LG ADVD-2280P User manual [no]
DVD
SPILLER
INSTRUKSJONSHNADBOK
MODELL
Les
denne
førdukobler
:
DVD-2280P
instruksjonshandboken
til,
bruker
eller
innstiller
nøye
dette
og
fullstendig
apparatet.
SIDE
2
INNLEDNING
Forholdsregler
ADVARSEL:
DETTE
MEDFØRE
for
APPARATET
sikkerhet
FARE
FOR
MA
BARNN
IKKE
UTSETTES
ELLER
FOR
ELEKTRISKE
REGN
ELLER
STØT.
FUKTIGHET,
DA
DET
KAN
ADVARSEL:
ADVARSEL:
Dette
samsvar
EEC-DIREKTIV
og
SKRIV
NED
MODELLNUMMERET
Modellangivelse
finnespabaksiden
spiller
a
huske
dette
DENNE
LES
DVD-SPILLEREN
DENNE
INSTRUKSJONSHANDBOKEN
FORSVARLIG,
AUTORISERT
SE
INSTRUKSENE
ANNEN
ENN
FARLIG
FOR
APNES.
BRUK
DET
SOM
BESTRALING.
A
UNNGA
LASERSTRALENE
STRALEN.
ENDRINGER
GODKJENNINGSINSTANSEN
A
BETJENE
produkteterprodusert
med
73/23/EEC.
APPARATET.
radiostøykravene
89/336/EEC,
(Na,
serienummer
og
nummeret
av
DVD-spillerkabinettet.
for
senere
OG
TA
VARE
SERVICECENTER
OM
SERVICE.
AV
BETJENINGSKNAPPER,
ER
ANGITT
A
BLI
UTSATT
ELLER
MODIFISERINGER
for
mensduser
din
pa
bruk,
93/68/EEC
nye
foreslar
ANVENDER
a
være
i
det)
DVD-
PA
I
ER
DENNE
FOR
SYNLIGE
KAN
i
viatdu
EN
LASERENHET.
NØYE
HANDBOKEN
DERSOM
APPARATET
JUSTERING
INSTRUKSJONSHANDBOKEN
DIREKTE
LASERBESTRALING
NAR
SOM
FORARSAKE
Foratdu
skal
skriver
gjøre
ned
FORASIKRE
FOR
SENERE
KABINETTET
IKKE
AT
det
dem
SKULLE
ELLER
UTTRYKKELIG
BRUKEREN
lettere
her:
AT
BRUK.
TRENGE
HANDTERING
APNES.
MISTER
PRODUKTET
TA
KONTAKT
KAN
MA
KABINETTET
IKKE
ER
GODKJENT
ETTERSYN.
AV
RESULTERE
STIRR
RETTEN
BLIR
MED
SPILLEREN
IKKE
INN
AV
TIL
BRUKT
ET
I
I
MODELLNUMMER:____________________________________
SERIENUMMER:____________________________________
Innholdsfortegnelse
INNLEDNING
SIDE
3
Innledning
Forholdsreglerforsikkerhet.................2
Innholdsfortegnelse.......................3
Forsiktighetsregler........................4
BehandlingavDVD-plater..................5
Oversiktoverbetjeningsknapper.
Framsiden/displayvinduet......................6
Bakpanelet.................................7
Fjernkontrollen..............................8
Klargjøringavfjernkontrollen....................9
Betjeningviafjernkontrollen.....................9
. . . . . . . . . .
Tilkoblinger
TilkoblingtiletTV-apparat.................10
Tilkoblingtilstereoanlegg..................11
Tilkoblingtilannetutstyr.
ForahøreDolbyDigital(AC3)Sound.
ForahøreDolbyDigital(5.1CH)Sound
ForahøreDolbyProLogicSurroundSound.
Forahøre2-kanalsdigitalstereolyd.
ForahøreDTS-lyd..........................15
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.12-15
. . . . .
.6-9
.12
.13
.14
.15
Avansert
Brukavtittelmeny/DVD-meny.
betjening
. . . . . . . . . . . . .
Endresprakiundertekster.................24
Endrespraketpalydsporet................25
Sefraenannenvinkel....................26
Lage3D-Surround-effekt..................26
Gjentattavspilling........................27
Lagring
av
markører
i
minnet
for
a
se
(lyttetil)noeigjen........................28
Zoom-muligheten/Tilfeldig
avspilling
. . . . . . . . . .
Programmertavspilling....................30
Innstillinger
Innstillinger............................31
ValgavsprakpaDVD-plater...............32
Valgavratingnivaogpassord.
ValgavformatforTV-skjermen.
Valgavmenysprak.......................36
Valgavtypedigitallydutgang.
Valgavhøyttaler........................38
Spraktabellogforkortelser.................39
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
.23
29
.33-34
.35
.37
Grunnleggende
Grunnleggendeavspilling.
betjening
. . . . . . . . . . . . .
Grunnleggendeavspilling...................16-18
med
Avspillingiforskjellig
hastighet
bruk
betjeningsrattet.............................19
Gjenopptaavspillingfrasammested.
ved
bruk
Betjening
Generelle
Detaljert
opplysningerommenyikoner
beskrivelse
av
menyikoner
av
hver
menyikon.
.16-20
av
. . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
.20
Referanse
Krav
til
DVD-plater/opplysninger
opphavsrett............................40
Førduringertilservicepersonale.
Spesifikasjoner.........................42
21
22
om
. . . . . . . . . .
.41
SIDE
4
INNLEDNING
Forsiktighetsregler
Bruk
alltid
boksen
originale
For
pakke
pakket
Bruk
nær
være
etterlater
Toppflaten
varme
Ta
nar
Dersom
periode
skaliframtiden.
mellomrom.
Dersom
radio
bli
spilleren
innpakningen
a
oppna
ned
fabrikken.
pa
aldri
lettantennelige
DVD-spilleren.
i
kontakt
overflatemerker.
og
etter
en
ut
DVD-plater
DVD-spilleren
DVD-spilleren
kan
du
plasserer
eller
videospiller,
darligere
og
vekk
Behandling
som
maksimal
enheten
igjen
La
med
DVD-spilleren
bakre
panelerpaDVD-spilleren
tids
bruk.
skru
og
ikkeeri
det
være
Skru
Plassering
DVD-spilleren
kan
kan
lyden
fra
TV-apparatet,
kom
DVD-spilleren
nar
du
skal
sende
beskyttelse
slik
den
slik
eller
over
strømmen
brukt
vil
bruk
DVD-spilleren
nær
eller
som
fungere
Flytt
væsker,
aldri
gummi-
Detteernormaltogikkeenfeil.
av
bruk.
ikke
blir
den
ikke
pa
og
bildekvaliteten
bli
forvrengt.
radioen
iogden
den.
skal
du
alltid
opprinnelig
insektspray,
plastprodukter
tid.
lengre
kan
til
apparatet
over
en
lengre
slik
et
TV-apparat,
under
avspilling
isafall
DVD-
videospilleren.
med
den
ble
De
en
bli
Kondens
nøye.
Kondens
kald
skader
av
drikke
vanndraper
samme
optiske
aller
mate
leselinsen
viktigste
Kondensering
Nar
du
tar
et
Nar
satte
varmt
sted.
du
bruker
pa
DVD-spilleren
varme,
luftkjølingsanlegget
Nar
du
om
varmt
og
fuktig
apparatet
Nar
fra
du
bruker
Kondensering
DVD-spilleren.
fukt
i
danner
kan
delene
av
fukt
DVD-spilleren
sommeren
et
DVD-spilleren
for
skjer
et
glass
seg
fuktighet
inneidette
i
DVD-spilleren.
opptrer
eller
pa
treffer
sted
rett
luftavkjølt
eksempel
pa
utsiden
pa
kondensere
i
følgende
direkte
i
et
et
sted
apparatet
bruker
etter
from.
pa
Les
det
na
en
varm
apparatet,
fraetkaldt
rom
der
der
kald
direkte.
DVD-spiller
at
du
et
fuktig
følgende
du
tømmer
dag,
glasset.
pa
en av
Optisk
leselinse.
tilfelle:
sted
du
nettopp
vind
pa
har
sted.
og
Pa
den
det
til
fra
et
flyttet
Bruk
en
myk,
Hvis
det
sapevann,
etterpa.
sa
som
overflaten
Hvis
du
midler,
Advarsel:
andre
utføres
DVD-spilleren
Dersom
er
a
vedlikehold
driftsintervall
Kontakt
ytterligere
skitne
fa
den
eller
et
klart
din
opplysninger.
Rengjøring
tørr
klut
til
er
gjenstridig
vri
godt
Det
ma
eller
tynner
pa
DVD-spilleren.
benytter
ma
produsentens
Rengjøringogjustering
komponenter
av
kvalifisert
For
er
en
optiske
nedslitte,
bilde
anbefaler
(rengjøring
1000
pa
nærmeste
rengjøring
skitt,
tørk.
og
ikke
brukes
bensin,
en
klut
anvisninger
ved
servicetekniker.
a
fa
klart
høyteknologisk
leselinsen
blir
bildekvaliteten
vi
regelmessig
eller
utskiftingavdeler)
timer,
avhengig
forhandler
sa
fukt
klutenimildt
Bruk
en
klut
tørr
andre
ettersom
innsatt
typer
disse
med
løsemiddel,
ødelegger
følges.
av
linser
avspillingsenheten
bilde
presisjonsenhet.
delene
og
til
platedrevet
darligere.
inspeksjon
av
driftsmiljøet.
dersom
du
til
a
tørke
kjemiske
og/eller
For
for
hvert
ønsker
er
Det
varmt!
for
Bruk
aldri
DVD-spilleren
av
kondensering
Dersom
forhold,
ut
ma
i
veggen,
to
spilleren
platen,
eller
du
kan
sett
skru
tre
ha
fuktkondensering
bruker
dette
skade
støpselet
pa
timer.
blitt
oppvarmet
vil
fukt.
DVD-spilleren
Ettertoeller
opptre.
nar
det
DVD-spilleren
platen
til
og
DVD-spilleren
og
tre
det
og
interne
la
timer
er
kan
under
i
kontakten
den
sjelden
opptre
deler.
sta
vil
slike
DVD-
pa
Ta
i
at
VENT!
og
INNLEDNING
SIDE
5
Behandling
Dette
avsnittet
Om
a
behandle
Ikke
Ikke
av
plater
viser
deg
hvordan
plater
berør
avspillingssidenpaplaten.
fest
papir
eller
tape
du
til
platen.
skal
behandle,
rengjøreogoppbevare
Om
plater.
oppbevaring
Plater
ma
for
direkte
Plater
ma
utsatt
for
eksempel
Plater
ma
Dersom
noe
av
aldri
oppbevares
solskinn
aldri
oppbevares
fuktighet
i
baderom
oppbevares
stables
plater
eller
eller
pa
oppbevaresiomslaget,
eller
staende
slikatde
nær
støv,
nær
plater
kan
varmekilder.
slikatde
som
for
luftfuktere.
i
boks.
nar
de
de
bli
deformert.
er
utsatt
blir
ikke
Rengjøring
Fingeravtrykk
og
lyden
sentrum
Hold
alltid
Dersom
klut,
myk
en
lett
klut.
tørr
Bruk
aldri
tynner,
antistatisk
vinyl-LPer.
av
darligere.
utover
og
platen
støvet
kan
fuktet
klut
noen
bensin,
spray
De
plater
støv
og
du
kan
pa
platen
av
ikke
type
Tørk
med
ren.
lar
tørke
og
en
seg
platen
av
tørke
løsemiddel
plater
myk
tørke
rengjøringsmidler
som
er
beregnet
skade
platen.
gjør
fra
klut.
av
med
forsiktig
etterpa
slik
som
eller
for
bildet
med
med
Om
denne
Denne
grunnleggende
betjening
Enkelte
en
en
er
være
forklaringene
det
dette
som
Det
fram
denne
instruksjonshandboken
pa
instruksjonsboken
instruksjonsboken
av
denne
DVD-plater
forklartidenne
at
enkelte
i
kan
være
er
vises
kan
pa
denne
tilleggsinstrukser.
tilfellet,
pa
TV-skjermen
hende
skjermen.
funksjonen
DVD-platen.
elementer
DVD-spilleren.
har
funksjoner
handboken.
forklaringer
denne
instruksjonsboken,
skal
man
at
symbolet
Dette
slik
denerforklart
ikke
forklarer
om
bruk
Det
skiller
instruksene
følge
eller
""
symbolet
er
tilgjengelig
og
som
ikke
kan
derfor
fra
seg
Dersom
og
plateboksen.
kommer
at
betyr
i
SIDE
6
INNLEDNING
Identifikasjonavbetjeningskontroller
Frontpanelet
Av/Pa-/Dvaleknapp
indikator
og
(Pa:
grønn
open/close
Rød
farge
farge)
Dvale:
power
standby
Apne/lukke-knapp
Displayvinduet
Displayvindu
Plateskuff
Pause/steg-knapp
Avspill-knapp
pause/step
play
stop
Menyknapp
Velg/Utfør-knapp
select
enter
menu
rev
skip
HOPPOVER-knapper
Stopp-knapp
slow/scan
Betjeningsratt
fwd
Piltaster
Tittelnummerindikator
TITLE
PROG.
Kapittel/Sporindikator
DVD-indikator
CHP/TRK
Seervinkelindikator
CD-indikator
DVD
CD
Driftsstatusindikator
TOTAL
Total
spilletid/avspilt
Indikator
for
gjentatt
Tilfeldig
avspillingsindikator
ALL
A
B
RANDOM
tid-indikatorer
avspilling
Identifikasjonavbetjeningskontroller
INNLEDNING
SIDE
7
Bakre
panel
KOAKSIALKONTAKT
DIGITAL
LYDUTGANG
DIGITAL
OPTICAL
COAXIAL
KONTAKT
DOLBY
DIGITAL
FRONT
L
R
OUT
CENTER
AUDIO
5.1CH
OUT
REAR
L
R
VIDEO
WOOFER
OUT
Kontakt
DOLBY
DIGITAL
S-VIDEO
OUT
Kontakt
for
AUDIO
FOR
ANALOG
EKSTERN
EXTERNAL
INPUT
(SCART
2)
TO
TV
(SCART
1)
TIL
for
VIDEO-UTGANG
UTGANG
TV
S-VIDEO
INNGANG
(SCART
LYDUTGANG
1)
UTGANG
(SCART
STRØMLEDNING
Ma
(H/V)
2)
bare
plugges
til
200-240V,
50Hz
Kontakt
Ta
optiske
inkludert)
er
alltid
beskytte
for
digital
vare
igjen
optisk
nar
mot
av
støvbeskyttelseshetten
lydutgangen,ogplugg
slikatkontaktene
etablert.
pa
Ta
plass
kontaktene
pa
Støvbeskyttelseshette
ut
lyd
pa
inn
passer
kontakten
den
optiske
sammen
for
og
støvbeskyttelseshetten,
forbindelseskabelen
støv.
er
den
digitale
kabelen
forbindelsen
sett
og
tatt
ut,
(ikke
den
for
a
SIDE
8
INNLEDNING
Identifikasjonavbetjeningskontroller
FJERNKONTROLLEN
Du
finner
instrukser
instruksjonshandboken.
AV/PA-knapp
angaende
hver
av
fjernkontrollens
funksjoner
i
de
aktuelle
delene
av
AVSPILL-knapp
HOPP
BAKOVER-knapp
PAUSE/STEG-knapp
VELG/UTFØR-knapp
GJENOPPTA-knapp
DISPLAY-knapp
GJENOPPTA-knapp
SLETT-knapp
VINKEL-knapp
UNDERTEKST-knapp
AUDIO-knapp
INNSTILLINGS-knapp
GJENTA-knapp
A-B-knapp
POWER
PLAY
SKIP SKIP
STOP
PAUSE
/STEP
RESUME
DISPLAY
SELECT
/ENTER
123
456
789
CLEAR
0
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
SETUP
REPEAT
A-B
SLOW/SCAN
REV
TITLE
MARKER-SEARCH
RANDOM
RETURN
SOUND
PROGRAM
MENU
ZOOM
FWD
OPEN/CLOSE
STOPP-knapp
HOPP
FOROVER-knapp
APNE/LUKKE-knapp
**PIL-knapper
GA
TILBAKE-knapp
LYD-knapp
PROGRAM-knapper
*MENY-knapp
***TITTEL-knapp
MARKØR-SØK-knapp
ZOOM-knapp
TILFELDIG-knapp
Forover/Bakover
Langsom/Søk
Betjeningsratt
***
TITTEL-knapp
Bruk
TITTEL-knappen
tittelen
som
liggerpaDVD-videoplatene.
instruksenei"Bruk
Følg
for
a
betjeneenmenyskjerm
foravise
av
Tittelmenyen"
(s.
23)
*MENY-knapp
Bruk
MENY-knappen
menyskjermen
videoplatene.
"Bruk
av
som
Følg
DVD-menyen"
betjeneenmenyskjerm
**
Retningspiltaster
ned,
(opp,
utheve
TITTEL
venstre,
et
i
en
valg
og
MENY-skjermer.
grafisk
foravise
ligger
instruksene
for
(s.
høyre)
DVD-
pa
i
a
23)
brukes
til
a
menyskjerm,
Identifikasjonavbetjeningskontroller
Klargjøringavfjernkontrollen
Sett
inn
den
batteriene
til
a
betjene
Apne
1
Legg
2
i
fjernkontrollen
DVD-spilleren.
lokket
til
inn
batteriene
batteribeholderen
(størrelse
slikatdu
AAA,
kan
LR3).
bruke
Bruk
Denne
avsnittet
fjernkontrollen.
open/close
power
standby
INNLEDNING
av
fjernkontrollen
viser
Pek
fjernkontrollsensoren
hvordan
deg
med
fjernkontrollen
du
skal
anvende
pa
pa
spillerenogtrykkpaknappene.
select/enter
menu
pause/step
play
stop
skip
SIDE
DVD-
9
slow/scan
rev
fwd
Kontrolleratbatteriene
pa
Lukke
3
Merknader
Feilaktig
korrosjon.
Følg
korrekt.
Ikke
Batteriene
kortsluttes.
La
Bruk
aldri
Dersom
periode,
pa
Dersom
den
alle
Dersom
opp
batterier.
Batteriene
merkene
instruksene
sett
aldri
aldri
nye
grunn
ikke
batteriene
all
inneibatteribeholderen.
igjen
om
brukavbatterier
inn
batteriene
ma
ikke
Batteriene
utbrukte
forskjellige
og
gamle
du
ikke skal
du
ta
bør
av
batterikorrosjon.
fjernkontrollen
virker
pa
med
det
skulle
væske
fra
vare
bør
vender
lokket
til
batteribeholderen.
batterier
kan
medføre
under
for
a
betjene
vendt
den
lades,
oppvarmes,
ma
ikke
batterier
typer
batterier.
bruke
ut
batteriene
samme
nye.
oppsta
legges
bli
liggendeifjernkontrollen.
batterier
fjernkontrollen
ikke
virker
avstand
batterilekkasje,
batteribeholderen,
om
et
ar
lag
den
rette
AAAAAA
lekkasje
fjernkontrollen
veien.
gale
apnes
i
ild.
sammen,
for
a
unnga
som
den
som
før
sa
og
ved
normal
over
ma
sette
veien.
eller
mulig
skal
ma
du
bruk.
Se
30°
30°
Innenfor
ca.7m.
POWER
PLAY
SKIP
SKIP
STOP
PAUSE
SELECT
/STEP
/ENTER
OPEN/CLOSE
RESUME
Avstand:
Vinkel:
*
og
bland
og
en
lengre
skade
eller
om
du
bytte
tørke
inn
nye
Ca.
7m
Ca.
30°pa
Ikke
utsett
DVD-spillerens
lyskilder,
Dersom
spilleren
slik
du
ikke
Merknader
Pek
med
fjernkontrollenpafjernkontrollsensoren
DVD-spilleren.
Ikke
slipp
Ikke
Ikke
fjernkontrollenigulvet
la
fjernkontrollen
vann
søl
Fjernkontrollen
fra
fjernkontrollsensoren
hver
side
som
direkte
kan
dette,
gjøre
kan
betjenes
om
fjernkontrollen
utsettes
eller
fukt
pa
ma
fjernkontrollen.
ikke
apnes.
foran
sensoren
fjernkontroll
eller
sollys
det
være
med
fjernkontrollen.
eller
utsett
for
stor
varme
for
sterke
belysning.
at
DVD-
pa
den
for
eller
fukt.
støt.
SIDE
10
Tilkobling
TILKOBLINGER
TV
til
Koble
DVD-spilleren
Dersom
CD-plater.
sammen
?
For
a
DVD-spilleren
Derfor
ditt
se
anbefaler
musikk-
avspilling
og
fra
knappen)pafrontpanelet
DOLBY
DIGITAL
5.1CH
FRONT
REAR
L
OUT
COAXIAL
VIDEO
R
CENTER WOOFER
OUT
(L/R)
OUT
DIGITAL
OPTICAL
Til
AUDIO
og
en
TV
til
kobles
til
TV-apparatet
vipadet
sterkeste
underholdningsanlegg
videospilleren
).
AUDIO
OUT
L
R
VI
EO
OUT
ELLER
EXTERNAL
INPUT
(SCART
2)
S-VIDEO
TOTV
OUT
(SCART
1)
Til
S-VIDEO
Om
TV-apparatet
S-VIDEO
med
kabelen.
kontakten
ma
du
OUT
kobler
den
medfølgende
Du
Video-inngang
gjennom
at
du
hjemme.
sette
Til
SCART
Til
du
trenger
en
videospiller,
ikke
kobler
DVD-spilleren
SCART
21-pol
2
SCART
1
har
inngang
DVD-spilleren
S-video-
ikke
koble
(gul)
vil
DVD-spilleren
i
ventetilstand
kabel
(ikke inkludert)
for
til
ikke
21-pol
SCART
sokkel
bildet
gjennom
21-pol
kontakt
gjengis
(dvs.
SCART-
(ikke
skru
AV1
AV2
korrekt
ved
videospilleren
av
strømmen
Videospiller
inkludert)
Til
21-pol
pa
bruk
av
nar
du
(POWER-
SCART
TV-apparatet
noen
kobler
kontakt
Merknader
Se
ogsa
Skruavbade
Dersom
TV-apparatet.
Koble
forvrengt
ADVARSEL
Ikke
innstill
lydutgangen
hørselen
i
Audio
instruksjonshandboken
TV
DVD-spiller
og
TV-apparatet
DVD-spilleren
fordi
den
digitale
denne
pa
til
tillegg
har
direkte
DVD-platererkopibeskyttet.
lydutgangen
DVD-spilleren
høyttalerne.
S-video-kabel
(inngar)
H/V/Video-kabel
for
først
en
lydinngang,
til
TV-apparatet.
pa
tilenAV-dekoder
Se
"Velg
(inkludert)
TV-apparatet.
narduskal
denne
digital
koble
madukoble
Dersom
DVD-spillerenpa"Dolby
lydutgang"
DVD-spilleren
DVD-spilleren
du
kobler
som
har
side
pa
Til
lydinnganger
DVD-spilleren
Dolby
Digital
37.)
Til
S-video-inngang
Til
videoinngang
til
TV-apparatet.
til
en
forgreningsadapter
dersom
Digital"
(AC-3)
(gul)
(rødoghvit)
TV
audio-/video-innganger
til
en
videospiller,
du
ikke
kobler
dekodingsfunksjon.
eller
(ikke
vil
monitor
inkludert)
det
avspilte
den
koaksiale
Høyt
21-pol
kontakt
med
lydniva
SCART-
sa
og
bildet
digitale
kan
koble
bli
skade
til
TILKOBLINGER
SIDE
11
Tilkobling
Du
kan
høre
til
Lydanlegg
fra
pa
lyd
lyd-CD
DOLBY
DIGITAL
5.1CH
FRONT
REAR
L
OUT
COAXIAL
VIDEO
R
CENTER
WOOFER
OUT
(V/H)
OUT
DIGITAL
OPTICAL
Til
AUDIO
og
og
AUDIO
OUT
L
R
VIDEO
OUT
ELLER
Video-Kabel
DVD
S-VIDEO
OUT
Til
S-video-kabel
(inkludert)
videoplater
EXTERNAL
INPUT
(SCART
2)
TOTV
(SCART
1)
S-VIDEO
Om
DVD-spilleren
Du
OUT
TV-apparatet
behøver
ikke
i
stereo.
med
koble
har
den
inngang
til
for
medfølgende
kontakten
S-VIDEO
kobler
S-video-kabelen.
Video-inngang
Til
S-video-inngang
Til
videoinngang
du
(gul)
(gul)
Merknader
Se
ogsa
Skruavalle
Dersom
radioen.
Utgangslyden
høyttalerne
Skru
skadet.
ADVARSEL
Ikke
innstill
lydutgangen
hørselen
i
instruksjonshandboken
apparatene
du
av
lydanlegget
den
pa
tillegg
plasserer
skades
digitale
denne
til
DVD-spilleren
fra
DVD-spilleren
av
før
lydutgangen
DVD-spilleren
høyttalerne.
Audio
narduskal
først
plutselige
du
kobler
Se
"Velg
H/V-kabel
for
lydsystemet/stereoanlegget.
nær
haretbredt
høye
til
eller
denne
pa
tilenAV-dekoder
digital
(inkludert)
koble
DVD-spilleren
en
tuner
ellerenradio
dynamisk
lyder.
fra
DVD-spillerens
DVD-spillerenpa"Dolby
lydutgang"
omfang.
som
pa
Til
til
kan
Innstill
nettledning.
har
Dolby
side
37.)
lydinnganger
annet
utstyr.
radiolyden
volumet
Dersom
Digital"
Digital
(rødoghvit)
bli
forvrengt.
pa
stereoanlegget
du
dersom
(AC-3)
dekodingsfunksjon.
lar
lydanlegget
du
TV
eller
audio-/video-innganger
Lydanlegg
i
tilfelle
Flytt
et
moderat
pa
sta
ikke
kobler
Høyt
monitor
DVD-spilleren
niva,
kan
pa,
høyttalerne
den
koaksiale
lydniva
med
vekk
ellers
digitale
kan
fra
kan
bli
skade
SIDE
12
Tilkobling
TILKOBLINGER
til
Annet
Utstyr
til
Lytt
Du
kan
nyte
Dolby
Digital
Dolby
Digital
tilgjengelig
vedakoble
Digital
(AC-3)
Forakunne
(AC-3)
spilleren
DVD
innspiltiDolby
En
6-kanals
Dolby
eller
en
prosessor
5
høyttalere
taler.
Dolby
den
dynamiske
(AC-3)
er
den
for
a
gjengi
DVD-spilleren
prosessor.
nyte
Dolby
fra
lyd
trenger
videoplater
Digital
denne
du
Digital
forsterker
(AC-3)
Dolby
Digital
effektforsterker.
og
en
og
Digital
(AC-3)
lyd
høykvalitetslyden
surround-lydteknologien
disse
realistiske
effekteneiditt
tilensekskanals
DIGITAL
OUT
COAXIAL
OPTICAL
Til
DIGITAL
ohm
Forsterker
med
en
(AC-3)
eller
koaksialkabel
dekoder
(KOAKSIAL
75
Digital
DVD-
følgende:
som
er
(AC-3).
med
en
dekoder,
(AC-3)
basshøyt-
Bakre
(venstre
fra
Dolby
som
forsterker
DOLBY
DIGITAL
5.1CH
FRONT
REAR
L
R
CENTER
WOOFER
OPTISK)
utstyrt
Dolby
Digital
(venstre)
høyttaler
surround)
Digital
(AC-3),
brukesikinoer
Du
hjem.
som
er
AUDIO
OUT
L
S-VIDEO
R
OUT
VIDE
OUT
OUT
Til
digital
audio-inngang
Fronthøyttaler
kan
utstyrt
EXTERNAL
INPUT
(SCART
2)
TO
TV
(SCART
1)
Dolby
som
DVD
nyte
med
Til
eller
S-video-kabel
eller
Til
S-video-inngang
eller
Pro
Logic
viser
de
videoplater
Dolby
Digital
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
videokabel
videoinngang
Senterhøyttaler
Bakre
(høyre
2-kanals
og
nyeste
(AC-3)
høyttaler
filmene.
med
surround)
stereo.
Na
er
film
eller
live-konserter
dekoder
eller
Eksempel
tilkobling
Fronthøyttaler
(høyre)
Basshøyttaler
den
en
ogsa
Dolby
pa
Forakunne
(AC-3)
lyd
ma
du
velge
SETUP-menyen.
Merknader
Se
ogsa
Skruavalle
Utgangslyden
kan
Skru
bli
instruksjonshandboken
høyttalerne
av
lydanlegget
skadet.
nyte
Dolby
"Dolby
apparatene
fra
DVD-spilleren
skades
Digital"
av
du
før
Digital
narduskal
først
plutselige
kobler
*
Produsert
"Dolby",
Laboratories
i
Konfidensielle,
Inc.
for
lydsystemet/stereoanlegget.
koble
haretbredt
høye
eller
lyder.
fra
til
med
"AC-3"
Licensing
Alle
rettigheter
DVD-spilleren
dynamisk
DVD-spillerens
omfang.
lisens
fra
og
dobbel-D-symbolet
Corporation.
ikke
publiserte
forbeholdes.
til
annet
Innstill
nettledning.
Dolby
studier.
utstyr.
volumet
Dersom
Laboratories
er
varemerker
C
1992--1997
pa
stereoanlegget
du
lar
lydanlegget
Licensing
som
Dolby
et
pa
sta
Corporation.
tilhører
Laboratories,
moderat
kan
pa,
høyttalerne
Dolby
niva,
ellers
Tilkobling
til
Annet
Utstyr
TILKOBLINGER
SIDE
13
til
Lytt
Dolby
Digital
Dolby
Digital
som
er
tilnærmet
Du
kan
nyte
kanal"
lydsystemet
Sammenkobling
Koble
sammen
Til
Dolby
Surround
(AC-3)
realistisk,
en
Front
5.1
CH
Digital
er
en
den
man
kinoliknende
som
forsterker
DIGITAL
OPTICAL
V
Front
inngang
(5.1
sekskanals
Dolby
OUT
COAXIAL
H
kan
Senter
(5.1
CH)
oppleve
Digital
med
DOLBY
DIGITAL
FRONT
L
R
CENTER
CH)
digital
pa
surroundlyd
(AC-3)
innganger
5.1CH
REAR
WOOFER
Bass
BakreHBakre
lyd
surroundteknologi
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
kino.
bruker
for
L
R
S-VIDEO
fra
5.1
OUT
DVD
bestar
kanaler
EXTERNAL
V
(SCART
(SCART
som
INPUT
TO
som
er
utviklet
støtter
Dolby
film-
eller
av
to
fronthøyttalere,
til
DVD-spillerenoghøyttalerne.
2)
TV
1)
Til
S-Video
eller
Digital
musikkplater
Out
Video
Out
S-Video-kabel
eller
Videokabel
av
som
to
Dolby
(AC-3)
bakre
Laboratories
teknologi
er
utstyrt
høyttalere
er
med
Se
tegningen
for
a
gi
utstyrt
dette
merket.
en
basshøyttaler.
og
lydgjengivelse
med
Dolbymerket.
Dette
under.
"5.1-
AV
forsterker
5.1
CH
med
inngang
Bakre
(venstre
Fronthøyttaler
(venstre)
høyttaler
surround)
Til
S-video-inngang
eller
videoinngang
Senterhøyttaler
Bakre
(høyre
Eksempel
høyttaler
surround)
pa
tilkobling
Fronthøyttaler
(høyre)
Basshøyttaler
Loading...