁ,
º
.
æŒ,
,ߺØ
.
æØæ.æºŁ
ŁÆŁ
Łº
ŒßŁ
ŁßæŒæ
ææ
ºŁŁ
ŁæŒ
Łæ
DVD
Ł
æºŁØ
.
ŁÆ,
DVD.
ß
DVD,
Æß
.
ß.
Ł
æŁºªŁ
ºØ
æ,Łº
æŁºªŁ
ºŁ
ŒºŁ
Œ
æßi
æŁºªŁ
iºßØŁŒæŒ
.
ß.
æŁ
ßi
ªßŁæŁºDVD
º
øŁ
ªßº
ªßºŒ
ª
ŒiŒŁ
ŁÆ.
,Œªßº
ŒŁº
Ł
øŁæŒŁŁ
Łº
ŁŁ.
ø
ºØæº
Œ
æŁ
æºŁßº
ŁæŒ,ŒºŁłŁŁº
Œ,ŒºŁºDVDŁæ
ON()
ŁæºDVDªæ,ŁæºªŁæŁæ.
ŁºDVDŒºßŒæØ
Œ
æŁºªŁÆ
ŁŒæŁ
Ø
æ
ŁŁº
ºªŁ.
æº
Ł
Łe!
ÆœŒŁ
ºØ
ŁŒ
.
æº
μ
øŁŁ,æ
ŁæŒŁŁ
ŁiŁºŁiæ.
ŁŒ,
iæŁæŒ
ŁºŁ
DVD,
DVD
ŁŒ
Łæ
Łºª
º
DVD.
ºø.
Ł
Ł,Œªß
ŒŁØ
Æ
Œ
ºª
æ
ŁÆ,ØŁ
Łº
æº
ƪ
Ł
æ
.
ºŁłŒ
æºŁ
DVD
DVD
Œ!
Ł
øŁi
º
ŒØÆæ
DVDξ
DVD.
Optical
pick-up
æº
æiº
º,ŁºŁ
ºŁ.
ª
lens
i.
ø
ŁŁ,
,
DVD
æª
º
ŁŒ
Œ,
ºŒŁ
Ø
ææ
ŁŁ
---
Œ,Ł
Œ.
.5
º
ææŒ
ŒŒÆøææŁæŒŁ,
ŁæŁ
ŁiŁŁi.
ÆøŁæ
Łæ.
Ł
Ł
Œ
ŁæŒ
ŒæØæ
ºßØŒŁæŒ
Ł.
Ł
ŁæŒ
Œ
ƪ
iæ
ŁŁæŒ
ŁºŁ
æ
Łæ
ή
Œºæ
º
.
iŁ
æi
ºŁ
ßߣ
Ł
æº
ŁŒ
ŒŁiŒŒ
,
º
Ł
ŁæŒŁ
Œ.æºŁ
æŁ
Łæ
Œ
ŁæŒŁ
º.
ŁæŒŁ
iŁŒ
ÆŒŁ,
æ
i.
.
æi
,
ŁºŁ
ºßiŁßºßi
ƺŁŁ
,ŁºŁ
ŁŒº
ÆŒŁ
ß
ŁæŒŁ
ª
ƺŁ Ł
ºŁ
æŒŁºŁ
ŁæŒŁ,
ßi
Ł
ŁæŒ
ßßŁæŒŁŁÆŁŁŒ.
ŁØ
Œ.æª
æºŁß
Œ,
ªŒØŒ
ÆŁº
Łæ
ŁæŁæŒææºŁºŁØŁ
ŁŁ
º.Łª
ŁæŒ
ŒŁºŁßº
ºØæ
,ÆŁ
øŁææŁºŁ
ŁæŒ
Ł
,
Ł
æ
ŁæŒæºªŒ
æ
,Łø
ŁæŒ
æiØŒ
ŁºŁ
Ł
ŒŒ
Ł
ߺ
æ
º
ŁæŒ.
ŁæŒ
Łæß.
,
ªŒØ
ºØ
ŒŁŁŒŒ
ªŒØ
.
Æ
æŁ
ŒßŁ
ŒŁŁ
Łæ
ŒŁŁŒ
Łß
æº
ºø
ŁßŒŒŁæŒ.
Œ
ξ
ŒŒ
ξ
ξ
ÆøŁæ
ŁæŒŁ
,Χ
ξ
.
ŁæŒ
iξ
æºØŁæŒŁ,
Ł
æŒ
ºŁ
ºæ
,
ŒŁ,
ææ
Ł
ŁæŒ.
Œ"
Łß
æß
º
DVD.
ƺ
Łæß
Χ
ª
ºŁæ
.
ºŁ
ŁºŁ
Æß
".
Œ
.6
º
Œ
(Ł
Œ
POWER/
STANDBY
ŁŁŁ
ßØŁ---
Łæº
ŒŁŁ
---
Œæß
Ł
Ø
æºØ
ŁŒŁ
ŒºŁæŒ
ºß
Ø
,
)
Œ
Œ
OPEN/CLOSE
Œ
Œ
/
MENU
PLAY
PAUSE/STEP
STOP
SKIP
MENU
SELECT
SCAN
ENTER
SEARCH
Œ
Œ/
æŁª
Œ
ºŁ
Œ
/
ŒŁ/
ŒŒ
ŁŒ
ŁŒ
ŁŒ
ƪ
ææŁ
ŁŒ
ŁŒ
ŁŒŒ
Łª
ŁŒ
ª
-
ŁæŒ
Ł
ŁæŒ
æŁŁ
ŁŒ
æºØ
æŁŁ
ŁŒßŁ
Œ
ª
æŁŁ
VCD
CD
DVD
Ł
-
ŁæŒ
ŒŒæ
TITLE
CHP/TRK
ŁŒ
PROG.
ŁŒßºª
æŁŁ
º/Œ
RANDOM
ALL
AB
Ł
/
Ł
º
æŁŁ
ŁŒ Ł
.7
º
DIGITAL
OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
ŒæŁºßØ
S-
œ
AUDIO
OUT
L
R
VIDEO
OUT
ßiØ
PAL
ϧ
NTSC
ϧi
ϧi
AUTO
μ
ºŁŁ
.ÆœæŁ.
ßi
ºæŁæß
.
Ł
μ
50/60
Ł
Ł
ŁŁ
(/)
.
ºŒŒæŁ
ª
Œ
100-240
æº
μ
æºŁßßæ
æŁŁ
ªßÆ
º
ßÆŁ
ªßæŁŁŁæŁæŒææŁæØNTSC
æ
ºŁ
μ
ß
μ
NTSC
AUTO
º
TV
æŁæ
SYSTEM
SELECT,
ŁŁæ
ß
æŁæŒææŁæ
æŁ
ØPAL
ŁæŒŁææŁæ
æŁæ
ºŁ
NTSC
Ø
ŁNTSC,
ŁºŁ
PAL.
º
Æ
Łæ.
SELECT
º
SELECT
ŁØæiŒ
TV
Łæ
æŁŁ
ºŁææ
SYSTEM
Ł
ߌº
SELECT
μ
NTSC
PAL
æ
.
ŒºŒ
.
ºŁ
æ
ŁŁ
ª
ŁŁæŁæ
ææŁæ
ºŁ
ææŁæ
Ł
.
ØPAL,
ŁæŒ
Ł
ŁæŒ
Ø
Łª
NTSC/PAL
ŁæŒ
NTSC/PAL
łª
ŒßŁæŒŁ
ßØ
NTSC
ºŁ,
ª
ŁæŒ
DVD
DVD
DVD
ºŁ
μ
ŁÆŁ
º
TV
SYSTEM
ºæß
º
iØŁ
TV
SYSTEM
PAL
.8
(¨)
ºŁ
ßØŁæŒŁ
ξ
***
**
Łº
ºŁ
Ł
æŁª
ºŁæ
æ
øŁi
ºiª
æŁª
Ł
ŒØŒŁ
.
Œ
Œ/
Œ
Œ
Œ
Œ
ˇ
GUI
Œ
Œ
/
Œ
Œ
ŒŁ
/
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
MARKER
SELECT/
ENTER
TITLE
PLAY
SCAN
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
*
ŒŁ
Œ
Œ
Œ
Œ/
ŒÆœeª
Œ
ŁæŒ
Œe
/
/
Ł
Łß
Œ
eŒŒ
Œ
Œ
Œ
Ł
CLEAR
AUDIO
3D
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM RANDOM
SOUND
ANGLE
A-B
*ŒMENU
ºØ
ª
ŁeŁæŒi(DVD).
e,ߺØe
"æº
Œ
Œ
(æ.æ.21).
**
(e
i,
ßæ
e
ŁŁæ
TITLE
GUI,
***
ºØ
ŒŁ,Œß
ŁeŁæŒi.
ߺØe
"æº
Œ
Œ-
eæ
ŒŒØMENUº
,ŒeiŁæŁß
Ł
eeŁß
ŒŁ
Ł,
eºªßÆ
Ł
Œ
TITLE
eæ
ŒŒØTITLEº
ÆßÆ
Łæ
Ł
ee
Æß
Łæ
ŒŁŁ
ºøŁiæeºŒ
,
ºe)Łæ
ŒeMENU.
eiæŁß
ŒŁŁ
Ł
"(æ.æ.21).
Æ
e
æŒ
º
i
ÆeŁ
æŒ
º
e
ŁeŁæŒ"
º
æº
Œ
ÆeŁ
i
i
e,
()
.9
ªŒº
æ
ºŁ
Æ
1
2
ÆŁæææ
ÆØ
3
Ł
æŁª
ŒŒ
Ł
æŁª
æł
æºŁßºŁº
Ł
æŁª
ŁæŒº
ƌ
æºŁºŁ
Łæ
º º
æºŁÆ
ÆØ
Æß
Æ
,
æŁßº
ŒØŒßłŒ
æ
ŒØŒßłŒ.
ŁÆØ
Łº
Œ
ŁŒŁ
Æß
ºŁ
Ø
æº
æº
ºØæ
ŁØæߣ
Ł
.
ª
Œæº
ÆßÆŒ
Łæº
ØŒŁ
ªßæ
ÆØŒŁ()
ŒiŁŒ
OPEN
ŁŁ
Łº
ßºØŁæ
,
ºæÆŒ
Æ
ØŒŁ.
ØÆß
æŁª
ŁºŁæºŁæŒø
,
ØŒŁ
æŒŁæ
Ł
æŁª
ºŁ
ÆØ
ŁŁ
Œ
Æ
ºŁ
ª
,
ÆæØÆ
ºŁ
Łß
ßÆ
ºŁ,ŁºŒ
ŁæÆØŒŁßŁ.
ŒºŁ,
æ溌º
ŁŁ.
æŁª
ºæ
DVD.
Œºæ
Ł
AAA
i
ÆŒß
æº
ŒŁ
.
,æŒßŁºŁßŒ
Æ
.
ŁÆØ
ºæ
Łº
æ
ߣ
ª
æŒ.
Ł
ŁæŒº
ØŒŁ
ØŒŁ.
ŁÆ
ºŁÆ
ßÆ
AAA
.
Œ
Æ
ŁŒæ
Ł
æŒ.
æŁª
ØŒŁ
Ł Ł
ŁŁ
º
º
ØŒŁ,
ææŁ
ØŒŁ.
ªª
ŒŁ
ºŁ
Ææº
ºŒ
Ł
æŁª
POWER/
STANDBY
Ł
+Ł---
ææ
Ł:
μ23
ªº
:
*
º
Œº30°
ŁŒŁ
DVD
Ł,
ŁæŒ
Łi
ª
.
Æß
Ł
ææ
æ
º
º
æº
æÆ
ºŁ
æŒßغŁ
ºŁ
DVD.
ØŁ
ºŁØ
æŁª
Ł
Ł
æŁª
ºŁ
.
غŁ
ªŁ
ŒŒ
æŁª
Ø
Ø
Øæº
æøŁ
ŁæŁ
i
º
ŁºŁ
Ł
æŁª
,ŒŒºæ
ºŁ
ºŁ
ºŁº
Ł
.
В
пределах
ºŁ.
Ææß
ºŁ.
º º
æŁª
غŁ
æŁª
ºß
ŁŒºŁ
æŁª
.
(7)
.
ºŁ
ßØæ
iæi
ºŁ
POWER
23
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
ºŁ
.
æŁª
ŁŒŁ
ŁŁØ
OPEN/CLOSE
футов
OPEN/CLOSE
TITLE
MENU
MARKER
SEARCH
RETURN
ºŁ
ŒŁØæ
ŁºŁ
Ł
DVD
.
ºŁ
æŁª
.
Łªºª
ºŁ
º
æŁª
PLAY
PAUSE/STEP
STOP
SKIP
MENU
SELECT
SCAN
ENTER
(около7м)
ŁŒ
ŁŒ
Łª
,
æº
æ
ø
ºŁ
Ł
ºŁ
ºŁ.
MENU
SEARCH
ß
ŁŒ
Ł
Ł
.10
ŒºŁ
Łe
æeßi
ºDVDŒºŁ.
DIGITAL
OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
æºŁ
ŒºŁ
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
ºŁæßiæ
ºDVDæ
Ł/ŁeŒÆ
eº
(Łºªeæ)
L
R
ßi
Ł(ºe/)
Ł,
øæ
ŁŒ
/ßi
º
Æ
Łe
i
Łei
.
Ł
ŁŁ
.ŒŁæŒŁŒºŁ
ŁŒºŁŁºDVDŒºŁ,
ߌº
ŁæŒ
æº
TALAUDIO
øæ
Ł
Łłß
ŒºŁ
ß,æ
ŁŁ
Ł
ØŁØ
º
Ł Ł
æ
.35.)
ŁŁÆŁ
ºDVD
ŒºŒŁŁæŒŁøŁøߌŁŁ
ßi
DVDŒ
Ł/Ł
łæºi,
eeŁeŒÆ
iŁÆ
ŒºŁ.æºŁßŒº
Łłªº
Œ,Œª
ŒªŒ
eº(eŁºªeæ)
μ
ß
ªŁ
Łæ
Ł
ߺ
º
Ł
æØŒŁ.
.
Dolby
ŒæŁ
ŒŒ
Ł-ºŁÆ
Digital
ŒŁ
æ
ŒØæŁæ
i
æŁŁ
º
DVDŒŁºVCR,ŁÆ
ŒŁ
æeeŁe
i
ß.(.
,Χ
ŁDolby
eºe
Ł
ŁºŁ
æ
iŁŁ/Łe
ÆŁæ
,
,
Ł
ŁŁ
ŁÆ
Digital
ºßÆŁß
ŒºŁ
(
-3).
i
œ
Œ
DIGI-
ƺłØ
ßi
.11
ß
æº
łŁ
ßi
Ł(ºe/)
ŁŒŒ
DIGITAL
OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
L
R
-ŁæŒŁŁ
ßi
ßi
ŁeŒÆ
ŁßŁ
æºŁ
º
Łe
æeeŁe
ºŁæ
DVDæ
eº(Łºªeæ)
øæ
ŁæŒŁ
æ
ee
iæ
Ł
ŁeŒÆ
ŒÆº.
Ł.
Ł,ŒºŁ
i
eº(eŁºªeæ)
i
æeeŁe
Łe
eºe
Ł
ŁºŁ
Ł
æ
iŁŁ/Łe
ŁŒÆ
i
eº(Łºªeæ)
Ł
ŁŁ
.ŒŁæŒŁŒŒæŁæ
ŁŒºŁŁº
ŁŁßŒº
æºŁºDVDæº
ßi
ªŒæŁŒ.
ߌºŁ
ŁŁ ŁŁ
ŁŁ
æº
DIGITAL
Ł Ł
øæ
Ł
AUDIO
æ
æº
ßØ
Ł
.35.)
Łº
ØŁØ
º
ŁŁ
ŒæŁeæŒ
ÆŁ
ªŒ
μ
,Χ
ŁÆ
ŁºŁ
ªŁ
.
ŁºŁ
ªŁ
ªŁ
Ø
ŁŁŁ
ŁºŁ
,
μ
ŁŁŁ
º
Ł
ߺ
.
º
μ
º
ŁŒæŁ
ß
Œ
ŁŒæŁ
Ł
Œ
.
Dolby
ߺ
æØŒŁ.
,
.
ÆŁæ
ł
ŒŁ
æ
Ł
æ
ŒØæŁæ
ŁŁº
Digital
ŒŁ
ŒØæŁæ
ŒŒ
Ł-ºŁÆ
øºØªß
ß.(.
,
ß
i
ŁDolby
æŁŁ
ªŒ
DVD.
,Χ
æŁŁ
æºŁßæŁŒº
Digital
ºßÆŁß
ÆŁæ
,
Ł
(
ŒØæŁæ
DVDŒ
Ł
łßŁŁæi
º
Ł
DVD
Ł
.
Œ
Œ
,
ßi
Œ
Ł/Ł
łæºi,
ª
æ
DVD
łŁŒŁØŁŁæŒŁØŁ
Ł
æº
,ŒŒ
ŁªŒ
ŁłªºDVD
Œ
ŒªŒ
-3).
Æß
ξ
ŒºŁ
æŁæ
e
,
ŁæŒ
ß
.
ßłŁ
ß
œ
Œ
ƺłØ
i
ßi
.12
C
ß
Dolby
Łæ
Łæ
ŒæŁ
Pro
Dolby
Dolby
æº
Logic
Digital
Digital
Œ
æ
łŁ
Ł
-3)
(
(
æŁŁ
ºæŁŁæŒŁŁºŁæºłŁŁŁæø
º
Digital,
Ł
DVDŒłæŁŒ
Æߺ
º
æŁæ
6-Œºß
æÆß
Dolby
º
Ɯ
DVDææŁæ
Æi
Ł
:
ŁŁæŒŁ,Łæß
Dolby
Digital
ØŁŁ
،
Digital
ææ
(
æŁæ
(-3),ŁæŁºŁº
5ªŒ
ªŒ
ŁŒæßØ
ªŁ
ªŁº
º
æŁæ
2-ŒºØŁØ
---
-3)
ŁŁ
ØDolby
Œ
,
ŁºŁ
-3)
ß
Dolby
Ł1
Ø
Łææ
(
øæŁ
Œ
-3)
æŁæ
Dolby
æŁ
Œææ
,æÆ
Ł
ß
Digital
øß
Digital
挌æ
æŁ
Æœª
æŁł
75-
Œ
Ł
ßØŒŒæŁºßØ
Łe
æÆ
eßØ
eŒeæŁæeß
Dolby
(
-3)
ߺ
Æœe
(ºe
ßØ)
æŁæ
ŁŒ,
Digit
تŒ
ª
(
-3)
ØŒæŁæ
æ
ŒØæŁæ
Ł,Œß
.
ŒØæŁæØŁŁªºªŁßºŁŁæŁ
ªŒ
ß
Dolby
ßi
ή
eº
ºß
ªŒ
ªŁ
(ºe)
ªŁ
Ł
ß.
Łæº
Ø
ŁæŁŁ
Digital
Ł
i
Ø
eº
ŒØæŁæ
(
eº
æŒŁ
-3)
Ł
ß
ŁŁß
ŁºŁ
DIGITAL
OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
ßi
ŁºŁŒßi
Æeº
ŁºŁŒÆeº
i
ŁºŁŒi
e
ªŒ
Dolby
i,ŒßøŁi
i
ææ
æeeŁe
æeeŁe
æeeŁe
ºß
Ø
ªŁ
Digital
Ł
ŁæŒ,æºŁºŒ
æŁæ
ß
Łe
Łe
Łe
eº
ߺ
تŒ
Æœe
Dolby
ª
(
-3),
Digital
AUDIO
OUT
L
R
VIDEO
OUT
ªŒ
()
ŁŒæß
ªŒ
ªŁ
ØłŁŒŁŁºß,
ŒºŁ
-3).
(
Łe
μ
eŁ
ºß
Ø
ªŁ
eº
Ø
ªŁ
eº
eº
Ł(
ßØ)
º
ªÆßæº
ŒæŁ
(
Digital
ÆiŁßÆ
Digital
ŁŁ
.ŒŁæŒŁŁŒæº
ŁŒºŁŁº
ŁŁßŒº
ŒæŁæŒŁØßi
ªº
ߌºŁ
ŁŁ
æŒØæŁæ
-3),
Ł
ßøߌ.
ŁŁ
ŁŁ
SETUP.
Œ
Ø
Ł
Œ
,
Dolby
Ł
DVDŒ
łßŁŁæi
º
æ
Dolby
DVDŁ
ßØ
*
ŁŁ
ª
,ŒŒ
ŁªŒ
ªº
,
Dolby
Dolby
Laboratories
ƺŁŒ
ß.
øŁø
ŒæŁ
挪
ÆŁ
ŁÆ
łŁŒŁØŁŁæŒŁØŁ
.
Ł
μ
ŁºŁ
ªŁ
,
æº
ÆŁ
μ
º
Ł
ºŁ
-3ŁæŁº
ß
ß
μ
.
Æß
ł
ŁŁ
Licensing
.
.
ߺ
æØŒŁ.
Dolby
C
1992-1997
.
ŁŁº
ÆŁæ
ŁªŒ
Laboratories
ØDºæªßŁŒŁ
Corporation.
Dolby
ŒŒ
Ł-ºŁÆ
ªŁ
DVD.
Licensing
Laboratories,
æŁŁ
ªŒ
,
º
ŁŒæŁ
æºŁßæŁŒº
ÆŁæ
,
æŁŁ
Corporation.
ŁŁ
Inc.
æ
æ
ŒØæŁæ
º
ß
,
Œ
ß
ß
.13
Łæ
ªŁ
æº
Digital(
ŒºŁ
ªŒ
Ɯ
æŒ
-3).
ªŁº
Ł
æŒŁ,
ߺßiŒºŒŁ.
ªŁ
Ɯ
Ø
æºŁ
ŁºŁ
.i
ª
æŁæ
Ł/Ł
ߺßiŒºŒŁ
ŁÆ
æºŁßŒºŁ
Łe
Ł
æŁæeØÆœe
Ł
Dolby
Ɯ
ŁŁŒæÆŒ
μ
eŁ
Łe
ŁŒ,
ª
æºŁ
Dolby
ßi
ŁeŒÆ
æÆ
Pro
Logic
Ł
ł
DIGITAL
COAXIAL
S-VIDEO
eßØ
ª
Pro
Dolby
Ł/Ł
OUT
OUT
Łe
Logic
Pro
Logic.
ŁŁ
Œßº
æŁæ
ß
Pro
Dolby
AUDIO
OUT
L
R
IDEO
OUT
eº
Ł
Logic,
ßi
ŁŒÆ
i
æ.æi
eº
ŒŁ
ŁæŁæ
ß
Dolby
ŒºŁŁ.
Ł
Ł
æºŁŁŁ
DIGITAL
ƺłØ
ßi
æº
æŁ
Logic.
ŁŁ
AUDIO
ŒºŁ
.º
Ł
ØŁØ
º
Ł Ł
øæ
Ł
æ
Œ
ÆŁ
æÆ
Œ
.35.)
æŁæ
.ŁæŒŁŁŒ
ßi
Ł/Ł
ªŒ
Œ,ŒŒŁæ
ªŁ
ߺ
Ø
Dolby
ŁłªºDVD
Œ
łæºi,
ºß
تŒ
ŁŁ
(ºe)
Æœe
,Χ
Ø
eº
ªŁ
ª
Digital
Œ
,æتŁæº
ŒªŒ
e
ºß
i
Łe
ªŒ
ºŁ
Ø
ªŁ
eº
ºß
Ø
ªŒ
º
ªŁ
()
eº
Ł
(ºe)
(
-3)
º
ŒæŁæŒ
æŁæ
Dolby
Digital
ŁæŁæßÆœ
Ł
Dolby
ߺ
Ø
ªŁ
ŒŁ
º
ŁŒæŁ
Digital
ŒŁ
æ
ŒØæŁæ
i
ŁæŁæ
,Χ
ß.(.
ߺ
تŒ
Æœe
(
-3)
ª
ß
Dolby
Ł
Digital
ºßÆŁß
ªŁ
ª
eº
Ł()
ßøØ
Pro
Dolby
ŒºŁ
(
-3).
œ
Œ
i
.14
2-μ
2-μ
ŒºŁºDVDŒŁŁ
ªŒ
ŒæŁ
ξ
Æ
æiøª
ºæŁæ
æŁ
æŒ
ªŁ
Ł
Ł
Ł
Œ
æ
æŁØ
æøæ
Łßi
Łæ
º
),
ßi
ŒæŁ
ØæŁæ
ªŁæº
æŁ
ßæ
DIGITAL
OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
æŁæ
æŁæØÆœ
øŁæŁæ
ߌºßi
ßiŁ
75-
ØÆœ
Œ
ßØŒ
ß
ºŁØDVD.
æŁ
æ
Œ
,æÆ
æ
ºŁæ
ŒæŁº
i
ŁºŁŒŁ
Æeºæee
Łe
ŁºŁŒÆeº
AU
IO
OUT
L
R
VIDEO
OUT
DTS
ª
łª
ŒæŁ
ª
ŁæØ挌
æŁæ
æeeŁe
ßØŒÆ
Ł
ŁŁ
eº
-ŁæŒ,æ
Œ
æ
.
Łßi
ß
i
Łe
ªŒ
Ł
DTS
łæŁŒ
Łæ
5.1,
Łe
Ł
ªŁ
Digital
ŒŒ
º
Χ
æŁæ
Ł
ºß
(ºe)
Surround
-ŁæŒ
2-ŒºØŁØ
μ
Ø
eº
ŁæŒ
iŒ
ŁŁŒæŁæ
i
TM...
.
ŒØæŁæ
æŁ
eŁ
Łe
æÆ
ºŁ
λ
ºŁß
ºß
eßØŁß
i
-ºŁÆ
æŁæ
Øß3-
i
ŁæŒ
æº
Ł
æŁæ
Øł
ª,Ł
ŁŒ,
Ł
ŁæŒºŁº
5,1
ßØŁºß
Ø(
æ
ŒØæŁæ
Ł
ßi
Łæª
ª
Ɯ
æŒŁ
ªŒ
()
iºªŁØ,
ª
Łº
Ł,
Ø
ß.
ºß
Ø
ªŁ
eº
Ł
DTS
Ł,
Ł
DTS
Ł
DTS
ŁŁ
.ŒŁæŒŁŒŁŁ
ŁŒºŁŁºDVDŒªÆŁ
łßŁŁæi
ŒæŁæŒŁØ
ßØ
ߌºŁ
ŁŁ
Œ
,
ßi
Digital
ßi
ŁŁ
eº
ßøߌ.
ªŁ
ª
,
ŁeŒºeŁ
ºß
ªŒ
ªŁ
()
ŁŒæß
ªŒ
eº
Ł
ŁŁßŒº
Œ ªºŁ
Ø
eº
Ø
ªŁ
eº
Ł
ߣŁ
Łe
75-
æeeŁe
ŁºŁŒßi
DIGITAL
OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
Out
ŁÆ
º
DVDŁ
.
Łæº
Œ
ŁªŒ
ßi
Łe
ªß
Œ
μ
,ŒŒ
ßØŒ
AU
OUT
VIDEO
OUT
.
ªŁº
IO
L
R
ŒæŁº
ŁºŁŒ
ŁºŁŒÆeº
ß
eº
ßØŒÆ
i
æeeŁe
i
Łe
Æeºæee
Łe
ŒŁ
Łe
ŁßDigital
,
æØŒŁ.
łŁŒŁØŁŁæŒŁØŁ
ŁªŒ
μ
ŁºŁ
Ł
.
μ
Ł
ªŒ
Æœe
Theater
ߺ
ªŁº
ł
ªŒ
(ºe)
ªŁ
ª
i
ߺØ
(ºe)
Systems,
.
ÆŁæ
ŁŒæŁ
ŁŁº
Ł
ºß
Ø
ªŁ
eº
Ł
ŒŒŁ-ºŁÆ
eº
ŁŒ,
eŒeDTS
Inc.
æŁŁ
æŒØæŁæ
æÆ
eßØ
e
ºß
ªŒ
ªŁ
,
ªŒ
,
ß
DVD.æºŁßæŁŒº
Ø
ªŒ
()
ÆŁæ
æŁŁ
ߺØ
Æœe
1
º
æº
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
MARKER
SELECT/
POWER/
STANDBY
TITLE
ENTER
ЯжЯШжŁ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
3
2
.15
ŁæŁŁ
ŁŁæØæŁæŒ
ªŒ
ªßiŁæŁæ
OPENCLOSE
MENU
SEARCH
PLAY
PAUSE/STEP
STOP
SKIP
MENU
SELECT
SCAN
ENTER
ßÆŁŁæŁŒiªŁæ
æºŁßiŁ
Œ
æŁæ
μ
ßØŒº
Æ
μ
æŁ
łŁæ
SETUP
æŁæ
SETUP
1
æºŁ
Ł
TV
(
Aspect).
æ
ææ
ß
Dolby
Digital
ææ
Ł
ŁŒŒ
ºDVDŒº
ºß
2
ŁŒŒ
Χ
ß
æºŁºDVDiŁ
溌ŁæŒ.
,ŒºŁ
Ł
æ.
Χ
DVD.
ŁŁææŁæŒDVD,ŒºŁ
æºł
Œ
KM.
DVD.
æ
æŁŁªŁÆ
ø
(
-3),
ŁæŒDVDŁºŁ
ŁßÆŁŁæŁŒiª
.10...14.
μ
ª
æŁŁØ
POWER.
æ,ŁŁ
.
OPEN/CLOSE.
ºŒŁæŒ
æ
º
ª
Ł
,μ
ªŒº
ŁŒŒ
ºŁŁ
DVD.
-
ŁæŒ
æŁªº,
Ł
ÆŁ
ª
ºŁæ
ææ
,ÆߺŁ
ßi
Œ
Ł
ŁŁªæ
ØŒŒ
Ł.
ŁŁ
æ
ø
Ł
Ł
Ł
,
4
STOP
PLAY
PAUSE/STEP
SCAN
SLOW
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
SKIP
ŁŁŒ
λ
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
ª
Ł
DVD.
æŁºŒ
3
ŒØŁæ
æŁæŒŁißi
ææ
ŒºŁ
4
æŁŁ
æÆ
(EEKT
æºŁßæŁºŁ
ŁŁ
Œ
æº
ªŒ
æºŁŁæ
ߺŁØæŁ
º
Œ
ºø
ŁŒŒ
Œ
ŁæŒ
øŁ
ŁŒ
CD.
æŁ
ŁæŒŁæº
æŁŒ
ºŁ
Ł,
ŁŁº
ø
Łºø
ºŒŁªŒ
NO
CK).
ƪ
.
.
DISC
ŁŒŒ
Ł
Łæi
Ł
ºæ.º
.5
Æß
DVD.
PLAY.
ŁæŒŁŒßæŁŁæ
(HET
CD
ææ
æ
ºæŒ
Ł
ß
æ
.16.
ŁæŒ
ŁºŒ .
CKA)
TITLE
Ł.
-
ŁæŒ,
ºæ .
Ł
Ł
Ł
.
ºŁ
ŁæŒ
ŁºŁ
CHP/TRKDVD
º
ø
ŁæŒŁDVDæ
ØæØ
æºŁ
,
Łæº
,
ŁæŒ
ŁæŒ
Ł
º
Œ
3ŁºŁ5.
DISC
ERROR
PROG.
RANDOM
ALL
AB
DVD
ªæ
º
Ł
DVD
Œ.
ºŁ.
º
ºŁ,
æŁŁ
.16
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
CLEAR
AUDIO
MARKER
SUBTITLE
PROGRAM
SELECT/
ENTER
REPEAT
TITLE
PLAY
SCAN
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
5
Æß
5
ßÆ
ŒŒD/E/F/G
ŁŁ
1
2
34
ŁææŁ
ÆßæŁ
ŁæŒ,Œß
æº
Æß
æºŁŁÆƺłŁæº
ŁŒŒ
ŁŒŒ
æŁŁæŁŁÆ
,ŒŒŁ
ŒŒ
-ŁæŒŁæ
Œ
æºŁŁŒŒ
Łæ
ºßæß
æ
ŁŁ
ÆßŒßŁŒßºŒŁæŒ,
OPEN/CLOSE
º
æÆ
ºß
ŁæŁŒ
ªŁ
æŁº""
ŁæŒ,挪
Ø
POWER,
-
ŁæŒ
Łº.
ºŁ
-ŁæŒŁ
æ
ŁºŁ
Œ
ŁªØ
Łæ
ŁŒ
DVD.
ß
ºŒŁØºŒŁæŒŁ
ß.
Œ
ºßØ
ŁºæºŁ,Æߣ
Χ
ŁŁŒŒŒ
ߣªß.
ºŁ
æŁ
ŁæŒŁºŁ
æŁ
ºŁæŁæº
º
º
ºŒŁØºŒ
ºß
øŁØæ
.
Ł
Æ
Ł
SELECT/ENTER
ŒŒ(ŒŒ
ŁºŁ
ŁßÆ
Æß
ŁŁ
º
æŁ
DVD
Ł
Ł
æŁª
Łº
Łæ
ŁŒ
ºŒ
ºŒŁæŒ,
,
æŁŁ
ØŁ
æ,Łº
μ
Œ,ŒæŒß
Ł(
Ł()
ºŁæŁŁ(
ªÆºŒ),
ßÆŁ
ŁæŒ
Łæªº
DVD.
ŒºŁ
,λ
Œ
Ł
æŁŁ
.
Ł
ή
æ
ŒŁ
ª
Ø
Œ
ŁŒ
Łº
ŒºŒ
ºŁ
Ł
ŒŁºŁ
Ł
ŁŁ
ŒŁ
?
ºŁŒ
ºØ挌
ºŁŁºŁ
ªŁŁ
Χ
ŁºŁ
).
ææ
ªß
ŁæŒŁ
ŒŁ
ª
æߺ
,
.
2.0).
Ł,
.
æŁ
.
æ.
DVD.
ºæ
Ł
.
ƌ
iŒ
ª
Ł
.
Ø
.
Ł
ŁŒŒ
ŒøŁæŁŁ
STOP
.17
æŁŁ
STOP
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
CLEAR
AUDIO
MARKER
SELECT/
SUBTITLE
PROGRAM
TITLE
ENTER
SCAN
REPEAT
PLAY
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
PLAY
PAUSE/
STEP
FWD/REV
SKIP
ª
æ,ªÆߺ
RESUME
ŁŁ
ŒŁ
ŒŁ
æºŁ
ŒŁ
DVDŁºŁŁ
æºŁºDVDææŁ
æŁŁÆº8Ł,ŁŁŒº
ŁŒŒ
æŁŁ
DVD/Ł
º
Œ-ŁæŒ
º
Χ
ŁŒŒ
(ßØ
øæ
Æß
ŁŒŒ
æŁŁŒø,ŁÆ
(
RESUME
Ł
RESUME
æ
ŒºŁ.
ŒßºŒŁæŒ,
RESUME
ŒŒ
Ł
æŒŁ.
ŒŒ
Ø
Ø
Ł ŁŁ
ºŁ
ºŁæŁ
ºŁ
Æ
STOP.
Æ
PAUSE/STEP
.
-
Øæ
PAUSE/STEP
ŁŒ)
Æß
PLAY
)).
ææ
-ŁæŒi(
-Œ
ŁæŒ
Łæ-Œ.
Ł
ŒŒ
ŒŒ
STOP
æºŁ
,
,æºŁŁŁßŒºŁ,
ŒŁRESUMEÆ
ŒŁ2.0).
()
ß.
(ºŒDVD)
Ł
PAUSE/STEP
æŁŁ
ŒŒSTOP
ŒøŁ
(
Χ
æ-Œ.
ŒŁ
ŁÆ
Ł
Ł
Æ
.
i
ŁæŒ
i
æ
Ł
,
æŒ
æŒ
ŁŒŒ
Ø
Æ
ø
æŒÆ
ŁŒŒ
ªŒŒ
Œ,º
æºŁ Ł
ŒŒŁÆ
Œ:
æºŁ
ŒŒ
æŁŁ
(
Æ
º(DVD)ŁºŁ
ŁŒ
ŒŁ
2.0),
ºŁºŁŒ
SKIP
SKIP
øæŒ
Łæi
Ł
SKIP
Łª
Ł
ŁŒŒ
ºŁ
Œ(CD/Ł
ºŁ
ŒŒ
ŁŁ
æŒ
Ł
æŁ
º
ºŁ
ØŒŒ
Ł
,ŁŒ
-ŁæŒ,æÆ
ß
Ł
æŁŁ
ŒŒ
æŁŁ
ºŁºŁ
ºŁºŁ
Ł
Œ
.
ºŁºŁ
-
Œ.
Œ.
ŁºŁ
.
ŁæŒ)
.
ŁŁ
ª
.
.18
ß
Łªß
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
MARKER
SELECT/
ENTER
ŁæŒŁ
TITLE
PLAY
SCAN
æ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
ߣæ
ŒæŁ
PLAY
FWD/REV
SCAN
FWD/REV
SLOW
.
æŒæ
ŁŒŒ
æŁ
[Œ
Œææ
ÆæŁ
ŒŒ
æŒæ
ßÆ
Æß
ŁŒŒ
ŁŁ
ŁæŒ
æºłŁ
ŁæŒºDVDŒæŁŁ
Œææ/æºłŁŁßłæ2æØ
ŒŒ
Æß
ºŁ]
,æŒ
æŒææi
ºŁ
ŁºDVDŒ
ŁŁ
-ŁæŒŁ)Ł
æŁ
Ł
FF
º
æ
æ
æŒÆß
SCAN
X2
PLAY.
æ
3æØ
ŁæŁ.
ƺłØ.
æ.(ßØ
4æŁ
DVD
ŁºŁ
ŁºŁ
Æ
Æ
ŁºŁ
(Æ)
æºŁ
.)
æ,
Ł
æŁŁ
(Ł
ŁææßæŒØ
æºŁŒŒ
æŁŁ
ŁæŒ
.
ºŁ
.
-
ŒŒ
GG
ºŁ
Ł
ŁæŒ
ŁŁŒŒ
ŁæŒŁ).
ŁŁ
ŁºŁ
X2
Łæº
ºŁ
ŒŒ
ø
,
Æ
(Ł
Ł
.
Ł
.
-
ŒŒ
ºŁ]
ŁŁ
ŒŒŁæŒæ
æŒææi
º
Ł
FV1/16
ºªæŁ
æŒÆß
SLOW
ŁæŁ.
-ŁæŒŁ)Æß
ŁŁ
ŒŒŁæŒæ
PLAY.
æŁ
æ
Ł(DVD)
ŁºŁ
FV
VG
Ø
1/16
ØæŒ
æŁ.
VG
Łæºº
æ
æ
æ,
4æŁ
æºŁŒŒ
.(
.)
æŁŁ
(DVD)
1/16
.
ßØ
ŁºŁ
Ł
Ł
.
ø
,
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
ŁŒŒ
æŁ
ŒææŁŁ
1/8(Ł
[Œ
ξ
ßÆ
Æß
ŁŒŒ
ŁŁ
ŁæŒ
ŁÆæŁŒŒ
ŁÆæŁŒŒ
Æ
ºæ
ºªæŁŁŒŒº
ºªæŁ
.
º
æŁŁØæ
Ł.
-ŁæŒŁæŒ
-ŁæŒ
ºŁ
ŁØæ
.
Ł
ŁæÆŁß
ŁÆæŁŒŒ
æ æ
º
.
æŁŁ
3æØ
Œ
-
.
GUI
GUI
.19
ŁÆºŁæ
ΧΧ
º/Œ,łł
ߌ
λ
ŁæŁº(æŁŁ
æŁŁ
Χ
ŁŁ
1
æŁŁæŒ
æŁ
,ŒŁ..).ŁŒŁºŒ
ßæŁ
æŒ
.
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
MARKER
SELECT/
TITLE
ENTER
PLAY
SCAN
ºŁŁ
ŁºŁæÆŁ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
Œ
(
ªŁ
,
æŁŁ
Ł/
ŒæŁ
,
,Ł
æŒ
2,3
GUI,
ÆøŁØæŁ
Ł
GUI
(
ßÆ
ŒŒD/E.
æ
ºØŒØ
ßÆ
ŒŒF/G.
Ł
ŒŁØ
æŁŁŁ
DISPLAY.
Ł
øŁØ
Ł(Ł,Ł)º
ºæ
ŒŒ
æŒ
ŒŒ
Æß
Æ
Ł
º;º
GUI,
ºŁæŒ
Łº
F/G.
SELECT/ENTER.
,Łß
غ
Æ
º
GUI.
æŒ
Łß
ŁŒŒ
).
,
,
Ł
ªŁi
,
Œ)
1
ŒŒ
Ł
ŒŁ
ŁTitle
2
Æß
Ł
ßÆßØ
᧑
3
Æß
Ł
ŁÆŁ
æŒ
ŒŒ
º
GUI
Æß
DISPLAY.
Łæ
Łi
ªŁæ
ÆiŁ
ŁæŁ
(
ŁßŒ
Œßª
(DVD
0:16:57
1
6CH
NORM.
GUI)
CLEAR
1
1
ENG
D
OFF
1
ºŁæ
3D
SOUND
GUI
(CD/Video
ŁæŁæŁ
STER.
NORM.
16:57
CD
1
GUI)
æŁ
(Video
ŁæŒ
CD
)
(
STER.
NORM.
16:57
ŒŁ
2.0
))
(DVD
Ł
CHAPT
CD
1/5
AB
OFF
GUI)
.20
Ł
[Œ
Ł
ŒŒGUI
ŁæŒŁªÆ
æŁŁ
ºŁ]DVDGUI
0:16:57
DISPLAY
1
1
GUI
GUI
ææŁ
.
Łß
(ÆßßÆ
Œ Œ
Ł
ØŁŒŁ
øŁØ
Æß
æ
æÆß
غ
Ł.
ŒŁ
Œ
,
Ł
.
ºŁ.
ŒŒD/E)
F/G,
Łß
ßÆ
ŁºŁ
e,
SELECT/ENTER
Œ Œ
Ł
Œ
Ł
ØŁŒ
Łæ
ßÆ
øŁØ
Œł
ºæÆß
æßÆ
º
Ł
ŁºŁ
F/G,
SELECT/ENTER
SKIP
Łß
SELECT/ENTER
Łß
e,
e,
[Œ
Ł
ŁŒŒ
1
ŒŒGUI
æŁŁ
ºŁ]ŒŒ
6CH
NORM.
16:57
STER.
ENG
OFF
-
D
1
DISPLAY
ŁæŒ
1
.
-
GUI
ŁæŒ/
Œ
μ
Ł
ŁŁæŒ
Œ
Ł
ŁŁæŒ
Œ Œ
ŁŁŁŒæ
Œ
Ɯ)
Ł
ŁŁæŒ
(ÆßßÆ
Œ
ŁØŁ
Œ
(ºŒ
Œ
ŁßÆ
ߌŒøªŒªŒ,
.
ߌ
øŁØ
ææ
Łæ
Œł
ÆŁ
Ł
,
Æß
Ł
.
ŒøŁiæÆŁ
Ł
.
.
Ł
.
Æß
Œøª
ξ
)
ŒæŁ
ØŒØ
ξ
ŒæŁ
ŒŁ
غ
Œ
Æß .
)
μ
,
Ł(,
Ł(Æß
.
Ł
ŒŁ
ŁºŁ3-
ŒŒD/E)
Ł,
F/G,
AUDIO
F/G,
SUBTITLE
F/G,
ANGLE
F/G,
3D
SOUND
ŁºŁ
F/G,
SELECT/ENTER
SKIP
F/G,
AUDIO
ßÆ
Łß
e,
ŁŒŒ
ŁŁ
ŒßŁæŒŁ
NORM.
-ŁæŒŁ(
Œ
Ł
ŁŁæŒ
ª
DVD
ŒŁ2.0)
æ
ª
ŒøŁØ
æŒß
æ
Ł Ł
)
.
ßł
Œ
TRACK.
ŒŁ
(ŁºŁ3-
GUI.
F/G,
3D
SOUND
,
.21
Χ
ŁºŁ
ƺ
Łæ
ŒŒ
TITLE
Ø
(ºßºŁÆߪ
ŁæŁæŁ
Χ
æºŁ
i
POWER
SETUP
ZOOM
STOP
ŁæŒiæŒŁ
ŁØ.
Ł,
º
ßÆ
Łæº
i
ŁæŒiDVDßÆ
.
TITLE
MARKER
GUI
DISPLAY
SELECT/
ENTER
PLAY
SCAN
æºŁ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
ª
Łº
ŁæŒ
ŁæŒ.)
DVD
ºæ
ŁŁº
ºŁæ
ª
Ł
Æß
æ
.
1
Ææ
ŁæŒ
ŁŒŒ
TITLE.
æŁ
æŒ
.
ŁØ
Łº
,Ł
øŁiæ
Łß
1
2
ºŁæŁŁæØæß
ŒŒÆߺ
?
Æß ßÆ
D/E/F/G,
ß
Χ
ŁŒŒ
i
ŁæŒ
.
Æ
ŒŒSELECT/ENTER
Ł
TITLE
,ί
ßØ.
i
ºŁæŁ
Ł,
ŁŒŒ
ŁºŁ
Ł
PLAY.
2
ŁææŁŁŁæŁæßÆ
ß
Ł.
ŒßŁßŁ
æŒ
ªŁßŁæŒŁæ
溌ææŁæØ
ŒæŁ
æº
æÆŁ
ÆæŁŁŁºŁæ
ÆœæŁæß
ŒŁ
ŁæŒŁ
,Χ
Łæ
æŁæ
.
æŁ
i
Ł
ØæŁØ,Œª
æŁ.
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
MARKER
SELECT/
TITLE
ENTER
SCAN
PLAY
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
æº
λ
(DVD)
æŁæ
Łß
ßi
Ł
ßæŁ
,
ßi
æŁ
ŁæŒŁ,ª
ߌi,
i
ŁŁæŒŁ
ŁæŒi,
ŁŒº
DVD.Ł,
Ł
æºæ
1
2
ŁßŒ
Łß
1
DVD
?
2
ŒŒD/E/F/G,
ŁºŁ
ŁŒŒ
Œ Æ
æŁ
Æß
MENU
æº
.
Łø
æŁŁ
æ
.
ŁæŒ
1
2
34
ŁŒŒ
Łæ
ßØ.
Χ
i
ŁæŒ
.
ßÆ
Ł
ŒŒ(ŒŒ
Øæß
Æß
Ł
,ί
i
غ
ŒŒSELECT/ENTER
MENU
ºŁæŁ
Ł
).
ºŁ
ŒŒÆߺ
,
Ł
Ł
ߺæßÆ
ßغ
.
.22
,
ŁßŒæÆŁ
æ æ
ßÆßØŁºØæŒ
ªŁ
ߌ.(º
æ
.29)
Χ
i
æÆŁß
ŁŁ
Χ
º
ªŁ
æÆŁßº
Ææ
Œ
ªºiŁi
æº
æºŁÆß
ŁŁŒŒ
ŁŒº
ŁæŒ
æÆŁß
Ł
ºØæŒ
ºæ
ŁŁßŒæÆŁ
Ł
Łæß
CLEAR
AUDIO
i
ª
ª
ߌºŁæÆŁß.
3D
SUBTITLE
ANGLE
REPEAT
PROGRAM
RANDOM
æº
i
ßÆ
æŁ
ªºiŁiŁæºÆæºßłøŁi
ºŁŁ,
ŒßæŒ
Øߌ
Ł
,
ŁŁŁŁŁºŁŁæŒº
ºæ
ØŁ
ÆŁŁ
ºŒ
SOUND
A-B
ߌæÆŁ
ß.
ŁŁæŁæŁæŒ,
Æßß
Ł,
.
æºŁ
øŁØæ
,Ł
iŁæŒi,
æ
ŒºŒ
Ł
iߌi
2
1,
Æß
ŁºØæŁæ
æÆŁßŁæÆŁßº
ºŁ.
ßÆ
ߌŁæŒææ.
ߌ,Œß
ߌ
Łæ
ŁæŒ
ߌ.
,
Łª
挺ŒŁŁ
Æߺ
Ø
Łø
1
ŁŒŒ
æŁŁ
æ.
æºŁ
ߌ
æÆŁ
Œ
SUBTITLE
.
ß
Łæ
Łæ
ß,
æÆ
æ
øŁOFF.
OFF
ª
ßÆ
ŁæŒ
ŒŒ
ßÆ
SUBTITLE,
.2.
2
,Œ
ªß
ª
ÆßÆ
Æ
ߌ
æÆŁ
.
æÆŁßæ
ŁØ
ŁŒŒ
ŁOFF
,
ØæŁi
SUBTITLE
Æß
Øߌ.
æŁ
1
ENG
Œ
ŁØ
.
Æß
ßÆ
i
ŁŁæ
ŁŁßŒ
Ł
ŁŁ
ºŒ
æŁ
æŁ
ŁŒŒ
æºŁÆß
Χ
æŁ
º
ºØæŒ
ŒŁŁ
1,2
ŁŁ
挺ŒŁŁ
ߌ
ŁŒº
ª
ßÆ
Łæ
ߌ,Œß
ŁßŒ
ŁŁŁæŒDVDæ
λ
æ.
æ
iŁæŒi,
Łæ
,æºŁº
-
ŁæŒ.
Øߌ
ŁŁŒŒ
ŁæŒææ.
ŁŁŁŁŁºŁæŒªŁæŒ
æŁŁ
Łºß
ŁæŒ,
ØŁæ
ŁæŒŁ
.
.29).
μ
iæŒ
æŁ
.(º
Χ
CLEAR
AUDIO
æ
ªŁ
æŁ
λ
iŒ
挺ŒŁi
ªŁæº
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
Ł
,
i
ŁÆ
ŁæŒ
Ł
λ
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
ßÆ
ߌ,Œß
.æºŁŒØߌ
.
ŒŁ
æŁ
,ßÆßØ
Æ
ߌi.
æ
Ł,
ºŒ
æ
λ
.
?DVD
Ł
1
ŒŒ
æŁŁ
Œ
æŁ
ºß
Ø
2
i
,Œ
ߌ.
?
ί
Æߺ
Ø
1
2
Œ-ŁæŒ/Ł
ŁŒŒ
æŁŁ
i
,Œ
Ł.
.
Łæ
æŁŁØªß
ŁØ
.
ŁØ
AUDIO
Æ
ŒŒ
AUDIO
Æ
ŒŒ
ŒŒ
ߌ
λ
.
1
ENG
D
6CH
AUDIO
ßÆ
2
FRE
6CH
-
ŁæŒ
STER.
Æß
Ø
D
AUDIO
ßÆ
LEFT
Æ
,
.23
ŒßŁæŒŁ
Χ
ßi
ºæ
ŁæŁæŁ
1
ÆߺŁ
ξ.
æŁæŒª
ŒŒ
CLEAR
AUDIO
æß
Ø
Łæº
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
ª
DVD
ANGLE.
æ
ŒŁi
ŁæŒ
ξ
(
ª
2 3
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
ææ
i
ŁŁiŒæ,
ߺŁ
ŁæŒ.)
æß
ŒºŒ
Ł
1,2
.
æŁŁ
i
ξ
ŁŒŒ
.
,Œ
ŁØ
ANGLE
.
1
ŒŒ
Æ
ßÆ
ANGLE
Æß
Ø
,
Ł
i
æ
æ
1
Ææ
ξ
2
2
Œ
?ŒŁæºDVDÆ
æi
?
ßÆ
,Łæßi
æ
Łº;
ßØ
μ
ξ
,λ
ŒæÆ
Łª
ŁŁ
Œ
ANGLE
ßi
ξ
i
ŁŁ
,Χ
ªŁ
μ
Œ
ANGLE.
Ł.
Łª
ŁŁ
æß
ŒŁÆ
,Łæß
ºŒæŁæŒŁ,
ßi
ξ
i .
Χ
i
æ
Χ
æ
μξ
Æß
æŁ
Øæ
Dolby
æŁ
ŁÆ
ŁæŁæº
ŁŁŁ
Ø
ø
æ
Digital
Ł
Ææº
i
ŁæŒ
CLEAR
AUDIO
(AC-3)
DTS.
SUBTITLE
PROGRAM
Œ3-
æ
Ł
ªŒº
æßiæ
ŁŁºŁÆº
ł
Ł
DVD,
Ł
3D
REPEAT
RANDOM
æºłŁ
ŒŁ
SOUND
ANGLE
A-B
ªŒ
N-2-2TM
i
Logic,
λ
ª
ª
,
Ł.
Ł
1
ŒŒ3D
æŁŁ
ŁŒ
Æ
ŁŁ
ŁŁ
SOUND
.
ŁŒ
ØŒŒ
:
ºŁ
NORM.
2
,Œ
ŁØ
Æ
ŒŒ3D
ßÆ
SOUND
Æ
3D
SUR
i
Ł.
ªÆœ
Œ3-
º
i
ªŁŁ
Ł
ªŒ
Ł
.
ߣDolby
º
ߣ
ªÆœ
Spatializer
ŒæŁ
æŒŁi
ªŁº
ª
Œºª
ŒŁ
Χ
Pro
TM
Ø
æ
,Χ
ŁŁ
æ
2
ª
ŒßæŁ
Œ3-
ŁºŁŁªŁ
ŒßŁŒºŒŁ
...
2,5
μ
Ł
Ł
,
ªÆœ
ŁæŒiæ
ææ
.
ª
Ł,
Χ.
Œ3-
ªÆœ
ª
,ξ
æºłŁ
ªØŁ
Œ.
æ
1,2
ªŁæº
Œ3-
Χ
i
Ł
ߌºŁ
ÆߺŁŁºłŁØ
Łæ
æŁŒº
ææ
Ł
ªÆœ
ŁæŒiDVD,
æŒŁ
Ɯ
ŒŁ
2...2,5
.24
,
æŁŁ
ßØ
ºŁ,ŒŒŒ
ŁºŁ
?
DVD
æŁŁ
æŁŁ
(Æß
?
æŁŁ
Œ
ßØæ(æºłŁŁ)
Ł
ŒŒREPEAT
Ł
æŁŁ
Œ
(ŒŒ
Ł
ª
º.
Ł
ªŁº
Ł Ł
æŁŁ
Œ-ŁæŒ/Ł
Ł
ª
ŁŁ
-ŁæŒ/Ł
.
)
ŒŒ
ØŒŒ
Ł,Ł
ŒŒ
CHAPT
TRACK
æŁŁ
ŁæŒ
ŁæiŁ
ºŁºŁŁº(DVD)
-
ŁæŒ).
TITLE
OFF
-
ŁæŒ
ŁŒŁ
º
.
)
º
æŁ
(-
æ,Œ
Ł().
Ł
.
ºß
Ł
1
ŒŒ-
æŁŁ
æ
A*
?
ŁŒŒ
Ł
2
ŒŒ-
æŁŁ
æŁ
Łº
ß
Ł
CLEAR.
ßÆ
OFF
æ,ª
ŒŁæ().
AB
ßÆ
Łæ
ª
æŒ
æŁŁ
ŒŁŁ
.
æŁ
(Æß
(
æºŁ
Œ
(æŁ
ª
Œ.
ª
ŒºŒ
æ
,Œ
Æß
ŒŒREPEAT
ªŁª
Łæª
ŁæŒ
Ł Ł
æŁŁ
æŁŁ
Œ-ŁæŒ/Ł
,
Ł.
Ł
Œøª
Łæi
.
Ł Ł
Ł
æŒÆß
.
ŁæOFF.
æŁ
ŁØ
ª)
)
ŒŒ
ŒŒ
TRACK
ŁÆ
-
ALL
ª
ŁæŒ)
æŁŁ
ALL
æŁŁ
REPEAT
Æß
ŁŒŒ-Ł
OFF
æŒÆß
ºŁ
ŁŒ
æŁŁ
OFF
.
OFF
.
ŁŁ
æŁ
ŁæŒ
Ł
DVD
ŁæŒ
æºØ
ŒŒ
ŒßŁß
ª
Æ
ŒŒ
OFF
i
ŒŁ
ºÆß
Χ
ŁºŁ
Ł,
Χ
Œ
.
Ł
.
Ł-Æ
æ
ŒŁŒŒ
.
ºæ(DVD).
ŁØæ
i
DVD
ŁæŒŁDVDŁŁ
ª
ææ
ºæ
æŁŁ
-ŁæŒ
,ŁæßƺŁŁŒ
ºŒæ
æŁŁ
/Ł
ŒŒ
ºŒæ
,
łłæ
ŁŁŁº
ŒŒ
-ŁæŒ
Æ
ŒŁŁ
Ł
-
Ł,
,
.25
æŁŒ
ºÆ
SELECT/
ENTER
æŁŒ
æŁ
DVD
Æßæ
º ª
Æ Œ
æ
æ(æºłŁŁ)
æŁŒ
1
ŁŒŒ
æŁŁ
æ
MARKER
ºØŒ
æºłŁ
(
Ł).
ª
Œ
ŁªŁ.
Œ
ŁæŒ.
º
1/5
μ
1/5
Ł
POWER
SETUP
ZOOM
OPEN/CLOSE
TITLE
MENU
MARKER
SEARCH
ß/æŁŁŒ
2
æŁŁ
ŁŒŒ
iŁ5Œ.
æŁæ
.
SEARCH
.
SEARCH
GUI
DISPLAY
SELECT/
ENTER
RETURN
MARKER
Maker
Picture
Maker
Picture
Maker
1
Picture
Maker
4
Picture
Maker
2
Picture
3
Present
5
Picture
CLEAR
STOP
PLAY
PAUSE/STEP
SCAN
SLOW
CLEAR
AUDIO
PROGRAM
SUBTITLE
REPEAT
SKIP
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
PLAY
3
4
ææ
æŁ
æŁŁºæ
Œ.
Present
Æß
Æßß
ŁºŁ
SELECT/ENTER,
ŁŒŒ
Picture
ßÆ
Ł,
ŒºßŁºŁ
Ł
ŒŒD/E/F/G.
Œ,
Æß
ŁŒŒ
æ
PLAY
Œ,
CLEAR.
æŒ,
Ł
ø
Œ,ŁºŁжŁжЯЖЯШ
ŁÆ
ο
(
Ł)
æ
ª
.
ŁŁ
Ł
Œ
Χ
ŁŁ
Øæ
ææ
æŁ
DVD
æÆŁ
ºæ
ß
ºŒæ
ŁŁºŁ
łłæ
,
,ŁæßƺŁŁŒ,
ŒŁŁŁæŒŁ,
Ł Ł
ºÆß
Χ
æºØ
ª
i
.
ºæ(DVD).
æ
Œ
ŁœŁ
ŒßæŁæŁßŒº
ŁŁæŒ,
SETUP.
Ææ
æŁæ
DVD
ŁºŁ
ŁŁŁŁ
Œ
ŁŁŁ
,λ
Ł
Œ
ŁŁ
ºŁ
ŁºŁ
ºŁ
Ł
ASPECT
ŁØ.
.26
,
æŁ
16
æŁŁ
ºß,
(
16).
1,3
(X4)
æÆßß
2
X4
æŁŁ
ºŁŁ
æłÆ
æłÆŁÆŁ
ºŁÆ
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
X16
(X16)
MARKER
SELECT/
TITLE
ENTER
æłÆ
º º
4
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
Œ
(4),
(Normal)
ºŁÆ
1
2
3
Æߪ
æ-Œ.
?
æºŁ
?
?
ªº
æºŁ
ŁŁ
ßÆ
ºŁ
Æß
ŒŁ
Æß
ŁŁ
ŒßŁæŒŁ
ŁæłÆ
i
øŁi
ºŁ
ŁŒŒ
ŁŒŒ
DVD
,Œ
ߣŁ
ßØŒ
ŁŁ
æŁŁ
ŁÆŁŁæŒ
Ł10æŒ
ŁŒŒ
ºŁŁ
Ł
ºŁ
ŁŒŒ
æŁŁ
Ł
ZOOM
æº
ŒŒ
æłÆæøæ
SELECT/ENTER.
ÆæŒ
º
Æß
ªŁ
Øæ
ŁæŒŁ.
Œ
Ł
ZOOM
º
Ææi
æłÆ.
Ł
ZOOM,
æłÆŁ
Ł
æŁæº
D/E/F/G,
.
æŁŁ
ŁºŁæ
ŒŁ
æÆŁ
ŁºŁ
ŒŒÆ
ŁŁ
ߣºŁ
.
.
Æß
-Œ
Œ
æŁæ
æŒ
æł
Ł
Œ.
.
Œ
.
Ł
.
Æ.
,
æŁŁæºØ
ŁŁ
ŒŒ
æŁ
Łº
ß
Œ.ºDVD
ŁæŒ
Œ.
æºŁßŁ
æºØ
:
æŁæŒŁDVDŁŒŒ
Ł.
ŒŒ
AUDIO
ŁŁ
Χ
ßÆßØŒŁŁ
ŒŁ
.ŒŁ
Łªß
DVDŁŁªßŁiæºØ
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
i
ŁæŒi
.
ŒŒSKIP
Œ,º
ŁæŁŁºŁ
ANGLE
A-B
RANDOM
æŁ
Ł
Øæ
Øæ
æŁŁ
æŒŁ
iŁ
-ŁæŒ
Łæº
ŒŁ
ßÆŁ
ºŒ
Ł
ŁæŒiDVDæ
æº
1,2
Ø
ªØæº
.
λ
æŁŁ
Ø
ŁæŁ
Øß
Œ
Ł
æŁŁæºØ
1
º
ŁŒŒ
DVD
RANDOM
æŁŁæºØ
Œ.
ºŒ
ß
æŁŁ
ŁæŁ
2
Æß
ŁŒŒ
ŁŒ
ŒŒRANDOM
º
DVDßÆ
,
º
æŒÆß
RANDOM.
RANDOM
.
Ł
æºØ
æºŁ
æŁŁæºØ
ºŁ.
,ºDVDæºØßÆ
ŁæŁ
æŒÆß
-
ŁæŒ)
ŒŁ
RANDOM
ŒŒRANDOM
º
RANDOM
ŁæŒæºØ
æŁŁºæ
Ł
ŁæŒ/
º
1
ŒŒ
Łªß
ŁŒŒ
ŒæºØª
Œ
æºŁ
ß
æŁŁ
ª
Œ
2
Æß
ŁŒŒ
æŁŁæºØ
Æ
ŁŒ
RANDOM
.
Ł
æºØ
æŁŁ
Œ
æŁŁ
Œ(
æŁŁ
æŁŁ
Ł
ªæºØ
Œ
Ł
ŁÆߪ
Œ.
Œ
(DVD)
.
Æߪ
.
,
DVD
Œ-
Œ.
.
ßÆ
.
,
DVD
,
.27
º
ŁŁ
ª
λ
ŁæŒ
DVDŁæŁ
3
Łªß
Ł
Œ.
:ŒŁæŁŁ
Øæ
æŁ
Ł.
ŒŒ
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
Æ
-ŁæŒ
TITLE
MARKER
SELECT/
ENTER
PLAY
ºŒæŒŒ
ŁŁ
æŁæŒŁŁº
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
ŒŁ
Ł(
ŁæŒ
ŒŒ
ŒŁ2.0).
-ŁæŒ
Ł
-
23
1
ŁŒŒ
æŁŁ
Œ
æŁŁ
ºŁ
PO￠PAMMA
?ÆßÆ
Æß
2
ŒŒ
ßÆ
Ł
ŒŒD/E/F/G,
Ł
.
PO￠PAMMA
PROGRAM
ŁºŁ
Œ,
Æß
5119
Ł
ºæŒ
ª
.
ŁŒŒ
Ø
OEE
BPEM
A￠
OCTTBCE
PLAY,
Œ,
.
1
00:00
PROGRAM.
Łß
A￠
3
OEE
08:32
BPEM
SCAN
SLOW
CLEAR
SKIP
?ÆßßÆ
?
3
3D
SOUND
ÆßÆ
ŁºŁ
ªØ
ªŁ
SELECT/ENTER.
Œ,
Œ,
Ł
20
ßÆߌŁææ
AUDIO
SUBTITLE
PROGRAM
ANGLE
REPEAT
A-B
RANDOM
1
D/E/F/G,
ÆߣæŁæ
OCTTBCE,Ł
Æ
æºŁ
ºßªßæŁ
æŁæŒ
ŁæŒ
æºŁß
æº
æŁŁŒøæ
ŁæŒ
Æßæ
Æß
ßÆ
ŁØ
ß
).
Łæ
Œ,ßÆߌŁ
æŁ
ŒŒD/E/F/G,
Œ,
ŒŒPROGRAM,
Łæi
ªß
ºßªßŁ
ºº
ŒŒ
Ł
ŁßŒº
ªŁ
ŒŒ
.
ß
CLEAR.
ª
Ł
ŒŒSELECT/ENTER.
ŒŒPLAY
ŁŁŁŁŁºŁŁŁºŁ
æ.
Øæº
PROGRAM,
ªŁß
Æß
(
ØæŁ
Œ.
ŁŒŒ
,æŁŁ
,
ßÆ
ŁºŁ
Æß
ºßªß
OCTTBCE
PLAY
º
æŁ.
Æß
ææ
iŒ
ŁØŒŒ
Ł
SELECT/ENTER.
Æ
Œ,
.2.
Æ
.
ªŁ
Æß
Ł
.28
ŒŁ
º º
ßiæºŁi.æŒ
Ł
Æ
ߌº
1
ŁŁ
ŁiŁŁ
.
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
MARKER
SELECT/
,
TITLE
ENTER
SCAN
PLAY
ºß
Ł
Æ
æºŁ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
iæŒ
Æ
iŁ
ŁŁ
æ
2,3
ߺŁÆøŁi
ºß
1
2
ŁŒŒ
Ł
Œ
Æß
ŒŒ
Œ Æ
ßÆßiº
?A
?TTP
?MEH
?P
ETH(æ.æ
?PO(æ.æ.31)
?PEMTB(æ.æ
?
?CEBOPAL(æ.æ
?
iæŒ
æŁŁ
Łæ
AOC
TTPHA
MEH
HA
P
ETH
PO
PEMTB
KOBOE
CEBOPAL
OP.A
ßÆ
D/E.
O
CK(æ.æ
HA
HA
KOBOEMEH(æ.æ
OP.A.BXO(æ.æ
SETUP
K
CKE
CKE
MEH
.B
XO
Χο
ŁºŁ
CKE(æ.æ
CKE(æ.æ
ØæŁØ
Æß
.29)
.30)
.32)
.34)
.
æ
CTAH
AH￠
PAH
HEME
C
TABHCK
KTACK
OC
BEH￠EP
P
P￠E
غ
Ł ŁŁ
Ł
ØŒŁ.
APTHA
CK
CK
K
AHCK
K
CCK
------ ------
ŁæŒ
ß
.29)
.29)
.33)
.35)
ŁºŁ
æŒ
Ł
Ł
Ł
.
,
Æß
ŒßºßÆ
Øæ
ŁØ(æ.ææ
ºß
ßÆ
ª
iæŒ
3
ªßÆ
Ł
æºØ
ŒŒG,
?
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
ÆßÆ
ŁŒŒ
SETUP,
Æ
ŒŒSELECT/ENTER.
æŒ
,
.
SETUP
RETURN
ø
ŁºŁ
æŒ
º
Łºß
æŁ
Œ
PLAY.
ºæ
Ł
,
i
).
.29
λ
ߌ,Łæ
ŁºŁ
Łæ
ŁæŁŁ
DVD
æº
ŁæŒ
ŒŁ
æŁ
º
DVD,
ŁæŒŁ
ßØߌæÆŁ
.
POWER
ª
Χ
ŁæŁŁ
SETUP
TITLE
ZOOM
MARKER
GUI
DISPLAY
SELECT/
ENTER
,ߌæÆŁŁºŁ
æŁæ
æªÆ
Ø
Ł
ŁŁæŒDVDº
Æ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
ºßÆ
,
Ł
æºŁ
λ
ߌ
ŁØ
ŁæŒ
Łº
Łæ
1,2
1
Æß ßÆ
Œ
æ
AOC
ØŒŁ,
Ł
KŁ
ŒŒD/E,
ÆŁ
Ł
ŒŒG.
CTAH
APTHA
AH￠
CK
PAH
CK
HEME
K
C
AHCK
TABHCK
KTACK
OC
K
BEH￠EP
P
CCK
------ ------
P￠E
Øߌ,
SELECT/ENTER.
ºß
ØߌŒªŁæŒ.
ªºŁØæŒŁØ
ªØߌ.ß
ߌ.(.Œß
Ł
ŁºßØŒ
Ł
ߌ.
ŒŒCLEAR,
ߌ.)
æ
Æß
AOC
TTPHA
MEH
P
PEMTB
ßÆ
.
2
ŒŒD/E,
CTAH
AH￠
P￠E
APTHA
CK:
:
:
HA
ETH
PO
KOBOE
CEBOPAL
OP.A
æŁ4-
ߌ
.B
K
MEH
ßÆ
CKE
ßÆ
CKE
XO
ßÆ
Æß
æ
ŒŒ
ßØŒ
.36.
æºŁ
TTPHACKEŁMEHHACKEßÆŁ
ææ
Æ.
STOP
PLAY
PAUSE/STEP
SCAN
SLOW
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
SKIP
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
ŁŁ
жºŁЯЖЯШЯŒжж
ŁºŒß
ØŁæŒ
ߌ.
ŁæŒ,Æ
ßÆ
.30
ŁŒŁ
æŁŁ
ŒßŁªßº
ŒßŁæŒŁ
º
æŁ
DVDæÆß
º
Ł
,Χ
ª,Æߣ
ØŁª.
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
غ
ºßæß
ŁŁæŒ
TITLE
MARKER
SELECT/
ENTER
SCAN
DVD
PLAY
ߺ
ºß
æ
º
,
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
Ø.
ŁºŁ
i
ªºŁ
ŁæŒ
Łº
Ł.
ŁŁ
DVD,
æ
ºß
ß
1,2
ßÆ
1
2
Œ
ßÆ
Æß
ŒŒD/E,
ßÆ
SETUP
ŁP
AOC
TTPHA
MEH
P
ETH
PO
PEMTB
KOBOE
CEBOPAL
OP.A
AOC
TTPHA
MEH
P
ETH
PO
PEMTB
CEBOPAL
OP.A
ØŁª
HA
HA
KOBOE
ETH,Ł
K
CKE
CKE
MEH
.B
XO
K
MEH
.B
Æß
CKE
CKE
XO
Ł
ŒŒ
ºŒ
(
ŒŒD/E,
8
7
6
5
4
3
2
1
OTKP
Ø
SELECT/ENTER.
8AEHA
7AEHA
6
5
4
3
2
1
OTKP
DVD)
Æß
Ł
ŒŒG.
IT
,
IT
Ł
ßæ
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
PROGRAM
3D
SOUND
ANGLE
REPEAT
A-B
RANDOM
ßł
ßßƺŁ
ƺŒŁ
æºŁ
ßÆ
Ł
æ,Łi
ß
æiŁæŒ
Æ ÆºŒŁ
ŁºßØ
5,ºDVD
7ŁºŁ
8
ºŁÆ
ª
ŒŁ
DVDæ
Łªß
Ł
7,
æŁ
º.
Æ
i,ŒæºŁ
ŁºæŒ
ŁæŒŁæ
ŁŁ
ØŁª
i,ŒÆæ
Ł,æºŁß
Łªß
Ł
ª
Ł
i
ØŁª
ßł
ŁºßØ
ŁæŒŁDVDæ
,Χ
.
º,æŁŁ
ßÆ
ŁæŒŁ
æŁª
ßł7
æ
º.
ØŁª
Ł
,λ
.
ª
Ł
ØŁª
6,
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
CLEAR
AUDIO
MARKER
SUBTITLE
PROGRAM
SELECT/
REPEAT
TITLE
ENTER
SCAN
PLAY
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
1,
3
2,3
2,
æºŁßæ
4-
ŁæŒ
1
2
3
eØŁªÆº
æº
Æe
º(ºŒºDVD)
ŁºŁ
ßØ"
æƺ
ßÆ
ŒŒG.
SELECT/ENTER.
Łe
eÆßØełº.
ºŒº
挌
Œ
eŁe4-
ee
º",Æßæeæ
eeßæŒŁŁ
:1234
ŁeŒŒ
ŒŁ
ª
,Łª
eØŁª"7"ŁºŁ
e
SETUP
Ł"PO",
AOC
TTP
MEH
HA
PETH
PO
PEMTB
KOBOE MEH
CEBOPAL
OP.A
ŁºßØ
K
HA
CKE
CKE
.B
XO
ßØ
æ
e.
.
ÆØ
eØŁªŁ
SELECT/ENTER.
Łe,
.
ŁeŒŒE,
HOB
I
------------
ºŁ
e
Łe4-
eØŁªŒª
ŁæŒ,
e e
º.
ß
ŁeŒŒ
i
ßØ
ºße
Łªß
Łe
,Œe
.31
æŁ
Ł
Æß
ºŁ
ßłe
ÆßÆ
æºŁßÆߺŁł
eŒ
øŁØ
Œ
1
Łe
Ł
2eŁe6-
e
4-ßغ
3Łßغ
.
æŁ
e.
º
,
e
SETUP
ŒŒE,
"Password".
ŁeŒŒ
eº"
4-
ߺŁæeºø
ßØ
ºeæ.
ßغ
º,
SELECT/ENTER.
º"æ
Ł
eeØæŁ.
Æß
e
Æ
ßÆ
"210499",
ÆߣeŁ
Œ
e
1
2
3
Ø
Ł"PO",e
eŁe
SELECT/ENTER.
ÆߣeŁ
"
ÆߣeŁ
ߺŁ
SETUP
AOC
K
TTPHA
MEH HA
CKE
PETH
PO
PEMTB
KOBOE MEH
CEBOPAL
OP.A
.B
Ł,
MEHEHE"ŁºŁ"OCTT",
ŁeŒŒ
eØæŁ,Œß
ºŁºŁÆ
ł
OCTT
CKE
XO
ŁeŒŒD/EŁ
ee
ŁeŒŒE,
ºŁ
MEHEH
E
ºŁºŁÆ
SELECT/ENTER.
ØŁª
e
ŁeŒŒG.
ŁeŒŒ
ŁºŁ
æ
.
30-31.
eªŁ
ÆßßÆ
eªŁ
ßÆŁ
º,æ
Ł
Ł
.32
ßÆŁ
ł
ºŁ
Œ
iøŁØŁŒ,æ
Ł
łŁ
(4:3),
POWER
SETUP
TITLE
ZOOM
MARKER
GUI
DISPLAY
SELECT/
ENTER
STOP
PLAY
SCAN
SLOW
ŁŁ
Œ
ŒŁØ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
Œ
;ÆßßØ
---
(16:9).
1,2
æ
øŁØ
1
ßÆ
Œ
e
SETUP
Ł"PE
Ł
e
M
ŒŒD/E,
TB",Ł
Æß
Łe
ŒŒG.
4:3
4:3
16:9
4:3
4:3
16:9
Letterbox
Panscan
Wide
Æß
ŁeŒŒ
Letterbox
Panscan
Wide
ßÆ
2
SELECT/ENTER.
ŁØ
eÆeßØ
AOC
TTPHA
MEH
P
ETH
PO
PEMTB
KOBOE
CEBOPAL
OP.A
e
ŒŒD/E,
Ł,
AOC
TTPHA
MEH
P
ETH
PO
PEMTB
KOBOE
K
CKE
HA
CKE
MEH
.B
XO
e
K
CKE
HA
CKE
MEH
:Łee
æŁ
:
ßÆŁ
ß
ŁŒŒ
CEBOPAL
OP.A
ßÆŁ
Ø
Ø
ßØŒØŁÆeŁæe
Øe
ºeŁŁ
Øe
Ł
ßØ
æŁ
ææŁ
.B
XO
Łº
ºæ
æŁº,Œª
Łe
º
e
Pan@Scan,
æŁ
ßØ
ee.(eÆiŁ
ªe
,e
ºletterbox
ŁŒ.
º,
ºeŁ
Łe
λ
ße
Łee
ŁŒ.
Łß
(
ºæß).
Æ
μe
Ł
μe
æŁ
e
Łº
e
ß).
"FULL"
º
æŁ
Ø
i
eØ
,
æ
e
Ł
eŁ
Œe
-
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
REPEAT
PROGRAM
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
4:3
Letterbox
Pan@Scan,
ŁeØæiŒ
4:3
Panscan
ÆßßØe
º
æŁ
4:3
Letterbox
Cut
Off
16:9Wide:
ł
ŁŒŒ
ŁŁ
æŒ
ºeŁŁ
Łß
e(ºeßØŁ
æº
ł
ºßØ).
4:3
Panscan
16:9
Wide
*
æŁŁ
Œ.
(æŒ
ææŁßØŒÆߪ
æ
e
æŁe
ŁeŒª
Łº
eeØæe
ŁŁiŒ
ææŁßØłŁŒŁØ
,
Łee
e.
,λ
Łº
,
)
.33
æŒ
ߌ
ºŁ.
DVDŁ
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
CLEAR
æº
MARKER
SELECT/
TITLE
ENTER
PLAY
SCAN
ÆŁ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
3D
SOUND
ª
æßÆ
Œ
1,2
1
2
Æß
Ł
Æß
ŒŒD/E,
SELECT/ENTER
ßÆ
ŒŒD/E,
AOC
K
TTPHA
MEH HA
P
ETH
PO
PEMTB
KOBOE MEH
CEBOPAL
OP.A
.B
ßÆ
AOC
K
TTP
HA
MEH
HA
PETH
PO
PEMTB
KOBOE MEH
CEBOPAL
OP.A
.B
Ł
AH￠
HEME
CKE
CKE
P
OC
BEH￠EP
XO
Æß
KOBOE
CK
K
CCK
K
Øߌ,
MEH
Ł
ŒŒG.
,
Ł
ŁŒŒ
AH￠
CK
HEME
P
OC
BEH￠EP
K
CCK
K
CKE
CKE
XO
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
REPEAT
A-B
PROGRAM
RANDOM
ŁæŒ
Pseudo
.34
ŁæŁ
DVD,
PAL.
æŁ
POWER
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
CLEAR
Łæ
MARKER
SELECT/
TITLE
ENTER
PLAY
SCAN
ŁæŒ
ßØ
ß
æŁæ
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
3D
SOUND
PSEUDO-PAL
NTSC,
Łªß
1,2
Æß
Æß
ßÆ
AOC
TTP
MEH
PETH
PO
PEMTB
KOBOE MEH
CEBOPAL
OP.A
ßÆ
HA
HA
Ł
ŒŒD/E,
2
1
ŒŒD/E,
Ł
CEBOPAL,
Ł
ŒŒG.
BK
Æß
EHO
BK
EHO
ØŁ,
K
CKE
CKE
.B
XO
ŁŒŒ
Ł
Ł
SELECT/ENTER.
BK
AOC
TTPHA
MEH HA
PETH
PO
PEMTB
KOBOE MEH
CEBOPAL
OP.A
K
CKE
CKE
.B
XO
EHO
BK
EHO
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
REPEAT
A-B
PROGRAM
RANDOM
ŁŁ
Ł
Æø
μ
Ł
Pseudo-PAL
º
PAL,
SYSTEM
ŁÆ
(æŁæ
Æß
)
æºŁæŒ,
ߺ
غŁ
Łæ
Œ
,λ
μ
æŁæ
ßØ
NTSC.
æºŁ
ÆŁ
ºŁ,Œª
ŁŒ
ææ
ºŒ
æŁ
Ł
,ßÆŁ
æŁŁ
μ
ŁŁæŒ
Ł
æææ
Ł
CEBOPAL.
ææŁæ
CEBOPAL.
ØNTSC
ŁŁ
æŁ
.35
Œ
ßi
ŒŁ
ßi
ŁŁæº
λ
º
λ
POWER
ŁæŒ
Digital
SETUP
ZOOM
GUI
DISPLAY
STOP
SLOW
æŁ
MARKER
SELECT/
DVD
æŁ
ØŒØ
TITLE
ENTER
PLAY
SCAN
æ
Audio
OPEN/CLOSE
MENU
SEARCH
RETURN
PAUSE/STEP
SKIP
.æŁ
Output
)ææ
æŁæ
Æß
ß.
ŁØ
(
1,2
ŁŁ
ŁŁ
Æß
OP.A
Æß
Ł
ßÆ
.BXO,
ŒŒD/E,
AOC
TTPHA
MEH
HA
P
ETH
PO
PEMTB
KOBOE
CEBOPAL
OP.A
ßÆ
1
æ
2
ŒŒD/E,
ŒŁ
Œ
DOLBY
K
CKE
CKE
MEH
.B
XO
Æß
DIGITAL
CTP
KM
Øßi
/
M/
SETUP
Ł
ŒŒG.
KM
KM
,
Ł
ŁŒŒ
SELECT/ENTER.
DOLBY
/
KM
AOC
TTPHA
MEH
P
PEMTB
K
CKE
HA
CKE
ETH
PO
KOBOE
MEH
DIGITAL
CTP
M/
KM
KM
96Œ
Ł
DVD
DTS
Dolby
DVD
MPEG
ŁeC
DTS
Łªß
ßØ
eØß
Digital
Ł
CEBOPAL
OP.A
.B
XO
CLEAR
AUDIO
e-
CTP
ŁæŒ
KM
ØKM
DVD
DTS
Dolby
DVD
MPEG
CD/
D
ŁCD
KM
DTS
SUBTITLE
PROGRAM
Łß
REPEAT
M/
Łß
Digital
،
Łß
Łß
،
،
3D
SOUND
ANGLE
A-B
RANDOM
DOLBY
ITAL/KM,
DIGITAL/
æºŁ
Łßßi
æŒ
CTP
Dolby
M/KM:ßÆ
æŁºŁºŁºŁ
Ł
Digital
KM:ßÆ
MPEG
Ł
ÆŁ
ŁºŁ
Œ
KM
Dolby
Digital/
KM
KM
ºŒ
KM
KM
æºŁß
eßi
Dolby
Digital
Łß
،
KM
Ø
KM
DTS
Łß
،
ßi
KM
KM
KM
DTS
Łß
،
DAT)æÆ
ŁŁ
º
æºŁ
ææ
ª
æº
,
ŒŁßØæŁª
ŒŁШł,жжЖЯШ
ŒæŁ
ºŒŁŒºŁŁºDVDŒŁŁ
ºæ
ŁŁŒŁºŁ
Ł
ø
KM
Œ
,(ŁºŁ
Digital).
Ł Ł
ªÆŁ
æÆ
ºŒæºŁØß
ßÆŁ
º
Łª
ŁßŒ
ßÆ
:
Dolby
æŁºŁ
Ł Ł
Digital
º,ŁºŁ
æÆ
CTP
æŒŁ
ߌŁ
ß
Łßßi
Ł,æºŁæŁºŁºŁºŁ
KM(ŁºŁ
ŒŁß
Łßßi
ŒŒ-ºŁÆ
ªÆŁ
ÆŁ
ŁæŒ
Łßßi
Ł
Łi
ßi
DTS
λ
,
Ł
DVD
Æ
M/K
λ
,
ŒæŁæŒ
æŁ
ŒæŒ
ª
ŁØ.
æŁ
æÆ
ß
DOLBY
DIG-
ŒŁ
ß
ÆŁ
æºŁ
M,
DTS,
Dolby
.
ª
ªŁ
æŁ
Łæ
.
æŁæ
MD,
.
DTS.
.36
6565
6566
6570
6577
6582
6583
6588
6590
6665
6669
6671
6672
6678
6679
6682
6765
6779
6783
6789
6865
6869
6890
6976
6978
6979
6983
6984
6985
7065
7073
7074
Łæ
æ
ߌ
Æi
æŒŁØ
ŁŒæ
eiŁ
Œ
ÆæŒŁØ
ææ
æŒŁØ
Ø
æŒŁØ
eÆØ
łŒŁ
æŒŁØ
º
e
ææŒŁØ
ºª
æŒŁØ
Łi
Ł
eªºæŒŁØ
ŁÆe
æŒŁØ
e
æŒŁØ
º
æŒŁØ
æŁŒ
e
łæŒŁØ
º
æŒŁØ
æŒŁØ
eeŒŁØ
æŒŁØ
eæŒŁØ
ªºŁØæŒŁØ
æe
æ
æŒŁØ
æ
æŒŁØ
æŒæŒŁØ
e
æŁ
æŒŁØ
Ł
æŒŁØ
ŁŁ
øŁØŁØ
æŒŁØ
7079
7082
7089
7165
7168
7176
7178
7185
7265
7273
7282
7285
7289
7365
7378
7383
7384
7387
7465
7473
7487
7565
7575
7576
7577
7578
7579
7583
7585
7589
7665
Œ
ºß
æŁ
Ł
æŒŁØ
º
º
ºŁ
ŁØæŒŁØ
æ
ŁŁ
e
ªe
eºŁª
e
æº
º
Ł
æŒŁØ
Łł
æŒŁØ
Ł
iæŒŁØ
eº
Æ
æŒŁØ
eØæŒŁØ
łŁæŒŁØ
æŒŁØ
Ł
ªŁ
ß
iæŒ
ߌ
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
Ł
Ł
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
ŁØæŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
ŁØæŒŁØ
æŒŁØ
iŒŁØ
7678
7679
7684
7686
7771
7773
7775
7776
7778
7779
7782
7783
7784
7789
7865
7869
7876
7879
7982
8065
8076
8083
8084
8185
8277
8279
8285
8365
8368
8372
8373
Audio
Łª
Ł
Ł
e
e
e
e
ŁŁ
e
Łªº
,
ºæŒŁØ
ææŒŁØ
æŒŁØ
ßłæŒŁØ
º
ª
æŁØæŒŁØ
Ł
Œe
ºØº
ªºæŒŁØ
º
æŒŁØ
Ł
º
ØæŒŁØ
º
ŁØæŒŁØ
æŒŁØ
Ł
º
æŒŁØ
ºº
e
æŒŁØ
Ł
ÆæŒŁØ
º
æŒŁØ
ł
ªºæŒŁØ
ß
æŒŁØ
ææŒŁØ
æŒŁ
ÆæŒ
-i
e
Subtitle
ߌ
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
Ł/ŁºŁ
8375
8376
8377
8378
8379
8381
8382
8385
8386
8387
8465
8469
8471
8472
8473
8475
8476
8479
8482
8484
8487
8575
8582
8590
8673
8679
8779
8872
8979
9072
9085
Menu
.æ.
(æ
º
ŒŁØ
º
e
æŒŁØ
ºŁØæŒŁØ
ºÆ
æŒŁØ
e
ÆæŒŁØ
æŒŁØ
e
æŒŁØ
iŁºŁ
Łº
eºª
ŁŒæŒŁØ
ØæŒŁØ
Łª
Ł
ŒeæŒŁØ
ª
º
æŒŁØ
ª
e
ŒŁØ
æŒŁØ
Ł
Œ
Ł
ÆeŒæŒŁØ
e
ºŒ
º
æ
Æ
Ł
ØæŒŁØ
º
ææŒŁØ
28).
ߌ
æŒŁØ
æŒŁØ
æŒŁØ
.37
,
ŁæŒŁ,
ºDVD
Łe
Łªß
CD-G,
"e
Inc.,
Products,
ŁæŒŁDVD
Łe
ŁCD
Χ
Spatializer
Inc."
Χ
e
CD
CD
eæÆ
Ł
æŁŁ
ªŁe
CD-i
eæŁŒª
3-D
Œ
ŁæŒŁe,
Stereo,
Łªß
ŁæŁæ
ŁæŒ
Œ
e e e
ºeee
Spatializer
ºee
e
æºe
øŁiŁæŒ.
eŁe
Ł+Łe
Łº
(ŒŁ
Ł+Łe
Łæºe
ß)
Ł
ßi
ßłe,
Łªß
æ
N-2-2
eŁ
(TM),
ƺ
e
ŁæŒ
12æ
8æ
12æ
8æ
12æ
8æ
ß
e
æ
e
ŒæŁºee
Œº4æ(æŁ
Œº8æ(æŁ
80Ł(æŁ
Œº160Ł(æŁ
74
20
74
20
e.
ŁæŒŁ
(
Łß
Łß
Łß
Łß
CD-R,
CD-RW,
æŁ
Ø
Ø
CD-ROM,
Ø
ŁæŒ)
ŁæŒ)
Ø
eŁ
ŁæŒ)
μ
ŁæŒ)
CD-Extra,
.)
ª
ŁÆ
"λ
ߺß
Œ
"---
ºŁeŁŁ
ª
Ł
Œ
Desper
ŁßDesper
Products,
eªŁ
DVD,eæ
ee
ßeæ
ªe
ªŁ
ªßßee
CK"
Œ
eæiŁ
Łe
æŁ
æÆæe
æeæ
ºŒ
ŁØ
Ł
º
ªŁ
eŁ
eeŁªß
eæŒØ
.
eŁÆ
e
øeŒŁ
æ
ŁæŒŁDVD
ææ
æ,Œß
øŁß
º
Macrovision
Ł
e
ªŁº
eeee,Œ
eæe
ee
ߣºŁæeºßæŒ
æŁª
øŁøeß
øŁß
ŁeeŁ
Corporation.
ªŁº
e
ª
ºee
æŒ
,
e e
Ł
ƺ
挪
ee
łeßi
e
Χ
ŒŁ
łŁ
eee:
DVD---5.
ee
ææ
Łºß,
挪
iæºŁiŁ
ee
ææeæŁ
ªŁ
ŁæŒi
e
Łe
ee
łeßØŁæŒ,
e
øŁø
Ł
,
Ł
Macrovision
æŒeæ
eeßغŁŁºŁ
ºDVD,
ŁæŒŁDVD
æŒØ
,Χ,ee
ße
ºÆße
øŁø
,
ee
ºee
e
º.
ŁæŁ,
Corporation
ºŒæ
ªŁieæiªŁ
DVD
ºeeDVDeæ
5
ºeee,eæºŁ
ŒeeºeŁ
æŒŁ
æ
eºß
ŒŒææ
e
łeŁŁßMacrovision
ƌ
Æ
ŁæŒŁ
DVD.
,Æeæ
eæŁiŁæŒ,Æ
Æ
Ł
ªŁ
eª
Łßø
æºŁ
e
ŁÆߺŁ
Łæ
ŒÆeºßæe,
eæø
Ł Ł
Œßººß
øeß.
e e
e e
Łªß
æÆ
eŁe"POBEP
ø
æ
ªŁ,
ί
ŁÆeß
Łª
eª
ŁæŒeß.
ªŁŁ
.æºŁª
Corporation,
,eæºŁŁeªe
e
ß
łeŁ.
eæe
ŁæŒ.
e e
KO
ŁŁººŒº
Ł
ßØ
ºŁ
POBK
Æøeæ
ßØŁÆ
e e
łeØ
e
ŁæŒ
ßi
.38
eeæºe
eŁŁ
ŁŁ
ºeeDVDeÆe.
eŁÆeŁ.
eŒ.
eμe,
ŁŒ
ŁŒ
ξ
øe
º
.
￥Œ
￥æº
￥eºeŁeæe
DVD.
eł
ŁºŒ
ße
ŁŁßeºŒ
ŁŁ
ŁŁ
e
ŁæŒ.
Ł
.
ŁeæŁª
ßæŁ
,eeeÆøæe
º
￥eæ
￥æ
ŁŁ
Łæ
￥ßÆŁæ
ºŁ
eŒ
Œ
ºee
eæ
ŁŁ
eŁæŒ.(
DVDŁºŁ
DVD)
Œ,Æߌ
eł
.
e
æøŁØŁŁi
æeæŒ.
eŁ
æe
e,æeŁæºŁ
ŁCD
Łºæ
ŁÆŁæºDVD.
￥Ł
eή
￥ߌºe
￥Œ
ÆŁ
æŁª
￥ee
.
￥Œ
￥Ł
º
μ
eº
º
eeee
º
DVD.
eŁŁ
Øßi
ºŁ
ŒºeßØe
eeæe
e
μ
eee.
ŒºeߣŒÆ
eÆŁ
ŁŒÆ
Łæº
.
ŁŒÆ
eºŁ
ºeŁ
.
łŁ
æ
ºŁ
ŁŁØ
ŒºŁŁŒ
ÆŁ
ºŁ
eæ
Œ,
ξ
ŒºŁe
.
,
ŁŒŒ
￥øº
œ.
.
￥Œ
ºŁºŁ.
eº
Łe
￥ß
ÆŁe
Ł-ŁeŁŒ
æº
eºŁ
,
￥øeº
￥Œ
œe.
ºŁe
ŁŒÆ
￥æ
Łº
º
DVD
øŁØ
ºee
,μ
ßi
Æß
Ł-ŒÆ
æ
Ł
Æ
ºŒ
eŁ
DVD.
POWER.
eºŒ
Ł
ŒºŁ
æŁŁeŁÆeŁeŁæŒ
ºeeDVDeŁe
æŁ
eŁe
ºŁ
æŁª
ºŁ
e
￥ª
￥eæº
ŁæŒ.
e
ŁæŒ.
￥ŁæŁŁæŒ.
￥æ
ŁŁ
Œ
ŁæŒ.
DVDŁºŁ
(
æŁæºŁ
,
ŁCD
Łæº
DVD)
￥æº
λ
e
ŁæŒ,
e.
æŁ
eeŁ
æ
￥æ
ŁæŒ,æŁæe
e
ełeßØŁæŒ.(e
eæŁŁe
eŁ
ªŁºßØ
Œ.)
￥ŁæŒeee.
￥ŁæŒª
￥
ŒeeºeŁ
￥æº
￥ºŁ
Æ
￥º
￥eº
iŁ
￥
Ł
æŁª
e e
æŁª
ºeŒ
æºŁłŒ
æ
ŁºŁæ
e.
eæŁ
Æ
Ł
ºe
ºee
e
eØŒŁ
e.
eØŁª.
ŁŒ
ºeŁ
ºeŁ
ºee
DVD
ºe
e
ºeeeDVD.
DVD.
￥æ
eŁæŒæØ
￥ŁæŁeŁæŒ.
￥Ł
ߌºŁ
eŒŒ
Œ
￥eŁeŒŁe
ŁeŁ
￥
ee
eºŁ
ºeŁ
ee
eæº
ºi23
eeæŁ
eŁeÆ
￥ÆØ
￥æŁ
￥
SETUP,
(7
eØŒŁ
e.
ØŁª
ØŁª.
æŁª
ŁŒ
e.
æŁæ
Ł.
Æß
ŁºŁ
ºee
DVD.
ææ
ŁŁ
).
ߣ
.39
DVD,
æŁ
Œ
ŁŁ
eƺe
ææ
ÆŁß(i
Łªº
e
Ł
æŁŁ
[ ºee DVD]
łeŁeæŁª
ŁŁ
eæŒŁØ
ŁeæŒŁeŁæŒ
e
Ł
ÆŁ
eæºŁÆeeºŁ
ßi
Łe
æŁæ
øæ
i)
e
ß
iæ(Ł)
º/ł
(
Ł)
Ł
(Ł)
eŁ(
Œ
Ł)
,
e
eee
16
λ
3,2
430i88i215
PAL
625/50,
ºŁ
4
...20Œ
eee100
eee95
0.008
%
Ł
Łª
e
ee
ª
NTSC
Œ
:5
°C...35°C
1,0(º.),75
ß
Œ
525/60
Ø
ºe,ºŁ
,ŒŁßغ,
100-240
,
(eee+0,001%(ŁŒ
Łº
50/60
ºß650
e
œe
e e
RCAi1
Łe)
ßi
S-Łe
[ßi ß]
[Łºªeße
æŒ
ßi
ßi
ÆeºŁe.
ÆeºŁ.
e æŁ]
ºŁ
Łº
Ł
Ł(ŁØ
Ł(
æŁª
ŁiŁæŒŁiŒŁ
ºªßØ)
.. ... .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . ..
.. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . ..
)
ºeŁ.
æ
ŁŒŁª
(Y)1,0
()0,286
0,5
2,0
.. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .
(
(
º.),75
.(1Œ,0
ªæ
º.),75,
(
º.),75
ŁŁ
ŒŁßØ
,
),330
ŁŁDIN4-ŒŒ
º,
œe
RCAi1
œe
,
.1
.1
.1
ÆæŁ
ºª
RCA(,
ßØi1
)i1
ºŁ
.
P/NO:
3834RS0012J
Loading...