LG 55LS73B-5B Instruction book [da]

Download

BRUGERVEJLEDNING

SIGNAGESKÆRM

Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug.

42LS75A 49LS75A 55LS75A

42LS73B 49LS73B 55LS73B

www.lg.com

INDHOLDSFORTEGNELSE

DANSK

INDHOLDSFORTEGNELSE

3 LICENSER

4 SAMLING OG

FORBEREDELSE

4 Tilbehør 5 Valgfrit tilbehør 7 Dele og knapper 8 Tilslutning af soklen 8 Tilslutning af højttalere 9 Tilslutning af IR- og lyssensor 9 Portrætlayout 10 Tilslutning af OPS 12 Sådan monterer og fjerner du LG

Logo-beslaget

13 Montering på en væg

15 FJERNBETJENING

17 MAKING CONNECTIONS

17 Tilslutning til en pc 18 Forbindelse til ekstern enhed 20 Skærme i serieforbindelse 21 - Brug af funktionen

Multiskærmtilstand

22 Brug af medielisten

31 FileManager 32 Indstillinger for BILLED-ID

33 BRUGERINDSTILLINGER

33 Indstillinger for hovedmenu 33 - Indstillinger for Hurtig

34 - Billedindstilling 38 - Lydindstillinger 39 - Netværksindstillinger 41 - Generelle indstillinger

43 FEJLFINDING

45 PRODUKTSPECIFIKATIONER

55 IR-KODER

57 SÅDAN KONTROLLERER

DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

57 Tilslutning af kablet 57 Konfiguration af RS-232C 57 Kommunikationsparameter 58 Kommandoreferenceliste 60 Transmissions-/modtagerprotokol

22 UNDERHOLDNING

22 Brug af Mine medier 22 - Tilslutning af USB-lagerenheder

24 - Filer understøttet af Mine medier 27 - Visning af videoer 29 - Visning af fotos 29 - Lytning til musik 30 - Indstillinger 31 SuperSign indhold

31 information

LICENSER

Understøttede licenser varierer, afhængigt af modellen. Du kan få flere oplysninger om licenserne ved at besøge www.lg.com.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Denne DivX Certified®-enhed har bestået strenge tests for at verificere, at den afspiller DivX®-video. Før du kan afspille DivX-film, skal du registrere din enhed på vod.divx.com. Find din registreringskode under DivX VOD-afsnittet i menuen for enhedskonfiguration.

DivX Certified® til afspilning af DivX®-videoer op til HD 1080p, inkl. Premiumindhold.

DivX®, DivX Certified® og tilknyttede logoer er varemærker tilhørende DivX, LLC og anvendes under licens.

Dækket af én eller flere af følgende amerikanske patenter: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

DANSK

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0 Channel is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

BEMÆRK

• Garantien dækker ikke skader, der opstår som følge af brug af produktet i et ekstremt støvet miljø.

SAMLING OG FORBEREDELSE

DANSK

SAMLING OG FORBEREDELSE

Tilbehør

Kontroller, om alle komponenterne medfølger, før du bruger produktet. Hvis der mangler komponenter, skal du kontakte den butik, hvor du købte produktet. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.

Fjernbetjening,

batteri (AAA) 2EA

CD (brugervejledning) /

kort

Strømkabel IR- og lyssensor

HDMI-kabel

Monterings

kabelbånd

FORSIGTIG

• Undlad at bruge uoriginale komponenter for at tilgodese sikkerheden og produktets funktion.

• Tings- eller personskade som følge af brug af uoriginale artikler dækkes ikke af garantien.

BEMÆRK

• Det medfølgende tilbehør til produktet kan variere, afhængigt af modellen eller regionen.

• Produktspecifikationer eller indhold i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel på

grund af opgradering af produktfunktioner.

• SuperSign SW og manual

- Hent den på LG Electronics’ websted.

- Besøg LG Electronics websted (www.lgecommercial.com/supersign), og download den nyeste

software til din model.

SAMLING OG FORBEREDELSE

Valgfrit tilbehør

Valgfrit tilbehør kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktets ydeevne, og der kan tilføjes nyt tilbehør. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.

Sokkel

ST-200T

Diameter 4,0 mm x gevindstigning 0,7 mm x Længde 10 mm (inkl. inkluderet fjederskive)

Sokkelsæt

Skruer

DANSK

Højttalere

SP-2100

Kabelholdere/

Kabelbindere

Skruer

Diameter 4,0 mm x gevindstigning 0,7 mm x længde 8 mm (inkl. fjederskive)

Skruer

Diameter 4,0 mm x

gevindstigning 1,6 mm x

længde 10 mm

Højttalersæt

BEMÆRK

• Kabelholder/kabelbinder er muligvis ikke tilgængelig i visse områder eller til visse modeller.

• Valgfrit tilbehør er tilgængeligt til visse modeller. Køb dem separat, hvis det er nødvendigt.

DANSK

SAMLING OG FORBEREDELSE

KT-OPSA

Strømkabel

AN-WF500

Sæt med Wi-Fi-dongle

Skruer

kort (Vejledning til nem

opsætning)

OPS-sæt

Tilslutningskabel

KT-SP0

Pixelsensorsæt

BEMÆRK

• Valgfrit tilbehør er tilgængeligt til visse modeller. Køb dem separat, hvis det er nødvendigt.

• Pixelsensor sælges separat. Du kan få yderligere tilbehør hos din lokale forhandler.

SAMLING OG FORBEREDELSE

Dele og knapper

Skærmknapper

PIXEL

SENSOR

___

3.3V 0.25mA

---

IR&LIGHT

SENSOR

DANSK

Skærm-

Beskrivelse

knapper

INPUT Ændrer indgangskilden.

MENU Åbner hovedmenuen eller gemmer inputtet og lukker menuerne.

Justerer op og ned.

Går til venstre eller højre.

AUTO/ SET

/ I

Viser det aktuelle signal og den aktuelle tilstand.

Tænder eller slukker for strømmen.

Tilslutningspanel

SAMLING OG FORBEREDELSE

Tilslutning af soklen

DANSK

- Kun visse modeller.

- Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen.

1 Placer en blød klud på bordet, og placer

produktet med skærmen vendende nedad.

2 Brug skruerne til sikring af soklen på

bagsiden af produktet som vist nedenfor.

Tilslutning af højttalere

- Kun visse modeller.

- Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen.

1 Tilslut et indgangssignalkabel til brug inden

installation af højttalere.

2 Monter højttalerne ved brug af skruerne som

vist nedenfor. Sørg for, at strømkablet er afbrudt, før du opretter nogen tilslutninger.

3 Tilslut højttalerkablerne, og sørg for at vende

dem korrekt. Brug holdere og kabelbindere til organisering af højttalerkabler.

SAMLING OG FORBEREDELSE

PIXEL

SENSOR

IR&LIGHT

SENSOR

3.3V 0.25mA

___

---

BEMÆRK

• Inden du fjerner kablet, skal du slå

strømmen fra. Hvis du tilslutter eller fjerner højttalerkablet, mens det er slået til, kan det resultere i manglende lyd.

Tilslutning af IR- og lyssensor

Når du slutter kablet til produktet, aktiveres funktionen til modtagelse af fjernbetjeningssignaler. IR- og lyssensoren er magnetisk. Monter den på forsiden af produktet.

[Front]

Portrætlayout

Når der installeres i portrætlayout, skal skærmen drejes 90 grader med uret (set stående foran skærmen).

Brug af Kensington-låsen

Stikket til Kensington Security System findes bag på skærmen. Du finder flere oplysninger om installation og anvendelse at dette system i vejledningen til Kensington Security System eller ved at besøge

Slut kablet til Kensington Security System mellem skærmen og et bord.

http://www.kensington.com

DANSK

FORSIGTIG FORSIGTIG

BEMÆRK

• Kensington Security System er

ekstraudstyr. Du kan købe yderligere tilbehør hos de fleste elektronikforhandlere.

SAMLING OG FORBEREDELSE

Tilslutning af OPS

DANSK

- Kun visse modeller.

- Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen.

1 Placer en ren klud på gulvet, læg monitoren

på den med skærmen vendende nedad, og fjern derefter skruerne fra OPShuldækslet på bagsiden af skærmen med en skruetrækker.

3 Juster KT-OPSA langs de fire skruehuller

på bagsiden af enheden, og fastgør den på bagsiden ved brug af de fire medfølgende skruer.

KT-OPSA

OPS-huldæksel

2 Løft den venstre side (den runde del) af

OPS-huldækslet. Fjern dækslet.

4 Åbn topdækslet til KT-OPSA, og tilslut

det medfølgende kabel inde i enheden og stikket på KT-OPSA.

Stik på KT-OPSA

Stik inde i enheden

5 Luk topdækslet til KT-OPSA, og stram

det på venstre og højre side med de to medfølgende skruer.

SAMLING OG FORBEREDELSE

DANSK

6 Isæt OPS-afspilleren (ekstraudstyr) i

det nederste hul på KT-OPSA, og afslut installationen ved at stramme de to medfølgende skruer i bunden.

OPS-afspiller

SAMLING OG FORBEREDELSE

Sådan monterer og fjerner du LG Logo-beslaget

DANSK

- Kun visse modeller.

- Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen.

Sådan fjerner du LG Logo

1 Læg et rent lagen på gulvet, og placer

monitoren på det med skærmen nedad. Fjern de to skruer, der fastholder LG Logobeslaget nederst på bagsiden af monitoren, med en skruetrækker.

LG Logo-beslaget

2 Fjern LG Logo, når du har fjernet skruerne.

Når du sætter LG Logo på igen, skal du følge processen baglæns.

Montering af LG Logo på højre side

1 Læg et rent lagen på gulvet, og placer

monitoren på det med skærmen nedad. Fjern de to skruer, der fastholder LG Logobeslaget nederst på bagsiden af monitoren, med en skruetrækker.

2 Fjern LG Logo, når du har fjernet skruerne.

Monter LG Logo Bracket (LG Logo-beslaget) med to skruer ud for hullerne i højre side.

Hul

SAMLING OG FORBEREDELSE

Montering på en væg

Monter skærmen mindst 10 cm fra væggen, og sørg for, at der er en afstand på mindst 10 cm på hver side af skærmen for at sikre tilstrækkelig ventilation. Detaljerede monteringsanvisninger kan fås i din lokale butik. Der henvises til vejledningen vedr. installation af et monteringsbeslag, der kan vippes.

10 cm

Ved montering af skærmen på en væg skal du fastgøre et vægmonteringsbeslag (ekstraudstyr) på skærmens bagside.

Sørg for, at vægmonteringsbeslaget er sikkert fastgjort til skærmen og væggen.

1 Brug kun skruer og vægmonteringsbeslag i

overensstemmelse med VESA-standarder.

2 Skruer, som er længere end standardlængden,

kan beskadige skærmens inderside.

3 En skrue, der ikke overholder VESA-

standarden, kan beskadige produktet og medføre funktionssvigt for skærmen. LG Electronics er ikke ansvarlige for ulykker, der forårsages af brug af ikke-standardiserede skruer.

4 Anvend VESA-standard som vist nedenfor.

• 785 mm og derover

* Fikseringsskruer: 6,0 mm (diameter) x 1,0

mm (stigning) x 12 mm (længde)

10 cm

FORSIGTIG

• Træk strømkablet ud, før du flytter eller

installerer skærmen for at forebygge risikoen for elektrisk stød.

• Hvis du installerer skærmen i loftet eller

på en skrå væg, kan det falde ned og føre til alvorlig personskade. Brug et godkendt LG-vægmonteringsbeslag, og kontakt den lokale forhandler eller kvalificeret servicepersonale for at få hjælp til installationen.

• Undlad at stramme skruerne for meget,

da dette kan medføre, at skærmen beskadiges, og garantien bortfalder.

• Brug altid skruer og vægmonteringsbeslag,

der overholder VESA-standarden. Evt. skader eller kvæstelser, der opstår som følge af misbrug eller brug af uoriginalt tilbehør, er ikke dækket af denne garanti.

BEMÆRK

• Vægmonteringssættet omfatter

monteringsvejledningen og alle nødvendige dele.

• Vægmonteringsbeslaget er valgfrit. Du

kan få yderligere tilbehør hos din lokale forhandler.

• Skruernes længde kan variere afhængigt

af vægbeslaget. Sørg for at bruge den korrekte længde.

• Du kan få yderligere oplysninger i den

vejledning, der medfølger til vægbeslaget.

DANSK

785 mm

SAMLING OG FORBEREDELSE

Fastgørelse af skærmen til en væg (valgfrit)

DANSK

[Proceduren kan variere afhængig af modellen.]

1 Indsæt og stram øjeboltene eller beslagene

og boltene bag på skærmen.

- Hvis der allerede sidder bolte i øjeboltenes

position, skal du fjerne boltene først.

2 Monter vægbeslagene med boltene til

væggen. Sørg for, at vægbeslagets position passer til øjeboltene bag på skærmen.

3 Fastgør øjeboltene og vægbeslagene

grundigt med et robust reb. Sørg for at holde sikkerhedsrebet vandret med den lige overflade.

BEMÆRK

Hvis skærmen ikke placeres på et til-



strækkeligt stabilt sted, er der risiko for, at den vil falde ned. Mange skader, især på børn, kan undgås ved at tage enkle forholdsregler, som f.eks.:

» Brug kabinetter eller sokler anbefales af

producenten.

» Benyt kun møbler, der kan understøtte

produktet sikkert.

» Ved at sikre, at produktet ikke hænger ud

over kanten af det understøttende møbel.

» Ved ikke at placere produktet på høje

møbler (f.eks. overskabe eller bogreoler) uden at forankre møblet og produktet til en passende støtte.

» Ved ikke at placere stof eller øvrige

materialer mellem skærmen og det understøttende møbel.

» Ved at lære børn om farerne ved at klatre

på møbler for at få fat i produktet eller dets kontrolknapper.

FORSIGTIG

• Sørg for, at børn ikke klatrer op på

skærmen eller hænger i den.

BEMÆRK

• Brug en platform eller et kabinet, der er

stort og stærkt nok til sikkert at kunne støtte skærmens vægt.

• Beslag, bolte og ledninger sælges separat.

Du kan få yderligere tilbehør hos din lokale forhandler.

• Billedet viser et generelt eksempel på

installation og kan se anderledes ud end det pågældende produkt.

FJERNBETJENING

Beskrivelserne i denne vejledning er baseret på knapperne på fjernbetjeningen. Læs denne vejledning omhyggeligt for at bruge skærmen korrekt.

Batterierne installeres ved at åbne batteridækslet, isætte batterierne (1,5 V AAA), så - og -enderne passer til etiketten i batterirummet, og derefter lukke batteridækslet.

Tag batterierne ud ved at udføre isætningsvejledningen i omvendt rækkefølge. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende tilbehør.

FORSIGTIG

• Undlad at blande gamle og nye batterier, da

dette kan beskadige fjernbetjeningen.

• Sørg for at pege fjernbetjeningen i retning af

fjernbetjeningssensoren på skærmen.

(POWER) (Tænd/Sluk)

Tænder eller slukker for

skærmen.

MONITOR ON

Tænder for skærmen.

MONITOR OFF

Slukker for skærmen.

1/a/A Knap

Skifter mellem tal og

bogstaver. (Denne

funktion understøttes

muligvis ikke afhængigt af

modellen.)

ARC

Vælger tilstand for

billedformatet.

Knapperne Lydstyrke

op/Lydstyrke ned

Justerer lydstyrken.

PSM

Vælger Picture Mode

(Billedtilstand).

MUTE

Slår alle lyde fra.

ENERGY SAVING( )

Justerer billedets lysstyrke for at reducere energiforbruget.

INPUT

Vælger den aktuelle indgangstilstand.

Understøttes ikke af denne model.

Knapper med tal og bogstaver

Indtaster tal eller bogstaver afhængigt af indstillingen. (Denne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.)

CLEAR

Sletter det indtastede tal eller bogstav. (Denne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.)

Knappen BRIGHTNESS

Justerer skærmens lysstyrke. PAGE-funktionen understøttes ikke på denne model. (Denne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.)

DANSK

FJERNBETJENING

DANSK

Aktiverer Launcher.

Åbner hovedmenuerne

eller gemmer dit input og lukker

Vælger menuer eller

indstillinger og bekræfter dit

Lader dig gå ét trin tilbage i

brugerinteraktionen.

forskellige multimedieenheder,

(Denne funktion understøttes

Lader dig kontrollere

så du kan se multimedier

ved blot at bruge tv'ets

via menuen SimpLink.

muligvis ikke afhængigt af

Når billed-id'et passer til

enheds-id'et, kan du styre

den ønskede skærm i

multiskærmtilstand.

HOME

SETTINGS

menuerne.

input.

BACK

fjernbetjening

modellen.)

ID ON/OFF

AUTO

Justerer automatisk billedpositionen og minimerer ustabilitet i billederne (kun RGBindgang). (Denne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.)

W.BAL

Understøttes ikke af denne model.

S.MENU

SuperSign-menutast (Denne funktion

understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.)

Navigationsknap

Ruller gennem menuer eller indstillinger.

EXIT (Afslut)

Afslut alle OSD-aktiviteter og -programmer.

TILE

Understøttes ikke af denne model.

Kontrolknapper på USBenheden

Kontroller medieafspilning.

MAKING CONNECTIONS

Du kan tilslutte forskellige eksterne enheder til skærmen. Vælg indgangstilstanden, og vælg den eksterne enhed, du vil tilslutte.

Du finder flere oplysninger om tilslutning af eksterne enheder i den vejledning, der medfølger til den enkelte enhed.

Tilslutning til en pc

Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende tilbehør. Visse af kablerne medfølger.

Denne skærm understøtter funktionen Plug & Play*. * Plug & Play: en funktion, der lader en pc genkende enheder tilsluttet af brugeren uden

enhedskonfiguration eller brugerintervention under opstart.

(følger ikke med produktet)

DANSK

(følger ikke med produktet)

DVI OUT

___

3.3V 0.25mA

---

(følger ikke med produktet)

DP OUT

(følger ikke med produktet)

HDMI

MAKING CONNECTIONS

Forbindelse til ekstern enhed

DANSK

Slut en HD-modtager, en DVD-optager eller en videoafspiller til skærmen, og vælg en korrekt indgangstilstand.

Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende tilbehør. Visse af kablerne medfølger. Vi anbefaler brug af HDMI-kabler ved tilslutning af eksterne enheder til skærmen af hensyn til optimal billed- og lydkvalitet.

ฒખ

eller

(følger ikke med produktet)

Direkte tilslutning/

brug af routeren/

brug af internettet

USB

(følger ikke med produktet)

___

3.3V 0.25mA

---

Network

HD-modtager/DVD/VCR Videokamera/

HDMI

Kamera/Spilleenhed

MAKING CONNECTIONS

BEMÆRK

• Du kan opnå den bedste billedkvalitet med at HDMI-tilslutningen.

• Brug et afskærmet grænsefladekabel med ferritkerne, f.eks. et DVI-kabel, for at overholde

produktstandarderne.

• Hvis skærmen tændes, når den er kold, kan skærmbilledet flimre. Dette er normalt.

• Nogle gange vises røde, grønne og blå prikker på skærmen. Dette er normalt.

• Brug et High Speed HDMI™-kabel.

• Brug et certificeret kabel med HDMI-logoet påmonteret. Hvis du ikke bruger et certificeret HDMI-

kabel, vises skærmen muligvis ikke eller der kan opstå en forbindelsesfejl.

• Anbefalede HDMI-kabeltyper

- Højhastigheds HDMI™-kabel

- Højhastigheds HDMI™-kabel med Ethernet

• Hvis du ikke kan høre nogen lyde i HDMI-tilstand, skal du kontrollere dine pc-indstillinger. Nogle

PC'er kræver, at du ændrer standardlydudgangen til HDMI manuelt.

• Hvis du vil bruge HDMI pc-tilstand, skal du indstille PC/DTV til pc-tilstand.

• Der kan opstå kompatibilitetsproblemer, hvis du bruger HDMI-PC-tilstand.

• Sørg for, at strømkablet er frakoblet.

• Hvis du slutter en spilleenhed til skærmen, skal du bruge kablet, der følger med spilleenheden.

• Vi anbefaler, at de medfølgende højttalere benyttes som ekstraudstyr.

• High Speed HDMI™-kabler kan overføre HD-signaler på 1080p og højere.

FORSIGTIG

• Tilslut signalindgangskablet, og stram det ved at dreje skruen med uret.

• Undgå at trykke med en finger på skærmen i længere tid, da det kan medføre

midlertidig forvrængning af skærmbilledet.

• Undgå at vise stillestående billeder på tv-skærmen i længere perioder for at

forhindre billedfastbrænding. Brug en pauseskærm, hvis dette er muligt.

• En trådløs kommunikationsenhed i nærheden af skærmen kan påvirke

skærmbilledet.

DANSK

MAKING CONNECTIONS

Skærme i serieforbindelse

DANSK

Hvis du vil benytte forskellige produkter tilsluttet hinanden, skal du slutte den ene ende af signalindgangskablet (DP-kablet) til stikket DP Ud på skærm 1 og slutte den anden ende til stikket DP Ind på det andet produkt.

* DP-kabel - Brug et DP-kabel, som er certificeret til DP1.1a (SST), DP1.2 (MST) eller nyere.

Skærm 1 Skærm 2 Skærm 3 Skærm 4

BEMÆRK

• Hvis signalet er stabilt, og der overordnet ikke er noget kabeltab, kan der tilsluttes op til 100 skærme

via DP Ud-porten (ved den anbefalede opløsning). Hvis du vil tilslutte flere end dette antal skærme, anbefaler vi, at du benytter en fordeler.

• Hvis du indstiller felttilstanden via DVI eller HDMI, kan du ikke se HDCP-krypteret indhold.

• Hvis signalkablet mellem produktet og din pc er for langt, skal du sørge for at benytte forstærkeren

eller et optisk kabel.

MAKING CONNECTIONS

Brug af funktionen Multiskærmtilstand

Funktionen Multiskærmtilstand viser et videosignal modtaget fra DP i enten enkeltilstand (SST: Single Stream Transport) eller multitilstand (MST: Multi Stream Transport) via DP Ud.

• Denne funktion kan også konfigureres i installationsmenuen (der findes yderligere oplysninger i

installationsmanualen til menuen.)

• Hvis indstillingen er Til, vises hver enkelt skærm i multitilstand.

• Hvis indstillingen er Fra, vises hver enkelt skærm i enkelttilstand.

• Denne multitilstand er tilgængelig for en pc, der understøtter DISPLAYPORT 1.2.

• Multitilstanden kan bruges sammen med op til fire skærme. (ved den anbefalede opløsning)

• Når denne funktion anvendes, fungerer din monitor muligvis ikke korrekt afhængigt af grafikkortet.

Genstart pc’en, efter du har deaktiveret funktionen, for at opnå stabil skærmudgang, når den ikke er i brug.

• Hvis du anvender DVI/HDMI-indgang til DP-serieforbindelse, skal du indstille funktionen ‘Multi

Display mode’ til fra.

DANSK

UNDERHOLDNING

Brug af medielisten

DANSK

Fjernbetjening (HOME)

indgangstilstand Beskrivelse

HDMI1 HDMI2 / OPS

DISPLAYPORT DVI

Du kan få vist indhold på en pc, en DVD-afspiller, en digital set-top-boks eller andre High Definition-enheder.

FORSIGTIG

 Hvis OPS-sættet er sluttet til HDMI2/

OPS-porten, anvendes HDMI2/OPSporten som OPS-porten.

UNDERHOLDNING

Brug af Mine medier

Tilslutning af USB-lagerenheder

Slut en USB-lagringsenhed, f.eks. en USBflash-hukommelse eller en ekstern harddisk til tv'et, og brug multimediefunktion.

Slut en USB-flash-hukommelse eller en USBhukommelseskortlæser til skærmen som vist på følgende illustration.

eller

FORSIGTIG

 Sluk ikke skærmen, og fjern ikke en

USB-lagringsenhed, når skærmbilledet Mine medier er aktiveret. Dette kan føre

til tab af filer eller beskadigelse af USBlagerenheden.

 Sikkerhedskopier hyppigt de filer, der

er gemt på en USB-lagerenhed, da du risikerer, at filerne går tabt eller bliver beskadiget, hvilket ikke er dækket af garantien.

UNDERHOLDNING

Tip til brug af USB-lagerenheder

• Kun en USB-lagringsenhed kan genkendes.

• En USB-enhed fungerer ikke optimalt når den er tilsluttet via en USB-hub.

• En USB-lagringsenhed med et automatisk genkendelsesprogram genkendes muligvis ikke.

• En USB-lagerenhed, der bruger sin egen driver, genkendes muligvis ikke.

• Genkendelseshastigheden for en USB-lagerenhed afhænger muligvis af hver enkelt enhed.

• Sluk ikke for skærmen, og tag ikke stikket ud til USB-enheden, når den tilsluttede USB-lagringsenhed

kører. Hvis USB-lagringsenheden pludseligt afbrydes, kan de lagrede filer på selve enheden tage skade.

• Tilslut ikke en USB-lagringsenhed, der er blevet modificeret til at arbejde på en pc. Enheden kan

være skyld i, at skærmen ikke fungerer, eller indholdet ikke kan afspilles. Benyt kun en USBlagringsenhed, der indeholder almindelige filer med musik, billeder eller videoer.

• En USB-lagringsenhed, der er blevet formateret som et hjælpeprogram, som ikke understøttes af

Windows, genkendes muligvis ikke.

• En USB-lagringsenhed (over 0,5 A), der kræver ekstern strømforsyning, skal sluttes til en

strømforsyning separat. I modsat fald genkendes enheden muligvis ikke.

• Tilslut USB-lagringsenheden ved brug af det kabel, der medfølger fra producentens side.

• Nogle USB-lagringsenheder understøttes muligvis ikke eller kører ikke tilfredsstillende.

• Der anvendes samme filjusteringsmetode på USB-lagerenheden som i Windows XP, og filnavne på

op til 100 engelske tegn kan genkendes.

• Sikkerhedskopier jævnligt vigtige filer, eftersom data lagret på en USB-lagringsenhed kan blive

beskadigede. Vi er ikke ansvarlige for et eventuelt tab af data.

• USB-enheden opdages muligvis ikke, hvis USB HDD'en ikke har en ekstern strømkilde. Kontroller, at

enheden er blevet registreret, ved at tilslutte en ekstern strømkilde.

- Brug en adapter til en ekstern strømkilde. USB-kabel til en ekstern strømkilde er ekstraudstyr.

• Hvis din USB-lagringsenhed har flere partitioner, eller hvis du bruger en USB-multikortlæser, så kan

du bruge op til fire partitioner eller USB-hukommelsesenheder.

• Hvis en USB-lagringsenhed sluttes til en USB-multikortlæser, genkendes masselagerets data

muligvis ikke.

• Frakobl USB-hukommelsesenheden fra, og tilslut den igen, hvis den ikke fungerer korrekt.

• Genkendelseshastigheden afhænger af den enkelte enhed.

• Hvis USB-lagringsenheden er tilsluttet i standby-tilstand, indlæses den specielle harddisk automatisk,

når der tændes for skærmen.

• Den anbefalede kapacitet er 1 TB eller derunder til en ekstern USB-harddisk og 32 GB eller derunder

til USB-nøgle.

• Enheder med en kapacitet, der er større end den anbefalede, fungerer muligvis ikke korrekt.

• Hvis det eksterne USB-drevs funktion til energibesparelse ikke fungerer, kan du prøve at slukke for

harddisken og tænde den igen.

• USB-lagringsenheder under USB 2.0 understøttes også men fungerer muligvis ikke korrekt i Videoer.

• Der kan genkendes op til 999 mapper eller filer i en enkelt mappe.

DANSK

UNDERHOLDNING

Filer understøttet af Mine medier

DANSK

Understøttet eksternt undertekstformat

• *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX)

Sådan bruger du Afspilningsvalg,

Fjernbetjening (HOME) Fotos/ Videoer/ Musik

• Afspilningsvalg: Afspiller det valgte indhold.

Sådan bruger du Valg af enhed,

Fjernbetjening (HOME) Fotos/ Videoer/ Musik

• Valg af enhed: Importerer indhold den valgte enhed.

UNDERHOLDNING

Understøttet internt undertekstformat

• FULL HD-video

1.920 X 1.080: XSUB (understøtter interne undertekster genereret fra DivX6)

Understøttet video-codec

Type Codec

.asf .wmv

.divx .avi

.mp4 .m4v .mov

.3gp .3g2

.mkv Video MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8

.ts .trp .tp .mts

.mpg .mpeg .dat

.vob Video MPEG-1, MPEG-2

Video VC-1 avanceret profil (omfatter ikke WMVA), VC-1 simpel- og hovedprofiler

Lyd WMA Standard (omfatter ikke WMA v1/WMA Speech), WMA 9 Professional

Video DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD (undtagen 3 warp-point GMC), H.264/

AVC, Motion Jpeg, MPEG-4

Lyd MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

LPCM, ADPCM, DTS

Video H.264/AVC, MPEG-4

Lyd AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

Video H.264/AVC, MPEG-4

Lyd AAC, AMR-NB, AMR-WB

Lyd Dolby Digital, PCM, DTS, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Vorbis,

AAC

Video H.264/AVC, MPEG-2

Lyd MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

AAC, PCM

Video MPEG-1, MPEG-2

Lyd MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)

Lyd Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM

DANSK

UNDERHOLDNING

Understøttet lydfil

DANSK

Filformat Punkt Information

.MP3 Bithastighed 32 Kbps - 320 Kbps

Samplingsfrekvens 16 KHz - 48 KHz

Support MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3 .wav Support PCM .ogg Support Vorbis .wma Support WMA

Understøttet fotofil

Filformat Format Punkt

2D (jpeg, jpg, jpe)

2D (png) PNG  Minimum: 64 x 64

2D (bmp) BMP  Minimum: 64 x 64

JPEG  Minimum: 64 x 64

 Maksimum: Normal type: 15360 (B) x 8640 (H) Progressiv type: 1920 (B) x

1440 (H)

 Maksimum: 1920 (B) x 1080 (H)

UNDERHOLDNING

Visning af videoer

Afspil videofiler på skærmen. Alle de gemte videofiler vises på dit display.

Hvis du vil afspille videofiler på skærmen,

Fjernbetjening (HOME) Videoer

Tip til afspilning af videofiler

• Visse undertekster, som brugeren har oprettet, fungerer ikke korrekt.

• Visse specialtegn gengives ikke.

• HTML-koder understøttes ikke i undertekster.

• Der er ikke undertekster tilgængelige på andre sprog end de understøttede sprog.

• Når du ændrer lydsproget, afbrydes skærmbilledet muligvis midlertidigt (billedet stopper, hurtigere

afspilning osv.).

• En beskadiget videofil afspilles muligvis ikke korrekt, eller visse afspilningsfunktioner kan ikke

bruges.

• Filmfiler, som er frembragt vha. visse kodeenheder, afspilles muligvis ikke korrekt.

• Hvis billed- og lydstrukturen for optagede filer ikke er "interleaved", udsendes der enten billeder eller

lyd.

• HD-videoer med op til 1920 x 1080 ved 25/30P eller 1280 x 720 ved 50/60P understøttes afhængigt

af billedet.

• Videoer med opløsninger på over 1920 x 1080 ved 25/30P eller 1280 x 720 ved 50/60P afspilles

muligvis ikke korrekt.

• Andre videofiler end de specificerede typer og formater afspilles muligvis ikke korrekt.

• Maksimal bithastighed ved afspilning af video er 20 Mbps. (Motion JPEG: kun 10 Mbps)

• Der garanteres ikke for jævn afspilning af filer, der er kodet på niveau 4.1 eller højere i H.264/AVC.

• Videofiler over 30 GB i filstørrelse understøttes ikke.

• En DivX-videofil og dens undertekstfil skal være placeret i samme mappe.

• Navnet på en videofil og dens undertekstfilnavn skal være identiske, hvis den skal kunne vises.

• Afspilning af en video via en USB-tilslutning, der ikke understøtter høj hastighed, fungerer muligvis

ikke korrekt.

• Filer, der er kodet med GMC (Global Motion Compensation), kan ikke afspilles.

DANSK

UNDERHOLDNING

DANSK

BEMÆRK

• Valgmuligheder, der ændres i Videoer, påvirker ikke Fotos og Musik. og påvirkes ligeledes af

valgmuligheder, der ændres i Fotos eller Musik.

• Valgmuligheder, der ændres i Fotos og Musik, påvirker ikke hinanden.

• Ved genstart af afspilning af en videofil, efter den har været stoppet, kan du afspille fra det punkt,

den stoppede fra.

• Undertekstfilen understøtter op til 10.000 sync-blokke.

• Når du afspiller en video, kan du justere billedstørrelsen ved at trykke på knappen ARC

(FORMATFORHOLD).

• Koreanske undertekster understøttes kun, når OSD-menuen er på koreansk.

• Indstillinger for Code Page kan deaktiveres afhængigt af sproget for undertekstfilerne.

• Vælg den relevante Code Page for undertekstfilerne.

UNDERHOLDNING

Visning af fotos

Visningerne på skærmen kan variere, afhængigt af modellen.

Visning af billedfiler

Fjernbetjening (HOME) Fotos

Lytning til musik

Visning af musikfiler

Fjernbetjening (HOME) Musik

BEMÆRK

• Filer med ikke-understøttede filnavne vises ikke.

• Hvis en fil er ugyldig, vises et brudt billede og meddelelsen "ikke-genkendt fil".

• Beskadigede musikfiler vises som 00:00 og vil ikke blive afspillet.

• En musikfil, der downloades fra en betalingstjeneste med copyrightbeskyttelse, afspilles ikke, og

der vises muligvis upassende oplysninger under afspilning.

• Du kan også bruge knapperne , , , , på fjernbetjeningen i denne tilstand.

• Du kan vælge det næste musiknummer med knappen , og du kan vælge det forrige

musiknummer med knappen .

• Hvis du trykker på , inden for 5 sekunder efter du har afspillet sangen, kommer du tilbage til

den forrige sang. Hvis du trykker på samme tast efter 5 sekunder, kommer du tilbage til starten af sangen.

DANSK

UNDERHOLDNING

Indstillinger

DANSK

Du skal registrere dit produkt for at afspille en DRM-beskyttet DivX-video.

Med henblik på at registrere/afregistrere købte eller lejet DivX ® VOD-indhold

Fjernbetjening (HOME) Indstillinger DivX ® VOD

For at afspille købt eller lejet DivX® VOD-indhold skal du registrere enheden med den 10-cifrede DivXregistreringskode fra enheden på www.divx.com/vod.

• Registrering: Se registreringskoden tilhørende din skærm.

• Afregistrering: Annuller registreringen.

BEMÆRK

• Mens du kontrollerer registreringskoden, vil nogle knapper muligvis ikke fungere.

• Hvis du bruger DivX-registreringskoden fra en anden enhed, kan du ikke afspille lejede eller købte

DivX-filer. Brug kun den DivX-registreringskode, er tilknyttet dit produkt.

• Video- og lydfiler, der ikke konverteres af standard-DivX-codec, kan være beskadigede eller kan

ikke afspilles.

• Du kan bruge DivX VOD-koden til at aktivere op til 6 enheder under én konto.

• Efter afregistrering skal du registrere din enhed igen for at få vist DivX® VOD-indhold.

UNDERHOLDNING

SuperSign indhold

Afspil gemte filer via Export SuperSign Editor.

Du kan afspille lagrede filer ved brug af funktionen Eksporter

Fjernbetjening (HOME)

Kun indhold distribueret af SuperSign Manager vises og kan vælges.

BEMÆRK

• Hvis mappen AutoPlay findes i USB-

enheden, og dens filer er i understøttede formater, kan de afspilles automatisk, når USB-enheden er tilsluttet skærmen.

information

FileManager

Du kan flytte, kopiere eller slette filer.

Sådan flytter, kopierer eller sletter du filer

Fjernbetjening (HOME)

• Du kan flytte eller kopiere filer eller mapper

fra intern til ekstern hukommelse.

• Du kan flytte eller kopiere filer eller mapper

fra ekstern til intern hukommelse.

• Du kan slette filer eller mapper fra intern

eller ekstern.

BEMÆRK

• Denne app er til administration af filer og

kan derfor ikke afspille mediefiler. Start Mine medier for at afspille mediefiler.

• Filerne, som er større end den resterende

interne hukommelse, må ikke kopieres eller flyttes til den interne hukommelse.

DANSK

Sådan ser du de grundlæggende oplysninger om Signage Monitor

Fjernbetjening (HOME)

Du kan se de grundlæggende oplysninger om Signage Monitor.

Du kan også skifte til Smart energibesparelse eller konfigurere indstillinger for Fail Over. (Du kan kun skifte til Smart energibesparelse, når

Energibesparelse er indstillet til Off (Fra).)

UNDERHOLDNING

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

Indstillinger for BILLED-ID

DANSK

BILLED-ID anvendes til at ændre indstillingerne for en bestemt enhed (skærm) ved hjælp af en enkelt IR-modtager til multi-vision. Kommunikation er mulig mellem en skærm med en IR-modtager og andre skærme, der bruger RS-232C-kabler. Hver enkelt skærm identificeres med et enheds-id. Hvis du tildeler BILLED-ID'et ved hjælp af fjernbetjeningen, er det kun skærme med samme BILLED-ID og enheds-id, der kan fjernbetjenes.

1 Knyt enheds-id'et til de installerede skærme

som vist nedenfor.

IR- og lyssensor

RS-232C-kabler

PICTURE ID ON [2]

3 Knyt enheds-id'et til dit foretrukne valg.

• En enhed med et andet enheds-id end

BILLED-ID'et kan ikke styres af IR-signaler.

BEMÆRK

• Hvis BILLED-ID er indstillet til 2, kan den

øverste højre skærm, der har enheds-id'et 2, styres af IR-signaler.

• Hvis du trykker på den grønne OFF-tast for

BILLED-ID, deaktiveres BILLED-ID'er for alle skærme. Hvis du derefter trykker på en hvilken som helst knap på fjernbetjeningen, kan alle skærme styres af IR-signaler uanset det indstillede enheds-id.

• Når PICTURE ID(BILLED-ID) ON er valgt,

kan du øge BILLED-ID med 1. Du kan ikke gøre det mindre.

2 Tryk på den røde ON-tast på

fjernbetjeningen for at tildele BILLED-ID.

BRUGERINDSTILLINGER

Brugerindstillinger

Indstillinger for hovedmenu

Indstillinger for Hurtig

Sådan tændes eller slukkes skærmen automatisk

Fjernbetjening (SETTINGS) Hurtig Til/fra-timer

Du kan indstille til/fra-timeren for skærmen. Hvis du ikke vil indstille til/fra-timeren, skal du vælge Fra under Gentag.

Sådan indstiller du automatisk baggrundslys og kontrast

Fjernbetjening (SETTINGS) Hurtig Smart energibesparelse

Afhængigt af billedets lysstyrke, bliver monitoren justeret automatisk for at spare på strømmen.

• Fra: Deaktiverer funktionen Smart energibesparelse.

• Til: Aktiverer funktionen Smart energibesparelse.

DANSK

BRUGERINDSTILLINGER

Billedindstilling

DANSK

Sådan vælges Billedtilstand

Fjernbetjening (SETTINGS) Billed Billedtilstand

Vælger den biograftilstand, der passer bedst til videotypen.

• Levende: Justerer videobilledet til butiksmiljøet ved at forbedre kontrast, lysstyrke og skarphed.

• Standard: Justerer videobilledet til et normalt miljø.

• APS: Reducerer strømforbrug ved at justere skærmens lysstyrke.

• Biograf: Optimerer videobilledet til visning af film.

• Sport: Optimerer videobilledet til visning af sportsudsendelser. Selv hurtige handlinger såsom spark

eller kast med en bold gengives klart på skærmen.

• Spil: Optimerer videobilledet til videospil.

• Ekspert 1/Ekspert 2: Giver en ekspert eller alle, der er interesseret i billedkvalitet, mulighed for at

indstille til den bedste billedkvalitet.

BEMÆRK

• De tilgængelige biograftilstande kan afvige afhængigt af inputsignalet.

• Ekspert er en indstilling, der giver en ekspert mulighed for at finindstille billedkvaliteten ved hjælp

af et bestemt billede. Af samme årsag er funktionen muligvis ikke effektiv i forhold til et normalt billede.

BRUGERINDSTILLINGER

Sådan finjusterer du biograftilstanden

Fjernbetjening (SETTINGS) Billede Billedjustering

• Baggrundslys: Justerer lysstyrken på skærmen ved at styre LCD-baggrundslyset. Jo tættere på 100

værdien er, desto lysere er skærmen.

• Kontrast: Justerer forskellen mellem billedets lyse og mørke områder. Jo tættere på 100 værdien er,

desto større er forskellen.

• Lysstyrke: Justerer den overordnede lysstyrke for skærmen. Jo tættere på 100 værdien er, desto

lysere er skærmen.

• Skarphed: Justerer skarpheden af et motivs kanter. Jo tættere værdien er på 50, desto klarere og

skarpere bliver kanten.

• V-skarphed: Justerer skarpheden af kontrastkanterne på skærmen fra et vandret synspunkt.

• L-skarphed: Justerer skarpheden af kontrastkanterne på skærmen fra et lodret synspunkt.

• Farve: Gør farvetonerne på skærmen blødere eller dybere. Jo tættere værdien ligger på 100, desto

dybere bliver farverne.

• Farvetone: Justerer balancen mellem de røde og grønne niveauer, der vises på skærmen. Jo

tættere værdien ligger på Rød 50, desto dybere bliver den røde farve, og jo tættere værdien ligger på Grøn 50, desto dybere bliver den grønne farve.

• Farvetemperatur: Justerer skærmens farvetoner for at skabe en varm eller kølig atmosfære.

• Avanceret kontrol/ Ekspertkontrol: Tilpasser de avancerede indstillinger.

Dynamisk kontrast Optimerer forskellen mellem de lyse og mørke dele af skærmen i overensstemmelse

med billedets lysstyrke.

Super opløsning Gør slørende eller utydelige dele af billedet skarpere.

Hele farveskalaen Vælger den farveskala, som skal vises.

Dynamisk farve Justerer billedets farvetone og mætning og skaber en mere levende og livagtig visning.

Foretrukken farve Giver billedet endnu skarpere og klarere kanter.

Farvefilter Justerer nøjagtigt farve og farvetone ved at filtrere et bestemt farveområde af RGB-plads.

Foretrukne farvetoner Justerer farvetonen for hud, græs og himmel til dine personlige præferencer.

GAMMA Justerer billedets mellemlysstyrke.

Hvidbalance Justerer billedets overordnede farvetone til dine personlige præferencer.

I Eksperttilstand kan du finjustere billedet ved brug af indstillingerne Metode/Mønster.

Farvestyringssystem Eksperter benytter farvestyringssystemet til at justerer farverne ved brug af

testmønsteret. Med farvestyringssystemet kan du foretage justeringer ved at vælge blandt 6 forskellige farverum (Rød/Gul/Blå/Cyan/Magenta/Grøn) uden at påvirke andre farver. Du kan muligvis ikke se farvetoneændringer på et normalt billede efter justeringen.

DANSK

BEMÆRK

• De tilgængelige indstillinger kan variere, afhængigt af indgangssignalet eller den valgte billedtilstand.

BRUGERINDSTILLINGER

• Billedindstillinger: Tilpasser billedindstillingerne.

DANSK

Støjreduktion Fjerne tilfældigt genererede små prikker og skaber et klarere billede.

MPEG Støjreduktion

Sortniveau Justerer skærmens sortniveau til at passe til billedinputtets lysstyrke og kontrast.

Real Cinema (Rigtig biograf)

TruMotion Viser billeder med hurtige bevægelser med optimal billedkvalitet.

Denne indstilling reducerer den støj, der genereres, når der skabes digitale videosignaler.

Optimerer videobilledet til et biograflignende udseende.

-Fra: Slukker TruMotion.

-Jævn: Viser billeder i hurtig bevægelse jævnt.

-Klart: Viser billeder i hurtig bevægelse klart.

-Bruger: Indstiller de-judder manuelt. *De-judder: Justerer rystelser på skærmen.

BEMÆRK

• De avancerede indstillinger kan kun ændres i tilstanden Bruger.

• Nulstil: Nulstiller billedindstillingerne.

Sådan indstiller du formatforholdet,

Fjernbetjening (SETTINGS) Billede Billedformat

Ændrer formatforholdet til visning af billedet i dets optimale størrelse.

• 16:9: viser billedet med et formatforhold på 16:9.

• Kun scanne: Viser videobilleder i original størrelse uden at beskære kanterne.

Originalen er tilgængelig i tilstanden HDMI (720p eller højere).

• Set By Program: Ændrer automatisk billedformatet til 4:3 eller 16:9, afhængigt af

videoindgangssignalet.

• 4:3: Viser billedet i formatforholdet 4:3.

• Zoom: Udvider billedet, så det passer til skærmens bredde. Den øverste og nederste del af billedet

kan blive beskåret.

• Biografzoom: Forstørrer et billedet med et CinemaScope-format på 2,35:1 uden forvrængning.

BRUGERINDSTILLINGER

FORSIGTIG

• Hvis et fast billede vises på skærmen i lang tid, brænder det sig fast og bliver en permanent

skade på skærmen. Dette kaldes "billedfastbrænding" eller "billedindbrænding" og dækkes ikke af garantien.

• Hvis billedformatet indstilles til 4:3 i længere tid, kan der forekomme billedfastbrænding øverst på

skærmen.

• Indstillingerne kan variere afhængig af modellen.

• Det tilgængelige formatforhold kan afvige afhængigt af inputsignalet.

• Du kan kun vælge formatforholdene 4:3 og 16:9 i indgangstilstanden HDMI1-PC/ HDMI2 (OPS)-PC/

DISPLAYPORT-PC/ DVI-PC.

Sådan bruger du funktionen Energibesparelse

Fjernbetjening (SETTINGS) Billede Energibesparelse

Reducerer strømforbruget ved at justere skærmens lysstyrke.

• Auto: Justerer skærmens lysstyrke i overensstemmelse med omgivelsernes lys. (Denne funktion er

kun tilgængelig på bestemte modeller.)

• Fra: Slår energibesparelse fra.

• Minimum/Mellem/Maksimum: Aktiverer energibesparelse i overensstemmelse med de

energibesparelsesniveauer, der er angivet for din skærm.

• Skærm fra: Slukker for skærmen. Du hører kun lyden. Du kan tænde for skærmen igen ved at trykke

på en hvilken som helst knap på fjernbetjeningen bortset fra Tænd/sluk-knappen.

DANSK

Sådan bruger du funktionen Energibesparelse

Fjernbetjening (SETTINGS) Billede Smart energibesparelse

Afhængigt af billedets lysstyrke, bliver monitoren justeret automatisk for at spare på strømmen.

• Fra: Deaktiverer funktionen Smart energibesparelse.

• Til: Aktiverer funktionen Smart energibesparelse.

Sådan foretager du en billedtest

Fjernbetjening (SETTINGS) Billede Billedtest

Kører en billedtest for at kontrollere, at billedsignalerne udsendes normalt og afhjælper derefter evt. problemer ved at vælge den relevante indstilling på skærmen. Hvis der ikke er nogen problemer med testbilledet, skal du kontrollere eksterne enheder.

BRUGERINDSTILLINGER

Lydindstillinger

DANSK

Vælger lydtilstanden

Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd Lydtilstand

Den bedste lydkvalitet vælges automatisk afhængigt af den videotype, der i øjeblikket vises.

• Standard: Denne lydtilstand fungerer godt til indhold af alle typer.

• Nyheder: Optimerer lyden til visning af nyheder.

• Musik: Optimerer lyden, når du vil lytte til musik.

• Biograf: Optimerer lyden, når du vil se film.

• Sport: Optimerer lyden, når du vil se sport.

• Spil: Optimerer lyden, når du vil spille spil.

Sådan bruger du funktionen Lydeffekter

Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd Lydeffekter

• Klar stemme ll: Få glæde af klarere lyd med justering i tre niveauer.

• Equalizer: Juster manuelt lyden ved brug af equalizeren. .

• Balance: Juster outputlydstyrken for venstre og højre højttaler.

• Nulstil: Nulstil lydindstillingerne.

Sådan vælger du Lydniveau stigningsrate,

Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd Lydniveau stigningsrate Du kan indstille området for lydstyrkekontrol til Lav/Mellem/Høj.

Sådan synkroniseres lyd med video

Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd AV Sync. Adjust

• Højttalere: Justerer synkroniserer mellem video og lyd fra eksterne højttalere som f.eks. højttalere,

der er tilsluttet den digitale lydudgangsport, LG-lydudstyr eller hovedtelefoner. Jo tættere værdien ligger på "-" regnet fra standardværdien, desto hurtigere bliver lydoutputtet, og jo tættere værdien ligger på "+", desto langsommere bliver lydoutputtet.

• Bypass: Lyd kommer fra eksterne enheder uden forsinkelse. Lyd udsendes muligvis tidligere end

videoen pga. behandlingstiden for den video, der sendes til skærmen.

BRUGERINDSTILLINGER

Sådan foretager du en lydtest

Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd Lydtest

Kør en lydtest for at kontrollere, at lydsignalerne udsendes normalt og afhjælp derefter evt. problemer ved at vælge den relevante indstilling på skærmen. Hvis der ikke er problemer med lydtesten, skal du kontrollere eksterne enheder.

Netværksindstillinger

Sådan giver du Signage Monitor et navn

Fjernbetjening (SETTINGS) Netværk Signage-SKÆRM navn

Du kan angive navnet for den signage-skærm, der anvendes på netværket ved brug af skærmtastaturet.

Sådan indstiller du dit netværk

Fjernbetjening (SETTINGS) Netværk Kablet forbindelse (Ethernet)

• Oprettelse af forbindelse til et kablet netværk:

Slut skærmen til et LAN (local area network) via LAN-porten som vist i følgende illustration, og angiv netværksindstillingerne. Kun kablede netværkstilslutninger understøttes. Efter du har etableret en fysisk forbindelse, vil et fåtal af netværk muligvis kræve, at skærmens netværksindstillinger justeres. På de fleste netværk opretter skærmen automatisk forbindelse uden nogen justeringer. Kontakt din internetudbyder, eller se vejledningen til routeren for at få detaljerede oplysninger.

DANSK

Indstilling af et trådløst netværk

Fjernbetjening (SETTINGS) Netværk Wi-Fi-forbindelse

Hvis du har konfigureret skærmen til et trådløst netværk, kan du søge efter og oprette forbindelse til de tilgængelige trådløse internetnetværk.

• Tilføj et skjult trådløst netværk: Hvis du indtaster navnet på netværket direkte, kan du tilføje et

trådløst netværk.

• Tilslut via WPS PBC: Nem forbindelse med et tryk på knappen på et trådløst AP, som understøtter PBC.

• Tilslut via WPS PIN: Nem forbindelse ved indtastning af PIN-koden til det trådløse AP, du vil oprette

forbindelse til, på AP’ets websted.

• Avancerede indstillinger: Hvis du indtaster oplysningerne om netværket direkte, kan du få

adgang til et trådløst netværk. Hvis der ikke er nogen trådløse netværk tilgængelige, skal du klikke på Advanced Settings (avancerede indstillinger). Du kan tilføje et netværk.

BRUGERINDSTILLINGER

Tip til netværksindstilling

DANSK

• Benyt et almindeligt LAN-kabel (Cat5 eller højere med RJ45-stik) til denne skærm.

• Mange problemer med netværksforbindelsen under opsætningen kan ordnes ved at nulstille routeren

eller modemmet. Efter tilslutningen af skærmen til hjemmenetværket skal du hurtigt slukke og/eller frakoble strømkablet til hjemmenetværksrouteren eller -kabelmodemmet. Derefter skal du tænde og/ eller tilslutte strømkablet igen.

• Afhængigt af din internetudbyder (ISP) kan antallet af enheder, som kan modtage internettjenester, være

begrænset af de gældende servicebetingelser. Kontakt din internetudbyder for yderligere oplysninger.

• LG er ikke ansvarlig for skærmens eller internetforbindelsesfunktionens evt. fejlfunktion forårsaget af

kommunikationsfejl/funktionsfejl, der skyldes din bredbåndsforbindelse eller andet tilsluttet udstyr.

• LG er ikke ansvarlig for problemer med din internetforbindelse.

• Du vil muligvis opleve uønskede resultater, hvis netværksforbindelsens hastighed ikke lever op til

kravene til det indhold, som du søger adgang til.

• Nogle handlinger via internetforbindelsen kan muligvis ikke lade sig gøre pga. konkrete restriktioner,

der er opstillet af den internetudbyder (ISP), som leverer din internetforbindelse.

• Alle gebyrer, der opkræves af en internetudbyder, herunder, uden begrænsning, forbindelsesgebyrer,

er dit ansvar.

LAN

LANWAN

Router

Internet

Cable modem

ETHERNET

BEMÆRK

 Hvis du vil have direkte adgang til internettet på din skærm, skal bredbåndsinternetforbindelsen

altid være aktiveret.

 Hvis du ikke kan få adgang til internettet, skal du kontrollere netværksbetingelserne fra en pc på

netværket.

 Når du bruger Netværksindstilling, skal du kontrollere LAN-kablet eller kontrollere, om DHCP

på routeren er slået til.

 Hvis du ikke fuldfører netværksindstillingerne, fungerer netværket ikke korrekt.

FORSIGTIG

 Slut ikke et modulært telefonkabel til LAN-porten.  Eftersom der er adskillige forbindelsesmetoder, bedes du følge dit teleselskabs eller din internet-

udbyders specifikationer.

 Menuen til netværksindstilling er ikke tilgængelig, før skærmet er tilsluttet det fysiske netværk.

BRUGERINDSTILLINGER

Tip til indstilling af trådløst netværk

• Trådløse netværk kan være underlagt interferens fra andre enheder, der arbejder på 2,4 GHz

(trådløse telefoner, Bluetooth-enheder eller mikrobølgeovne). Der kan også være interferens fra enheder med en frekvens på 5 GHz, hvilket også er gældende for andre Wi-Fi-enheden.

• Det omgivende trådløse miljø kan få den trådløse netværkstjeneste til at køre langsomt.

• Hvis du ikke slukker hele det lokale hjemmenetværk, kan der være netværkstrafik på nogle enheder.

• For en AP-tilslutning er der behov for et adgangspunkt, som understøtter trådløs kommunikation, og

den trådløse forbindelsesfunktion skal være aktiveret på enheden. Kontakt din tjenesteudbyder vedr. tilgængelighed af din trådløse forbindelse på dit adgangspunkt.

• Kontroller SSID- og sikkerhedsindstillingerne for AP og AP-forbindelsen. Se den pågældende

dokumentation for SSID og sikkerhedsindstillingerne for AP’et.

• Ugyldige indstillinger på netværksenheder (kablet/trådløs linjedeling, hub) kan forårsage langsom

drift af monitoren eller funktionsfejl. Installer enhederne korrekt i overensstemmelse med den relevante vejledning, og konfigurer netværket.

• Tilslutningsmetoden afhænger muligvis af AP-producenten.

Generelle indstillinger

Sådan konfigurerer du sproget

Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Menusprog

Vælg et af de sprog, der vises på skærmmenuen.

• Menusprog: Angiver et sprog for signage.

DANSK

Indstiller klokkeslæt/dato

Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Klokkeslæt og dato

Du kan se eller justere klokkeslættet.

• Tid: Du kan indstille klokkeslættet manuelt.

• Dato: Du kan indstille datoen manuelt.

BRUGERINDSTILLINGER

Sådan anvender du Sommertid

DANSK

Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Sommertid

Du kan indstille anvendelsesperioden for Sommertid, og aktivere og deaktivere funktionen ved at vælge Til/Fra.

• Starttid / Sluttid: Du kan indstille tidspunktet ved at konfigurere indstillingerne for måned/n’te/dag/

tidspunkt.

BEMÆRK

• Når du indstiller Sommertid, skal du konfigurere antallet af uger og dage under indstillinger for uge.

• F.eks., hvis Sommertid begynder mandag d. 7. juli 2014, skal du indstille tidspunktet som juli/ 1/ Man/

00:00, da det er den første mandag i juli 2014.

• Afhængigt af måneden, kan enten den fjerde eller femte uge være “Sidst.”

Sådan tændes eller slukkes skærmen automatisk

Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Timere

Du kan indstille tænd-/slukketimeren for din skærm.

• Tændetimer: Du kan indstille det klokkeslæt, hvor skærmen skal tændes.

• Slukketimer: Du kan indstille det klokkeslæt, hvor skærmen skal slukkes.

• Sluk ved manglende signal (15 minutter): Hvis der ikke er nogen indgangskilde, slukkes skærmen

automatisk efter 15 minutter. Hvis du ikke ønsker at den slukker automatisk, skal du indstille Sluk ved intet signal til Fra.

• Auto. slukning: Hvis der ikke er noget input med taster, slukkes skærmen automatisk.

BEMÆRK

 Tiden Til/Fra kan gemmes i op til syv tidsplaner; skærmen tændes eller slukkes på det forudind-

stillede tidsrum i tidsplanen. Hvis der gemmes flere forudindstillede tidsrum i tidsplanen, fungerer denne funktion på det tidspunkt, der er tættest på, fra

 Funktion til planlagt slukning virker kun, hvis tidspunktet er angivet korrekt på enheden.  Hvis de to tidspunkter er ens, gælder slukketidspunktet, når enheden er tændt, og tændetids-

punktet, når enheden er slukket.

 Når tænd- og sluktiden er indstillet, aktiveres disse funktioner dagligt på de angivne tidspunkter.

Sådan nulstiller du skærmindstillingerne

Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Nulstil til oprindelige indstillinger

Nulstiller alle skærmens indstillinger.

FEJLFINDING

Der vises intet billede

Problem Løsning

Er produktets strømkabel tilsluttet?  Kontroller, at strømkablet er korrekt sat i stikkontakten. Vises meddelelsen 'Out of range'

(Uden for rækkevidde)?

Vises meddelelsen "Kontroller signalkabel"?

Meddelelsen "Ukendt produkt" vises, når produktet tilsluttes.

Problem Løsning

Har du installeret driveren?  Undersøg, om Plug & play-funktionen understøttes ved at se i

Skærmbilledet ser unormalt ud.

 Signalet fra pc'en (videokort) er uden for produktets lodrette

eller vandrette frekvensområde. Juster frekvensområdet ved at henvise til specifikationerne i denne manual. * Maks. opløsning: 1920 x 1080 (60 Hz)

 Signalkablet mellem pc'en og produktet er ikke tilsluttet.

Undersøg signalkablet.

 Tryk på menuen "INPUT" på fjernbetjeningen for at kontrollere

indgangssignalet.

brugervejledningen til grafikkortet.

DANSK

Problem Løsning

Er skærmen placeret forkert?  Kontroller, om videokortets opløsning og frekvens

understøttes af produktet. Hvis frekvensen ligger uden for området, skal du indstille den til den opløsning, der anbefales i menuen for skærmindstillinger i Kontrolpanel.

Billedet vises unormalt.  Korrekt indgangssignal er ikke tilsluttet signalporten. Tilslut

signalkablet, der passer til indgangssignalets kilde.

BEMÆRK

 Det softwarerelaterede indhold kan blive ændret uden varsel på grund af opgradering af produkt-

funktionerne.

FEJLFINDING

Der vises et "after-image" på produktet.

DANSK

Problem Løsning

Der vises et "after-image", når produktet slukkes.

 Hvis det samme billede vises i længere tid, kan skærmens

pixel tage skade. Brug pauseskærmfunktionen.

 Når et mørkt billede vises på skærmen, efter et billede med

høj kontrast (sort og hvid eller grå), kan der forekomme fastfrysning af billedet. Dette er normalt for LCD-skærme.

Lydfunktionen fungerer ikke.

Problem Løsning

Ingen lyd?  Kontroller, om lydkablerne er korrekt tilsluttet.

 Justerer lydstyrkeniveauet.  Kontroller, om lyden er indstillet korrekt.

Lyd er for nedtonet.  Vælg den relevante udligningslyd. Lyd er for lav.  Justerer lydstyrkeniveauet.

Skærmfarven er unormal.

Problem Løsning

Skærmen har ringe farveopløsning (16 farver).

 Indstil antallet af farver til mere end 24 bit (ægte farver). Vælg

Kontrolpanel - Skærm - Indstillinger - menuen Farvetabel i Windows.

Skærmfarven er ustabil eller sort/ hvid.

Vises der sorte prikker på skærmen?

 Kontroller, at signalkablets tilslutning er korrekt. Eller

geninstaller pc-videokortet.

 Der kan forekomme flere pixels (i rød, grøn, hvid eller sort

farve) på skærmen, og de kan skyldes LCD-panelets særlige egenskaber. Det er ikke en fejl på LCD-skærmen.

Betjeningen fungerer ikke normalt.

Problem Løsning

Strømmen afbrydes pludseligt.  Er Timere indstillet?

 Kontroller strømstyringsindstillingerne. Strømmen er afbrudt.

PRODUKTSPECIFIKATIONER

42LS75A

LCD-skærm Skærmtype 106 cm bred TFT (Thin Film Transistor)

Videosignal Maksimal opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz

Indgangsporte Audio, LAN, HDMI 1, HDMI 2/OPS, IR & Light sensor,

Udgangsporte DISPLAYPORT OUT, RS-232C OUT, SPEAKER OUT Power (Tænd/Sluk) Normeret strømforbrug AC 100-240 V vekselstrøm~ 50/60 Hz 1,6 A

Miljøforhold Driftstemperatur

42LS73B

LCD-skærm (Liquid Crystal Display) Diagonal skærmlængde: 106 cm

Pixelafstand 0,4833 mm (H) x 0,4833 mm (B)

- Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.

Anbefalet opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz

- Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.

Vandret frekvens HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 30 kHz til 83 kHz Lodret frekvens HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 56 Hz til 60 Hz Synchronization

(Synkronisering)

Strømforbrug Tændt tilstand: 110 W (typisk)

Fugtighed Opbevaringstemperatur

Opbevaringsfugtighed

Digital

Pixel Sensor, DVI, DISPLAYPORT IN, USB, RS-232C IN

Dvaletilstand (DVI, HDMI): ≤ 1,0 W

Dvaletilstand (DISPLAYPORT) : ≤ 0,7 W

Slukket tilstand ≤ 0,5 W

0 °C til 40 °C 10 % til 80 %

-20 °C til 60 °C 5 % til 95 %

DANSK

De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kvalitet.

DANSK

Størrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt

PRODUKTSPECIFIKATIONER

948,7 mm x 555,3 mm x 31,7 mm / 12,5 kg

948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 13,9 kg

948,7 mm x 555,3 mm x 81,3 mm / 13,3 kg

948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 14,7 kg

* Gælder kun for modeller, der understøtter højttalerne

Audio/AUDIO RMS-lydudgang 10 W + 10 W (H + V)

Indgangsfølsomhed 0,7 Vrms Højttalerimpedans 8 Ω

De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kvalitet.

PRODUKTSPECIFIKATIONER

49LS75A

LCD-skærm Skærmtype 123 cm bred TFT (Thin Film Transistor)

Videosignal Maksimal opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz

Indgangsporte Audio, LAN, HDMI 1, HDMI 2/OPS, IR & Light sensor,

Udgangsporte DISPLAYPORT OUT, RS-232C OUT, SPEAKER OUT Power (Tænd/Sluk) Normeret strømforbrug AC 100-240 V vekselstrøm~ 50/60 Hz 1,8 A

Miljøforhold Driftstemperatur

49LS73B

LCD-skærm (Liquid Crystal Display) Diagonal skærmlængde: 123 cm

Pixelafstand 0,55926 mm (H) x 0,55926 mm (B)

- Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.

Anbefalet opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz

- Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.

Vandret frekvens HDMI / DVI / DISPLAYPORT : 30 kHz til 83 kHz Lodret frekvens HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 56 Hz til 60 Hz Synchronization

(Synkronisering)

Strømforbrug Tændt tilstand: 125W (typisk)

Fugtighed Opbevaringstemperatur

Opbevaringsfugtighed

Digital

Pixel Sensor, DVI, DISPLAYPORT IN, USB, RS-232C IN

Dvaletilstand (DVI, HDMI): ≤ 1,0 W

Dvaletilstand (DISPLAYPORT) : ≤ 0,7 W

Slukket tilstand ≤ 0,5 W

0 °C til 40 °C 10 % til 80 %

-20 °C til 60 °C 5 % til 95 %

DANSK

De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kvalitet.

DANSK

Størrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt

PRODUKTSPECIFIKATIONER

1 094,6 mm x 637,4 mm x 31,7 mm / 15,6 kg

1 094,6 mm x 699,7 mm x 298,3 mm / 17,0 kg

1 094,6 mm x 637,4 mm x 81,3 mm / 16,4 kg

1 094,6 mm x 699,7 mm x 298,3 mm / 17,8 kg

* Gælder kun for modeller, der understøtter højttalerne

Audio/AUDIO RMS-lydudgang 10 W + 10 W (H + V)

Indgangsfølsomhed 0,7 Vrms Højttalerimpedans 8 Ω

De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kvalitet.

PRODUKTSPECIFIKATIONER

55LS75A

LCD-skærm Skærmtype 139 cm bred TFT (Thin Film Transistor)

Videosignal Maksimal opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz

Indgangsporte Audio, LAN, HDMI 1, HDMI 2/OPS, IR & Light sensor,

Udgangsporte DISPLAYPORT OUT, RS-232C OUT, SPEAKER OUT Power (Tænd/Sluk) Normeret strømforbrug AC 100-240 V vekselstrøm~ 50/60 Hz 1,8 A

Miljøforhold Driftstemperatur

55LS73B

LCD-skærm (Liquid Crystal Display) Diagonal skærmlængde: 139 cm

Pixelafstand 0,630 mm (H) x 0,630 mm (B)

- Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.

Anbefalet opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz

- Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.

Vandret frekvens HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 30 kHz til 83 kHz Lodret frekvens HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 56 Hz til 60 Hz Synchronization

(Synkronisering)

Strømforbrug Tændt tilstand: 140 W (typisk)

Fugtighed Opbevaringstemperatur

Opbevaringsfugtighed

Digital

Pixel Sensor, DVI, DISPLAYPORT IN, USB, RS-232C IN

Dvaletilstand (DVI, HDMI): ≤ 1,0 W

Dvaletilstand (DISPLAYPORT) : ≤ 0,7 W

Slukket tilstand ≤ 0,5 W

0 °C til 40 °C 10 % til 80 %

-20 °C til 60 °C 5 % til 95 %

DANSK

De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kvalitet.

DANSK

Størrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt

PRODUKTSPECIFIKATIONER

1 230,4 mm x 713,7 mm x 31,7 mm / 20,7 kg

1 230,4 mm x 776,1 mm x 298,3 mm / 22,1 kg

1 230,4 mm x 713,7 mm x 81,3 mm / 21,5 kg

1 230,4 mm x 776,1 mm x 298,3 mm / 22,9 kg

* Gælder kun for modeller, der understøtter højttalerne

Audio/AUDIO RMS-lydudgang 10 W + 10 W (H + V)

Indgangsfølsomhed 0,7 Vrms Højttalerimpedans 8 Ω

De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kvalitet.

PRODUKTSPECIFIKATIONER

Mål

Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør. Se afsnittet "Montering på en væg" for skruernes størrelse. Nedenstående produktspecifikationer kan ændres uden forudgående varsel på grund af opgradering af

produktfunktioner.

42LS75A

617,7

42LS73B

948,7

7,4

555,3

542,8

74,9

465,7

(Enhed: mm)

28,8

31,7

135,1

298,3

DANSK

274,47

400

274,47

71,48

400

71,48

DANSK

PRODUKTSPECIFIKATIONER

49LS75A

699,7

624,8

637,4

49LS73B

7,4

347,3

1094,6

817,6

400

(Enhed: mm)

28,8

31,7

135,1

347,3

112,4

400

112,4

PRODUKTSPECIFIKATIONER

DANSK

55LS75A

7,4

701,2

776,1

713,7

55LS73B

7,4

415,2

1230,4

727,4

400

(Enhed: mm)

28,8

31,7

135,1

415,2

150,6

400150,6

PRODUKTSPECIFIKATIONER

Understøttede tilstande HDMI(OPS) / DVI /

DANSK

DISPLAYPORT (PC)

Opløsning

640 x 480 31.469 59,94

800 x 600 37.879 60,317

1024x768 48.363 60

1280 x 720 44,772 59,855

1366 x 768 47,7 60

1280 x 1024 63.981 60,02

1680 x 1050 65,290 59,954

1920 x 1080 67,5 60

Vandret frekvens (kHz)

Lodret frekvens (Hz)

DTV-tilstand

Opløsning

480i x

576i x

480p o

576p o

720p (50 / 60 Hz) o

1080i (50 / 60 Hz) o

1080p (50 / 60 Hz) o

HDMI(OPS) / DISPLAYPORT (DTV)

BEMÆRK

• Pc-opløsninger tilgængelige for indstillingen

Indgangsetiket i HDMI(OPS) / DVI / DISPLAYPORT-indgangstilstandene: 640 x 480/60 Hz, 1280 x 720/60 Hz, 1920 x 1080/60 Hz, 480p, 720p og 1080p DTVopløsninger.

BEMÆRK

• Lodret frekvens: Produktets skærm fungerer

ved, at skærmbilledet skifter mange gange pr. sekund som i et lysstofrør. Den lodrette frekvens eller opdateringshastighed er antallet af viste billeder pr. sekunder. Enheden er Hz.

• Vandret frekvens: Det vandrette interval er

den tid, det tager at vise én vandret linje. Når 1 divideres med det vandrette interval, kan antallet af vandrette linjer, der vises hvert sekund, beregnes som den vandrette frekvens. Enheden er kHz.

IR-KODER

Det er ikke alle modeller, der understøtter HDMI-/USB-funktionen. Ikke alle tastekoder understøttes afhængigt af modellen.

Kode (Hex) Funktion Remarks (Bemærkninger)

95 Energy Saving (Energibesparelse) Fjernbetjeningsknap

0B INPUT Fjernbetjeningsknap

10 Taltast 0 11 Taltast 1 Fjernbetjeningsknap

12 Taltast 2

13 Taltast 3 14 Taltast 4 Fjernbetjeningsknap

15 Taltast 5 Fjernbetjeningsknap

16 Taltast 6 17 Taltast 7 Fjernbetjeningsknap

18 Taltast 8 Fjernbetjeningsknap

19 Taltast 9 Fjernbetjeningsknap

E1 DC 3D Fjernbetjeningsknap

32 1/a/A Fjernbetjeningsknap

2F CLEAR Fjernbetjeningsknap

7E Fjernbetjeningsknap

79 ARC (MARK) (Billedformat) Fjernbetjeningsknap

4D PSM (Billedtilstand) 09 MUTE Fjernbetjeningsknap

43 SETTINGS (Menu) Fjernbetjeningsknap

99 Automatisk konfiguration Fjernbetjeningsknap

40 Op ▲ Fjernbetjeningsknap

41 Ned ▼ Fjernbetjeningsknap

06 Højre ► Fjernbetjeningsknap

07 Venstre ◄ Fjernbetjeningsknap

44 OK Fjernbetjeningsknap

28 BACK Fjernbetjeningsknap

OFF

Volumen

(Side op)

(Side ned)

Fjernbetjeningsknap

DANSK

IR-KODER

DANSK

Kode (Hex) Funktion Remarks (Bemærkninger)

7B TILE Fjernbetjeningsknap

* Visse tastekoder understøttes afhængigt af modellen.

EXIT Fjernbetjeningsknap

ID ON (RØD) Fjernbetjeningsknap

ID OFF (GRØN) Fjernbetjeningsknap

GUL Fjernbetjeningsknap

BLÅ Fjernbetjeningsknap

Fjernbetjeningsknap

W.BAL Fjernbetjeningsknap

S.MENU Fjernbetjeningsknap

HOME Fjernbetjeningsknap

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

Brug denne metode til at slutte flere produkter til en enkelt pc. Du kan styre flere produkter ad gangen ved at slutte dem til én pc.

Enheds-id'et i menuen Alternativ skal være mellem 1 og 1000 uden dubletter.

Tilslutning af kablet

Tilslut RS-232C-kablet som vist i billedet. RS-232C-protokollen anvendes til kommunikation mellem pc'en og produktet. Du kan tænde og slukke

for produktet, vælge en indgangskilde eller justere OSD-menuen fra din pc.

RS-232C-kabel (sælges separat)

Konfiguration af RS-232C

Konfigurationer med 8-ledningstråde (RS-232C-standardkabel)

PC Enhed

DCD

RXD

TXD

GND

DTR

DSR

RTS

CTS

D-Sub 9 D-Sub 9

(Hun) (Hun)

Kommunikationsparameter

Baudhastighed: 9600 BPS Datalænge: 8 bit Paritetbit: ingen Stopbit: 1 bit Flowkontrol: ingen Kommunikationskode: ASCII-kode Brug et krydskabel (retur)

Skærm 1 Skærm 2 Skærm 3 Skærm 4

BEMÆRK

• Ved brug af tre-ledningsforbindelser (ikke

standard), kan der ikke anvendes en IRserieforbindelse.

DCD

TXD

RXD

GND

DSR

DTR

CTS

RTS

BEMÆRK

• Hvis skærme, der er tilsluttet via Daisy

Chain (som kontrollere flere skærme) slukkes og tændes skiftevis, tænder visse skærme muligvis ikke. I så fald kan du tænde disse skærme ved at trykke på knappen MONITOR ON, ikke knappen POWER (Tænd/sluk).

(POWER)

MONITOR ON

DANSK

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

Kommandoreferenceliste

DANSK

KOMMANDO

1 2

01 Power (Tænd/Sluk) k a 00 - 01 02 Select input (Vælg indgang) x b Se "Vælg indgang" 03 Aspect Ratio (Billedformat) k c Se "Billedformat" 04 Energy Saving (Energibesparelse) j q Se "Energibesparelse" 05 Picture Mode (Billedtilstand) d x Se "Billedtilstand" 06 Contrast (Kontrast) k g 00 - 64 07 Brightness (Lysstyrke) k h 00 - 64 08 Sharpness (Skarphed) k k 00 - 32 09 Color (Farve) k i 00 - 64 10 Tint (Farvetone) k j 00 - 64 11 Color Temperature (Farvetemperatur) x u 00 - 64 12 Balance (Diskant) k t 00 - 64 13 Sound Mode (Lydindstilling) d y Se "Lydindstilling" 14 Mute (Lydløs) k e 00 - 01 15 Volume Control (Lydstyrkekontrol) k f 00 - 64 16 Time 1 (year/month/day) (Tid 1 (år/måned/dag)) f a Se "Tid 1"

Time 2 (hour/minute/second)

(Tid 2 (time/minut/sekund)) 18 Off Time Schedule (Tidsplan for slukketimer) f c 00 til 01 19 On Time Schedule (Tidsplan for tændetimer) f b 00 til 01

Off Timer (Repeat/Time) 20

(Slukketimer (Gentag/Tid))

On Timer (Repeat/Time) 21

(Tændetimer (Gentag/Tid))

Input til tændetimer f u Se "Input til tændetimer."

No Signal Power Off (15Min) 23

(Sluk ved intet signal (15 min.)) 24 Auto power off (Sluk automatisk) m n 00 - 01 25 Language (Sprog) f i Se "Sprog" 26 Reset (Nulstil) f k 00, 02 27 Current Temperature (Aktuel temperatur) d n FF 28 Key (Tast) m c Se "Tast" 29 Time Elapsed (Forløbet tid) d l FF 30 Product Serial Number (Produktserienummer) f y FF 31 Software Version (Softwareversion) f z FF

White Balance Red Gain 32

(Rød forstærkning for hvidbalance)

White Balance Green Gain 33

(Grøn forstærkning for hvidbalance)

White Balance Blue Gain 34

(Blå forstærkning for hvidbalance)

f x Se "Tid 2"

f e Se "Slukketimer"

f d Se "Tændetimer"

f g 00 - 01

j m 00 - FE

j n 00 - FE

j o 00 - FE

DATA

(Hexadecimal)

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

DANSK

KOMMANDO

1 2

White Balance Red Offset

(Rød forskydning for hvidbalance) White Balance Green Offset

(Grøn forskydning for hvidbalance) White Balance Blue Offset

(Blå forskydning for hvidbalance) 38 Backlight (Baggrundslys) m g 00 - 64 39 Screen Off (Skærm slukket) k d 00 - 01 40 Tile Mode (Tile-tilstand) d d 00 til FF 41 Check Tile Mode (Kontroller Tile-tilstand) d z FF 42 Tile ID (Tile-id) d i Se ”Tile-id” 43 Natural Mode (Naturlig tilstand) d j 00 - 01 44 DPM Select (DPM-valg) f j 00 til 07

Remote Control/Local Key Lock 45

(Fjernbetjening/lokal tastaturlås) 46 Power On Delay (Tænd forsinkelse) f h 00 - FA 47 Fail Over Select (Valg for Fail Over) m i 00 - 02

Fail Over Input Select 48

(Valg af input for Fail Over) 49 IR Operation (IR-betjening) t p 00 - 02 50 Local Key Operation (Brug af lokale taster) t o 00 - 02 51 Check the status (Kontroller status) s v Se "Kontroller status"

52 Check Screen (Kontroller skærm) t z 00 - 01

53 Speakers (Højttalere) d v 00 - 01

54 Daylight Saving Time (Sommertid) s d Se ”Sommertid.”

s x 00 - 7F

s y 00 - 7F

s z 00 - 7F

k m 00 - 01

m j Se "Valg af input for Fail Over"

DATA

(Hexadecimal)

* Bemærk: Det er kun muligt at bruge strømforsyningen og tastaturkommandoer under afspilning af mediefiler fra en USB-enhed eller intern/ekstern hukommelse. Alle andre kommandoer end strømforsyning og tastaturkommandoer bliver behandlet som NG. Visse kommandoer understøttes muligvis ikke afhængigt af den enkelte model.

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

Transmissions-/modtagerprotokol

DANSK

Transmission

[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

* [Command1]: Identificerer mellem tilstandene for fabriksindstilling og brugerindstilling. * [Command2]: Kontrollerer skærmen. * [Set ID]: Bruges til valg af den skærm, du vil kontrollere. Et entydigt enheds-id kan tildeles hver enhed

fra 1 til 1000 (01H til 3E8H) under Indstillinger i OSD-menuen. Valg af "00H" til enheds-id giver mulighed for samtidig kontrol af alle tilsluttede skærme. * [Data]: Overfører kommandodata. Datamængden kan stige afhængigt af kommandoen. * [Cr]: Enter. Svarer til '0x0D' i ASCII-kode. * [ ]: Hvidt mellemrum. Svarer til '0x20' i ASCII-kode.

Acknowledgement

[Command2][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Produktet sender godkendelse (ACK) ud fra dette format ved modtagelse af normale data. På nuværende tidspunkt, hvis data er FF, betyder det forudstillet status for data. Hvis dataene er i dataskrivningstilstand, returneres dataene for pc'en.

Hvis en kommando sendes med Enheds-id indstillet til "00" (=0x00), reflekteres dataene til alle skærme, og de sender ingen godkendelse (ACK).

* Hvis dataværdien "FF" sendes i kontroltilstand via RS-232C, kan den aktuelle indstillingsværdi for en funktion kontrolleres (kun visse funktioner).

*Ikke alle kommandoer understøttes afhængigt af modellen.

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

01. Power (Tænd/sluk) (Command: k a)

Kontrollerer tænd og sluk af enheden.

Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Tændt

Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

*Godkendelsessignalet returneres først korrekt, når skærmen er helt tændt. * Der kan forekomme en vis forsinkelse mellem overførsels- og godkendelsessignaler.

02. Select input (Vælg indgang) (Command: x b)

Vælger et indgangssignal.

Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 70: DVI (PC) 80: DVI (DTV) 90: HDMI1 (DTV) A0: HDMI1 (PC) 91: HDMI2 / OPS (DTV) A1: HDMI2 / OPS (PC) C0: Skærmport (DTV) D0: Skærmport (PC)

Acknowledgement [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Visse indgangssignaler understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.

04. Energy Saving (Energibesparelse) (Command: j q)

Indstiller energibesparelsen.

Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Minimum 02: Mellem 03: Maksimum 04: Automatisk 05: Skærm slukket

Acknowledgement [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

** Understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.

05. Picture Mode (Billedtilstand) (Command: d x)

Vælger en biograftilstand.

Transmission [d][x][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Levende 01: Standard 02: Biograf 03: Sport 04: Spil 05: Ekspert 1 06: Ekspert 2 08: APS

Acknowledgement [x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

DANSK

03. Aspect Ratio (Billedformat) (Command: k c)

Justerer billedformatet.

Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 01: 4:3 02: 16:9 04: Zoom 06: Set By Program 09: Kun scanne (720p eller højere) 10 - 1F: Biografzoom 1 - 16 * Tilgængelige datatyper afhænger af indgangssignalet. Der findes yderligere oplysninger i afsnittet Billedformat i brugervejledningen. * Billedformatet afhænger muligvis af modellens indgangskonfiguration.

Acknowledgement [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

06. Contrast (Kontrast) (Command: k g)

Justerer skærmens kontrast.

Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - 64: Kontrast 0 - 100

Acknowledgement [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

07. Brightness (Lysstyrke) (Command: k h)

DANSK

Justerer skærmens lysstyrke.

Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - 64: Lysstyrke 0 - 100

Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

08. Sharpness (Skarphed) (Command: k k)

Justerer skærmens skarphed.

Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til 32: Skarphed 0 til 50

Acknowledgement [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

10. Tint (Farvetone) (Command: k j)

Justerer skærmens farvetone.

Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til 64: Farvetone rød 50 til grøn 50

Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

11. Color Temperature (Farvetemperatur) (Command: x u)

Justerer skærmens farvetemperatur.

Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til 64: Varm 50 til kold 50

Acknowledgement [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

09. Color (Farve) (Command: k i)

Til at justere skærmens farve.

Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - 64: Farve 0 - 100

Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

12. Balance (Diskant) (Command: k t)

Justerer lyddiskanten.

Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til 64: Venstre 50 til højre 50

Acknowledgement [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

13. Sound Mode (Lydindstilling) (Command: d y)

Vælger en lydindstilling.

Transmission [d][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 01: Standard 02: Musik 03: Biograf 04: Sport

05. Spil 07: Nyheder

Acknowledgement [y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

14. Mute (Lydløs) (Command: k e)

Slår lyden til og fra.

Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Lydløs 01: Fjern lydløs

Acknowledgement [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

15. Volume Control (Lydstyrkekontrol) (Command: k f)

Justerer volumen for afspilning.

Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - 64: Volumen 0 - 100

Acknowledgement [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

17. Time 2 (hour/minute/day) (Tid 2 (time/minut/sekund)) (Command: f x)

Justerer værdien for Tid 2 (time/minut/sekund).

Transmission [f][x][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]

Data1 00 - 17: 00 - 23 timer Data2 00 - 3B: 00 - 59 minutter Data3 00 - 3B: 00 - 59 sekunder * Angiv "fx [Set ID] ff" for at få vist indstillingerne for Tid 2 (time/minut/sekund). ** Denne funktion er kun tilgængelig, når Tid 1 (år/måned/ dag) er angivet.

Acknowledgement [x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]

18. Off Time Schedule (Tidsplan for slukketimer) (Command: f c)

Aktiverer/deaktiverer tidsplanen for slukketimer.

Transmission [f][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Tændt

Acknowledgement [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

DANSK

16. Time 1 (year/month/day) (Tid 1 (år/måned/dag)) (Command: f a)

Justerer værdien for Tid 1 (år/måned/dag).

Transmission [f][a][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]

Data1 04 til 1B: År 2014 til 2037 Data2 01 - 0C: januar - december Data3 01 til 1F: 1. til 31. * Angiv "fa [Set ID] ff" for at se indstillingerne for Tid 1 (år/ måned/dag).

Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]

19. On Time Schedule (Tidsplan for tændetimer) (Command: f b)

Aktiverer/deaktiverer tidsplanen for tændetimer.

Transmission [f][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Tændt

Acknowledgement [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

20. Off Timer (Repeat/Time) Slukketimer (Gentag/Tid)

DANSK

(Command: f e)

Konfigurerer indstillinger for slukketimer (Gentag/Tid).

Transmission [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]

Data1

1. f1h til f7h (aflæser data) F1: Aflæser 1. data for slukketimer F2: Aflæser 2. data for slukketimer F3: Aflæser 3. data for slukketimer F4: Aflæser 4. data for slukketimer F5: Aflæser 5. data for slukketimer F6: Aflæser 6. data for slukketimer F7: Aflæser 7. data for slukketimer

2. e1h-e7h (slet ét indeks), e0h (slet alle indekser) E0: Sletter alle indstillinger for slukketimer E1: Sletter 1. indstilling for slukketimer E2: Sletter 2. indstilling for slukketimer E3: Sletter 3. indstilling for slukketimer E4: Sletter 4. indstilling for slukketimer E5: Sletter 5. indstilling for slukketimer E6: Sletter 6. indstilling for slukketimer E7: Sletter 7. indstilling for slukketimer

3. 01h til 0Ch (indstiller ugedagen for slukketimer) 01: En gang

02. Dagligt 03: Man - Fre 04: Man - Lør 05: Lør - Søn

06. Hver søndag

07. Hver mandag

08. Hver tirsdag

09. Hver onsdag 0A. Hver torsdag 0B. Hver fredag 0C. Hver lørdag Data2 00 - 17: 00 - 23 timer Data3 00 - 3B: 00 - 59 minutter * Hvis du vil aflæse eller slette listen over slukketimer, skal [Data2][Data3] være angivet til FFH. Eksempel 1: fe 01 f1 ff ff – aflæser første indeksdata i slukketimer. Eksempel 2: fe 01 e1 ff ff – sletter første indeksdata fra slukketimer. Eksempel 3: fe 01 04 02 03 – indstiller slukketimer til 02:03 for mandag til lørdag. * Denne funktion er kun tilgængelig, når Tid 1 (år/måned/ dag) og Tid 2 (time/minut/sekund) er indstillet.

Acknowledgement [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]

21. On Timer (Repeat/Time) (Tændetimer (Gentag/Tid)) (Command: f d)

Konfigurerer indstillinger for tændetimer (Gentag/Tid).

Transmission [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]

Data1

1. f1h til f7h (aflæser data)

F1: Aflæser 1. data for tændetimer F2: Aflæser 2. data for tændetimer F3: Aflæser 3. data for tændetimer F4: Aflæser 4. data for tændetimer F5: Aflæser data for 5. tændetimer F6: Aflæser data for 6. tændetimer F7: Aflæser data for 7. tændetimer

2. e1h-e7h (slet ét indeks), e0h (slet alle indekser)

E0: Sletter alle indstillinger for tændetimer E1: Sletter 1. indstilling for tændetimer E2: Sletter 2. indstilling for tændetimer E3: Sletter 3. indstilling for tændetimer E4: Sletter 4. indstilling for tændetimer E5: Sletter 5. indstilling for tændetimer E6: Sletter 6. indstilling for tændetimer E7: Sletter 7. indstilling for tændetimer

3. 01h til 0Ch (indstiller ugedagen for tændetimer)

01: En gang

02. Dagligt

03: Man - Fre 04: Man - Lør 05: Lør - Søn

06. Hver søndag

07. Hver mandag

08. Hver tirsdag

09. Hver onsdag

0A. Hver torsdag 0B. Hver fredag 0C. Hver lørdag Data2 00 - 17: 00 - 23 timer Data3 00 - 3B: 00 - 59 minutter * Hvis du vil aflæse eller slette listen over tændetimer, skal [Data2][Data3] være indstillet til FFH. Eksempel 1: fd 01 f1 ff ff - aflæser første indeksdata fra tændetimer. Eksempel 2: fd 01 e1 ff ff - sletter første indeksdata fra tændetimer. Eksempel 3: fd 01 04 02 03 - indstiller tændetimer til 02:03 for mandag-lørdag. * Denne funktion er kun tilgængelig, når Tid 1 (år/måned/ dag) og Tid 2 (time/minut/sekund) er indstillet.

Acknowledgement [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

22. Input til tændetimer (Kommando: f u)

Vælg en ekstern indgang for indstillingen On Time (TV til tid), og tilføj en ny tidsplan.

Transmission [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Cr] [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][][Data2][Cr]

Data (Tilføj tidsplan) 70: DVI 90: HDMI1 91: HDMI2/OPS C0: DISPLAYPORT

Data1 (læs tidsplan)

1. F1 til F7 (læs data) F1: Vælg den 1. skemalagte indgang F2: Vælg den 2. skemalagte indgang F3: Vælg den 3. skemalagte indgang F4: Vælg den 4. skemalagte indgang F5: Vælg den 5. skemalagte indgang F6: Vælg den 6. skemalagte indgang F7: Vælg den 7. skemalagte indgang Data2 (læs tidsplan) FF * Læs tidsplaninput ved at indtaste FF for [Data2]. Hvis der ikke er nogen tidsplan tilgængelig for [Data1] ved forsøg på at læse de skemalagte data, vil teksten ”NG” blive vist, og operationen kan ikke gennemføres. (Eksempel 1: fu 01 90 - Flyt hvert tidsplaninput én række ned, og gem det 1. tidsplaninput i HDMI-tilstand.)

(Eksempel 2: fu 01 f1 ff - Læs det 1. tidsplani * Denne funktion understøttes kun, når 1 (dag/måned/ dag), 2 (time/minut/sekund), Tænd Tid (gentagtilstand/tid) er indstillet. ** Understøttes muligvis ikke afhængigt af den enkelte model.

Godkendelse [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][x]

nput.)

23. No Signal Power Off (15Min) (Sluk ved intet signal (15 min.)) (Command: f g)

Konfigurerer indstillingerne for automatisk standby.

Transmission [f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Sluk 01: Tændt

Acknowledgement [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

24. Auto Off (Auto. fra) (Command: m n)

Konfigurerer indstillingerne for automatisk slukning.

Transmission [m][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Sluk 01: 4 timer

Acknowledgement [n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

25. Language (Sprog) (Command: f i)

Angiver OSD-sproget.

Transmission [f][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Tjekkisk 01: Dansk 02: Tysk 03: Engelsk 04: Spansk (Europa) 05: Græsk 06: Fransk 07: Italiensk 08: Hollandsk 09: Norsk 0A: Portugisisk 0B: Portugisisk (Brasilien) 0C: Russisk 0D: Finsk 0E: Svensk 0F: Koreansk 10: Kinesisk (mandarin) 11: Japansk 12: Kinesisk (kantonesisk)

Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

DANSK

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

26. Reset (Nulstil) (Command: f k)

DANSK

Udfører funktionerne til nulstilling af billed og fabriksnulstilling.

Transmission [f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Nulstil billede 02: Indledende indstillinger (fabriksnulstilling)

Acknowledgement [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

27. Current Temperature (Aktuel temperatur) (Command: d n)

Kontrollerer den indvendige temperatur.

Transmission [d][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data FF: Kontroller status

Acknowledgement [n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Temperaturen vises som en hexadecimalværdi.

29. Time Elapsed (Forløbet tid) (Command: d l)

Kontrollerer den forløbne tid.

Transmission [d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data FF: Læs status

Acknowledgement [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* De modtagne data vises som en hexadecimalværdi.

30. Product Serial Number (Produktserienummer) (Command: f y)

Kontrollerer produktets serienummer.

Transmission [f][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data FF: Kontrollerer produktets serienummer

Acknowledgement [y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Data er i ASCII-kode.

28. Key (Tast) (Command: m c)

Sender en tastekode til IR-fjernbetjeningen.

Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data IR_KEY_CODE

Acknowledgement [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

Se IR-koder ang. tastekoder. * Visse tastekoder understøttes afhængigt af modellen.

31. Software Version (Softwareversion) (Command: f z)

Kontrollerer produktets softwareversion.

Transmission [f][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data FF: Kontrollerer softwareversion

Acknowledgement [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

32. White Balance Red Gain (Rød forstærkning for hvidbalance) (Command: j m)

Justerer værdien for rød forstærkning for hvidbalance.

Transmission [j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til FE: Rød forstærkning 0 til 254 FF: Kontrollerer værdien for rød forstærkning

Acknowledgement [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

33. White Balance Green Gain (Grøn forstærkning for hvidbalance) (Command: j n)

Justerer værdien for grøn forstærkning for hvidbalance.

Transmission [j][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - FE: Grøn forstærkning 0 - 254 FF: Kontrollerer værdien for grøn forstærkning

Acknowledgement [n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

35. White Balance Red Offset (Rød forskydning for hvidbalance) (Command: s x)

Justerer værdien for rød forskydning for hvidbalance.

Transmission [s][x][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til 7F: Rød forstærkning 0 til 127 FF: Kontrollerer værdien for rød forskydning

Acknowledgement [x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

36. White Balance Green Offset (Grøn forskydning for hvidbalance) (Command: s y)

Justerer værdien for grøn forskydning for hvidbalance.

Transmission [s][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til 7F: Grøn forskydning 0 til 127 FF: Kontrollerer værdien for grøn forskydning

Acknowledgement [y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

DANSK

34. White Balance Blue Gain (Blå forstærkning for hvidbalance) (Command: j o)

Justerer værdien for blå forstærkning for hvidbalance.

Transmission [j][o][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - FE: Blå forstærkning 0 - 254 FF: Kontrollerer værdien for blå forstærkning

Acknowledgement [o][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

37. White Balance Blue Offset (Blå forskydning for hvidbalance) (Command: s z)

Justerer værdien for blå forskydning for hvidbalance.

Transmission [s][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til 7F: Blå forstærkning 0 til 127 FF: Kontrollerer værdien for blå forskydning

Acknowledgement [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

38. Backlight (Baggrundslys) (Command: m g)

DANSK

Justerer lysstyrken for baggrundslys.

Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - 64: Baggrundslys 0 - 100

Acknowledgement [g][][set ID][][OK/NG][Data][x]

39. Screen Off (Skærm slukket) (Command: k d)

Tænder og slukker for skærmen.

Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Tænder for skærmen 01: Slukker for skærmen

Acknowledgement [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

41. Check Tile Mode (Kontroller Tile-tilstand) (Command: d z)

Kontrollerer Tile-tilstanden.

Transmission [d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data FF: Kontrollerer Tile-tilstand

Acknowledgement [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]

Data1 00: Tile-tilstand fra 01: Tile-tilstand til Data2 00 til 0F: Tile-kolonne Data3 00 til 0F: Tile-række

42. Tile ID (Tile-id) (Command: d i)

Indstiller værdien for Tile-id for produktet.

Transmission [d][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 01 til E1: Tile-id 1-225** FF: Kontrollerer Tile-id ** Dataværdien kan ikke overstige værdien i række x kolonne.

Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Når der indtastes en dataværdi, som overskrider værdien af række x kolonne (undtagen 0xFF), ACK bliver NG.

40. Tile Mode (Tile-tilstand) (Command: d d)

Indstiller Tile-tilstand og angiver værdier for tile-rækker og

-kolonner. Transmission

[d][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 til FF: Den først byte - tile-kolonne Den anden byte - Tile-række * 00, 01, 10 og 11 betyder, at Tile-tilstand er fra

Acknowledgement [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

43. Natural Mode (Naturlig tilstand) (i Tile-tilstand) (Command: d j)

Med henblik på at vise billedet naturligt vil den del af

billedet, der normalt ville blive vist i mellemrummet mellem skærmene, blive udeladt.

Transmission [d][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Tændt

Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

44. DPM Select (DPM-valg) (Command: f j) Indstiller funktionen DPM (Display Power Management).

Transmission [f][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: 5 sekunder 02: 10 sekunder 03: 15 sekunder 04: 1 minutter 05: 3 minutter 06: 5 minutter 07: 10 minutter

Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

45. Remote Control/Local Key Lock (Fjernbetjening/ lokal tastaturlås) (Command: k m)

Justerer fjernbetjeningen/lokal tastaturlås (front).

Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Fra (Lås fra) 01: Til (Lås til) * Når fjernbetjeningen og fronttasterne er låst i standbytilstand, kan du ikke tænde for strømmen med fjernbetjeningen eller Tænd/sluk-knappen på forsiden.

Acknowledgement [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

47. Fail Over Select (Valg for Fail Over) (Command: m i)

Vælger en indgangskilde til automatisk skift.

Transmission [m][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Auto 02: Manuelt

Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

48. Fail Over Input Select (Valg af input for Fail Over) (Command: m j)

Vælger en indgangskilde til automatisk skift.

* Denne kommando er kun tilgængelig, når tilstanden Fail Over (auto) er indstillet til Tilpasset.

Transmission [m][j][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][ ][Data4][Cr]

Data 1 til 4 (inputprioritet: 1 til 4) 70: DVI 90: HDMI1 91: HDMI2 / OPS C0: DISPLAYPORT

Acknowledgement [j][ ][SetID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][Data4][x]

Data 1 til 4 (inputprioritet: 1 til 4) 70: DVI 90: HDMI1 91: HDMI2 / OPS C0: DISPLAYPORT

DANSK

46. Power On Delay (Tænd forsinkelse) (Command: f h)

Indstiller planlagt forsinkelse, når der tændes for strømmen.

(enhed: sekunder).

Transmission [f][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 - FA: min. 0 til maks. 250 (sekunder)

Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

49. IR Operation (IR-betjening) (Command: t p)

Konfigurerer indstillingerne for produktets IR-drift.

Transmission [t][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Låser alle tasterne 01: Låser alle tasterne undtagen Tænd/sluk-

tasten

02: Låser alle tasterne

Acknowledgement [x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

DANSK

50. Local Key Operation (Brug af lokale taster) (Command: t o)

Konfigurerer indstillinger for de lokale taster på produktet.

Transmission [t][o][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: slår låsen fra for alle taster 01: låser alle taster på nær tænd/sluk-knappen 02: låser alle taster

Acknowledgement [o][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

53. Speaker (Højttaler) (Command: d v)

Aktiverer højttalerfunktionen.

Transmission [d][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Tændt

Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

51. Status (Status) (Command: s v)

Kontrollerer den aktuelle signalstatus for produktet.

Transmission [s][v][ ][Set ID][ ][Data][ ][FF][Cr]

Data 02: Kontrollerer, om der er et signal eller ej 10: RGB-registrering OK/NG (kontroller skærm)

Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][Data1][x]

Data: 02 (når der findes et signal) Data1 00: intet signal 01: der er signal

Data: 10 (Kontroller skærm) Data1 00: Resultat af Kontroller skærm NG 07: Resultat af Kontroller skærm OK

* Behandles som NG, hvis resultatet af Kontroller skærm er indstillet til Fra

52. Check Screen (Kontroller skærm) (Command: t z)

Aktiverer Kontroller skærm.

Transmission [t][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00: Slukket 01: Tændt

Acknowledgement [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

54. Daylight Saving Time (Sommertid) (Command: s d)

Sådan indstilles funktionen Sommertid.

Transmission [s][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][ ][Data4] [ ][Data5][Cr]

Data 00: Fra (Data2~5: FFH) 01: Starttid 02: Sluttid Data2 01~0C: Januar til december Data3 01~06: 1 ~ 6. uge * Det maksimale antal [Data3] varierer, afhængigt af

Dato. Data4 00~06 (Søn. ~ Lør.) Data5 00~17:00 ~ 23 timer * Indtast FFH for [Data2]~[Data5] for at aflæse starttiden/sluttiden. (eks.1: sd 01 01 ff ff ff ff - Sådan tjekkes starttiden eks.2: sd 01 02 ff ff ff ff - Sådan tjekkes sluttiden) * Denne funktion understøttes kun, når 1 (År/Måned/ Dag) og 2 (Time/Minut/Sekund) er indstillet.

Acknowledgement [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][Data4] [Data5][x]

** Understøttes muligvis ikke, afhængigt af den enkelte model.

Sørg for at læse Sikkerhedsmæssige foranstaltninger, før du tager produktet i brug. Opbevar brugervejledningen (cd) på et lettilgængeligt sted med henblik på senere brug. Modellen og serienummeret for apparatet er placeret på bagsiden og den ene side af apparatet. Noter nummeret herunder i tilfælde af, at du skulle få brug for service.

MODEL

SERIE

Du kan hente kildekoden til GPL, LGPL, MPL og andre open source-licenser, der findes i dette produkt, på http:// opensource.lge.com. Ud over kildekoden er det muligt at hente alle licensbetingelser, garantifraskrivelser og meddelelser om ophavsret. LG Electronics tilbyder også levering af open source-kode på en CD-ROM til en pris, der dækker omkostningerne ved en sådan distribution (f.eks. omkostningerne til medier, forsendelse og håndteringen) ved e-mail-forespørgsel sendt til opensource@lge.com. Dette tilbud gælder i tre (3) år fra produktets købsdato.

ADVARSEL -Dette er et klasse A-produkt. I private hjem kan dette produkt forårsage radiointerferens, og i det tilfælde kræves det muligvis, at brugeren tager passende forholdsregler.

Midlertidig støj er normalt, når enheden tændes eller slukkes.

LG 55LS73B-5B Instruction book [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

LICENSER

SAMLING OG FORBEREDELSE

Tilbehør

Valgfrit tilbehør

Dele og knapper

Tilslutning af soklen

Tilslutning af højttalere

Tilslutning af IR- og lyssensor

Portrætlayout

Tilslutning af OPS

Sådan monterer og fjerner du LG Logo-beslaget

Montering på en væg

FJERNBETJENING

MAKING CONNECTIONS

Tilslutning til en pc

Forbindelse til ekstern enhed

Skærme i serieforbindelse

Brug af funktionen Multiskærmtilstand

UNDERHOLDNING

Brug af medielisten

Brug af Mine medier

Tilslutning af USB-lagerenheder

Filer understøttet af Mine medier

Visning af videoer

Visning af fotos

Lytning til musik

Indstillinger

SuperSign indhold

information

FileManager

Indstillinger for BILLED-ID

BRUGERINDSTILLINGER

Indstillinger for hovedmenu

Indstillinger for Hurtig

Billedindstilling

Lydindstillinger

Netværksindstillinger

Generelle indstillinger

FEJLFINDING

PRODUKTSPECIFIKATIONER

IR-KODER

SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER

Tilslutning af kablet

Konfiguration af RS-232C

Kommunikationsparameter

Kommandoreferenceliste

Transmissions-/modtagerprotokol