LG 55EA970V User guide [hr]

Korisnički vodič

Ovo je Korisnički vodič instaliran na TV.

Sadržaj ovog vodiča može se promijeniti bez prethodne najave kako bi se poboljšala kvaliteta.

Pregled informacija o programu

Prikazuje informacije o trenutnom programu i/ili trenutnom vremenu itd.

1 Pokazivač Magic daljinskog upravljača pomaknite na vrh zaslona televizora. 2 Pritisnite područje oznake aktivnog kanala.

3 Detalji o programu prikazat će se na dnu zaslona televizora.Prikazana slika može se razlikovati od vašeg televizora.

Prethodno/	Promjena programa Gledaj
sljedeće			Trenutno vrijeme
	Čet.

poslije podne 4 : 28

poslije podne 4 : 43

Gore

Dolje

Naziv programa	Detaljne informacije o programu
	(za digitalno emitiranje)

Postavljanje omiljenih programa

SMART Postavke POSTAVKE Uređ. programa

1Pomaknite se na željeni program i pritisnite kotačić(OK). Odabire se program.

2 Pritisnite Postavi kao favorit.

3 Odaberite željenu Grupu omiljenih programa.

4 Odaberite U redu. Omiljeni program je postavljen.

Za korištenje Omiljenih programa

SMART Popis kan.

Prikazat će se popis programa. Odabire željeni omiljeni program s popisa omiljenih programa od A do D.

SMART TV Vodič

[samo u digitalnom načinu rada]

Dohvat informacija o programima i vremenu emitiranja. Dohvat informacija o programima i rasporeda gledanja/snimanja.

[Prikazana slika možda neće biti ista kao na vašem televizoru.]

TV Vodič

Danas OO OO. OOOO prije podne 9:00

Pritisnite kotačić(OK) nakon što se prebacite na program koji želite gledati ili gledati/ snimati.

Odabir rasporeda po datumu

Raspored

		Nakon što pregledate popis rasporeda
P -24 h	P +24 h	gledanja, promijenite ili izbrišite željene
		stavke.

Napravite rezervaciju u rasporedu tako da odaberete datum/vrijeme/ program. Ponavljanje rezervacije u rasporedu.

Automatsko postavljanje programa

SMART Postavke POSTAVKE Autom. podešavanje

Automatski postavlja programe.

1 Odaberite zemlju u kojoj se televizor koristi. Postavke programa mijenjaju se ovisno o zemlji koju odaberete.

2 Pokrenite Autom. podešavanje.

3 Odaberite željeni ulazni izvor.

4 Postavite opciju Autom. podešavanje prateći upute na zaslonu.

Ako ulazni izvor nije ispravno priključen, registracija programa možda neće raditi.

Autom. podešavanje traži samo programe koji trenutno emitiraju.

Ako je Sustav zaključav. uključen, prikazat će se skočni prozor za unos lozinke.

Opcija postavljanja kabelske DTV

Kada se za traženje programa koristi postavka Potpuno, postupak može potrajati.

Za brzo i ispravno pretraživanje dostupnih programa potrebne su sljedeće vrijednosti. Vrijednosti koje se najčešće koriste navedene su kao "zadane".

Frekvencija		Unesite korisnički definiranu frekvenciju.
Brzina simbola		Brzina kojom uređaj kao što je modem šalje simbole programu.
Modulacija		Učitavanje audio ili video signala u prijenosnik.
ID mreže		Jedinstveni identifikator dodijeljen svakom korisniku.
Početnafrekvencija		Unesite korisnički definiran početni raspon frekvencija.
Završna frekvencija		Unesite korisnički definiran završni raspon frekvencija.

Opcija Postavka satelita

Satelit

LNB frekvencija

Transponder

22KHz Tone

Odaberite željeni satelit.

[Ovisno o zemlji]

Odaberite vrijednost 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600,10750, 5150, MDU1, MDU2, MDU3, MDU4, MDU5. Ako odaberete 9750/10600, 9750/10750(MHz), 22KHz Tone će se onemogućiti. U slučaju da na popisu ne možete pronaći odgovarajuću vrijednost za LNB frekvenciju, odaberite opciju Korisnik i ručno unesite frekvenciju.

Odaberite transponder koji želite prilagoditi.

Ako koristite prekidač 22KHz Tone, odaberite A ili B. Ako koristite 22KHz Tone, opcije Unicable i Vrsta motora bit će onemogućene.

LNB snaga

DiSEqC

Postavka Unicable

Vrsta motora

KakobisteomogućilinapajanjezaLNB,odaberiteUključeno. Ako odaberete Isključeno, onemogućit će se opcija Vrsta motora.

Kada koristite DiSEqC, odaberite jednu od opcija A~D/ ToneA~B. Ako koristite DiSEqC, opcije Unicable i Vrsta motora bit će onemogućene.

Odaberite Uključeno kako biste koristili Unicable i postavite UnicableuizbornikuPostavkaUnicable.Kada jeomogućena opcija Unicable, onemogućit će se opcije 22KHz Tone, DiSEqC, Vrsta motora.

Odaberite opciju Vrsta motora kako biste moristili Motor i kako biste značajku Motor postavili u izborniku Postavka motora. Kada je motor omogućen, onemogućit će se opcije 22KHz Tone, DiSEqC, Unicable.

Ako satelit postavite na drugo, morate dodati transponder pomoću Ručnog podešavanja.

U slučaju da odaberete opciju 22KHz Tone i DiSEqC, morate ih priključiti u istom položaju kao što je prikazano na zaslonu.

Ako izbrišete satelit, izbrisat će se i svi programi spremljeni na satelitu.

Opcija Postavka motora

• DiSEqC 1.2 : Upravljajte motorom kako biste postavili položaj satelitske antene.

Smjer		Odaberite smjer u kojem želite pokrenuti motor.
upravljanja
		Na raspolaganju su vam dva načina: Korak i Neprekidno.
Način		• Korak: motor se pokreće na temelju vrijednosti koju
		unesete (od 1 do 128).
upravljanja
		• Neprekidno:motorseneprekidnokrećedoknepritisnete
		gumb Stop.
Testiranje TP-a		Odaberite testiranje TP-a koje želite podesiti.

Postavi ograničenje

Idite na Nula.

Spremi

Postavite kretanje motora u smjeru istoka ili zapada kako bi se motor kretao samo u skladu sa zadanim uputama.

•Uključeno: kretanje možete ograničiti na trenutačni smjer odabirom opcije "Zapad/Istok".

•Isključeno: možete poništiti zadano ograničenje.

Motor možete postaviti na nulu.

Možete spremiti trenutačni smjer motora.

• USALS: Postavite trenutnu lokaciju (zemljopisna dužina/širina).

Postavke digitalne kabelske televizije

SMART Postavke POSTAVKE Postavke digitalne kabelske televizije

[ako je način programa postavljen na kabel]

Davatelj usluga

Automatsko ažuriranje kanala

Postavite značajku Davatelj usluga.

Ako promijenite značajku Davatelj usluga, izbrisat će se spremljeni programi i pokrenut će se značajka Autom. podešavanje.

•Uključeno: Možete ažurirati informacije za sve programe kojisemoguažurirati,uključujućiprogramkojisetrenutno gleda.

•Isključeno: Ažurirati možete informacije samo onog programa koji se trenutno gleda.

Raspon koji korisnik može odabrati na izborniku Davatelj usluga ovisi o broju davatelja usluga koji svaka zemlja podržava.

Ako je broj podržanih davatelja usluga za zemlju 1, odgovarajuća funkcija će se deaktivirati.

Opciju Postavke digitalne kabelske televizije ne možete odabrati ako je davatelj usluga postavljen na "Ziggo".

Postavka satelita

SMART Postavke POSTAVKE Postavka satelita

[ako je način programa postavljen na satelit] Možete dodati/izbrisati/postaviti željeni satelit.

Ažuriranje popisa programa za Tivu

SMART Postavke POSTAVKE Ažuriranje popisa programa za Tivu

[Samo Italija]

[ako je način programa postavljen na satelit]

Ažurira informacije o promijenjenom popisu programa na temelju informacija o uvjetima emitiranja u zemlji i satelitu.

Ažurira popis programa kada je televizor cijelo vrijeme isključen. Po završetku ažuriranja moguće je mijenjati popis programa. Ako to ne želite, odaberite opciju Isključeno.

Ažuriranje popisa programa

SMART Postavke POSTAVKE Ažuriranje popisa programa

[ako je način programa postavljen na satelit]

Ažurira informacije o promijenjenom popisu programa na temelju informacija o uvjetima emitiranja u zemlji i satelitu.

Ažurira popis programa kada je televizor cijelo vrijeme isključen. Po završetku ažuriranja moguće je mijenjati popis programa. Ako to ne želite, odaberite opciju Isključeno.

Za Austriju, Česko, Francúzsko, Slovensko, Španielsko, Turecko, Nórsko, Švédsko, Fínsko, Dánsko, Njemačku, Poljsku i Rusiju ova je funkcija podržana samo kada opcija Davatelj usluga nije postavljena na Ništa.

Regionalni program

SMART Postavke POSTAVKE Regionalni program

[Samo Austrija]

[ako je način programa postavljen na satelit]

Postavite regionalni program te u dano vrijeme gledajte regionalni program.Za postavljanje Davatelj usluga za Satelit, mora se odabrati AKTIV.

Uređivanje transpondera

SMART Postavke POSTAVKE Uredite transponder

[ako je način programa postavljen na satelit] Možete dodati/promijeniti/izbrisati transponder.

Ako je Zemlja postavljena na Rusija, pritisnite gumb Registrir. kao kućni TP na zaslonu kako biste željeni Transponder postavili na Kućni.

[U Rusiji, SO satelita postavljen je samo na NTV-PLUS i Tricolor TV]

Korištenje opcije Ručno podešavanje

SMART Postavke POSTAVKE Ručno podešavanje

Ručno prilagođavanje programa i spremanje rezultata.

Za digitalno odašiljanje može se provjeriti jakost i kvaliteta signala te slične postavke.

Možete podesiti i Frekvencija(kHz) i Propusnost.

Uređivanje programa

SMART Postavke POSTAVKE Uređ. programa

Uređuje spremljene programe.

Odabrani program postavite kao omiljeni, blokirajte/deblokirajte program, preskočite program itd.

SMART Postavke POSTAVLJANJE Programski način

Ova funkcija omogućuje gledanje odabranog programa u načinima rada Antena,

Kabel, Satelit ili CAM Mode (način rada CAM).

Programe možete gledati jedino u odabranom načinu rada.

Izbornik za CAM dostupan je samo kad je CAM Mode (način rada CAM) omogućen. Naziv izbornika može se razlikovati ovisno o vrsti modula CAM.

(Magic daljinski upravljač) (Zaslonski upravljač) (ili pritisnite gumb TEXT.)

[Ovisno o zemlji]

Teletekst je besplatna usluga koju nude TV postaje s informacijama o TV programima, vijestima i vremenskoj prognozi.

Dekoder teleteksta ovog televizora podržava JEDNOSTAVAN, TOP i BRZI TEKST sustav.

Gumb u boji	Za odabir prethodne ili sljedeće stranice.
Numerički gumb	Za unos broja željene stranice.

Za odabir prethodne ili sljedeće stranice.

Posebne funkcije teleteksta

(Magic daljinski upravljač) (Zaslonski upravljač) (ili pritisnite gumb T. OPT.)

Odaberite izbornik Tekst opcije.

Indeks		Odaberite stranicu svakog indeksa.
TIME		Pri gledanju televizijskog programa odaberite ovaj izbornik za
		prikaz vremena u gornjem desnom kutu zaslona.
Zaustavi		Zaustavlja automatsku promjenu stranice koja se događa ako
		se stranica teleteksta sastoji od 2 ili više podstranica.

	Otkrij	Ovaj izbornik odaberite kako biste prikazali skrivene
		informacije, poput rješenja zagonetki.
	Ažuriraj	Prikazuje televizijsku sliku na zaslonu dok čekate novu
		stranicu teleteksta.
	Jezik	[samo u digitalnom načinu rada]
		Postavlja jezik teleteksta.

(Magic daljinski upravljač) (Zaslonski upravljač) (ili pritisnite gumb TEXT (Teletekst).)

[Samo u Velikoj Britaniji/Irskoj]

Televizor vam omogućuje pristup digitalnom teletekstom koji se odlikuje bojim tekstom,grafikomitd.uodnosunastarianalogniteletekst.Digitalniteletekstmože pristupiti posebnim uslugama digitalnog teleteksta i određenim uslugama koje emitiraju digitalni teletekst.

Teletekst unutar digitalne usluge

1 Pritisnite numerički ili gumb za odabirusluge koja emitira digitalni teletekst.

2Pratite upute na digitalnom teletekstu i na sljedeći se korak prebacite

pritiskom(Magic daljinski upravljač), TEXT, navigaciju, crvenog, zelenog, žutog, plavog gumba te gumba s brojevima itd.

3Pritisnite numerički ili gumb za odabir druge usluge koja emitira digitalni teletekst.

Teletekst u digitalnoj usluzi

1Pritisnitenumeričkiili gumbzaodabirodređeneuslugekojaemitiradigitalni teletekst.

2 Za uključivanje teleteksta pritisnite TEXT ili gumb u boji.

3Pratite upute na digitalnom teletekstu i na sljedeći se korak prebacite

pritiskom(Magic daljinski upravljač), gumba za navigaciju, crvenog, zelenog, žutog, plavog gumba te gumba s brojevima itd.

4Pritisnite gumb TEXT ili obojeni gumb za isključivanje digitalnog teleteksta i povratak na gledanje televizijskog programa.

Za postavljanje funkcije MHP Auto Start

SMART Postavke OPCIJA MHP Automatsko pokretanje

[Ovisno o modelu] [Samo u Italiji]

Ovo je funkcija automatskog pokretanja MHP, talijanskog prijenosa podataka. Koristi se za kanale s MHP signalom. Prijenos podataka može biti isprekidan zbog okolnosti u kojima stanica emitira signal.

MHP nije dostupan dok se koristi funkcija Time Machine .

Što je HbbTV?

[Ovisno o modelu] [Ovisno o zemlji]

HbbTV ili Hybrid Broadcast Broadband TV zamjenjuje postojeće analogne usluge teleteksta novom generacijom interaktivnog emitiranja utemeljenog na internetu. Slično digitalnom tekstu i EPG-u, HbbTV može se rabiti za pružanje raznih usluga uz standardni emitirani sadržaj.

Funkcionalnost i kvalitete HbbTV usluge mogu se razlikovati ovisno o vašem davatelju usluga emitiranja.

Ova funkcija možda neće biti dostupna u nekim zemljama.

U Francuskoj je HbbTV usluga dostupna putem zemaljskog emitiranja.

U Njemačkoj je dostupna putem zemaljskog, kabelskog i satelitskog emitiranja.

U Španjolskoj je HbbTV usluga dostupna putem zemaljskog emitiranja. Sadržaj i aplikacije ovise o televizijskoj kući.

Za više informacija o usluzi HbbTV, posjetite www.hbbtv.org.

SMART Postavke OPCIJA Podatkovna usluga

[Ovisno o zemlji]

Pomoću ove funkcije korisnici biraju MHEG (Digitalni teletekst) ili Teletekst ako su obje opcije dostupno u isto vrijeme.

Ako je dostupna samo jedna opcija, omogućit će se MHEG ili Teletekst, bez obzira na to koju ste opciju odabrali.